Inhaltszusammenfassung für HP Scanjet Enterprise Flow 7000 s2
Seite 1
HP Scanjet Enterprise 7000 s2/Flow 7000 s2 Benutzerhandbuch...
Seite 2
Copyright-Bestimmungen. Marken der Microsoft Corporation. Änderungen der Informationen in diesem Edition 2, 10/2013 Dokument vorbehalten. Die Garantien für HP Produkte und Dienstleistungen werden ausschließlich in der speziellen, zum Produkt bzw. zur Dienstleistung gehörigen Garantiererklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
Arbeiten mit Scanprofilen ......................19 Anzeigen von Profilen ....................20 Erstellen von Profilen für HP Smart Document-Scansoftware ........... 20 Erstellen von Scanprofilen, bei denen Scansoftware anderer Hersteller verwendet wird ..21 Importieren und Exportieren von HP Smart Document-Scanprofilen ........ 21 Scannen (extra-)langer Dokumente ...................
Seite 4
Grundlegende Tipps zur Fehlerbehebung .................. 36 Fehlerbehebung bei der Scannerinstallation ................37 Überprüfen der Kabel ....................38 Deinstallieren der HP Scanjet Treiber und Tools und anschließendes Neuinstallieren ..38 Scannerinitialisierungs- oder Hardwareprobleme ............... 39 Überprüfen der USB-Verbindung ................39 Überprüfen, ob der Scanner mit Strom versorgt wird ........... 40 Zurücksetzen des Scanners ..................
Seite 5
Originale wellen sich im Ausgabefach des Scanners auf ..........49 Der untere Bereich des gescannten Bilds wird abgeschnitten ......... 49 Auf den gescannten Bildern sind Streifen oder Kratzer zu sehen ........49 Eine eingelegte Vorlage verursacht immer wieder einen Stau ........49 Beseitigen von Staus im Papierpfad des Scanners ............
Vorderansicht Dokumentausgabefach Bedienfeld und LCD Netztaste Dokumentzufuhrfach Verriegelung für den Vorlageneinzug Bedienfeld Mit den Tasten auf dem Bedienfeld des Scanners starten Sie einen Scanvorgang und konfigurieren verschiedene Einstellungen. Kapitel 1 Gerätegrundlagen DEWW...
Seite 9
Legende Komponente Name Beschreibung Werkzeuge Öffnet das Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“, in dem Sie die folgenden Aufgaben durchführen können: Konfigurieren der Listen mit den Profilen auf dem ● Bedienfeld des Geräts Erstellen von Scanprofilen, bei denen Scansoftware ● anderer Hersteller verwendet wird Ändern der Energiespareinstellungen des Geräts...
Netzteileingang Reinigen der Scanwalzen vor dem Scannen HP empfiehlt Ihnen, die Scanwalzen vor der ersten Verwendung des Scanners zu reinigen, um die Papierzuführungsleistung zu optimieren und Papierstaus möglichst zu vermeiden. Gehen Sie wie folgt vor, um die Walzen zu reinigen: Vergewissern Sie sich, dass der Scanner ausgeschaltet ist, und ziehen Sie dann das Netzkabel Kapitel 1 Gerätegrundlagen...
Seite 11
Öffnen Sie die Klappe des Vorlageneinzugs. Heben Sie hinter der geöffneten Klappe des Vorlageneinzugs die Abdeckungen der Zufuhrwalzen an, um die oberen Zufuhrwalzen zugänglich zu machen. Reinigen der Scanwalzen vor dem Scannen DEWW...
Seite 12
Drücken Sie die Arretierungen an der Walzenadeckungsbaugruppe zusammen, die sich an der Vorderseite der geöffneten Klappe des Vorlageneinzugs befinden, und ziehen Sie diese vorsichtig nach vorne, um die oberen Zufuhrwalzen zugänglich zu machen. Verwenden Sie das mit dem Scanner gelieferte Reinigungstuch für den Papierpfad (oder ein sauberes fusselfreies Tuch, das mit Isopropylalkohol angefeuchtet ist, um die Zufuhrwalzen an beiden Seiten der geöffneten Klappe abzuwischen.
HP Smart Document-Scansoftware Von der HP Smart Document-Scansoftware werden Sie durch den Scanvorgang geführt. Doppelklicken Sie zum Öffnen der Software auf das Symbol HP Smart Document-Scansoftware auf dem Desktop. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe zur HP Smart Document-Scansoftware.
● Drücken Sie die Taste „Werkzeuge“ ( ) auf dem Bedienfeld des Scanners. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme bzw. Alle Programme, HP, Scanjet und 7000 ● s2, und klicken Sie dann auf Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe zum Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“.
Inaktivität automatisch ausgeschaltet, um Strom zu sparen. So ändern Sie die Standardeinstellungen für „Ruhemodus“ und „Autom.-Aus“: Drücken Sie die Taste „Werkzeuge“ ( ), um das Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ zu starten. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen, und wählen Sie dann die geeigneten Einstellungen für „Ruhemodus“...
Verwenden des Scanners In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie Originale einlegen und scannen. Einlegen von Originalen ● Scannen von Dokumenten ● Einlegen von Originalen Tipps zum Einlegen von Dokumenten ● Einlegen von Dokumenten ● Einlegen von Karten in den Vorlageneinzug ●...
Eingerissene Dokumente Dokumente mit Büro- oder Heftklammern Kohlepapier Beschichtetes Papier Extrem dünnes, durchscheinendes Papier mit Haftnotizen oder Papier angeklebten Merkzetteln Fotos Projektor-Transparentfolien Papierseiten, die aneinander haften Papier, bei dem der Toner noch nicht vollständig trocken ist oder auf dem sich feuchte Substanzen wie Klebstoff oder Korrekturflüssigkeit befinden Glätten Sie Falten und Wellen in Ihren Dokumenten, bevor Sie diese in den Vorlageneinzug ●...
Seite 19
Suchen Sie die eingelassene Verlängerung des Vorlageneinzugs oben am Zufuhrfach, und drücken Sie an der Pfeilposition nach unten, und lassen Sie wieder los, um die Verlängerung des Vorlageneinzugs herauszuklappen. Schieben Sie das Ausgabefach nach außen, und klappen Sie dann die Ausgabefachverlängerung und die Papierführungen heraus.
Seite 20
Fächern Sie den Stapel mit den Dokumentseiten auf, um sicherzustellen, dass die Seiten nicht aneinander haften. Fächern Sie die Kante, die in den Vorlageneinzug zeigt, zunächst in der einen und dann in der entgegengesetzten Richtung auf. Richten Sie die Kanten der Dokumente aneinander aus, indem Sie mit der Unterkante des Stapels auf eine ebene Fläche stoßen.
Seite 21
Legen Sie den Stapel vorsichtig in den Vorlageneinzug ein. Achten Sie beim Einlegen der Vorlagen darauf, dass die bedruckte Seite nach unten und die Vorderkante in Richtung Einzug zeigt. Lassen Sie für optimale Ergebnisse den Stapel nicht in den Vorlageneinzug fallen, und drücken Sie nicht auf die Oberkante des Stapels, nachdem er in den Vorlageneinzug eingelegt wurde.
Tipps zum Scannen Wenn auf dem LCD-Display des Scanners keine Scanprofile angezeigt werden, öffnen Sie das ● Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“, um Profile auf den Scanner zu laden. Verwenden Sie Scaneinstellungen, die die tatsächlichen Abmessungen der von Ihnen gescannten ● Seiten wiedergeben, um Papierstaus möglichst zu vermeiden.
Doppelklicken Sie auf dem Computer-Desktop auf das Symbol HP Smart Document- ● Scansoftware. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme oder Alle Programme, HP und HP ● Smart Document-Scansoftware 3.5, und klicken Sie dann auf HP Smart Document-Scansoftware 3.5.
Seite 24
Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Programm geeignet ist, bzw. welche Option Sie verwenden müssen, lesen Sie die Dokumentation des Programms. Starten Sie die Scansoftware, und wählen Sie dann die ISIS- oder TWAIN-Datenquelle aus. Wählen Sie die Einstellungen aus, die für die zu scannenden Dokumente geeignet sind. Führen Sie die für den Scanvorgang erforderlichen Arbeitsschritte aus.
Arbeiten mit Scanprofilen Scanprofile sind eine schnelle, effiziente Möglichkeit, um Einstellungen für häufig ausgeführte Scanaufgaben auszuwählen. Mithilfe der HP Smart Document-Scansoftware können Sie Profile einrichten und ändern. Diese ● Profile werden zur Scanner-LCD-Profilliste hinzugefügt. Mit dem Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ lassen sich Profile für ISIS- oder TWAIN-kompatible ●...
Anzeigen von Profilen So zeigen Sie alle vorhandenen Profile der HP Smart Document-Scansoftware an: Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme oder Alle Programme, HP und HP Smart Document-Scansoftware 3.5, und klicken Sie dann auf HP Smart Document- Scansoftware 3.5.
So erstellen Sie ein Scanprofil, von dem Scansoftware anderer Hersteller verwendet wird: Schalten Sie den Scanner ein, und starten Sie das Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“. Klicken Sie auf die Registerkarte Profile. Klicken Sie im Bereich Profile für andere Anwendungen auf die Schaltfläche Erstellen.
Seiten infolge des Staus vollständig verknittert werden. Wählen Sie daher nur dann Scanprofile für (extra-)lange Seiten aus, wenn Sie Seiten scannen, die länger als 356 mm sind. So aktivieren Sie das Scannen (extra-)langer Seiten in einem Profil für die HP Smart Document- Scansoftware: Öffnen Sie die HP Smart Document-Scansoftware.
Durch das Entfernen der Farben kann sich die Größe der Scandatei verringern. Außerdem verbessern sich ggf. die Ergebnisse der optischen Zeichenerkennung (OCR). So wählen Sie in einem Profil für die HP Smart Document-Scansoftware die Farben aus, die aus einem Scan herausgefiltert werden sollen: Öffnen Sie die HP Smart Document-Scansoftware.
Onlinehilfe der von Ihnen verwendeten Scansoftware. Automatisches Zuschneiden gescannter Bilder So lassen Sie einen Scan automatisch zuschneiden: Öffnen Sie die HP Smart Document-Scansoftware. Wählen Sie ein Scanprofil aus, und klicken Sie dann auf Profil bearbeiten. Auswählen der Zuschneideoptionen Klicken Sie zum automatischen Zuschneiden auf den Inhalt des Dokuments im Dialogfenster ●...
Dokumente, an denen sich Etiketten oder Haftnotizen befinden. ● So ändern Sie diese Einstellung in einem Profil für die HP Smart Document-Scansoftware: Öffnen Sie die HP Smart Document-Scansoftware. Wählen Sie ein Scanprofil aus, und klicken Sie dann auf Profil bearbeiten.
Seite 32
Kapitel 3 Übersicht über Funktionen der Scansoftware DEWW...
Scannernutzung, das Wartungsprotokoll und die Einstellungen angezeigt. Sie können die Scannerwartung protokollieren lassen und die Einstellung für Wartungsbenachrichtigungen ändern. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe zum Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“. Drücken Sie zum Öffnen der Hilfe auf dem Bedienfeld des Scanners die Taste „Werkzeuge“ ( ), und klicken Sie dann im DialogfensterDienstprogramm „HP Scanner-Tools“...
Seite 34
So reinigen Sie diese Komponenten: Drücken Sie die Netztaste ( ), um den Scanner auszuschalten. Lösen Sie dann das USB-Kabel und das Netzteil vom Scanner. Öffnen Sie die Klappe des Vorlageneinzugs. Reinigen Sie das Glas mit einem weichen, fusselfreien Tuch, das mit einem milden Glasreiniger besprüht wurde.
Wenn wiederholt Staus bei den Vorlagen auftreten, reinigen Sie die Walzen. So reinigen Sie den Papierpfad: Öffnen Sie die versiegelte Verpackung des HP Reinigungstuchs für den Papierpfad von der Kerbe aus. Achten Sie darauf, dass das Reinigungstuch nicht einreißt. Nehmen Sie das Reinigungstuch aus der Verpackung, und entfalten Sie es.
Reinigungsvorgang zu protokollieren und das Protokoll für die Papierpfadreinigung zu aktualisieren. Reinigen der Walzen Die Walzen müssen unter den folgenden Bedingungen gereinigt werden: Vom Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ wird angezeigt, dass eine Reinigung erforderlich ist. ● Wenn wiederholt Staus bei den Vorlagen auftreten. ●...
Seite 37
Heben Sie hinten im geöffneten Vorlageneinzug die Abdeckungen der Zufuhrwalzen an, um die oberen Zufuhrwalzen zugänglich zu machen. Drücken Sie die Rasten an der Walzenabdeckungsbaugruppe zusammen, die sich an der Vorderseite des geöffneten Vorlageneinzugs befinden, und ziehen Sie diese vorsichtig nach vorne, um die oberen Zufuhrwalzen zugänglich zu machen.
Verwenden Sie ein HP Reinigungstuch für den Papierpfad oder ein sauberes, fusselfreies Tuch, das mit Isopropylalkohol angefeuchtet ist, um die Zufuhrwalzen auf beiden Seiten der geöffneten Klappe zu reinigen. Wischen Sie die Walzen von oben nach unten ab. Drehen Sie dabei die Walzen um volle 360 Grad, um sicherzustellen, dass Sie die gesamte Oberfläche abwischen.
Seite 39
Klicken Sie unter Austausch protokollieren auf Austausch protokollieren, um diesen Austausch zu protokollieren und das Protokoll für den Walzenaustausch zu aktualisieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe zum Dienstprogramm „HP Scanner- Tools“. HINWEIS: HP empfiehlt, die Walzen nach jeweils 100.000 Scanvorgängen auszutauschen.
● Probleme in Bezug auf den Papierpfad des Scanners ● Zusätzliche Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der Hilfe des HP Scanprogramms, mit dem Sie arbeiten. Scannerfehler Hilfe zu den Maßnahmen, die bei den angezeigten Fehlern zu ergreifen sind, finden Sie unter den entsprechenden Themen weiter unten.
Vergewissern Sie sich, dass der Scanner nicht automatisch ausgeschaltet wurde. Wurde der ● Scanner ausgeschaltet, drücken Sie die Netztaste ( ), um ihn einzuschalten. TIPP: Die Einstellung für „Autom. Aus“ können Sie auf Registerkarte Einstellungen im Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ ändern. Kapitel 5 Fehlerbehebung DEWW...
Vergewissern Sie sich, dass die Klappe des Vorlageneinzugs geschlossen ist. ● Starten Sie den Computer neu. ● Sollten die Probleme weiterhin auftreten, besteht die Möglichkeit, dass die HP Scansoftware, die Firmware oder zugehörige Treiber nicht mehr auf dem aktuellen Stand sind oder beschädigt wurden. Unter www.hp.com/support finden Sie Software-, Firmware- und Treiberupdates für Ihren Scanner.
Computers an. Weitere Informationen zur Behebung von USB-Problemen finden Sie auf der Website www.hp.com/support. Wählen Sie Ihr Land/Ihre Region aus, und suchen Sie dann über die Suchfunktion nach den Informationen zu USB-Problemen. Deinstallieren der HP Scanjet Treiber und Tools und anschließendes Neuinstallieren Wenn die Überprüfung der Kabelverbindungen des Scanners keinen Erfolg bringt, kann das Problem...
Verwenden Sie die mit dem Scanner gelieferte HP Scanning Software CD, um die HP Scanjet Treiber und Tools neu zu installieren. Schließen Sie das USB-Kabel und das Netzkabel wieder an den Scanner an. Drücken Sie dann die Netztaste ( ), um den Scanner einzuschalten.
Überprüfen Sie jeweils nach dem Anschließen eines Geräts, ob der Scanner noch funktioniert. Trennen Sie die Verbindung zu USB-Geräten, die einen korrekten Betrieb des Scanners verhindern. Falls der Scanner nicht funktioniert, deinstallieren Sie die HP Scanjet Treiber und Tools, und ● installieren Sie diese anschließend erneut.
Fehler nicht behoben ist. So setzen Sie den Scanner zurück: Schließen Sie die HP Smart Document-Scansoftware und das Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“, wenn diese geöffnet sind. Drücken Sie die Netztaste ( ), um den Scanner auszuschalten. Lösen Sie dann das Netzteil vom Scanner.
HP Smart Document-Scansoftware ● Installieren Sie die Anwendungen von der mitgelieferten HP Scanning Software CD aus neu. Schließen Sie das USB-Kabel und das Netzkabel wieder an den Scanner an. Drücken Sie dann die Netztaste ( ), um den Scanner einzuschalten.
Inaktivität automatisch ausgeschaltet, um Strom zu sparen. So ändern Sie diese Standardeinstellungen: Drücken Sie die Taste „Werkzeuge“ ( ), um das Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ zu starten. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen, um die entsprechenden Einstellungen für „Ruhemodus“ und „Autom. Aus“ auszuwählen.
Über die Erkennungsfunktion für falschen Einzug (mehrere Seiten) wird der Scanvorgang gestoppt, wenn mehrere Seiten gleichzeitig in den Scanner eingezogen werden. So deaktivieren Sie die Erkennung falschen Einzugs (Mehrfacheinzugs) in einem Profil für HP Smart Document-Scansoftware: Öffnen Sie die HP Smart Document-Scansoftware.
Wählen Sie in der Scansoftware die Layouteinstellung aus, die der Ausrichtung der Originale im ● Vorlageneinzug entspricht. Passen Sie in der HP Smart Document-Scansoftware die Datenübertragungsrate an. Eine niedrige ● Einstellung sorgt für ein Scanbild hoher Qualität mit geringerer Scangeschwindigkeit, eine hohe Einstellung für ein Scanbild niedrigerer Qualität mit einer höheren Scangeschwindigkeit.
Glasreiniger, und reinigen Sie die Scannerstreifen. Die gescannten Dateien sind zu groß Versuchen Sie Folgendes, wenn die gescannten Dateien sehr groß sind: Bei einem Großteil der Scansoftware einschließlich HP Smart Document-Scansoftware besteht die ● Möglichkeit, eine kleinere Dateigröße auszuwählen, wenn Sie den Ausgabedateityp auswählen.
Starten Sie den Computer neu. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wurden die Tasten möglicherweise über ein anderes Programm als dem Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“ deaktiviert. Gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Systemsteuerung, und wählen Sie Hardware und Sound aus. Wählen Sie dann Scanner und Kameras (unter Windows 7 Hardware und Sound und dann Geräte und Drucker) aus.
Der untere Bereich des gescannten Bilds wird abgeschnitten ● Auf den gescannten Bildern sind Streifen oder Kratzer zu sehen ● Eine eingelegte Vorlage verursacht immer wieder einen Stau ● Beseitigen von Staus im Papierpfad des Scanners ● Papierstaus, Bildverzerrungen, falscher Einzug oder Einzug mehrerer Seiten Das Scannen feuchter oder nasser Seiten kann zu Papierstaus führen.
Möglicherweise liegt ein Problem mit der Scannerhardware vor. Testen Sie den Scanner wie folgt: Stellen Sie sicher, dass das Netzteil ordnungsgemäß am Scanner und an einer funktionierenden Netzsteckdose bzw. einem funktionierenden Überspannungsschutz angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass die grüne LED am Netzteilgehäuse leuchtet. Ist dies der Fall, funktioniert das Netzteil ordnungsgemäß.
Beseitigen von Staus im Papierpfad des Scanners So beseitigen Sie einen Papierstau: Entfernen Sie alle verbleibenden Seiten aus dem Vorlageneinzug. Öffnen Sie die Klappe des Vorlageneinzugs. Entfernen Sie evtl. vorhandene Originale oder andere Gegenstände, die den Papierpfad blockieren. Entfernen Sie sichtbare Fremdkörper (z. B. Papier, Heft- oder Büroklammen) aus dem Papierpfad. Schließen Sie die Klappe des Vorlageneinzugs.
Scansoftware vom Computer aus. Sie können weiterhin die Taste „Abbrechen“ ( ) auf dem Bedienfeld des Scanners drücken, um den Scanvorgang zu stoppen. So deaktivieren Sie die Scannertasten: Öffnen Sie das Dienstprogramm „HP Scanner-Tools“. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Profile das Kontrollkästchen Bedienfeldtasten deaktivieren.
Seite 58
Kapitel 6 Eingabehilfen und Support für das Produkt DEWW...
Gleichstromausgang für Netzteil: 32 V Gleichspannung, 1,56 A (1560 mA), 50 W ● Leistungsaufnahme Angaben zur Leistungsaufnahme finden Sie in der Datei „regulatory_supplement.pdf“ auf der HP Scanning Software CD. Systemvoraussetzungen Wenn Sie sich über die Mindestvoraussetzungen oder die empfohlenen Voraussetzungen für Ihr System informieren möchten, rufen Sie die Website...
Zulassungsmodellnummer: Damit die Zulassung eindeutig zu erkennen ist, verfügt Ihr Gerät über eine modellspezifische Zulassungsmodellnummer. Die Zulassungsmodellnummer Ihres Produkts lautet FCLSD-1101. Diese Zulassungsnummer darf nicht mit der Produktbezeichnung (HP Scanjet Enterprise 7000 s2/Flow 7000 s2) oder der Produktnummer (L2730A/L2730B) verwechselt werden. Weitere Zulassungsinformationen zu Ihrem Scanner finden Sie in der Datei Scanjet Enterprise 7000 s2 Regulatory Supplement.pdf auf der HP Scanning Software CD.
1. Hewlett-Packard (HP) garantiert dem Endkunden, dass die HP Hardware, Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien während des oben angegebenen Zeitraums nach dem Erwerb des Produktes durch den Kunden fehlerfrei in Material und Verarbeitung sind. Wenn HP während des Gewährleistungszeitraums von derartigen Mängeln in Kenntnis gesetzt wird, übernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die sich als fehlerhaft erwiesen haben.
Seite 62
Kunde über andere Rechte verfügen, die sich je nach Land/Region, Bundesstaat oder Provinz unterscheiden. 7. Die beschränkte Gewährleistung von HP ist in allen Ländern/Regionen oder an allen Orten gültig, an denen HP Kundendienststellen für dieses Produkt unterhält und an denen HP dieses Produkt verkauft.
Dienstprogramm „HP Scanner- Grundlegende Tipps 36 Tools“ Installation 37 Registerkarte „Wartung“ 27 Hardwaregesteuerte Kabel 38 Verwendungszweck 8 Komprimierung 22 LCD 43 Display, Probleme 43 HP Reinigungstuch für den Papierstaus 49 Papierpfad 29 Papier wird nicht eingezogen Ein-/Ausschalter, Lage 2 Index DEWW...
Seite 64
Fehlerbehebung 48 Karten 16 Umweltschutzbeitrag 1 Kein Einzug 48 mit anderen Programmen 17 Unscharfe Bilder 44 Staus 49 mithilfe von HP Smart Document- Unterstützung für extralange Mehrere Seiten eingezogen, Scansoftware 17 Seiten 22 Erkennung 25 Originale 12 Unterstützung für lange Seiten 22 Zuführungsprobleme 47...
Seite 65
Dokumente einlegen 12 Kapazität 1 Karten einlegen 16 Tipps zum Einlegen von Vorlagen 11 Walzen Auswechseln 32 Reinigen 30 Wartung Dienstprogramm „HP Scanner- Tools“ – Registerkarte „Wartung“ 27 Papierpfad reinigen 29 Reinigen der Walzen 30 Websites Bestellen von Verbrauchsmaterialien 27 Ersatzteile 32 Weiße Scanergebnisse...