Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sony PCWA-C300S
Inhaltszusammenfassung für Sony PCWA-C300S
- Seite 1 Wireless LAN PC Card PCWA-C300S Quick Start Guide www.vaio-link.com © 2003 Sony Corporation...
- Seite 2 IMPORTANT: The Wireless LAN PC Card must be inserted in your computer when you install the device driver. IMPORTANT: La carte PC Card LAN sans fil doit être introduite dans votre ordinateur lors de l’installation du pilote de périphérique. WICHTIGER HINWEIS: Die Wireless LAN PC Card muss sich zum Installieren des Gerätetreibers im Steckplatz des Computers befinden.
- Seite 3 For detailed information on setting up the network connection, using the Wireless LAN PC Card, and troubleshooting, please refer to the Wireless LAN PC Card PCWA-C300S Operating Instructions, Troubleshooting Guide and the software's online Help files. Important: Please read the Safety Regulations Guide carefully before use.
- Seite 4 Pour de plus amples informations sur la définition de la connexion réseau, l'utilisation de la carte PC Card LAN sans fil et les solutions de dépannage, consultez le Manuel d'utilisation de la carte PC Card LAN sans fil PCWA-C300S, le Guide de dépannage et l'aide en ligne du logiciel.
- Seite 5 Umfassende Informationen zur Konfiguration der Netzwerkverbindung, Verwendung der Wireless LAN PC Card und Fehlerbehebung finden Sie im Benutzerhandbuch der Wireless LAN PC Card PCWA-C300S, dem Handbuch zur Fehlerbehebung und der Online-Hilfe der Software. Wichtiger Hinweis: Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die Sicherheitsanleitung...
- Seite 6 Volg hierbij de gedetailleerde instructies in de bijgesloten documentatie. Raadpleeg de Wireless LAN PC Card PCWA-C300S Operating Instructions, Troubleshooting Guide en de on line Help-bestanden voor meer informatie over het instellen van de netwerkaansluiting, het gebruik van de Wireless LAN PC Card en oplossen van problemen.
- Seite 7 PC Card LAN Wireless e la risoluzione dei problemi, consultare le istruzioni Wireless LAN PC Card PCWA-C300S Operating Instructions, il manuale Troubleshooting Guide e la Guida in linea del software.
- Seite 8 Desembalaje de la tarjeta Wireless LAN PC Card Desempaquete su tarjeta Wireless LAN PC Card y compruebe el contenido de la caja: Tarjeta Wireless LAN PC Card CD-ROM (disco de configuración) Documentación Configurar el Access Point Antes de instalar el controlador del dispositivo y el software, asegúrese de que el Access Point está...
- Seite 9 PC LAN sem fio, e a resolução de problemas, consulte as Instruções de funcionamento da placa PC LAN sem fio PCWA-C300S, o Guia de resolução de problemas e os ficheiros Help (Ajuda).
- Seite 10 Du kan finde yderligere oplysninger om opsætning af netværksforbindelsen med pc-kortet til trådløst LAN-netværk samt fejlfinding i brugervejledningen og fejlfindingsvejledningen til pc-kortet PCWA-C300S samt i online-hjælpefilerne i programmet. Vigtigt: Læs Sikkerhedsoplysningerne (Safety Regulations Guide) omhyggeligt...
- Seite 11 Nánari upplýsingar um uppsetningu netsamskipta, notkun á þráðlausa LAN PC Card spjaldinu og villuleit er að finna í notendaleiðbeiningum hins þráðlausa LAN PC Card PCWA-C300S spjalds, leiðbeiningum um villuleit og samtengdum hjálparskrám forritsins á Netinu. Mikilvægt: Vinsamlegast lesið öryggisreglur vandlega fyrir notkun (Safety...
- Seite 12 Se bruksanvisningen for Wireless LAN PC Card PCWA-C300S, Feilsøkingsveiledning og programvarens online-hjelpefiler for detaljert informasjon om oppsett av nettverkskobling, bruk av Wireless LAN PC Card, og problemløsing.
- Seite 13 Point -tukiasemaan, käynnistä ohjelmisto ja aseta yhteyden konfiguraatioasetukset ennen kuin aloitat. Katso ohjeet mukana toimitetuista asiakirjoista. Lisäohjeita verkkoyhteyksien asetuksista, Wireless LAN PC Card - kortin käytöstä ja vianmäärityksestä on Wireless LAN PC Card PCWA-C300S Operating Instructions -käyttöohjeessa, Troubleshooting Guide - vianetsintäoppaassa ja ohjelman online-Help-ohjevalikossa.
- Seite 14 Följ de detaljerade instruktionerna i medföljande handbok. För detaljerad information om att installera nätverksanslutningen, om att använda Wireless LAN PC Card, och felsökning, se bruksanvisningen för Wireless LAN PC Card PCWA-C300S, Problemlösningsguide och programvarans online hjälpfiler. Viktigt: Läs säkerhetsföreskrifterna (Safety Regulations Guide) noggrant innan...
- Seite 15 Αφαίρεση της συσκευασίας της Κάρτα Ασύρµατου ∆ικτύου LAN για PC EΛ Αφαιρέστε τη συσκευασία της Κάρτας Ασύρµατου ∆ικτύου LAN για PC και βεβαιωθείτε ότι το περιεχόµενο του κιβωτίου συσκευασίας είναι πλήρες. Περιέχει τα ακόλουθα: Κάρτα Ασύρµατου ∆ικτύου LAN για PC ∆ίσκος...
- Seite 16 Point σε λειτουργία, εκκινήστε το λογισµικό και ρυθµίστε τις παραµέτρους της διαµόρφωσης της σύνδεσης πριν ξεκινήσετε, ακολουθώντας τις αναλυτικές οδηγίες που παρέχονται στα συνοδευτικά έγγραφα. Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά µε την εγκατάσταση και τη ρύθµιση της σύνδεσης σε δίκτυο µε την Κάρτα Ασύρµατου ∆ικτύου LAN για...