Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCROSSAL 300
Seite 1
VITOCROSSAL 300 Gas Brennwertkessel 9 bis 66 kW Planungsanleitung Vitocrossal 300 (Typ CU3) Gas Brennwertkessel für Erdgas E und LL Mit modulierendem MatriX−compact Gasbrenner, für raumluftabhängigen und raumluftunabhängigen Betrieb 5811 186−3 4/2003...
Betrieb mit großem Modulati tiert kompromisslos minimierte Schad onsbereich (33 % bis 100 %). stoff−Emissionen denn die sind so nied rig, dass der Vitocrossal 300 die Grenz− werte des Umweltzeichens Blauer Engel deutlich unterschreitet. 1.2 Leistungsgrenzen in Vorschriften In vielen Vorschriften sind die zu erfül Temperatur Nenn−Wärmeleistungsbereich in kW...
Erwärmung bei Wassermangel nicht auf Brennwertkesseln ermöglicht auch den treten kann. problemlosen Einbau von Anlagen mit H Differenzdruckloser/−armer Verteiler Viessmann Vitocrossal 300 sind mit typ großem Wasserinhalt und problemati geprüften Temperaturreglern und Sicher schen Einrohrheizungen. H Hydraulischer Entkoppler mit Primär heitstemperaturbegrenzern ausgerüstet.
Seite 5
Installation Auf den Einsatz eines differenzdrucklosen Verteilers sowie eines Pufferspeichers kann beim Vitocrossal 300 verzichtet wer den. Desweiteren erhöhen sich die Betriebskosten durch den Stromver brauch der zusätzlich benötigten Kessel kreispumpe und die Investitionskosten durch den notwendigen hydraulischen Entkoppler oder Pufferspeicher. Auch bei einer Betrachtung unter ökologischen...
Seite 6
Anlage ergibt sich die Möglichkeit der Kondensation, sobald die Außentempera tur ca. 2 ºC überschritten hat. Ideale Voraussetzungen bietet die Systemauslegung einer Flächenheizung mit z.B. 50/30 ºC, ein ganzjähriger Kon densationsbetrieb und höchstmögliche Nutzungsgrade sind die Folge. Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Heizperiode, H sich einstellende Vor− und Rücklauftem peraturen (Systemtemperaturen) des gleichen Tages. Kondensations− Heizwasser− mittlere Heizwasser− grenze Rücklauf− Heizwasser− Vorlauf− temperatur temperatur temperatur Q/Qn −15 −10 −5 −12,5 Außentemperatur in °C Heizwasser−Temperatur in °C Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Der Anschluss von weiteren Heizkreisen mit Mischer ist in Verbindung mit Vitotronic 050 (Zubehör) möglich. Mehrkesselanlagen Vitotronic 333 (Typ MW1) oder Schaltschrank Vitocontrol mit Vitotronic 333 (Typ MW1S) bis zu 3 Heizkessel mit Vitotronic 100 (Typ GC1) Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
A Einstellmöglichkeiten des Sicherheits B Einstellmöglichkeiten des Temperatur C Eingestellte Heizkennlinie D Eingestellte maximale Kesselwasser temperaturbegrenzers der Vitotronic reglers der Vitotronic Kesselkreisrege Kesselkreisregelung lung (Auslieferungszustand 87 ºC, temperatur (Sicherheitstemperaturbegrenzer auf max. 95 ºC zulässig) 110 ºC umstellen) Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Bauteilen gemäß TRGI müssen daher Vitocrossal 300 mit 66 kW DIN 18160 4 m über Einführung nicht eingehalten werden. Vitocrossal 300 mit 66 kW sind entsprechend Unterdruckbetrieb). der Feuerungsverordnung (FeuVo) in einem H Die FeuVo des jeweiligen Bundeslandes separaten Aufstellraum zu montieren. Der ist zu beachten.
Kondenswasser und die Ausblaseleitung Zuluftleitung durch das Dach. des Sicherheitsventils vorgesehen werden. 2.3 Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Der Vitocrossal 300 ist nur für Pumpenwarmwasser−Heizungen geeignet. A Nenn−Wärmeleistung 27 und 35 kW B Nenn−Wärmeleistung 49 und 66 kW Durchflussmenge in m /h Nenn−Wärmeleistung (kW)
0,25 x 0,00001 Nickel 0,25 Zink Zinn Neutralisationseinrichtung Der Vitocrossal 300 kann (wenn erforder entsprechenden Einrichtungen zur Pro Da der Verbrauch des Neutralisations− lich) mit einer separaten Neutralisations benentnahme versehen werden. mittels von der Betriebsweise der Anlage einrichtung geliefert werden.
Gefälle und mit einem Geruchs verschluss verlegt werden und sollte mit entsprechenden Einrichtungen zur Probenentnahme versehen werden. Falls der Vitocrossal 300 unterhalb der Abwasser−Rückstauebene eingebaut wird, muss eine Kondenswasser−Hebepumpe eingesetzt werden (z. B. Neutralisations− system mit Kondensatpumpe der Firma Eckerle, Typ 15−25 NB oder Firma Lomac...
Kleinverteiler bis 35 kW oder 7143 779 Kleinverteiler bis 66 kW 7143 780 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung bis 35 kW oder 7339 467 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung bis 66 kW 7339 468 A Speicher−Wassererwärmer Vitocell B Heizkreis Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Kleinverteiler bis 35 kW oder 7143 779 Kleinverteiler bis 66 kW 7143 780 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung bis 35 kW oder 7339 467 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung bis 66 kW 7339 468 A Speicher−Wassererwärmer Vitocell B Radiatorenheizkreis C Fußbodenheizkreis Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Wassererwärmer und zwei Heizkreisen mit Mischer Anlage Funktionsbeschreibung Vorteile Einkesselanlage mit: Der Vitocrossal 300 wird über die witte Die zwei an der Vitotronic 300 (Typ KW3) H Vitocrossal 300 rungsgeführte Kesselkreisregelung mit angeschlossenen Heizkreise werden ohne H Vitotronic 300 (Typ KW3) gleitend abgesenkter Kesselwassertempe größeren Installationsaufwand angesteuert.
Seite 17
Brenner (1. Stufe) lÖ Mischer Umwälzpumpe zur Speicher Brenner (2. Stufe/modulierend) − § Kesseltemperatursensor beheizung KM−BUS−Verteiler Speichertemperatursensor Trinkwasserzirkulationspumpe Netzanschluss für Netzverteiler (bei Vitotronic 100 Zubehör) Heizkreis mit Mischer Neutralisationseinrichtung Speicher−Wassererwärmer (siehe auch Seite 12) Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Wassererwärmer, mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis Anlage Funktionsbeschreibung Vorteile Mehrkesselanlage mit: Die Vitocrossal 300 werden über die witte Die an der Vitotronic 333 bzw. 050 ange H Vitocrossal 300 (49 und 66 kW) rungsgeführte Kesselkreisregelung mit schlossenen Heizkreise werden ohne H Vitotronic 100 (Typ GC1) für jeden...
Seite 19
Vorlauftemperatursensor Hauptschalter nach Vorschrift Anschluss LON−BUS (freie Vitotronic 050 anbringen Anschlüsse mit Abschluss− § Kesseltemperatursensor Brenner (1. Stufe) Widerstand) Speichertemperatursensor Heizkreis mit Mischer Neutralisationseinrichtung Speicher−Wassererwärmer Niedertemperaturheizkreis (siehe auch Seite 12) Nur bei Vitotronic 333. Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
> 120 ºC nicht überschritten wird. temperatur von 120 ºC (Typ B) einsetzbar. Ein Abgas−Sicherheitstemperaturbegrenzer ist daher nicht erforderlich. Blitzschutz Ist eine Blitzschutzanlage installiert, muss auch eine metallische Abgasanlage mit in den Blitzschutz einbezogen werden. Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Bei der Montage in Österreich sind die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen der ÖVGW−TR Gas (G1) 1985, ÖVGW−TRF (G2), ÖNORM, ÖVGW, ÖVE und die landesgesetzlichen Bestimmungen einzuhalten. Im Aufstellraum (Nicht−Wohnbereich) mit einem oder mehreren Vollgeschossen darüber (für Vitocrossal 300 mit 66 kW zwingend) Durchführung durch einen Schacht (Bauart B , gemäß...
(Bauart C , gemäß TRGI ’86/96) LAS−Schornstein erforderlich (Unterdruck) Mehrere Wärmeerzeuger entnehmen über den Ringspalt des LAS−Schonrsteines die Verbrennungsluft dem Freien und führen das Abgas über das feuchteunempfindli che Innenrohr dem Freien über Dach zu. Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Seite 25
über das Dach zu. In der Senkrechten dient das Außenrohr des konzentrischen Doppelrohres durch die stehende Luftschicht als Wärmedäm mung. Die Verbrennungsluft wird über das AZ−Luftansaugstück zugeführt. Detaillierte Beschreibung siehe Seite 34. A Abgas B Zuluft Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Ablagerungen (insbeson dere Schwefel− und Rußrückstände) auf Hinweis! Für Durchführung durch längsbelüftete der Innenoberfläche des Schornsteines Vitocrossal 300, 66 kW, müssen gemäß Schächte oder Kanäle, die den Anforde verbleiben. FeuVo in einem separatem Aufstellraum rungen an Hausschornsteine nach Eventuell vorhandene weitere Anschluss mit entsprechender Zuluftöffnung aufge...
Seite 27
87º (1 Stück) oder Revisionsbogen 87º (1 Stück) AZ−Raumluftverbund−Wandblende 80/125 mm (Art B nach TRGI ’86/96) bei Aufstellung des Vitocrossal 300 mit AZ− Rohr bis zur Schachteinführung in einem Auf enthaltsraum mit Verbrennungsluftzufuhr über Raumluftverbund (siehe Planungsanleitung) Übergangsstück Systemgröße 80 auf 100mm A Hi t lüft...
Seite 28
Fa. Schiedel unter der Bezeichnung Schiedel Steck−Adapter bezogen wer den. Anschriften: oder Plewa−Adapter Plewa−Werke GmbH 54662 Speicher/Eifel Schiedel GmbH & Co. Hauptverwaltung Lerchenstraße 9 80995 München A Steckadapter B Abgas C Hinterlüftung D FU−Schornstein E Revisionsöffnung F Zuluft Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Bauhöhe (max. 2 Geschosse) entsprechen. gründlich gereinigt werden. Es dürfen ∅ 125 mm Lichte Weite Zuluftrohr keine lösbaren Ablagerungen (insbeson Vitocrossal 300, 49 kW und 66 kW: dere Schwefel− und Rußrückstände) auf ∅ 100 mm Lichte Weite Abgasrohr der Innenoberfläche des Schornsteines ∅...
Seite 30
Bei jeder davon abweichenden Anzahl von Beispiel: (einschl. Stützbogen) Bögen ist von der vorgegebenen max. Vitocrossal 300, 9 − 27 kW mit 3 Bögen 87º und 2 m Länge des Verbindungsstückes D: oder 3 Bögen 45º, Länge 0,5 m für 87º−Bögen bzw. 0,3 m für 0,5 m Länge des Verbindungsstückes D...
Seite 31
Brennstoffe C Abströmrohr C Abtrennung aus nicht brennbarem C Endstück der Kunststoff−Abgasleitung D Zuluft/Hinterlüftung D Schachtabdeckung Material D Endstück aus nicht brennbarem D Vollwandiger Leichtbetonschornstein Material mit Zungendicke > 50 mm E Schachtabdeckung (bauseits) Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Seite 32
Lichte Weite Abgasrohr Hinweis! ∅ 125 mm konstruktion befindet (Spitzboden). Lichte Weite Zuluftrohr Der Durchmesser des Deckendurchbruches Vitocrossal 300, 49 kW und 66 kW: sollte mindestens die angegebene Größe ∅ 100 mm Hinweis! haben: Lichte Weite Abgasrohr Systemgröße ∅ 80 mm: ∅...
Seite 33
Vorschriften nicht ausreichen, sind separate Überdachverlängerungen lieferbar. Die Zulassung ist mit dem Abgassystem gewährleistet. Nenn−Wärmeleistungsbereich 9 − 27 13 − 35 16 − 49 22 − 66 a (max. Länge) Systemgröße 80 Systemgröße 100 b (min.) 1000 Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Seite 34
Farbe schwarz oder dachsteinrot oder Rohrdurchführung für Klöber−Dachpfannen Farbe schwarz oder dachsteinrot (die entsprechende Klöber−Dachpfanne ist bauseits zu stellen) Bei Einsatz einer AZ−Dachdurchführung muss zur Umkehr der Steckrichtung des AW−Rohres eine AZ−Schiebemuffe eingesetzt werden. Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Seite 35
Bei jeder davon abweichenden Anzahl von Beispiel: (einschl. Stützbogen) Bögen ist von der vorgegebenen max. Vitocrossal 300, 9 − 27 kW, mit 3 Bögen 87º und 3 m Länge des Verbindungsstückes D: oder 3 Bögen 45º Länge 0,5 m für 87º−Bögen bzw. 0,3 m für und 2,5 m Länge des Verbindungs...
Seite 36
Verankerung Dachdurchführung bei Schachtformstücken aus Leichtbeton (bei Schachtführung bis unter Dachhaut) Das letzte Schachtformstück C ist bei der Montage an die Dachneigung anzupassen. Von Firma Skoberne zu beziehen: A Dachdurchführung B Universal−Dachpfanne C Letztes Schachtformstück D Verankerung der Dachdurchführung Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Seite 37
B PROMATECT®−Formstück C Abgasleitung Dachdurchführung beim Schacht mit Promat−Formteilen Bauteile des Abgassystems Vitodens Das letzte Formstück ist bei der Montage A Senkrechte Koaxial−Dachdurchführung an die Dachneigung anzupassen. B Universal−Dachpfanne C Leichtbauschacht mit Mineralfaser− Formteilen PROMATECT® Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
[mm] größe [mm] größe [mm] ∅ mm ∅ mm ∅ mm AZ−Revisionsstück (gerade) AZ−Revisions−T−Stück (87º) AZ−Schiebemuffe System Maß System Maß System Maß größe [mm] größe [mm] größe [mm] ∅ mm ∅ mm ∅ mm Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Seite 39
Systemgröße ∅ 80 mm Systemgröße ∅ 100 mm Systemgröße ∅ 80 mm Systemgröße ∅ 100 mm ∅120 ∅179 ∅110 ∅ ∅ ∅ ∅ AZ−Außenwandanschluss (einschl. Mauerblenden) Nur für Systemgröße ∅ 80 mm max. 200 max. 500 Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
[mm] größe [mm] größe [mm] ∅ mm ∅ mm ∅ mm AW−Bogen (87º) AW−Endstück AW−Revisionsstück System Maß System Maß System Maß größe [mm] größe [mm] größe [mm] ∅ mm ∅ mm ∅ mm Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
(Befestigungsmaterial für Schachtabdeckung ist im Lieferumfang enthalten) Liefereinheit 3 Stück (einsetzbar für Schachtinnenmaß 130 × 130 mm bis 250 × 250 mm oder ∅ 150 mm bis ∅ 300 mm) System Maß größe [mm] ∅ mm Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Seite 42
Systemgröße ∅ 100 mm System Maß System Maß System Maß größe [mm] größe [mm] größe [mm] ∅ mm ∅ mm ∅ mm 60 142 130 Belüftungsblende System Maß größe [mm] ∅ mm A Abstandhalter Abgas−Rückströmsicherung Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
4 Abgas−/Zuluftsystem Bauteile für getrennte Zuluft− und Abgasführung Nur für Systemgröße ∅ 80 mm Zuluftrohr Zuluftbogen (87º) Zuluftbogen (45º) (bei Bedarf können die Rohre gekürzt Liefereinheit 2 Stück werden) 500/1000 ∅125 AZ−T−Stück C 8 Zuluftwindschutz Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
B Rohrdurchführung für Universal−Dachpfanne Flachdachkragen ø a ø b A Kiesschüttung System Maß B Isolierbahn B Isolierbahn größe [mm] C Belüftungsbahn ∅ mm D Wä D Wärmedämmung dä E Isolierung F Decke F Decke G Senkrechte Koaxial−Dachdurchführung Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Systemgröße ∅ 80 mm Versatz A (mm) 150 200 250 300 350 390 Verlängerung B (mm) Bauhöhe C (mm) Systemgröße ∅ 100 mm Versatz A (mm) 200 250 300 350 390 Verlängerung B (mm) Bauhöhe C (mm) Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Technische Regeln Flüssiggas (TRF) DVGW VP113 Systeme aus Gasfeuerstätte und Abgasleitung VDI 2035 Richtlinien zur Verhütung von Schäden durch Korrosion und Steinbildung in Warmwasserheizungsanlagen VdTÜV 1466 Merkblatt Wasserbeschaffenheit VDE−Vorschriften und Sondervorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen. Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
11 Vorteile, 3 Mindestabstände, 3 Einbaumöglichkeiten, 10, 21 Wasserbeschaffenheit, 10 Einfluss der Überdimensionierung, 7 Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Neutralisation, 12 Mischer, 15, 18 Neutralisationseinrichtung, 12 Zulassungsbescheid, 22 Etage in der AZ Leitung, 45 Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...
Seite 48
Viessmann Werke GmbH & Co KG D−35107 Allendorf Telefon:(0 64 52) 70 0 Telefax: (0 64 52) 70 27 80 www.viessmann.de Vitocrossal 300, 27 bis 66 kW...