OBJ_BUCH-134-004.book Page 1 Monday, April 24, 2006 9:11 AM Allgemeine Sicherheitshin- e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän- weise für Elektrowerkzeuge gerungskabel, die auch für den Außenbe- reich geeignet sind. Die Anwendung eines für Lesen Sie alle Sicherheitshin- den Außenbereich geeigneten Verlängerungs- WARNUNG...
OBJ_BUCH-134-004.book Page 2 Monday, April 24, 2006 9:11 AM g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- 5) Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von richtungen montiert werden können, Akkuwerkzeugen vergewissern Sie sich, dass diese ange- a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten schlossen sind und richtig verwendet wer- auf, die vom Hersteller empfohlen werden.
OBJ_BUCH-134-004.book Page 3 Monday, April 24, 2006 9:11 AM Funktionsbeschreibung Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie es able- gen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verhaken und Lesen Sie alle Sicherheitshinweise zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug und Anweisungen.
1 wieder los, um das Einsatzwerkzeug zu arretie- Engineering Certification ren. Einsatzwerkzeug entnehmen Ziehen Sie die Verriegelungshülse 1 nach vorn und ent- nehmen Sie das Einsatzwerkzeug. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Deutsch–4 2 609 140 379 • 24.4.06...
Akku bzw. das Verwenden des Elektro- arbeiten. werkzeuges als Schraubendreher. Ist der Akku nicht mehr funktionsfähig, wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Kundendienststelle für Bosch- Elektrowerkzeuge. Deutsch–5 2 609 140 379 • 24.4.06...
Seite 10
Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Repa- können Sie einem englischsprachigen Merkblatt unter ratur von einer autorisierten Kundendienststelle für folgender Internetadresse entnehmen: Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. http://purchasing.bosch.com/en/start/Allgemeines/ Download/index.htm. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestel- lungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Elektrowerkzeuges an.
OBJ_BUCH-134-004.book Page 1 Monday, April 24, 2006 9:11 AM Avvertenze generali di peri- fonti di calore, olio, spigoli taglienti e nep- pure a parti della macchina che siano in colo per elettroutensili movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio d’insorgenza di scosse elet- Leggere tutte le avvertenze di triche.
Seite 12
OBJ_BUCH-134-004.book Page 2 Monday, April 24, 2006 9:11 AM f) Indossare vestiti adeguati. Non indossare g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori vestiti larghi, né portare bracciali e cate- opzionali, gli utensili per applicazioni spe- nine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti cifiche ecc., sempre attenendosi alle pre- lontani da pezzi in movimento.
OBJ_BUCH-134-004.book Page 3 Monday, April 24, 2006 9:11 AM Istruzioni di sicurezza Al fine di rilevare linee di alimentazione nascoste, utilizzare adatte apparecchiature di specifiche per la macchina ricerca oppure rivolgersi alla locale società erogatrice. Un contatto con linee elettriche può Assicurare il pezzo in lavorazione.
Seite 14
70 dB(A). Il livello di rumore durante il lavoro può superare 85 dB(A). Usare la protezione acustica! Robert Bosch GmbH, Power Tools Division La vibrazione su mano-braccio è inferiore a 2,5 m/s Il livello di oscillazione indicato AVVERTENZA nelle presenti istruzioni è...
Seite 15
Applicazione della batteria ricaricabile per batterie riportate sulla pagina con gli Utilizzare esclusivamente batterie agli ioni di accessori. Soltanto queste stazioni di ricarica per litio originali Bosch dotate della tensione batterie sono adattate alle batterie in ioni di litio uti- riportata sulla...
Fax ..... . . +39 02 / 36 96 26 62 la testata dell’utensile sia stata bloccata nella ✆ Filo diretto con Bosch: ..+39 02 / 36 96 23 14 rispettiva posizione angolare. Vi è il rischio di www.Bosch.it...
Seite 17
OBJ_BUCH-134-004.book Page 7 Monday, April 24, 2006 9:11 AM Smaltimento Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente gli imballaggi, gli elettroutensili e gli accessori dismessi. Solo per i Paesi della CE: Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifiuti domestici! Conformemente alla norma della diret- tiva CE 2002/96 sui rifiuti di apparec- chiature elettriche...