Montaje - Makita 2012NB Betriebsanleitung

MONTAJE

PRECAUCIÓN:
• Asegúrese siempre de que la herramienta esté apa-
gada y desenchufada antes de realizar cualquier tra-
bajo en la herramienta.
Reemplazo de cuchillas
PRECAUCIÓN:
• Maneje las cuchillas con mucho cuidado cuando las
desmonte o las instale para evitar cortes o heridas con
las cuchillas y para evitar daños a las cuchillas. Están
afiladas como las cuchillas de afeitar.
• Limpie todas las virutas, polvo, resina o materia
extraña adheridos al tambor o cuchillas antes de insta-
lar las cuchillas.
• Utilice cuchillas de las mismas dimensiones y peso, o
podrá ocurrir oscilación/vibración en el tambor, ocasio-
nando una acción de corte mala y, eventualmente, ave-
ría de la herramienta.
• Reemplace ambas cuchillas al mismo tiempo.
• La cuchilla tipo desechable tiene bordes cortantes en
ambos lados. Cuando se desafile un borde de corte,
podrá utilizar el otro borde de corte. Quite siempre la
resina y suciedad adheridas en el reverso de la cuchilla
antes de utilizar el otro borde de corte. Esta cuchilla no
deberá ser reafilada. Cuando ambos bordes de corte
estén desafilados, deberá tirar la cuchilla de forma cui-
dadosa.
1. Desmontaje de las cuchillas
Afloje el tornillo de palometa que sujeta la cubierta
contra virutas y quite la cubierta contra virutas.
Quite los tornillos que sujetan la cubierta lateral
derecha. Después quite la cubierta lateral derecha.
Gire la polea hasta que el tambor pueda ser blo-
queado en la posición en la cual los pernos de insta-
lación de la cuchilla queden hacia arriba. (Fig. 8)
Para cuchillas desechables solamente
Ponga los dos sujetadores magnéticos encima de la
placa de presión y presiónelos en la dirección de la
flecha hasta que la mordaza haga contacto con la
cuchilla. Quite los seis pernos de instalación de la
cuchilla utilizando la llave de tubo. Agarre los sujeta-
dores magnéticos y súbalos en línea recta para qui-
tar la placa de presión y cuchilla del tambor.
Presione la placa de bloqueo y gire la polea 180°
para bloquear el tambor. Quite la otra cuchilla como
se ha descrito arriba. (Fig. 9 y 10)
Para cuchillas estándar solamente
Quite los seis pernos de instalación utilizando la
llave de tubo. Suba la placa de presión y cuchilla en
línea recta para quitarlos del tambor. Presione la
placa de bloqueo y gire el tambor girando la polea
180° para bloquear el tambor. Quite la otra cuchilla
como se ha descrito arriba. Quite la placa de pre-
sión de la cuchilla. (Fig. 11 y 12)
2. Instalación de las cuchillas
PRECAUCIÓN:
• Utilice solamente la llave de tubo Makita provista
para apretar los pernos de instalación de la cuchi-
lla. La utilización de cualquier otra llave de tubo
podrá ocasionar un sobreapriete o apriete insufi-
ciente de los pernos, resultando en heridas gra-
ves.
Para cuchillas desechables solamente
Provea un bloque de madera plano de aproximada-
mente 300 mm de largo y 100 mm de ancho. Ponga
la cuchilla y la placa de presión encima del bloque
de madera de forma que la orejeta de situación de
cuchilla de la placa de presión descanse en la
ranura de la cuchilla. Ajuste la placa de presión de
forma que ambos extremos de la cuchilla sobresal-
gan aproximadamente 1 mm por los extremos de la
placa de presión. Ponga los dos sujetadores magné-
ticos encima de la placa de presión y presiónelos
hasta que la mordaza haga contacto con la cuchilla.
(Fig. 13)
Agarre el sujetador magnético y deslice el lomo de la
placa de presión al interior de la ranura del tambor.
Instale los pernos de instalación de la cuchilla. (Fig. 9)
Después de apretar todos los pernos de instalación
de la cuchilla ligera y uniformemente desde el centro
hacia el exterior,
siguiendo la misma secuencia. Quite los sujetado-
res magnéticos de la placa de presión.
Instale la otra cuchilla como se ha descrito arriba.
Gire el tambor lentamente mientras presiona la
placa de bloqueo para asegurarse de que no hay
nada anormal. Después instale la cubierta contra
virutas y la cubierta lateral. (Fig. 10)
PRECAUCIÓN:
• No apriete los pernos de instalación de la cuchilla
sin la orejeta de situación de cuchilla de la placa
de presión descansando correctamente en la
ranura de la cuchilla. Esto podrá ocasionar daño a
la cuchilla y heridas potenciales al operario.
• No encienda la herramienta con la cubierta contra
virutas quitada.
• Cuando esté instalando la cubierta contra virutas,
asegúrese de que la cadena no quede pillada con
la cubierta contra virutas.
Para cuchilla estándar solamente
Ponga la cuchilla encima del calibrador de cuchilla
de forma que el borde de la cuchilla esté perfecta-
mente a ras con el interior del reborde delantero (A).
Ponga la placa de presión encima de la cuchilla,
después presione con cuidado el lomo de la placa
de presión para que quede a ras con la parte poste-
rior del calibrador de cuchilla (B). Apriete los torni-
llos para sujetar la placa de presión a la cuchilla.
Deslice el lomo de la placa de presión al interior de
la ranura del tambor. Instale los pernos de instala-
ción de la cuchilla. (Fig. 14)
Después de apretar todos los pernos de instalación
de la cuchilla ligera y uniformemente desde el centro
hacia el exterior,
siguiendo la misma secuencia. (Fig. 15)
Instale la otra cuchilla como se ha descrito arriba.
Gire el tambor lentamente mientras presiona la
placa de bloqueo para asegurarse de que no hay
nada anormal. Después instale la cubierta contra
virutas y la cubierta lateral. (Fig. 16)
PRECAUCIÓN:
• Apriete los pernos de instalación de la cuchilla fir-
memente cuando instale las cuchillas.
• No encienda la herramienta con la cubierta contra
virutas abierta.
• Cuando esté instalando la cubierta contra virutas,
asegúrese de que la cadena no quede pillada con
la cubierta contra virutas.
apriételos completamente
apriételos completamente
33