Topcom Allure 500 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Topcom Allure 500. Wir haben 1 Topcom Allure 500 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Topcom Allure 500 Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: Topcom | Kategorie: Telefone | Dateigröße: 0.62 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Bevor Sie Beginnen
  
  4
- 2 Verwendungszweck
  
  4
- 3 Telefonanschluss
  
  4
- 4 Sicherheitshinweise
  
  4
  - Allgemeine Informationen
    4
  - Batterien
    4
- 5 Lieferumfang
  
  5
- 6 Bedienelemente
  
  5
- 7 Anschließen
  
  5
  - Telefon Anschließen
    5
  - Batterien Einlegen
    5
- 8 Erste Einstellungen
  
  5
- 9 Telefonieren
  
  7
- 10 Anruferkennung
  
  8
  - Allgemeine Informationen
    8
  - Die Anrufliste
    8
  - VIP-Liste
    9
  - Mailbox - Signalisierung
    9
- 11 Telefonbuch
  
  9
- 12 Zielwahl-Tasten
  
  10
  - Nummer Speichern
    10
  - Nummer Anrufen
    10
- 13 Schlafmodus
  
  10
- 14 Alarm
  
  10
  - Alarm Einstellen
    10
  - Alarm Aktivieren oder Deaktivieren
    11
- 15 Notruf
  
  11
- 16 Wandmontage
  
  11
- 17 Technische Daten
  
  12
- 18 Reinigung und Wartung
  
  12
  - Das Gerät Reinigen
    12
  - Wartung
    12
- 19 Entsorgung des Geräts
  
  12
- 20 Kundendienstadresse und Hotline-Support
  
  12
- 21 Konformitäts- und Herstellererklärung
  
  12
- 22 Garantie
  
  13
  - Garantiezeit
    13
  - Abwicklung des Garantiefalls
    13
  - Garantieausschlüsse
    13
Français

14
- Avant la Première Utilisation
  15
- Informations Générales
  15
- Instructions de Sécurité
  15
- Touches
  
  16
- Réglages du Téléphone
  
  16
- Installation
  
  16
  - Installation du Téléphone
    16
  - Installation des Piles
    16
- Utilisation du Téléphone
  
  18
- Identification de L'appelant
  
  19
  - Informations Générales
    19
  - Liste D'appels
    19
  - Numéros VIP
    20
  - Boîte Vocale
    20
- Répertoire
  
  20
- Alarme
  
  21
  - Pour Régler L'alarme
    21
  - Pour Activer/Désactiver L'alarme
    21
- Numéros en Mémoire
  
  21
  - Ajouter un Numéro Dans une Mémoire Directe
    21
  - Appeler un Numéro en Mémoire Directe
    21
- Mode Veille
  
  21
- Appel D'urgence
  
  22
- Nettoyage et Maintenance
  
  22
  - Nettoyage de L'appareil
    22
  - Maintenance
    23
- Montage Mural
  
  22
- Données Techniques
  
  22
- Adresse du Service Technique et de la Hotline
  
  23
- Déclaration de Conformité et Fabricant
  
  23
- Garantie
  
  23
  - Période de Garantie
    23
  - Mise en Œuvre de la Garantie
    23
  - Exclusions de Garantie
    23
- Mise au Rebut de L'appareil
  
  23
Italiano

24
- 2 Destinazione D'uso
  
  25
  - Prima DI Utilizzare L'apparecchio
    25
- 3 Collegamento Della Linea Telefonica
  
  25
- 4 Istruzioni DI Sicurezza
  
  25
  - Informazioni Generali
    25
  - Batterie
    25
- 5 Contenuto Della Confezione
  
  25
- 6 Tasti
  
  26
- 7 Installazione
  
  26
  - Installazione del Telefono
    26
  - Installazione Delle Batterie
    26
- 8 Impostazioni del Telefono
  
  26
  - Lingua del Display
    26
  - Allocazione Capacità DI Memoria
    26
  - Impostazione Della Lingua del Display
    27
  - Impostazione del Contrasto del Display
    27
  - Impostazione DI Data E Ora
    27
  - Impostazione del Prefisso Locale
    27
  - Impostazione del Prefisso
    28
  - Impostazione Toni (Dtmf)/Impulsi
    28
  - Melodia / Volume Suoneria
    28
  - Toni Tasti ON/OFF
    28
  - Flash
    28
- 9 Uso del Telefono
  
  28
- 10 Identificazione del Chiamante
  
  29
  - Informazioni Generali
    29
  - Elenco Chiamate
    29
  - Numeri VIP
    30
  - Voice Mail
    30
- 11 Rubrica
  
  30
- 13 Modalità Sleep
  
  31
- 14 Sveglia
  
  31
  - Per Impostare la Sveglia
    31
  - Per Attivare/Disattivare la Sveglia
    31
- 15 Chiamata D'emergenza
  
  32
- 16 Fissaggio Alla Parete
  
  32
- 17 Specifiche Tecniche
  
  32
- 18 Pulizia E Manutenzione
  
  32
  - Pulizia Dell'apparecchio
    32
  - Manutenzione
    33
- 19 Smaltimento Dell'apparecchio
  
  33
- 20 Indirizzo Dell'assistenza E Supporto Tramite Hotline
  
  33
- 21 Dichiarazione DI Conformità E del Produttore
  
  33
- 22 Garanzia
  
  33
  - Periodo DI Garanzia
    33
  - Utilizzo Della Garanzia
    33
  - Decadenza Della Garanzia
    33
Dutch

34
- 1 Voor Het Eerste Gebruik
  
  35
- 2 Beoogd Gebruik
  
  35
- 3 Telefoonlijnverbinding
  
  35
- 4 Veiligheidsinstructies
  
  35
  - Algemene Informatie
    35
  - Batterijen
    35
- 5 Inhoud Van de Verpakking
  
  35
- 6 Toetsen
  
  36
- 7 Installatie
  
  36
  - De Telefoon Installeren
    36
  - De Batterijen Plaatsen
    36
- 8 Telefooninstellingen
  
  36
  - Displaytaal
    36
  - Geheugencapaciteit Toewijzen
    36
  - De Displaytaal Instellen
    37
  - Displaycontrast Instellen
    37
  - Datum en Tijd Instellen
    37
  - Het Zonenummer Instellen (5 Cijfers)
    37
  - Het Prefix Instellen
    37
  - Toon (Dtmf)/Puls Instellen
    38
  - Beltoon / Belvolume
    38
  - Toetstoon AAN/UIT
    38
  - Flashtijd
    38
- 9 De Telefoon Gebruiken
  
  38
  - Een Telefoongesprek Voeren
    38
  - Luidsprekervolume Hoorn
    38
  - Luidsprekervolume Handenvrij
    38
  - Een Telefoongesprek Ontvangen
    38
  - Herhalen Van Het Laatst Gekozen Nummer
    38
  - Uitschakelen Microfoon (Mute)
    39
  - Wachtuziek
    39
- 10 Nummerweergave Oproeper
  
  39
  - Algemene Informatie
    39
  - Oproeplijst
    39
  - VIP-Nummers
    39
  - Voicemail
    40
- 11 Telefoonboek
  
  40
- 12 Geheugennummers
  
  41
  - Een Nummer Toevoegen Aan Een Direct Geheugen
    41
  - Een Direct Geheugennummer Bellen
    41
- 13 Slaapmodus
  
  41
- 14 Alarm
  
  41
  - Om Het Alarm in te Stellen
    41
  - Om Het Alarm te Activeren/Deactiveren
    41
- 15 Noodnummer
  
  41
- 16 Wandbevestiging
  
  42
- 17 Technische Gegevens
  
  42
- 18 Reiniging en Onderhoud
  
  42
  - Het Toestel Reinigen
    42
  - Onderhoud
    42
- 19 Het Toestel Afvoeren
  
  43
- 20 Onderhoudsadres en Hotline-Ondersteuning
  
  43
- 21 Verklaring Van Conformiteit en Fabrikant
  
  43
- 22 Garantie
  
  43
  - Garantieperiode
    43
  - Afwikkeling Van Garantieclaims
    43
  - Garantiebeperkingen
    43
Português

44
- 1 Antes de Utilizar
  
  45
- 2 Utilização Prevista
  
  45
- 3 Ligação à Linha Telefónica
  
  45
- 4 Instruções de Segurança
  
  45
  - Informações Gerais
    45
  - Pilhas
    45
- 5 Conteúdo da Embalagem
  
  45
- 6 Botões
  
  46
- 7 Instalação
  
  46
  - Instalação Do Telefone
    46
  - Instalação das Pilhas
    46
- 8 Configuração Do Telefone
  
  46
- 9 Utilizar O Telefone
  
  48
- 10 ID Do Autor da Chamada
  
  49
  - Informações Gerais
    49
  - Lista de Chamadas
    49
  - Números VIP
    50
  - Correio de Voz
    50
- 11 Agenda Telefónica
  
  50
- 12 Números Em Memória
  
  51
  - Adicionar um Número à Memória Directa
    51
  - Marcar um Número de Memória Directa
    51
- 13 Modo de Descanso
  
  51
- 14 Alarme
  
  51
  - Para Acertar O Alarme Despertador
    51
  - Para Activar/Desactivar O Alarme
    51
- 15 Chamada de Emergência
  
  52
- 16 Fixação Na Parede
  
  52
- 17 Dados Técnicos
  
  52
- 18 Limpeza E Manutenção
  
  52
  - Limpar O Dispositivo
    52
  - Manutenção
    53
- 19 Eliminação Do Dispositivo
  
  53
- 20 Endereço de Apoio Ao Cliente E Linha de Assistência
  
  53
- 21 Declaração de Conformidade E Fabricante
  
  53
- 22 Garantia
  
  53

Topcom Kategorien

VOIP Telefone

Telefone Funkgeräte Babyphone

Notebooks

Weitere Topcom Anleitungen

Topcom Allure 500 Handbücher

Topcom Allure 500 Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Bevor Sie Beginnen

2 Verwendungszweck

3 Telefonanschluss

4 Sicherheitshinweise

5 Lieferumfang

6 Bedienelemente

7 Anschließen

8 Erste Einstellungen

9 Telefonieren

10 Anruferkennung

11 Telefonbuch

12 Zielwahl-Tasten

13 Schlafmodus

14 Alarm

15 Notruf

16 Wandmontage

17 Technische Daten

18 Reinigung und Wartung

19 Entsorgung des Geräts

20 Kundendienstadresse und Hotline-Support

21 Konformitäts- und Herstellererklärung

22 Garantie

Français

Touches

Réglages du Téléphone

Installation

Utilisation du Téléphone

Identification de L'appelant

Répertoire

Alarme

Numéros en Mémoire

Mode Veille

Appel D'urgence

Nettoyage et Maintenance

Montage Mural

Données Techniques

Adresse du Service Technique et de la Hotline

Déclaration de Conformité et Fabricant

Garantie

Mise au Rebut de L'appareil

Italiano

2 Destinazione D'uso

3 Collegamento Della Linea Telefonica

4 Istruzioni DI Sicurezza

5 Contenuto Della Confezione

6 Tasti

7 Installazione

8 Impostazioni del Telefono

9 Uso del Telefono

10 Identificazione del Chiamante

11 Rubrica

13 Modalità Sleep

14 Sveglia

15 Chiamata D'emergenza

16 Fissaggio Alla Parete

17 Specifiche Tecniche

18 Pulizia E Manutenzione

19 Smaltimento Dell'apparecchio

20 Indirizzo Dell'assistenza E Supporto Tramite Hotline

21 Dichiarazione DI Conformità E del Produttore

22 Garanzia

Dutch

1 Voor Het Eerste Gebruik

2 Beoogd Gebruik

3 Telefoonlijnverbinding

4 Veiligheidsinstructies

5 Inhoud Van de Verpakking

6 Toetsen

7 Installatie

8 Telefooninstellingen

9 De Telefoon Gebruiken

10 Nummerweergave Oproeper

11 Telefoonboek

12 Geheugennummers

13 Slaapmodus

14 Alarm