Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Westfalia Laser 2000 FHVS-663
Inhaltszusammenfassung für Westfalia Laser 2000 FHVS-663
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108081...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Hand-Vakuumierer FHVS-663 Artikel Nr. 81 53 40 Instruction Manual Handheld Polybag Sealer FHVS-663 Article No. 81 53 40...
- Seite 3 Sehr geehrte Damen und Herren Mit diesem Hand-Vakuumierer können Sie Lebensmittel länger frisch halten. Vakuumierte Lebensmittel halten bis zu 10-mal länger als Lebensmittel, die in herkömmlichen Dosen aufbewahrt werden. Außerdem können Sie mit diesem Gerät wichtige und wertvolle Gegenstände sicher vor Staub und Schmutz schützen.
- Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview Motoreinheit Motor Device Batteriefachdeckel Battery Compartment EIN/AUS-Taste ON/OFF Button Ansaugdüse Suction Nozzle Ansaugkopf Suction Head...
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Allgemeine Hinweise zur Benutzung der Beutel ......... Seite 3 Batterien einlegen ................Seite 3 Speisen einfüllen ................. Seite 3 Vakuumieren ..................Seite 4 Allgemeine Hinweise zum Vakuumieren..........Seite 4 Allgemeine Hinweise zu den verwendeten Lebensmitteln....
- Seite 7 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhal- ten von der zuständigen Person Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
- Seite 8 1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel und setzen Sie 6 Batterien des Typs 1,5 V (LR6) entsprechend der Polung richtig in das Batteriefach hinein. Die Polaritätssymbole finden Sie auf dem Batteriefachdeckel abgebildet. Ersatzbatterien können Sie bei Westfalia unter der Artikel Nr. 92 49 51 bestellen. 2. Schließen Sie den Batteriefachdeckel.
- Seite 9 Betrieb Vakuumieren 1. Drücken Sie die Ansaugdüse auf das blau umrandete Feld auf dem Beutel. 2. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste und halten Taste gedrückt. Hand- Vakuumierer saugt die Luft aus dem Beutel. Sie können sehen und hören, wie die Luft aus dem Beutel gesaugt wird.
- Seite 10 Betrieb Allgemeine Hinweise zu den verwendeten Lebensmitteln Benutzen Sie am besten frisches Obst oder Gemüse. Waschen Sie das Obst/Gemüse und schneiden Sie vorhandene schadhafte Stellen heraus. Obst und rohes Gemüse sollte vor dem Vakuumieren geschält werden, da dies die Haltbarkeit erhöht. Beachten Sie, dass Lebensmittel, die nach dem Auftauen erwärmt wurden, nicht wieder eingefroren werden dürfen.
- Seite 11 Technische Daten FHVS-633 Batterie 6 x 1,5 V LR6 Abmessungen 210 x 65 x 80 mm Gewicht 216 g...
- Seite 13 Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damages or physical injuries: Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the device, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the device.
- Seite 14 1. Open the battery compartment lid and insert 6 batteries of the type 1.5 V (LR6), observing the right polarity. You will find the right polarity symbols on the battery compartment lid. You can order batteries from Westfalia under the article no. 92 49 51.
- Seite 15 Operation Vacuum Sealing 1. Press the suction nozzle on the blue framed area of the polybag. 2. Press the ON/OFF switch and hold the switch pressed. The handheld sealer sucks off the air from the bag. You can hear and see that the air is removed from the bag.
- Seite 16 Operation General Hints for the Used Food Preferably use fresh fruit or vegetables. At first wash fruit/vegetables thoroughly and cut out blemishes. Fruit and raw vegetables should be peeled before vacuuming. This will extend their shelf lives. Do not re-freeze food that has been thawed and heated before. Allow freezed food to thaw in the refrigerator and do not leave to thaw at room temperature.
- Seite 17 Technische Daten | Technical Data Type FHVS-633 Battery 6 x 1,5 V LR6 Dimensions 210 x 65 x 80 mm Weight 216 g...
- Seite 18 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Handvakuumierer, FHVS-633 Artikel Nr. 81 53 40 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.
- Seite 19 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 11/08...