Instrucciones De Seguridad Importantes; Antes De Utilizar - Makita DX01 Gebrauchsanleitung

• El valor de emisión de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con el método de prueba estándar y se puede
utilizar para comparar una herramienta con otra.
• El valor de emisión de vibración declarado también se puede utilizar en una valoración preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
• La emisión de vibración durante la utilización real de la herramienta eléctrica puede variar del valor de emisión
declarado dependiendo de las formas en las que la herramienta sea utilizada.
• Asegúrese de identificar medidas de seguridad para proteger al operario que estén basadas en una estimación de la
exposición en las condiciones reales de utilización (teniendo en cuenta todas las partes del ciclo operativo tal como
las veces cuando la herramienta está apagada y cuando está funcionando en vacío además del tiempo de gatillo).
Para países europeos solamente
Declaración de conformidad EC
Makita Corporation como fabricante responsable declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) Makita:
Designación de máquina:
Sistema de Extracción de Polvo
Modelo N°/Tipo: DX01, DX02
son producidas en serie y
Cumplen con las directivas europeas siguientes:
2006/42/EC
Y que están fabricadas de acuerdo con las normas o documentos normalizados siguientes:
EN60745
Los documentos técnicos los guarda:
Makita International Europe Ltd.
Departamento técnico,
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Inglaterra

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones antes de utilizar el
accesorio. Si no sigue las advertencias e instrucciones podrá ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o
heridas graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras referencias.
1. Utilice el accesorio de acuerdo con estas instrucciones. La utilización del accesorio para operaciones distintas
de las previstas podrá ponerle en una situación peligrosa.
2. Mantenga a los niños y transeúntes alejados mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las distracciones le
pueden hacer perder el control.
3. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas de trabajo atestadas u oscuras son una
invitación a accidentes.
4. Póngase siempre protección para los ojos y respiratoria.
ANTES DE UTILIZAR
Instalación o desmontaje del sistema de extracción de polvo
ADVERTENCIA:
• Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería extraído antes de realizar
cualquier trabajo en la herramienta. Si no apaga la herramienta y desmonta el cartucho de batería podrá
sufrir graves heridas personales a causa de un arranque accidental.
• Antes de instalar el sistema de extracción de polvo, asegúrese de que los puntos de fijación y la propia
herramienta eléctrica, particularmente la interfaz eléctrica de la herramienta eléctrica, estén libres de polvo
y materia extraña. Después de instalar el sistema de extracción de polvo, asegúrese también de que está
instalado firmemente.
30.6.2011
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
ENH101-16
29