Technische Daten; Technical Data - Viessmann 5204 Bedienungsanleitung

11. Technische Daten

Maße ca.
(L x B x H)
Betriebsspannung
an Buchsen 1 und 2
maximale Fahrspannung
an Buchsen 7 und 8
maximaler Ausgangsstrom
– pro Lichtsignalausgang
an Buchsen 12, 13, 14 und 15
– Fahrstromausgänge
an Buchsen 3 und 5
Umschaltspannung:
35 Volt Gleichspannung, ca. 200 ms
Aufenthaltszeit
Die jeweils aktuellste Version der Anleitung finden
Sie auf der Viessmann-Homepage unter der
Artikelnummer.
Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder
DE
unter 14 Jahren! Anleitung aufbewahren!
Model building item, not a toy! Not suitable for children
EN
under the age of 14 years! Keep these instructions!
Ce n'est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de
FR
moins de 14 ans ! C'est un produit décor! Conservez cette
notice d'instructions!
Não é um brinquedo!Não aconselhável para menores de
PT
14 anos. Conservar a embalagem.
18
153 x 57 x 39 mm
16 V ~
28 V ~
50 mA
5 – 60 Sekunden
1.
Kabel abisolieren
Strip the insulation
from the cable ca. 1,5 cm
appr. 1.5 cm
3.
Stecker aufschieben
Place plug on

11. Technical data

dimensions approx.
(L x W x H)
operating voltage
at sockets 1 and 2
maximum track voltage
at sockets 7 and 8
maximum output current
– per colour light signal output
at sockets 12, 13, 14 and 15
– per track current output
2 A
at sockets 3 and 5
Change-of-direction voltage pulse:
35 Volt DC, about 200 ms
stop time
2.
Litzen verdrillen
Twist wires together
4.
Draht umbiegen
Bend wire
The latest version of the manual can be looked up
at the Viessmann homepage using the item-No.
Modelbouwartikel, geen speelgoed! Niet geschikt voor
NL
kinderen onder 14 jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren!
Articolo di modellismo, non è un giocattolo! Non adatto
IT
a bambini al di sotto dei 14 anni! Conservare instruzioni
per l'uso!
Artículo para modelismo ¡No es un juguete! No recomen-
ES
dado para menores de 14 años! Conserva las instrucciones
de servicio!
3
153 x 57 x 39 mm
16 V AC
28 V AC
50 mA
2 A
5 – 60 seconds
87878
Stand 01/sw
09/2014
Ho/Za