Enregistrement Sur Un Minidisque - Sony MDS-DRE1 Bedienungsanleitung

z Vous pouvez inscrire des numéros de plages manuellement à
n'importe quel moment pendant ou après l'enregistrement.
Pour les détails, voir "Inscription des numéros de plages pendant
l'enregistrement" à la page 24 et "Division d'une plage" à la page
28.
Quand "TOC Writing" clignote sur l'afficheur
L'appareil est en train de stocker le contenu de
l'enregistrement sur le minidisque. Ne pas mettre
l'appareil hors tension (U), débrancher le cordon
d'alimentation secteur, ni déplacer l'appareil, sinon,
l'enregistrement risque de ne pas être effectué
correctement. Si vous mettez l'appareil hors tension (U)
ou débranchez le cordon d'alimentation secteur
immédiatement après l'enregistrement, l'enregistrement
risque de ne pas pouvoir être stocké dans l'appareil.
Ce appareil utilise le système de protection
contre la copie abusive (SCMS)
Les minidisques enregistrés numériquement ne peuvent
pas être recopiés sur d'autres supports numériques (MD,
DAT, etc.) par les prises de sortie numérique de cet
appareil (voir page 41).
Enregistrement sur un
minidisque
Vous pouvez enregistrer sur un minidisque à partir de
sources variées (CD compris). Veillez à ce que la source
de programme soit raccordée correctement avant de
commencer. Voir la page 5 pour les détails sur les
raccordements.
U (mise sous/
hors tension)
r REC
REC PAUSE
STOP
PLAY/PAUSE
1
Mettez la source de programme que vous
souhaitez enregistrer sous tension.
2
Appuyez sur U pour mettre l'appareil sous tension.
L'afficheur s'allume.
3
Insérez un minidisque enregistrable.
Insérez dans le sens de la flèche
4
Réglez INPUT sur la source de programme que vous
souhaitez enregistrer.
Si la source de programme
est raccordée à
DIGITAL OPTICAL IN
DIGITAL COAXIAL IN
LINE (ANALOG) IN
5
Appuyez sur r REC.
L'appareil entre automatiquement en mode de pause
d'enregistrement et le témoin à côté de REC PAUSE se
met à clignoter (l'enregistrement n'a pas encore
commencé).
INPUT
REC VOL
Étiquette tournée vers le
haut
Réglez INPUT sur
OPT
COAX
ANLG
(voir page suivante)
23 FR