Endress+Hauser Deltapilot M FMB50 Kurzanleitung
Hydrostatische füllstandmessung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Deltapilot M FMB50:
- Technische information (84 Seiten) ,
- Kurzanleitung (56 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (220 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01523P/00/DE/01.21
71528366
2021-07-01
Products
Kurzanleitung
Deltapilot M FMB50
Hydrostatische Füllstandmessung
Druckaufnehmer mit der CONTITE™-Messzelle
(Kondensatfest)
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen.
Für alle Geräteausführungen verfügbar über
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Deltapilot M FMB50
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Deltapilot M FMB50
- Seite 1 Druckaufnehmer mit der CONTITE™-Messzelle (Kondensatfest) Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen. Für alle Geräteausführungen verfügbar über • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 Deltapilot M FMB50 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienung mit Endress+Hauser-Bedienprogramm ........ -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Deltapilot M FMB50 Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Die Anleitung liefert alle wesentlichen Informationen von der Warenannahme bis zur Erstin- betriebnahme. Verwendete Symbole 1.2.1 Warnhinweissymbole Symbol Bedeutung GEFAHR! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- GEFAHR den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. -
Seite 5: Symbole Für Informationstypen
Deltapilot M FMB50 Hinweise zum Dokument 1.2.4 Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Zu bevorzugen Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die zu bevorzugen sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. -
Seite 6: Turn Down Berechnung
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht bestimmungsge- mäßer Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, über- nimmt aber keine Garantie oder Haftung. Arbeitssicherheit Bei Arbeiten am und mit dem Gerät:... -
Seite 7: Betriebssicherheit
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlas- sen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. Endress+Hauser... -
Seite 8: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Warenannahme und Produktidentifizierung Deltapilot M FMB50 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme DELIVERY NOTE 1 = 2 A0016870 • Bestellcode auf Lieferschein (1) mit Bestellcode auf Produktaufkleber (2) identisch? • Ware unbeschädigt? • Entsprechen die Daten auf dem Typenschild den Bestellangaben und dem Lieferschein? •... -
Seite 9: Lagerung Und Transport
Deltapilot M FMB50 Warenannahme und Produktidentifizierung Bei Absolutdrucksensoren wird der Parameter "Lageoffset" im Bedienmenü angezeigt ("Setup" - > "Lageoffset"). Lagerung und Transport 3.5.1 Lagerbedingungen Originalverpackung verwenden. Messgerät unter trockenen, sauberen Bedingungen lagern und vor Schäden durch Stöße schützen (EN 837-2). -
Seite 10: Montage
Montage Deltapilot M FMB50 Montage Einbaubedingungen 4.1.1 Einbaumaße Abmessungen → siehe Technische Information Deltapilot M TI00437P, Kapitel "Konstruktiver Aufbau". Generelle Einbauhinweise • Geräte mit G 1 1/2-Gewinde: Beim Einschrauben des Gerätes in den Tank muss die Flachdichtung auf die Dichtfläche des Prozessanschlusses gelegt werden. -
Seite 11: Einbau
Behälter zeigt der Messwert nicht Null an. Diese Nullpunktverschiebung können Sie korrigieren → 19 "Funktion der Bedienelemente". • Die Vor-Ort-Anzeige ist in 90°-Schritten drehbar. • Für die Montage an Rohren oder Wänden bietet Endress+Hauser einen Montagehalter an. → 13, Kapitel "Wand- und Rohrmontage (optional)". 4.4.1... - Seite 12 Montage Deltapilot M FMB50 A0028472 4.4.2 FMB50 Füllstandmessung • Gerät immer unterhalb des tiefsten Messpunktes installieren. • Das Gerät nicht an folgende Positionen installieren: • im Füllstrom • im Tankauslauf • im Ansaugbereich einer Pumpe • oder an einer Stelle im Tank, auf die Druckimpulse des Rührwerks treffen können.
-
Seite 13: Ergänzende Einbauhinweise
Deltapilot M FMB50 Montage 4.4.3 Ergänzende Einbauhinweise Sondengehäuse abdichten • Bei der Montage, beim elektrischen Anschließen und im Betrieb darf keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringen. • Gehäusedeckel und die Kabeleinführungen immer fest zudrehen. 4.4.4 Dichtung bei Flanschmontage HINWEIS Verfälschte Messergebnisse. -
Seite 14: Deckel Schließen Beim Edelstahlgehäuse
Elektrischer Anschluss Deltapilot M FMB50 4.6.1 Deckel schließen beim Edelstahlgehäuse A0028497 Der Deckel für den Elektronikraum wird am Gehäuse per Hand bis zum Anschlag fest gedreht. Die Schraube dient als StaubEx-Sicherung (nur vorhanden bei Geräten mit Staub-Ex Zulas- sung). Elektrischer Anschluss Gerät anschließen... -
Seite 15: Anschluss Messeinheit
• Externe Erdungsklemme: 0,5 … 4 mm (20 … 12 AWG) Kabelspezifikation 5.4.1 IO-Link Endress+Hauser empfiehlt, verdrilltes Vieraderkabel zu verwenden. Bürde für Stromausgang Um eine ausreichende Klemmenspannung sicherzustellen, darf abhängig von der Versor- gungsspannung U des Speisegeräts ein maximaler Bürdenwiderstand R (inklusive Zulei- tungswiderstand) nicht überschritten werden. -
Seite 16: Field Xpert Smt70, Smt77
Elektrischer Anschluss Deltapilot M FMB50 [ ] W 1022 6.5V max £ 23mA 11,5 A0045615 Spannungsversorgung 11,5 … 30 V maximaler Bürdenwiderstand Lmax Versorgungsspannung • Ausgabe des Fehlerstromes und Anzeige der "M803" (Ausgabe: MIN-Alarmstrom) • Periodische Überprüfung ob Fehlerzustand verlassen werden kann Field Xpert SMT70, SMT77 Siehe Betriebsanleitung. -
Seite 17: Bedienung
Deltapilot M FMB50 Bedienung Bedienung Bedienmöglichkeiten 6.1.1 Bedienung ohne Bedienmenü Bedienmöglichkeiten Erklärung Abbildung Beschreibung Vor-Ort-Bedienung ohne Die Bedienung erfolgt über die → 19 Gerätedisplay Bedientasten auf dem Elektronikein- Display Zero satz. Span A0045577 6.1.2 Bedienung mit Bedienmenü Der Bedienung mit Bedienmenü liegt ein Bedienkonzept mit "Nutzerrollen" zugrunde →... -
Seite 18: Bedienung Ohne Bedienmenü
Bedienung Deltapilot M FMB50 Unterstützt • Identification • Diagnosis • Digital Measuring Sensor (nach SSP 4.3.3) IO-Link ist eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung für die Kommunikation des Messgeräts mit einem IO-Link Master. Das Messgerät verfügt über eine IO-Link Kommunikationsschnittstelle des Typs 2 (Pin 4) mit einer zweiten IO-Funktion auf Pin 2. Diese setzt für den Betrieb eine IO-Link-fähige Baugruppe (IO-Link Master) voraus. -
Seite 19: Funktion Der Bedienelemente
Deltapilot M FMB50 Bedienung IO-Link Display Zero Span A0045576 Bedientasten für Messanfang (Zero) und Messende (Span) Grüne LED zur Anzeige einer erfolgreichen Bedienung Steckplatz für optionale Vor-Ort-Anzeige Steckplatz für M12 Stecker Funktion der Bedienelemente Taste(n) Bedeutung "Zero" mindestens 3 Sekunden Messanfang übernehmen... -
Seite 20: Bedienung Mit Bedienmenü
Bedienung Deltapilot M FMB50 Bedienung mit Bedienmenü 6.3.1 Bedienkonzept Siehe Betriebsanleitung. 6.3.2 Aufbau des Bedienmenüs Siehe Betriebsanleitung. Bedienung mit Gerätedisplay (optional) Als Anzeige und Bedienung dient eine 4-zeilige Flüssigkristall-Anzeige (LCD). Die Vor-Ort- Anzeige zeigt Messwerte, Dialogtexte sowie Stör- und Hinweismeldungen an. Das Display kann zur einfachen Bedienung entnommen werden (siehe Abbildung Schritte 1 - 3). -
Seite 21: Funktionen
Deltapilot M FMB50 Bedienung Funktionen: • 8-stellige Messwertanzeige inkl. Vorzeichen und Dezimalpunkt, Bargraph für 4...20 mA als Stromanzeige. • drei Tasten zur Bedienung • einfache und komplette Menüführung durch Einteilung der Parameter in mehrere Ebenen und Gruppen • zur einfachen Navigation ist jeder Parameter mit einem 3-stelligen Parametercode gekenn- zeichnet •... -
Seite 22: Bedientasten Auf Dem Anzeige- Und Bedienmodul
Bedienung Deltapilot M FMB50 Symbol Bedeutung Fehlermeldung "Wartung erforderlich" Es ist eine Wartung erforderlich. Der Messwert ist weiterhin gültig. A0013957 Fehlermeldung "Betriebsfehler" Es liegt ein Betriebsfehler vor. Der Messwert ist nicht mehr gültig. A0013956 6.4.1 Bedientasten auf dem Anzeige- und Bedienmodul... -
Seite 23: Bedienbeispiel: Übernahme Des Anliegenden Drucks
Deltapilot M FMB50 Bedienung 6.4.3 Bedienbeispiel: Frei editierbare Parameter Beispiel: Parameter "Messende Setzen (014)" von 100 mbar (1,5 psi) auf 50 mbar (0,75 psi) einstellen. Menüpfad: Setup → Erweitert. Setup → Stromausgang → Messende Setzen Messende Setzen Bedienung Die Vor-Ort-Anzeige zeigt den zu ändernden Parameter an. Die Einheit mbar 1 0 0 . -
Seite 24: Bedienung Mit Endress+Hauser-Bedienprogramm
Systemintegration Deltapilot M FMB50 Lagekorrektur 007 Bedienung 4 Abbrechen Mit den Editiermodus für den Parameter verlassen. Übernehmen Bedienung mit Endress+Hauser-Bedienprogramm Siehe Betriebsanleitung. Bedienung verriegeln/entriegeln Siehe Betriebsanleitung. Rücksetzen auf Werkeinstellung (Reset) Siehe Betriebsanleitung. Systemintegration Siehe Betriebsanleitung. Inbetriebnahme Standardmäßig ist das Gerät für die Betriebsart Füllstand eingestellt. -
Seite 25: Parametrierung Freigeben/Verriegeln
Deltapilot M FMB50 Inbetriebnahme HINWEIS Unterschreitung des zulässigen Betriebsdrucks! Meldungen werden bei zu niedrigem Druck ausgegeben. ‣ Liegt am Gerät ein Druck kleiner als der zugelassene minimale Druck oder größer als der zugelassene maximale Druck an, werden nacheinander folgende Meldungen ausgegeben (je nach Einstellung im Parameter "Alarmverhalten P"... - Seite 26 Inbetriebnahme Deltapilot M FMB50 Messanfang einstellen Leuchtet LED auf dem Elektronikeinsatz kurz auf? nein Anliegender Druck für Messanfang wurde über- Anliegender Druck für Messanfang wurde nicht übernom- nommen. men. Beachten Sie die Eingabegrenzen. Messende einstellen Gewünschter Druck für Messende liegt am Gerät an.
-
Seite 27: Inbetriebnahme Mit Bedienmenü
Deltapilot M FMB50 Inbetriebnahme Lageabgleich durchführen (Hinweis am Anfang des Kapitels "Inbetriebnahme" beachten) Druck liegt am Gerät an. Tasten "Zero" und "Span" gleichzeitig für mindestens 3 s drücken. Leuchtet LED auf dem Elektronikeinsatz kurz auf? nein 5 Anliegender Druck für Lageabgleich wurde übernom- Anliegender Druck für Lageabgleich wurde nicht übernom-... -
Seite 28: Navigation
Inbetriebnahme Deltapilot M FMB50 Navigation Hauptmenü → Sprache Schreibrecht Bediener/Instandhalter/Experte Beschreibung Menüsprache für die Vor-Ort-Anzeige auswählen. Auswahl • English • Eine weitere Sprache (wie bei der Bestellung des Geräts gewählt) • Evtl. eine dritte Sprache (Sprache des Herstellerwerks) Werkseinstellung English... - Seite 29 Deltapilot M FMB50 Inbetriebnahme Beschreibung Druck-Einheit auswählen. Nach der Wahl einer neuen Druck-Einheit werden alle druckspezifischen Parameter umgerechnet und mit der neuen Einheit dargestellt. Auswahl • mbar, bar • mmH2O, mH2O • inH2O, ftH2O • Pa, kPa, MPa • psi •...
-
Seite 30: Füllstandmessung Konfigurieren
Inbetriebnahme Deltapilot M FMB50 Beispiel • Messwert = 2,2 mbar (0,033 psi) • Über den Parameter "Lagekorrektur" mit der Option "Über- nehmen" korrigieren Sie den Messwert. D.h. Sie weisen dem anliegenden Druck den Wert 0,0 zu. • Messwert (nach Lagekorrektur) = 0,0 mbar •... - Seite 32 *71528366* 71528366 www.addresses.endress.com...