Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Westfalia Laser 2000 YHD6182
Inhaltszusammenfassung für Westfalia Laser 2000 YHD6182
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107043...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Diät Küchenwaage YHD6182 Artikel Nr. 32 26 85 Instruction Manual Diet Kitchen Scale YHD6182 Article No. 32 26 85...
- Seite 3 Sehr geehrte Damen und Herren Mit dieser Diät Küchenwaage können Sie die Zutaten und Portionen von allen Lebensmitteln und Flüssigkeiten exakt wiegen und anhand der beigefügten Nahrungsmittel-Code-Liste analysieren. Sie ist perfekt für Ihre tägliche Diät geeignet. Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
- Seite 4 Aufbau und Bedienelemente Design and Operating Elements...
- Seite 5 Aufbau und Bedienelemente Design and Operating Elements Deutsch English EIN/TARA/AUS-Taste ON/TARE/OFF-Key M+ Speichertaste M+ Memory Key MR Abfragetaste MR Recalling Key g/oz/wt Taste für Gewichtseinheit g/oz/wt Key for Weight Units CLR/MC Löschtaste CLR-MC Clear Key Numerisches Tastenfeld Numerical Keypad...
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vorwort ....................Seite 3 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Aufbau ....................Seite 3 Wiegen ....................Seite 4 Wiegen mit Zuwiegefunktion ............... Seite 4 Anzeigen der Nährwerte..............Seite 5 Speichern der Nährwerte ..............Seite 5 Aufrufen der gespeicherten Nährwerte ..........
- Seite 7 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen und Schäden folgende Hinweise: Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Tauchen Sie die Waage nicht in Flüssigkeiten und achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Tastenfeld eindringen kann.
- Seite 8 Vorwort Vorwort Diese Diätwaage wurde zur genauen Messung der Zutaten und Portionen in Lebensmitteln und zur Ermittlung der Nährwerte in den Lebensmitteln entwickelt. Sie werden die verschiedenen Nährwerte wie Kalorien, Natrium (Salz), Protein, Fett, Cholesterin, Kohlenhydrat und Ballaststoffe der Nahrungsmitteln oder Kochzutaten besser verstehen und analysieren können.
- Seite 9 Benutzung Wiegen 1. Legen Sie die Waagschale auf die Waage und klappen Sie das Tastenfeld nach außen. 2. Drücken Sie die Taste ON/TARE/OFF (1) zum Einschalten und warten Sie bis das Display folgende Angaben zeigt: 3. Zum Wechseln zwischen den Einheiten Gramms (g), Kilogramms (kg), Unzen (oz), Pfund (lb&oz) drücken Sie die Taste g/oz/wt (4).
- Seite 10 Benutzung Anzeigen der Nährwerte 1. Legen Sie die Lebensmittel auf die Waagschale. 2. Falls erforderlich, drücken Sie die Taste CLR/MC (5), um eventuell vorhandene Nahrungsmittel-Code-Nummern zu löschen. Die im Display ersichtliche Nahrungsmittel-Code-Nummer muss 000 anzeigen. 3. Entnehmen Sie aus der beigefügten Nahrungsmittel-Code-Liste die 3-stellige Code-Nummer (z.
- Seite 11 Benutzung Es erscheint M01 an der oberen rechten Ecke des Displays und zeigt an, dass ein Satz Daten gespeichert wurde. Um weitere Nährwertdaten zu speichern, wiederholen Sie die oberen Schritte. Aufrufen der gespeicherten Nährwerte 1. Drücken Sie die Taste MR (3). Ein ∑ erscheint oben rechts auf dem Display und zeigt die Summe der gespeicherten Daten aus der Zuwiegefunktion.
- Seite 12 Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury Please keep the packaging bags out of the hands of children. The bags may become a deadly toy for small children. Do not immerse the scale in liquids and do not allow water to enter the key pad.
- Seite 13 Foreword Foreword This nutritional scale is designed for precise measuring the ingredients or portions in food and for identifying the nutritional values. So you can better understand and analyse the various nutritional values, such as calories, sodium (salt), protein, fat, cholesterol, carbohydrate and fibre in any kind of food or ingredients in cooking.
- Seite 14 Using Weighing 1. Place the tray on the scale and unfold the key pad. 2. Press the key ON/TARE/OFF (1) once and wait until the display shows the following: 3. To change between the weight units grams (g), kilograms (kg), ounces (oz) and pound (lb&oz) press the key (4) g/oz/wt.
- Seite 15 Using Displaying the Nutritional Values 1. Place the food on the tray. 2. If necessary, press the key CLR/MC (5) to clear remaining food codes. The food code 000 is displayed. 3. Take from the included nutritional code list of this manual the 3 digital codes for the food you want to weigh (e.
- Seite 16 Using Recalling the saved Nutritional Value 1. Press the key MR. ∑ appears next to the memory indicator to indicate that the total memory is displayed. This function is for food values only. It cannot show the total weight of all stored food items.
- Seite 17 Technische Daten Bezeichnung: Diät Küchenwaage YHD6182 Nennspannung: 2 x 3 V Batterie Typ CR2032 Li Wiegeinhalt: maximal 3000g Genauigkeit: d = 1 g Freier Speicher: 99 Plätze Ø Maße: x 150 mm (L x H) Gewicht: 713 g Technical Data Name: Diet Kitchen Scale YHD6182 Nominal Voltage:...
- Seite 18 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Diät Küchenwaage Artikel Nr. 32 26 85 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen:...
- Seite 19 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 03/07...