Parkside PHWW 1200 A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PHWW 1200 A1:
- Originalbetriebsanleitung (63 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (19 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PHWW 1200 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PHWW 1200 A1
- Seite 1 Domestic Water Pump PHWW 1200 A1 Domácí vodárna Hauswasserwerk Překlad originálního provozního návodu Originalbetriebsanleitung IAN 346404_2004...
- Seite 2 Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Překlad originálního provozního návodu Strana DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
- Seite 4 Obsah Úvod Blahopřejeme vám ke koupi vašeho nové- Úvod..........4 Použití dle určení ......4 ho přístroje. Rozhodli jste se pro vysoce Obecný popis .......5 kvalitní výrobek. Kvalita tohoto přístroje byla kontrolována bě- Rozsah dodávky ......5 Přehled ........... 5 hem výroby a byla provedena také závěrečná Popis funkce ........
- Seite 5 • adaptér na 1¼" přípojku hadice ledujících popisech. Obalový materiál zlikvidujte správně dle Technické údaje předpisů. Přehled Domácí vodárna ...PHWW 1200 A1 Jmenovité vstupní napětí..230 V~, 50 Hz 1 víko filtru Příkon ........1200 W 2 vodní filtr pevných částic Hmotnost........14,7 kg 3 krytka Objem nádrže .........
- Seite 6 Není vhodné pro čistou pís- Typ ochrany ........IPX4 kovou vodu. Hladina akustického tlaku ) ....63 dB (A); K = 3,2 dB Pozor: Zabránit cho- Hladina akustického výkonu (L du čerpadla nasucho! změřena ..84,8 dB (A); K = 3,2 dB Nebezpečí...
- Seite 7 • Čištění ani uživatelskou údržbu • K tématu „Čištění a Skladování“ si nesmí provádět děti bez dozoru. přečtěte pokyny v návodu k obslu- • Pokud jsou ve vodě osoby, nesmí ze. Všechna související opatření, se přístroj používat. zejména otevírání zařízení, musí •...
- Seite 8 se nesmí opravovat, ale musí Přitom dbejte na volný přístup k vy- se vyměnit za nové. Svůj poš- pouštěcímu šroubu (10). kozený přístroj nechte opravit Použijte šrouby velikosti M8. odborníkem. • Dojde-li k poškození přípojného Používáte-li domácí vodárnu v vedení tohoto přístroje, musí jej domě, musíte zajistit všechna šrou- vyměnit výrobce nebo zákaz- bová...
- Seite 9 Doplňování čerpadla zásobníku pomocí vzduchového ventilu (17). Naplňte tlakový zásobník např. pomocí Domácí vodárnu je třeba před každým kompresoru a zkontrolujte tlak manomet- uvedením do provozu naplnit vodou. Po- rem. zor: Zabránit chodu čerpadla nasucho! Nebezpečí přehřátí! Připojení potrubí Přehřátého čerpadla se nedotýkejte! Hrozí nebezpečí...
- Seite 10 zásobníku (7) odšroubováním 2. Filtr (2) opatrně omyjte kartáčem pod ochranného krytu vzduchového ventilu čistou vodou. Nepoužívejte drsné čisticí (16) a zavedením nebo vypuštěním vz- prostředky ani rozpouštědla. duchu do tlakového zásobníku pomocí 3. Opět vsaďte filtr (2) a zašroubujte víko vzduchového ventilu (17).
- Seite 11 Tlakový spínač je z výroby nastaven tak, Po dokončení seřízení zapněte čerpadlo aby fungoval ve většině aplikací. Toto odečtením manometru zkontrolujte, zda přenastavení lze v případě potřeby změnit. je udržován požadovaný vypínací a zapínací tlak. Pokud je to nutné, zopakujte Větší...
- Seite 12 Záruka Záruční oprava se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se netýká Vážení zákazníci, dílů výrobku, které jsou vystaveny normál- Na tento přístroj poskytujeme 3letou záru- nímu opotřebení, a lze je považovat za ku od data zakoupení. spotřební materiál (např. filtr), nebo poško- V případě...
- Seite 13 Service-Center vám sdělenou adresu příslušného ser- visu. Aby bylo zabráněno problémům Servis Česko s přijetím a dodatečnými náklady, bezpodmínečně použijte jen tu adresu, Tel.: 800143873 která vám bude sdělena. Zajistěte, aby E-Mail: grizzly@lidl.cz zásilka nebyla odeslána nevyplaceně IAN 346404_2004 jako nadměrné zboží, expres nebo Dovozce jiný, zvláštní...
- Seite 14 Inhalt Einleitung Einleitung ........14 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......14 ein hochwertiges Produkt entschieden. Allgemeine Beschreibung ...15 Dieses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang........15 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Übersicht ........
- Seite 15 Die Funktion der Bedienteile entnehmen ordnungsgemäß. Sie bitte den nachfolgenden Beschrei- bungen. Übersicht Technische Daten 1 Filterdeckel Hauswasserwerk ..PHWW 1200 A1 2 Wasserpartikelfilter 3 Abdeckkappe Nenneingangsspannung ... 230 V~, 50 Hz 4 Wasserausgang Leistungsaufnahme .....1200 W 5 Tragegriff Gewicht ........14,7 kg 6 Pumpe Tankvolumen ........
- Seite 16 Netzstecker ziehen Maximale Förderhöhe Pumpe (Hmax) .50 m* Maximale Förderhöhe Hinweiszeichen mit Informati- Druckspeicher (voreingestellt) ....30 m onen zum besseren Umgang Wassertemperatur (Tmax)....35 °C mit dem Gerät Schlauchanschluss ....1" (30,3 mm) Einschaltdruck (voreingestellt) Bildzeichen auf dem Gerät p(on) ..... 0,15 MPa (1,5 bar) Abschaltdruck (voreingestellt) Achtung! p(off) ......
- Seite 17 • Dieses Gerät kann von Kindern Vorsicht! So vermeiden Sie ab 8 Jahren und darüber sowie Geräteschäden und eventuell von Personen mit verringerten daraus resultierende Perso- physischen, sensorischen oder nenschäden: mentalen Fähigkeiten oder Man- gel an Erfahrung und Wissen be- •...
- Seite 18 - Erdung, Nullung, Fehlerstrom- zen Sie das Netzkabel vor Hit- schutzschaltung muss den Si- ze, Öl und scharfen Kanten. cherheitsvorschriften der Ener- • Tragen oder befestigen Sie das gie-Versorgungsunternehmen Gerät nicht am Netzkabel. entsprechen und einwandfrei • Verwenden Sie nur Verlänge- funktionieren, rungskabel, die spritzwasserge- - Schutz der elektrischen Steck-...
- Seite 19 Netzanschluss Anschluss der Leitungen Das von Ihnen erworbene Hauswasserwerk Entfernen Sie die beiden Abdeck- ist bereits mit einem Schutzkontaktstecker kappen (3) aus dem Wasserein- versehen. Das Hauswasserwerk ist bestimmt gang (14) und dem Wasseraus- für den Anschluss an eine Schutzkontakt- gang (4) ggf.
- Seite 20 Pumpe befüllen einem Reifenbefüller oder Manometer kontrolliert werden. Die montierte Das Hauswasserwerk muss vor jeder In- Druckanzeige (11) zeigt lediglich den betriebnahme mit Wasser befüllt werden. Wasserdruck an. Achtung: Trockenlaufen der Pumpe vermei- Regulieren Sie den Luftdruck im den! Überhitzungsgefahr! Druckspeicher (7), indem Sie die Eine überhitzte Pumpe darf nicht berührt Schutzkappe für das Luftventil (16)
- Seite 21 Ein- und Abschaltdruck Wasserpartikelfilter reinigen ändern (nur Fachkräfte) Reinigen Sie einen verschmutzten Wasserpartikelfilter (2) regelmä- Achtung! Überprüfen Sie vor dem ßig, damit die Förderleistung Ihrer Abändern des Drucks, ob die Pumpe erhalten bleibt. Tauschen Sie Anschlussleitungen und die ange- einen beschädigten Wasserpartikel- schlossenen Endgeräte dem Druck filter aus.
- Seite 22 werden. Ggf. ist der oben aufgeführte Ein- stellvorgang zu wiederholen, bis der rich- tige Ein- und Ausschaltdruck erreicht wird. Entsorgung/ Umweltschutz Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- ckung einer umweltgerechten Wiederver- wertung zu. Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. • Geben Sie das Gerät an einer Verwer- tungsstelle ab.
- Seite 23 Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Geräts stehen Die Garantieleistung gilt für Material- oder Ihnen gegen den Verkäufer des Geräts Fabrikationsfehler.
- Seite 24 Service-Center zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per Service Deutschland E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- formationen über die Abwicklung Ihrer Tel.: 0800 54 35 111 Reklamation. E-Mail: grizzly@lidl.de • Ein als defekt erfasstes Gerät können IAN 346404_2004 Sie, nach Rücksprache mit unserem Service Österreich Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der...
- Seite 25 Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že tento Domácí vodárna konstrukční řady PHWW 1200 A1 Pořadové číslo 000001 - 010000 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU* Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující harmonizované normy, národní nor- my a ustanovení:...
- Seite 27 Original- EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Hauswasserwerk Modell PHWW 1200 A1 Seriennummer 000001 - 010000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2000/14/EG • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 • EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010...
- Seite 29 Rozvinuté náčrtky Explosionszeichnung PHWW 1200 A1 informační informativ 20200918_rev02_sh...
- Seite 30 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Stav informací · Stand der Informationen: 09/2020 · Ident.-No.: 79114071092020-CZ IAN 346404_2004...