Verwandte Anleitungen für ABB Safeball JSTD1
Inhaltszusammenfassung für ABB Safeball JSTD1
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Safeball JSTD1 Ein-/Zweihand-Zustimmungsschalter ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/lowvoltage...
- Seite 2 UNTERLAGEN. BEWERTUNG DER EINSATZTAUGLICHKEIT ABB/JOKAB SAFETY haftet nicht für die Einhaltung von Normen, Vorschriften oder Regelungen, die sich aus der Kombination der Produkte mit der Anwendung des Kunden ergeben oder die der Verwendung der Produkte gelten. Auf Wunsch des Kunden wird ABB/JOKAB SAFETY geltende Zertifizierungen von Dritten bereitstellen, aus denen Richtwerte und Anwendungsbeschränkungen zur Nutzung der Produkte hervorgehen.
- Seite 3 Leistungsdaten in diesem Dokument dienen dem Anwender zur Orientierungshilfe bei der Beurteilung der Verwendbarkeit und stellen keine garantiebezogene Zusicherung dar. Die Daten können sich auf Testergebnisse von ABB/JOKAB SAFETY beziehen und müssen vom Benutzer mit der tatsächlichen Anwendungssituation verglichen werden. Die aktuelle Leistung unterliegt den ABB/JOKAB SAFETY Garantie und Haftungsbeschränkungen.
- Seite 4 Wartung .................................. 11 Prüfung der Sicherheitsfunktionen .......................... 11 Betrieb ..............................12 Einhandsteuerung ..............................12 Zweihandsteuerung ..............................12 Einschränkungen ..............................12 Modellübersicht ............................ 13 Zubehör ................................... 13 Technische Daten ..........................14 Abmaße .................................. 15 EG-Konformitätserklärung ........................16 2TLC172182M0101, Rv. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...
- Seite 5 Betrieb und Wartung. Zielgruppe Dieses Dokument ist für befugtes Installationspersonal vorgesehen. Voraussetzungen Es wird davon ausgegangen, dass der Leser dieses Dokuments folgende Kenntnisse besitzt: Grundkenntnisse der ABB/Jokab Safety-Produkte. Kenntnisse zu Zweihand-Zustimmungsschaltern Kenntnisse der Maschinensicherheit. Besondere Hinweise Achten Sie auf folgende besondere Hinweise in diesem Dokument: Gefahr von Personenschäden!
- Seite 6 Für den Einbau und die vorgeschriebene Verwendung des Produkts müssen besondere Hinweise genau beachtet und die technischen Standards für die Anwendung berücksichtigt werden. Im Falle der Nichteinhaltung der Anweisungen oder Normen, insbesondere bei Eingriffen und/oder Veränderungen am Produkt, ist jegliche Haftung ausgeschlossen. 2TLC172182M0101, Rv. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...
- Seite 7 Anschlüsse Bei Verwendung einer Zweihandsteuerung ist Safeball für gemeinsamen Betrieb mit dem Sicherheitsrelais JSBR4 von ABB/Jokab Safety vorgesehen. Ein derartiger Anschluss erzielt die höchste Sicherheitsstufe gemäß EN 574. Um die höchste Sicherheitsstufe für eine Zweihandsteuerung zu erreichen, sind doppelt überwachte Sicherheitsfunktion und gleichzeitige Betätigung der beiden Safeball-Einheiten innerhalb von 0,5 s erforderlich (PL...
- Seite 8 Anschlussbeispiele Anschlussbeispiel – JSTD1-A, -B oder -C, aufgebaut in Verbindung mit einer Einhand- oder Zweihandsteuerung JSTD1-A, -B, -C JSTD1-A, -B, -C JSTD1-A, -B, -C 24 VDC Type: JSBR4 24 VDC Type: RT9 Einhandsteuerung Zweihandsteuerung 2TLC172182M0101, Rv. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...
- Seite 9 Halterung wie z.B. einem Kugelgelenk ist ebenfalls möglich, um die Ergonomie durch Kipp- und Drehbewegungen zu steigern. Sehen Sie weitere Einzelheiten im nächsten Abschnitt Zubehör oder in der Produktliste unter www.abb.com/lowvoltage. Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Achtung! Safeball muss mit dem Mindestabstand S zu gefährlichen Maschinenbewegungen installiert werden.
- Seite 10 Zeitabstand zwischen einer Aktivierung der zwei Kanäle in jedem Gerät liegt bei 0,5 s. Der maximale Zeitabstand zwischen einer Aktivierung der beiden Geräte beträgt ebenfalls 0,5 s. Safeball #1 1oo2 Monitor mit Zeitbegrenzung 0,5 s 1oo2 Monitor mit Zeitbegrenzung 0,5 s Safeball #2 1oo2 Monitor mit Zeitbegrenzung 0,5 s Funktionsbeschreibung Zweihandsteuerung 2TLC172182M0101, Rv. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...
- Seite 11 Sicherheitsfunktionen korrekt funktionieren (EN 62061:2005). Im Falle eines Versagens oder bei Schäden am Produkt wenden Sie sich bitte an den nächsten ABB/Jokab Safety Kundendienst oder Händler. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren, da aus Versehen bleibende Schäden am Produkt hinterlassen werden können, die die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen, was wiederum...
- Seite 12 Wenn Personen im selben Gefahrenbereich geschützt werden müssen, sollte entweder jede gefährdete Person über eine weitere Zweihandsteuerung verfügen sein (die vorzugsweise verbunden ist) oder es sollte ein anderer ergänzender Schutz vorhanden sein, z.B. ein Lichtvorhang. 2TLC172182M0101, Rv. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...
- Seite 13 Bodenstativ mit Abstandsring JSTD25C Zweihandstation ohne Safeball-Einheiten oder Not-Halt-Taster Artikelnummer: JSM C5 2TLA020007R5200 Kugelpfannenlager-Tischhalterung für Safeball Artikelnummer: 2TLA020007R0900 JSTS31 Bodenstativ mit Abstandsring Artikelnummer: 2TLA020007R4100 Es sind zahlreiche Halterungen und andere Zubehörteile verfügbar. Siehe Produktliste unter www.abb.com/lowvoltage. 2TLC172182M0101, Rev. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...
- Seite 14 JSTD1-B, -E: 95 g JSTD1-A: 225 g (mit 2 m-Kabel) JSTD1-C: 680 g (mit 10 m-Kabel) Material Polypropen Chemische Beständigkeit bei 20°C Alkohole Paraffinöl Milch Silikonöl Aceton Weitere Informationen zu anderen Substanzen erfragen Sie bitte bei ABB/Jokab Safety. 2TLC172182M0101, Rv. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...
- Seite 15 EN ISO 12100-1+A1:2009, EN ISO 12100-2+A1:2009, EN 574+A1:2008 EN ISO 13849-1 Passend für PL e, Kat. 4 : 2 000 000 Schaltvorgänge EN 574 Geeignet für Konstruktion einer Zweihandsteuerung vom Typ IIIC Zertifikate Inspecta Abmaße Abmaße - Safeball 2TLC172182M0101, Rev. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...
- Seite 16 8 EG-Konformitätserklärung ABB AB / JOKAB SAFETY Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Schweden www.abb.com/lowvoltage 2TLC172182M0101, Rv. C www.abb.com/lowvoltage 2012-06-27...