Werbung
18. Sonderzubehör
18. Special accessories
18. Caractéristiques spéc.
18.Accesorios especiales
Erweiterungs-Set EW-S/L, 0,5 m
Verlängerungsschiene
Extension set EW-S/L,0.5 m
extension rail
Kit complémentaire EW-S/L,
0,5 m de rails d'extension
Conjunto de acoplamientos EW-S/L,
raíl de prolongación de 0,5 m
Utbyggnadsset EW-S/L, 0,5 m
förlängningsskena
Laajennussarja EW-S/L, 0,5 m
jatkokisko
Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und
Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus-
drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part,
of documentation and papers accompanying products is permitted only
with the express consent of ISC GmbH.
La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des
documents d'accompagnement des produits, même incomplète, n'est
autorisée qu'avec l'agrément exprès de l'entreprise ISC GmbH.
La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e
información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se
permite con la autorización expresa de ISC GmbH.
18.Specialtillbehör
18.Erityislisävarusteet
18.Accessori speciali
18.Specielt tilbehør
Set di ampliamento EW-S/L,
prolunga guida 0,5 m
Udvidelsessæt EW-S/L, 0,5 m
forlængerskinne
Art.-Nr. 21.007.05
Notentriegelung NER 200:
Für Garagen ohne zweiten
Zugang
(ohne Abb.)
Emergency release NER 200:
For garages with no second
entrance (not shown)
Dispositif de déverrouillage
d'urgence NER 200:
Pour les garages sans deuxième
accès (sans illustration)
Dispositivo de desbloqueo de
emergencia NER 200:
Para garajes sin segundo acceso
(sin Fig.)
Nöduppreglingsanordning NER
200:
För garage med endast en ingång
(utan bild)
La ristampa o l'ulteriore riproduzione, anche parziale, della
documentazione o dei documenti d'accompagnamento dei prodotti è
consentita solo con l'esplicita autorizzazione da parte della ISC GmbH.
Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale,
ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt
efter udtrykkelig tilladelse fra ISC GmbH.
Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande
underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt
tillstånd från ISC GmbH.
Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen
vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu
ainoastaan ISC GmbH:n nimenomaisella luvalla.
Vara-avaus NER 200:
Autotalleihin, joissa ei ole toista
sisäänkäyntiä (ei kuvaa)
Sbloccaggio di emergenza NER
200:
Per garage senza seconda uscita
(senza fig.)
Nødoplukning NER 200:
Til garager med kun en indgang
(ikke afbildet).
Art.-Nr. 21.005.20
43
Werbung
