Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
WMF Anleitungen
Schnellkochtöpfe
Fusiontec Perfect Excellence
WMF Fusiontec Perfect Excellence Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für WMF Fusiontec Perfect Excellence. Wir haben
1
WMF Fusiontec Perfect Excellence Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
WMF Fusiontec Perfect Excellence Bedienungsanleitung (518 Seiten)
Marke:
WMF
| Kategorie:
Schnellkochtöpfe
| Dateigröße: 17.29 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Schnelltopf Richtig Verwenden
3
Alle Wichtigen Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Hinweise
4
Die Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Nutzung nur durch mit dem Umgang Vertraute Personen
4
Schnelltopf / Sicher- Heitseinrichtungen nicht Verändern
4
Verschleißteile Regelmäßig PRÜFEN und TAUSCHEN
5
Vor jeder Benutzung
5
Vorhersehbare Fehlan
5
Verbrennungsgefahr durch Austretenden Dampf
6
Verbrennungsgefahr durch Falsch Zusammengesetzten Deckel
6
VERBRENNUNGSGEFAHR durch Heißen DAMPF
6
Verbrennungsgefahr durch Ungenügende Reinigung
6
Während der Benutzung
6
Beschädigung durch zu Wenig / Fehlende Flüssigkeit
7
VERBRENNUNGSGEFAHR am Heißen TOPF / DECKEL
7
Verbrennungsgefahr durch Austretende Speisen
7
Verbrennungsgefahr durch Blasenbildung
7
Beschädigung des Schnelltopfes
8
Beschädigung durch Un- Sachgemässe Reparatur / Falsche Ersatzteile
8
Schnelltopf Auspacken
8
Verbrennungsgefahr durch Beschädigung bei der Reini- Gung
8
Zu den Herdarten
8
Zur Reinigung
8
Alle Bestandteile IM Überblick
9
Schnelltopf Kennenlernen und Verstehen
9
Alle Zubehör-, Ersatz- und Ver Schleißteile
10
Die Herdarten
10
Deckel Aufsetzen (Siehe Bildreihe F)
11
Deckel Zusammenbauen
11
Durch Falsch Zusammenge- Bsetzten Deckeld
11
Schnelltopf in Betrieb Nehmen
11
Schnelltopf Zusammenbauen
11
Beschädigung durch zu Wenig oder Fehlende Flüssigkeit
12
Schnelltopf Bedienen
12
Sicherheitseinrichtungen Prüfen
12
Garzeiten Variieren
13
Schnelltopf Verschließen
13
Speisen Garen
13
Garen mit Einsätzen und Steg
16
Getreide oder Hülsenfrüchte Zubereiten
16
Verwendungs- und Zubereitungsarten
16
Einkochen
17
Schnelltopf Reinigen, Warten und Aufbewahren
17
Sterilisieren
17
Dichtungsring Tauschen
18
Doppeldichtung Austauschen
18
Warten / Verschleißteile Tauschen
18
Beseitigung
19
Störungen Beseitigen
19
Tipps und Tricks zum Garen
20
Garzeitentabelle
21
English
23
All Important Safety Notes
24
General Notes
24
Proper Usage
24
Before each Use
25
First Use
25
Foreseeable Misuse
25
During Usage
26
Unpacking the Pressure Cooker
28
Get to Know and Understand the Pressure Cooker
29
Preparing the Pressure Cooker for Operation
30
Operating the Pressure Cooker
31
Alle Bestandteile IM Überb
34
Das Mehrstufige Sicherheit
34
Accessories
35
Usage and Preparation Methods
35
Boiling down
36
Cleaning the Pressure Cooker, Service and Storage
36
Extracting Juice
36
Eliminating Malfunctions
38
Cooking Tips and Tricks
40
Cooking Time Chart
41
Uso Según lo Previsto
44
Indicaciones Generales
44
Indicaciones de Seguridad Importantes
44
Primera Puesta en Servicio
45
Antes de cada Uso
45
Durante el Uso
46
Alle Bestandteile IM Überblick
49
Comprobación de Los Dispositivos de Seguridad
52
Cocción de Alimentos
53
Solución de Averías
58
Consejos para la Cocción
60
Tabla de Tiempos de Cocción
61
Допълнителна Информация
63
Правилна Употреба
64
Общи Указания
64
N Зелена Маркировка Grüne Markierung Grüne Markierung Griffmarkierung O O Маркировка На Дръжката Griffmarkierung
69
Отстраняване На Неизправности
78
Generelle Henvisninger
84
Første Ibrugtagning
85
Under Brug
86
Tilberedning Af Fødevarer
92
Afhjælpning Af Fejl
98
Suomi
103
Kaikki Tärkeät Turvaohjeet
104
Määräystenmukainen Käyttö
104
Yleisiä Ohjeita
104
Ennen Käyttöä
105
Ensimmäinen Käyttöönotto
105
Käytön Aikana
106
Painekattilan Purkaminen Pakkauksesta
108
Painekattilan Käyttöönotto
110
Painekattilan Käyttö
111
Käyttö- Ja Valmistustavat
115
Painekattilan Puhdistus, Huolto Ja Säilytys
116
Häiriöiden Poistaminen
117
Vinkkejä Ja Neuvoja Kypsentämiseen
120
Kypsennysaikataulukko
121
Français
123
Consignes de Sécurité Importantes
124
Instructions Générales
124
Utilisation Correcte
124
Avant Chaque Utilisation
125
Mauvais Usage Prévisible
125
Première Mise en Service
125
Pendant L'utilisation
126
Déballer L'autocuiseur
128
Se Familiariser et Comprendre L'autocuiseur
129
Mettre en Service L'autocuiseur
130
Fermer L'autocuiseur
132
Utiliser L'autocuiseur
132
Types D'utilisation et de Préparation
135
Extraire le Jus
136
Nettoyer, Entretenir et Conserver L'autocuiseur
137
Résoudre les Dysfonctionnements
138
Conseils et Astuces Concernant la Cuisson
140
Tableau des Temps de Cuisson
141
Γενικές Υποδείξεις
144
Οδηγίες Χρήσης
145
Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
145
Πριν Από Κάθε Χρήση
145
Κατά Τη Χρήση
146
Άρση Βλαβών
158
Πίνακας Χρόνων Μαγειρέματος
161
Utilizzo Appropriato
164
Avvertenze Generali
164
Prima DI Ciascun Utilizzo
165
Das Mehrstufige Sicherheitssystem
169
Messa in Funzione Della Pentola a Pressione
170
Controllo Dei Dispositivi DI Sicurezza
171
Cottura Degli Alimenti
172
Soluzione Dei Problemi
178
Dutch
183
Snelkookpan Correct Gebruiken
183
Algemene Aanwijzing
184
Alle Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
184
Doelmatig Gebruik
184
Eerste Gebruik
185
Voor Elk Gebruik
185
Tijdens Het Gebruik
186
Voor de Reiniging
187
Snelkookpan Uitpakken
188
Alle Bestanddelen in Een Overzicht
189
Snelkookpan Leren Kennen en Begrijpen
189
Snelkookpan in Gebruik Nemen
190
Deksel in Elkaar Zetten
191
Snelkookpan Bedienen
191
Snelkookpan in Elkaar Zetten
191
Deksel Openen
192
Gebruiks- en Bereidingswijzen
195
Snelkookpan Reinigen, Wachten en Bewaren
197
Storingen Oplossen
198
Tips en Trucs Voor Het Garen
200
Tabel Met Garingstijden
201
Symbolen
203
Tiltenkt Bruk
204
Generell Informasjon
204
Første Idriftsetting
205
Før Hver Bruk
205
Under Bruk
206
Das Mehrstufige Sicherheitssystem
209
Utbedre Feil
218
Polski
223
Instrukcja Obsługi
224
Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
224
Wskazówki Ogólne
224
Wszystkie Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
224
Przed Uruchomieniem
225
Przed Użyciem
225
Rozpakowanie Szybkowara
228
Poznanie I Zrozumienie Działania Szybkowara
229
Uruchamianie Szybkowara
230
Obsługa Szybkowara
232
Rodzaje Stosowania I Przygotowywania
235
Wyciskanie Soku
237
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie Szybkowara
237
Usuwanie Awarii
238
Porady I Sztuczki Dotyczące Gotowania
240
Tabela Czasów Gotowania
241
Indicações Gerais
244
Primeira Colocação Em Funcionamento
245
Antes de cada Utilização
245
Durante a Utilização
246
Alle Bestandteile IM Überblick
249
Eliminar Avarias
258
Tabela de Tempos de Cozedura
261
Во Время Использования
266
Руководство По Эксплуатации
269
Приготовление Блюд
273
Замена Уплотнительного Кольца
278
Устранение Неисправностей
279
Svenska
283
Alla Viktiga Säkerhetsanvisningar
284
Allmänna Instruktioner
284
Avsedd Användning
284
Före Varje Användning
285
Första Användning
285
Under Användning
286
Lär Känna Och Förstå Din Tryckkokare
288
Packa Upp Tryckkokaren
288
Ta Tryckkokaren I Drift
290
Använda Tryckkokaren
291
Kontrollera Säkerhetsanordningarna
291
Användnings- Och Tillagningssätt
295
Göra Rent, Sköta Och Förvara Tryckkokaren
296
Åtgärda Fel
298
Tips Och Tricks För Tillagning
300
Koktidtabell
301
Slovenčina
303
Symbol
303
Používanie V Súlade S UrčeníM
304
Všeobecné Upozornenia
304
Všetky Dôležité Bezpečnostné Pokyny
304
Prvé Použitie
305
Pred KažDýM PoužitíM
305
Počas Používania
306
Tlakový Hrniec Vybaľte
308
Spoznanie Tlakového Hrnca a Jeho Pochopenie
309
Uvedenie Tlakového Hrnca Do Prevádzky
310
Obsluha Tlakového Hrnca
312
Kontrola Bezpečnostných Zariadení
312
Spôsoby Použitia a Prípravy Jedál
315
Čistenie, Údržba a Uskladnenie Tlakového Hrnca
317
Odstránenie Porúch
318
Tipy a Triky Varenie
320
Slovenščina
323
Pravilna Uporaba
324
Vsi Splošni Varnostni Napotki
324
Pred Vsako Uporabo
325
Prva Uporaba
325
Med Uporabo
326
Razpakiranje Ekonom Lonca
328
Spoznavanje in Razumevanje Ekonom Lonca
329
Začetek Uporabe Ekonom Lonca
330
Upravljanje Ekonom Lonca
331
Kuhanje Z Vstavki in Podstavkom
335
Načini Uporabe in Priprave
335
ČIščenje, Vzdrževanje in Shranjevanje Ekonom Lonca
336
Odpravljanje Motenj
338
Namigi in Triki Za Kuhanje
340
Tabela S Časi Kuhanja
341
Čeština
343
Obecné Pokyny
344
Použití V Souladu S UrčeníM
344
Všechny Důležité Bezpečnostní Pokyny
344
První Použití
345
Před KažDýM PoužitíM
345
Během PoužíVání
346
Návod K Obsluze
348
Vybalení Tlakového Hrnce
348
Seznamte Se S TlakovýM Hrncem a Pochopte Jeho Princip
349
Uvedení Tlakového Hrnce Do Provozu
350
Obsluha Tlakového Hrnce
352
Druhy Použití a Příprav
355
Příslušenství
355
ČIštění, Ošetřování a Uchování Tlakového Hrnce
357
Odstraňování Poruch
358
Tipy a Triky Pro Vaření
360
Tabulka Pro Dobu Vaření
361
Amacına Uygun KullanıM
364
Genel Bilgiler
364
İlk KullanıM
365
KullanıM Esnasında
366
Kullanilabi̇li̇r Ocak Türleri̇ Ve Ocak Yüzeyi̇ Türleri̇
368
Kapağın Açılması
372
Arızaların Giderilmesi
378
Magyar
383
Kezelési Útmutató
384
Minden Fontos Biztonsági Utasítás
384
Első Üzembe Helyezés
385
Minden Használat Előtt
385
Használat Közben
386
Általános Utasítások
384
A Gyorsfőző Edény Kicsomagolása
388
A Gyorsfőző Edény Megismerése És Megértése
389
Das Mehrstufige Sicherheitssystem
389
A Gyorsfőző Üzembe Helyezése
390
A Gyorsfőző Edény Kezelése
391
Alkalmazási És Elkészítési Módok
395
A Gyorsfőző Edény Tisztítása, Karbantartása És Tárolása
397
Üzemzavarok Elhárítása
398
Tippek És Trükkök a Főzéshez
400
Főzési IDő Táblázat
401
Namjenska Uporaba
404
Opće Napomene
404
Prvo Puštanje U Pogon
405
Das Mehrstufige Sicherheitssystem
409
Das Mehrstufige Sicherheitssystem C Prema Straga U Smjeru
414
Das Mehrstufige
414
Das Mehrstufige Sicherheitssystem die Druckanzeige
415
Uklanjanje Smetnji
418
Alle Bestandteile IM Überblick
428
Das Mehrstufige Sicherheitssystem
428
Alle Bestandteile IM Überblick
485
Das Mehrstufige Sicherheitssystem
490
Periksa Dan Ganti Bagi- an Yang Rusak Atau aus Secara Berkala
500
Pemecahan Masalah
515
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
WMF Fusiontec Perfect Premium
WMF combiNation F2
WMF combiNation F 8700
WMF Fusiontec
WMF KÜCHENminis Tischgrill für 2
WMF PERFECT
WMF Perfect 6,5 l
WMF PERFECT ELEMENT
WMF Perfect Fusiontec
Wmf PerfectPlus
WMF Kategorien
Kaffeemaschinen
Küchengeräte
Wasserkocher
Toaster
Stabmixer
Weitere WMF Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen