Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sharp Anleitungen
All-in-One-Drucker
MX-4501N
Sharp MX-4501N Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sharp MX-4501N. Wir haben
10
Sharp MX-4501N Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Systemeinstellungsanleitung, Bedienungshandbuch, Handbuch
Sharp MX-4501N Bedienungsanleitung (170 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Kopiergeräte
| Dateigröße: 4.86 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Informationen zu diesem Handbuch
4
Mitgelieferte Handbücher
4
In den Handbüchern Verwendete Symbole
5
Grundlegendes Verfahren zum Kopieren
6
Basisbildschirm IM Kopiermodus
6
Benutzerdefinierte Felder
8
Allgemeine Kopiereinstellungen
9
Einstellungen zum Zweiseitigen Kopieren
9
Kopiervorgang
9
Anzahl der Kopien (Sätze) Einstellen
10
Kopieren
12
Kopieren mit Hilfe des Automatischen Originaleinzugs
12
Kopieren mit dem Vorlagenglas
13
Automatisches Zweiseitiges Kopieren
16
Zweiseitiges Kopieren mit Hilfe des Automatischen Originaleinzugs
16
Verwenden des Feldes [Bindungs-Änderung]
18
Automatisches Zweiseitiges Kopieren über das Vorlagenglas
19
Farbkopiermodi
22
Wählen des Farbmodus
22
Wählen von Einfarbigen Kopien
23
Wählen von Zweifarbigen Kopien
23
Ändern der Belichtung und des Belichtungsmodus
24
Automatische Anpassung von Belichtung und Belichtungsmodus
24
Wählen des Belichtungsmodus und Manuelles Anpassen der Belichtungsstufe
24
Beschreibung
25
Verkleinern/Vergrössern/Zoom
27
Automatische Verhältnisauswahl (Auto-Matisch)
27
MANUELLE VERHÄLTNISWAHL (Vordefinierte Verhältnisse/Zoom)
28
SEPARATES VERGRÖSSERN/VERKLEINERN der LÄNGE und der BREITE (XY-Zoom)
31
Originalformate
34
Überprüfen des Originalformats
34
Liste der Einstellungen für die Originalformat-Erkennung
34
Standardausrichtung des Eingelegten Originals
35
Automatische Kopiendrehung (Kopie Drehen)
35
Festlegen des Originalformats
36
Speichern Häufig Verwendeter Originalformate
37
Speichern von Originalformaten
37
Verwenden eines Gespeicherten Originalformats
39
Rufen Sie das Gespeicherte
39
Ändern eines Gespeicherten Originalformats
40
Löschen eines Gespeicherten Originalformats
42
Berühren Sie das Feld [Löschen]
42
Ausgabe
43
Ausgabemodi
44
Versatzfunktion
44
Funktion Heften und Sortieren / Sattelheftung
45
Ausrichtung des Eingelegten Originals (für die Funktionen "Hefter/Sortier." und "Lochung")
46
KOPIEREN mit dem MANUELLEN EINZUG (Kopieren auf Spezialpapier)
47
UNTERBRECHEN eines KOPIERVORGANGS (Kopieren Unterbrechen)
49
Bildschirm Auftragsstatus
50
Bildschirm für Auftragswarteschlangen und Abgeschlossene Aufträge
50
Auftragsfeldanzeige
51
Abbrechen eines Auftrags in der Warteschlange
52
Einem Auftrag in der Warteschlange Vorrang Geben
52
Überprüfen der Informationen eines Kopierauftrags in der Warteschlange
53
Bei Verwendung der Dokumentenablagefunktion
54
Nützliche Kopierfunktionen
55
Spezialmodi
55
FELD [Bildbearb.] und FELD [Farb-Einstellungen]
58
Felder [OK] IM Bildschirm für Spezialmodi
59
Überprüfen, welche Spezialmodi Gewählt sind
59
Hinzufügen von Rändern
60
Verschieben)
60
LÖSCHEN von SCHATTEN am RAND (Löschen)
62
KOPIEREN der EINZELNEN SEITEN eines GEBUNDENEN DOKUMENTS (Doppelseit-Kop.)
64
KOPIEREN IM BROSCHÜRENFORMAT (Broschüre Kopieren)
66
KOPIEREN einer GROSSEN ANZAHL von ORIGINALEN auf einmal (Auftrag Erstellen)
70
VERWENDEN von ZWEI GERÄTEN zum KOPIEREN einer GROSSEN ANZAHL von ORIGINALEN (Tandem-Kopie)
72
Vorbereitung für die Verwendung von Deckblättern und Trennblättern
75
EINFÜGEN von DECKBLÄTTERN in KOPIEN (Deckblatteinstellungen)
76
EINFÜGEN von TRENNBLÄTTERN in KOPIEN (Trennblatteinstellungen)
79
ÄNDERN von EINSTELLUNGEN für DECKBLÄTTER/TRENNBLÄTTER (Seitenansicht)
82
VERWENDEN einer anderen PAPIERSORTE für DECKBLÄTTER (Deckblatt-Einfügemodus)
75
EINFÜGEN von TRENNBLÄTTERN BEIM KOPIEREN auf TRANSPARENTFOLIE (Folientrenn-Blätter)
86
KOPIEREN MEHRERER SEITEN auf ein BLATT PAPIER (Mehrfachkopie)
89
KOPIEREN einer BROSCHÜRE (Buchkopie)
92
KOPIEREN von BESCHRIFTUNGEN auf REGISTERSEITEN (Register-Kopie)
96
Beziehung zwischen den Originalen und den Registerseiten
96
Tab-Kopie mit Bindung Links
96
Tab-Kopie mit Bindung Rechts
97
KOPIEREN BEIDER SEITEN einer KARTE auf ein BLATT (Kartenbeilage)
100
DRUCKEN des DATUMS und eines STEMPELS auf KOPIEN (Stempel)
103
Datum
103
Verwendung in Verbindung mit anderen Spezialmodi
103
HINZUFÜGEN des DATUMS zu KOPIEN (Datum)
104
STEMPELN von KOPIEN (Zeitmarkierung)
108
DRUCKEN von SEITENZAHLEN auf KOPIEN (Seitenzahl)
111
DRUCKEN von TEXT auf KOPIEN (Text)
117
Speichern, Bearbeiten und Löschen von Textzeichenfolgen
121
ÜBERPRÜFEN des STEMPEL-LAYOUTS (Layout)
123
WIEDERHOLEN von FOTOS auf einer KOPIE (Foto-Wieder-Holung)
125
ERSTELLEN eines GROSSEN POSTERS (Mehr-Seiten Vergrößerung)
128
Invertieren des Druckbildes
131
(Spiegel-Bild)
131
Kopieren von Originalen IM Format A3
133
(A3 (11X17) Vollbesch.)
133
Kopieren in der Mitte des Papiers
136
(Zentrieren)
136
INVERTIEREN von SCHWARZ und WEISS in einer KOPIE (S/W Invertiert)
138
Anpassen von Rot/Grün/Blau in Kopien
140
(RGB-Einstell.)
140
Anpassen der Schärfe eines Bildes
142
(Schärfe)
142
AUFHELLEN BLASSER FARBEN in KOPIEN (Hintergrund Unterdrücken)
144
ANPASSEN der FARBE (Farbbalance)
146
Anpassen der Helligkeit einer Kopie
148
(Helligkeit)
148
Anpassen der Intensität einer Kopie
150
(Intensität)
150
Werbung
Sharp MX-4501N Bedienungsanleitung (132 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Scanner
| Dateigröße: 3.44 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Illustrationen und das in diesem Handbuch Abgebildete Bedienfeld und Touch-Panel
4
Informationen zu diesem Handbuch
4
Mitgelieferte Handbücher
5
Bedienungshandbücher IM PDF-Format
5
In den Handbüchern Verwendete Symbole
5
Vor der Verwendung des Geräts als Netzwerkscanner
6
Netzwerkscannerfunktion
6
Vorbereitungen für die Verwendung als ein Netzwerkscanner
7
Sicherstellen, dass der Hauptstromschalter in die Position "Ein" Geschaltet ist
7
Prüfen von Datum und Uhrzeit
7
Drücken Sie die Taste
7
Speichern von Senderinformationen
8
In der Webseite Erforderliche Einstellungen
8
Speichern von Zieladressen für jeden Scanmodus IM Adressbuch
9
Speichern einer Zieladresse für Scannen zum Desktop
10
Installieren des Network Scanner Tools
10
Hinzufügen von Zieladressen
10
Ausgangsbildschirm
11
Ausgangsbildschirm des Scanmodus
11
Ausgangsbildschirme
12
Individualisieren Angezeigter Tasten (Benutzerdefinierte Felder)
13
Überprüfen, welche Spezialmodi Gewählt sind
14
Adressbuchbildschirm
15
Ändern der Anzeige von Tippfeldern IM Adressbuchbildschirm
16
Scan- und Übertragungssequenz
17
Wählen Sie den Modus
17
Wählen Sie die Originaleinstellungen
17
Wählen Sie Nützliche Spezialmodi
18
Originalformate
19
Originalformate, die Übertragen werden können
19
Das Format des Eingelegten Originals
19
2 Eingeben von Zieladressen
20
Spezifizieren von Zieladressen IM Adressbuch
20
Abrufen einer Zieladresse
21
Prüfen und Löschen der Gewählten Zieladressen
22
Berühren Sie das Feld
23
Verwenden einer Suchnummer zur Angabe einer Zieladresse
23
Manuelle Eingabe der Adresse
24
Abrufen einer Zieladresse aus einem Globalen Adressbuch
25
Berühren Sie das Feld der Gewünschten
27
Grundlegendes
28
3 Übertragungsverfahren IM Scanmodus
28
Verwenden der Funktion Erneut Senden
27
Originaleinzugfach
28
Scannen zu E-Mail, Ftp, Desktop und Netzwerkordner
28
Vorlagenglas
28
Ändern der Belichtung und des Belichtungsmodus
32
Auswählen der Belichtung
33
Auswählen des Belichtungsmodus
33
Auswählen der Auflösung
34
Ändern der Auflösung
34
AUTOMATISCHES SCANNEN BEIDER SEITEN eines ORIGINALS (2-Seitiges Original)
35
FESTLEGEN des ORIGINALSCANFORMATS und des SENDEFORMATS (Vergrößern/Verkleinern)
36
Festlegen der Scangrösse des Originals
37
Legen Sie das Format unter Verwendung von Papierformaten Fest
37
Festlegen des Sendeformats des Originals
39
Zeigen Sie den Farbmodusbildschirm
40
Ändern des Farbmodus
40
Ändern des Dateiformats
41
Stellen Sie Anzahl der Seiten Pro Datei mit den Feldern
42
Ändern von Betreff, Dateiname, Antwort an und Nachricht
43
Grundlegendes Scanverfahren IM Usb-Speichermodus
46
Scannen zum Usb-Speicher
46
Originaleinzugfach
47
Schalten Sie in den USB-Speichermodus
47
Vorlagenglas
47
Ändern der Belichtung und des Belichtungsmodus
51
Auswählen der Belichtung
52
Auswählen der Auflösung
53
Ändern der Auflösung
53
AUTOMATISCHES SCANNEN BEIDER SEITEN eines ORIGINALS (2-Seitiges Original)
54
FESTLEGEN des ORIGINALSCANFORMATS und des SENDEFORMATS (Vergrößern/Verkleinern)
55
Festlegen der Scangrösse des Originals
56
Legen Sie das Format unter Verwendung von Papierformaten Fest
56
Festlegen des Sendeformats des Originals
58
Ändern des Farbmodus
59
Ändern des Dateiformats
60
Eingeben des Dateinamens
62
Grundlegendes Übertragungsverfahren IM Internetfaxmodus
63
Senden einer Faxnachricht IM Internetfaxmodus
63
Auswahlkriterium
66
Belichtung
66
Ändern der Belichtung
66
Ändern der Auflösung
67
AUTOMATISCHES SCANNEN BEIDER SEITEN eines ORIGINALS (2-Seitiges Original)
68
FESTLEGEN des ORIGINALSCANFORMATS und des SENDEFORMATS (Vergrößern/Verkleinern)
69
Festlegen der Scangrösse des Originals
70
Festlegen des Sendeformats des Originals
72
Ändern des Dateiformats
73
Nachricht
74
Prüfen des Status von Übertragungs/Empfangsaufträgen
76
Auftragsstatusbildschirm
76
Beispiel: Drücken der Taste IM Scanmodus
76
Auftragswarteschlangenbildschirm und Bildschirm für Abgeschlossene Aufträge
77
Auftragsfeldanzeige
78
Betrieb, Nachdem ein Auftrag in der Auftragswarteschlange Abgeschlossen ist
80
Empfangsaufträge, wenn "Eingangs-Routing Einstellen" Aktiviert ist
80
Internetfaxempfangsaufträge
80
Internetfaxübertragungsaufträge mit Empfangsberichtanforderung
80
Timerübertragungsaufträge
80
Angezeigte Informationen
81
Prüfen Abgeschlossener Aufträge
81
Registerbezeichnung
81
Stoppen eines Scanauftrags, der Übertragen wird oder auf die Übertragung Wartet
82
Einem Scanübertragungsauftrag Vorrang Geben
83
7 Hilfreiche Funktionen
84
SENDEN desselben DOKUMENTS an MEHRERE ZIELADRESSEN (Rundsendung)
84
Rundsendungen, die Internetfaxzieladressen Enthalten
87
Erneutes Senden an nicht Erfolgreiche Rundsendezieladressen
88
Zeigen Sie die Details der Rundsendung
88
LÖSCHEN von RANDSCHATTEN um das DOKUMENT (Löschen)
89
Beispiel: Scannen der Linken und Rechten Seiten eines Buchs
92
Originalscangröße
92
SCANNEN eines ORIGINALS als ZWEI GETRENNTE SEITEN (2-Seitig Scannen)
92
Übertragene Abbildung
92
(Timerübertragung)
95
Senden eines Gescannten Dokuments zu einer Spezifizierten Zeit
95
Legen Sie die Uhrzeit Fest (Stunde, Minute)
96
WEISSDARSTELLUNG BLASSER BILDFARBEN (Hintergrund Unterdrücken)
98
SCANNEN BEIDER SEITEN einer KARTE auf eine SEITE (Kartenbeilage)
101
GLEICHZEITIGES SCANNEN einer GROSSEN ANZAHL von ORIGINALEN (Auftrag Erstellen)
104
Wählen Sie den Auftragserstellungsmodus (1) Berühren Sie die Felder
105
Gem. Größe)
107
Scannen von Originalen in Unterschiedlichen Formaten
107
Modus)
110
Scannen Dünner Originale
110
(Programme)
112
Speichern von Scanvorgängen
112
Wenn ein Auftragsprogramm Gespeichert ist
112
Wenn kein Auftragsprogramm Gespeichert ist
112
WEITERLEITEN eines EMPFANGENEN INTERNETFAXES an eine E-MAIL-ADRESSE (Eingangs-Routing Einstellen)
115
Sharp MX-4501N Systemeinstellungsanleitung (126 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
All-in-One-Drucker
| Dateigröße: 2.82 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Informationen zu diesem Handbuch
3
Illustrationen und das in diesem Handbuch Abgebildete Bedienfeld und Touch-Panel
3
Mitgelieferte Handbücher
3
Bedienungshandbücher IM PDF-Format
4
In den Handbüchern Verwendete Symbole
4
Systemeinstellungen
5
Bedienfeld
6
Wenn Benutzerauthentifizier. nicht Aktiviert ist
6
Systemeinstellungen (Allgemein)
6
Zugreifen auf die Systemeinstellungen (Allgemein)
6
Wenn Benutzerauthentifizier. Aktiviert ist
7
Anmeldung mit Benutzername und Passwort
7
Anmeldung mit Benutzernummer
9
Systemeinstellungen (Allgemein) - Verzeichnis
10
Werksseitige Standardeinstellung
11
Drücken Sie die Taste
16
Jobzählung
16
Gesamtzählung
16
Gerätezähler
17
Display-Kontrast
18
Standard-Einstellungen
18
Tastatur-Auswahl
20
Liste aller Anwender-Spezifischen Einstellungen
21
Listendruck (Benutzer)
21
Schalten Sie Erforderlichenfalls mit den Feldern
25
Papier-Kass. Einstellen
25
Direkte Eingabe des Papierformats
27
Papierfacheinstellungen
28
Registrierung des Papierfachs
29
Automatischer Papierfachwechsel
30
Berühren Sie das Kontrollfeld [Automatischer Papierfachwechsel], so dass Entweder
30
Speichern eines Tippfelds (E-Mail / Internetfax)
31
Adress-Steuerung
31
Scannen IM Modus Farbe/Graustufe
34
Scannen IM Modus Mono
34
Einstellen des Dateiformats
34
Speichern eines Gruppenfelds
35
Prüfen von Adressen
38
Speichern eines Programms
39
Berühren Sie das Feld
41
Ändern des Namens eines Benutzerindex
44
Faxdaten-Empf./Weiterleit
45
I-Fax-Daten-Versendung
46
Standarddruckeinstellungen
47
Drucker Parameter
47
Einstellungen
49
PCL-Einstellungen
50
Werksseitige Standardeinstellung
51
Postscript-Einstellungen
52
Berühren Sie das Kontrollfeld [PS-Fehler Drucken], so dass Entweder
52
Spezifische Ordner Registrierung
53
Doku.-Ablage Kontrolle
53
Spezifische Ordner Ändern/Löschen
56
USB-Gerät Prüfen
58
Ändern Sie die Benutzerdaten
59
Benutzerkontrolle
59
Benutzerdaten, die Bearbeitet werden können
60
Systemeinstellungen (Administrator)
61
Zugreifen auf die Systemeinstellungen (Administrator)
61
Allgemeine Optionen
65
Systemeinstellungen (Administrator) - Verzeichnis
65
Werksseitige Standardeinstellung
66
Benutzerberechtigung Einstellen
81
Benutzerkontrolle
81
Benutzerregistrierung
82
Alle Benutzer Löschen
82
Seitenbegrenzungsgruppe Anmelden
84
Speichern von Gruppen
84
Maßnahmen bei Seitenbegrenzung bei Ausgabeaufträgen
84
Liste der Einstellungen und Werksseitigen Standardeinstellungen von Vorlagengruppen
86
Benutzerzähler Löschen
88
Benutzerzähler
88
Warnung bei Fehlgeschlagenem Login
89
Kein Druck bei Ungültigem Benutzer
89
Anzahl Angezeigter Benutzernamen Einstellen
89
Stromsparmodus
90
Ton bei Tastendruck
91
Meldungszeitdauer Einstellen
91
Spracheinstellung für Display
91
Betriebs-Einstellungen
91
Geräte-Steuerung
94
Kopier-Einstellungen
97
Grundeinstellung der Randversetzung
98
Registerseiten-Grund-Kopiereinstellung
98
Randlöschung Einstellen
98
Kartenbeilage-Einstellungen
98
Zugriff für Programm-Löschung Deaktivieren
98
Farbbalance-Grundeinstellung
99
Automatische Farb-Kalibration
99
Autoauswahl des Papierausgabefachs
99
S/W Schnellscan von Auflageglas
100
Netzwerk-Einstellung
101
Standardeinstellungen
102
Drucker-Einstellungen
102
Schnittstelleneinstellungen
103
Farbangleichung
104
Ausgangseinstellung Auflösung
105
Betriebseinstellungen
105
Einstellung Standardanzeige
105
Bildsende-Einstellungen
105
Ton bei Scan Fertig
106
Halte-Einstellung für Empfangenen Daten Drucken
106
Nummer der Angezeigten Direktadressen-Schlüssel Einstellen
106
Einstellungen zur Deaktivierung der Zielregistrierung
107
Einstellungen zur Deaktivierung der Übertragung
107
Komprimierungsmodus bei Rundsendung
108
Standard-Farbmodus Einstellen
108
Ausgangsdateiformat Einstellen
108
Standardabsender Einstellen
108
Scaneinstellungen
108
Einstellung Maximale Anzahl Gesendeter Daten(E-Mail)
109
Standardadresse Einstellen
109
Bcc-Einstellung
109
Scanfunktion Ausschalten
109
Voreinstellung Postsignatur
109
I-Fax-Einstellungen
110
Transaktionsbericht Druck-Einstellung
111
Aktivitätsbericht Druck-Einstellung
111
I-Fax-Empfangs-Einstellungen
113
Duplexempfang - Einstellung
113
Adresse für Datenweiterleitung
113
POP3-Kommunikations-Zeitüberschreitungseinstellung
113
Empfangsprüfungsintervall-Einstellung
113
Speichern von Adressen/Domänen
114
Einstellung I-Fax-Ausgabe
114
Anti-Junk-Mail/Domänen-Namenlis te Einstellen
114
Standardmodus Einstellen
115
Sortiermethode Einstellen
115
Vorhandene Jobs für die Job-Einstellung
115
Administratorrechte Einstellung
115
Werbung
Sharp MX-4501N Bedienungshandbuch (112 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
All-in-One-Drucker
| Dateigröße: 1.44 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introduction
4
Metadata Activation
5
Network Scanner Tool (Nst) Setup
5
Ftp Destination Setup
5
Metadata Setup
6
Entering a Metadata Set at the Machine
7
Español
9
Introducción
10
Activación de Metadatos
11
Configuración de la Herramienta Network Scanner Tool (Nst)
11
Configuración del Destino de Ftp
11
Configuración de Metadatos
13
Introducción de un Ajuste Metadata en la Máquina
13
Français
15
Marques Commerciales
15
Introduction
16
Activation des Metadonnees
17
Configuration de la Destination Ftp
17
Configuration de Nst (Network Scanner Tool)
17
Configuration des Metadonnees
18
Saisie D'un Ensemble de Metadonnees Sur la Machine
19
Deutsch
21
Einleitung
22
Ftp-Ziel-Setup
23
Metadaten-Aktivierung
23
Drücken Sie die Taste
23
Network Scanner Tool (Nst)-Setup
23
Eingeben eines Meta-Datensatzes am Gerät
25
Wählen Sie die Dokumentensendefunktion
25
Metadaten-Setup
25
Italiano
27
Introduzione
28
Attivazione Dei Metadati
29
Configurazione Delle Destinazioni Ftp
29
Configurazione DI Network Scanner Tool (Nst)
29
Impostazioni Metadati
30
Immissione DI una Serie DI Metadati Nella Macchina
31
Dutch
33
Inleiding
34
Ftp-Bestemming Configureren
35
Metadata Activeren
35
Network Scanner Tool (Nst) Configureren
35
Metadata Configureren
36
Een Metadataset Invoeren Op Het Apparaat
37
Svenska
39
Inställning Av Ftp-Destination
41
Metadata Aktivering
41
Network Scanner Tool (Nst) Inställning
41
Inmatning Av Metadata- Inställning VID Maskinen
43
Metadata Inställning
43
Norsk
45
Innledning
46
Metadataaktivering
47
Oppsett Av Ftp-Destinasjon
47
Oppsett Av Network Scanner Tool (Nst)
47
Angi Metadatainnstilling På Maskinen
49
Metadatainnstilling
49
Suomi
51
Johdanto
52
Ftp-Kohteen Asetus
53
Metatiedon Aktivointi
53
Network Scanner Toolin (Nst) Asennus
53
Metadatan Asetus
54
Metadatan Valinnan Syöttäminen Laitteeseen
55
Dansk
57
Indstilling Af Ftp-Destination
59
Indstilling Af Network Scanner Tool (Nst)
59
Metadata-Aktivering
59
Opsætning Af Metadata
60
Indtastning Af et Metadata-Sæt På Maskinen
61
Ελληνικά
63
Εισαγωγη
64
Εγκατασταση Network Scanner Tool (Nst)
65
Ενεργοποιηση Μετα∆Ε∆Ομενων
65
Ιαμορφωση Προορισμου Ftp
65
Ρυθμιση Μετα∆Ε∆Ομενων
66
Καταχωριση Ορισμοσ Metadata Στη Συσκευη
67
Polski
69
Informacje O Znakach Towarowych
69
Wprowadzenie
70
Aktywacja Metadanych
71
Konfiguracja Miejsca Docelowego Ftp
71
Konfiguracja Narzędzia Network Scanner Tool (Nst)
71
Konfiguracja Metadanych
72
Wprowadzanie Zbioru Metadanych Do Urządzenia
73
Magyar
75
Bevezetés
76
A Network Scanner Tool (Nst) Beállítása
77
Az Ftp Rendeltetési Hely Beállítása
77
Meta-Adat Aktiválás
77
Meta-Adat Beállítás
78
Meta-Adat Készlet Bevitele a Gépen
79
Čeština
81
Ochranné Známky
81
Úvod
82
Aktivace Metadat
83
Instalace Nástroje Network Scanner Tool (Nst)
83
Nastavení Cílových Umístění Ftp
83
Nastavení Metadat
84
ZadáVání Sady Metadat Do Zařízení
85
Русский
87
Введение
88
Активация Метаданных
89
Настройка Network Scanner Tool (Nst)
89
Настройка Места Назначения Ftp
89
Настройка Метаданных
90
Ввод Набора Метаданных С Аппарата
91
Sharp MX-4501N Handbuch (64 Seiten)
DIGITALES FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEM
Marke:
Sharp
| Kategorie:
All-in-One-Drucker
| Dateigröße: 1.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Vorsicht
4
Informationen zum Laser
5
Installationsanforderungen
6
Verbrauchsmaterialien
7
Zubehörlagerung
7
Lieferung von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterial
7
Technische Daten
8
Technische Gerätedaten / Technische Kopiererdaten
8
Fortlaufende Kopiergeschwindigkeit
10
Druckbare Formate
11
Betriebsbedingungen
11
Schallemission (Messung Gemäß ISO7779)
11
Emissionskonzentration (Messung Gemäß RAL-UZ62: Ausgabe Jan. 2002)
11
Technische Daten für den Automatischen Originaleinzug
12
Technische Daten für die Ausgabeeinheit (Rechtes Ausgabefach)
12
Technische Daten für Unterschrank/500-Blatt-Papierkassette
12
Technische Daten für Unterschrank/2 X 500-Blatt-Papierkassette
13
Technische Daten für das Großraummagazin (nicht für MX-1800N Verfügbar)
13
Technische Daten für den Finisher
14
Technische Daten für den Finisher mit Sattelheftung (nicht für MX-1800N Verfügbar)
15
Verfügbar)
15
Technische Daten für die Lochungseinheit (für Finisher)
16
Technische Druckerdaten
17
Technische Daten für den Netzwerk-Scanner / Internet-Fax
18
Technische Daten der Pull-Scanfunktion (TWAIN)
18
Optionale Ausrüstung
19
Informationen zur Entsorgung
20
Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten
20
Entsorgungsinformationen für Gewerbliche Nutzer
20
Für den Administrator des Geräts
22
Werksseitig Gewählte Standardpasswörter
22
Weiterleiten aller Übertragenen und Empfangenen Daten an den Administrator (Dokumentenadministrationsfunktion)
22
Anerkennung der Warenzeichen
23
In diesem Handbuch Verwendete Konventionen
25
Illustrationen und das in diesem Handbuch Abgebildete Bedienfeld und Touch-Panel
25
Bedienungshandbücher IM PDF-Format
26
Beseitigung von Papierstaus
27
Papierstau am Einzug der Originalvorlage
28
Papierstau IM Ausgabebereich
28
Papierstau in der Fixiereinheit
28
Papierstau in der Ausgabeeinheit (Rechtes Fach)
28
Papierstau in der Wendeeinheit
29
Papierstau IM Manuellen Einzug
29
Papierstau IM Finisher
29
Papierstau IM Transportbereich
29
Papierstau IM Finisher mit Sattelheftung (Oben)
30
Papierstau in der Papierdurchlaufeinheit
30
Papierstau IM Finisher mit Sattelheftung (Unten)
30
Papierstau in Großraummagazin
30
Kopieren
31
Probleme bei Kopiervorgängen
31
Es wird nicht Gedruckt
31
Die Automatische Auswahl des Farbmodus Funktioniert nicht
31
Die Bilddrehung Schlägt Fehl
32
Das Zweiseitige Kopieren Funktioniert nicht
32
Das Papierformat eines Fachs kann nicht Eingestellt werden
32
Probleme bei Ergebnissen von Kopiervorgängen
33
Das Bild ist zu Hell oder zu Dunkel
33
Keine Farben Vorhanden
33
Ein Teil des Bildes ist Abgeschnitten
33
Die Kopien sind Leer
33
Probleme bei Druckvorgängen
34
Das Drucken Schlägt Fehl
34
Das Farbdrucken Schlägt Fehl
36
Das Zweiseitige Drucken Funktioniert nicht
36
Werden
37
Probleme bei Ergebnissen von Druckvorgängen
37
Das Bild ist Körnig
37
Das Bild ist zu Hell oder zu Dunkel
37
Keine Farben Vorhanden
37
Text und Linien sind Blass und nur Schwer zu Erkennen
37
Ein Teil des Bildes ist Abgeschnitten
38
Das Bild Steht auf dem Kopf
38
Viele Unsinnige Zeichen werden Gedruckt
39
Scannen
40
Probleme bei Scan-Vorgängen
40
Es Erfolgt keine Übertragung
40
Eine Adresse kann nicht Festgelegt werden
41
Modus kann nicht Ausgewählt werden
41
Die Automatische Auswahl des Farbmodus Funktioniert nicht Richtig
41
Die Empfangene Bilddatei kann nicht Geöffnet werden
42
Übertragung Dauert sehr Lang
42
Ein Ziel ist Voreingestellt
42
Scan.)
42
Probleme bei Ergebnissen von Scan-Vorgängen
43
Das Gescannte Bild ist Abgeschnitten
43
Die Bildqualität des Gescannten Bildes ist Schlecht
43
Das Gescannte Bild ist Leer
43
Das Gescannte Bild Steht auf dem Kopf oder ist Seitlich Gedreht
43
Die Anzeige [FARBE STARTEN]
43
Leuchtet nicht
43
Der Dateityp JPEG ist Ausgewählt, aber die Datei Wurde als TIFF-Datei Erstellt
44
Das Bild ist zu Hell oder zu Dunkel. (bei Verwendung von PC-Scan.)
44
Probleme mit Einzel-Tippfeldern / Gruppenfeldern
45
Ein Einzel-Tippfeld oder Gruppenfeld kann nicht Bearbeitet oder Gelöscht werden
45
Sie Möchten ein Einzelfeld Bearbeiten oder Löschen, Wissen Jedoch Nicht, in welchem Gruppenfeld es Gespeichert ist
45
Sie Möchten ein Gruppenfeld Bearbeiten oder Löschen, Wissen Jedoch Nicht, in welchem Programmfeld es Gespeichert ist
45
Installation
48
Das Gerät wird nicht Erkannt (bei Verbindung mit einem Netzwerk)
48
Die Software kann nicht Installiert werden
48
Das Plug-And-Play-Fenster wird nicht Angezeigt. (USB-Anschluss unter Windows)
49
Windows)
50
Der Druckertreiber kann nicht Installiert werden (Windows 2000/Xp/Server 2003)
50
Klicken Sie auf die Registerkarte
50
Entfernen der Software
51
Sharp MX-4501N Bedienungsanleitung (69 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
All-in-One-Drucker
| Dateigröße: 2.9 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Informationen zu diesem Handbuch
3
Mitgelieferte Handbücher
3
In den Handbüchern Verwendete Symbole
4
1 Vor der Verwendung des Geräts
5
Teilebezeichnungen und FUNKTIONEN
5
Aussen
5
Einlegen von Papier in Fach
6
Innen
7
Automatischer Originaleinzug
8
Anschlüsse
9
Bedienfeld
10
Benutzen des Sensorbildschirms
12
Sensorbildschirm
12
Druck-/Sendestatus (Auftragsstatus)
13
Ausschalten des Geräts
14
Bei Verwendung der Fax- oder Internet-Fax-Funktionen
14
Einschalten des Geräts
14
Energiesparfunktionen
15
Taste [Energiesparen]
15
Vorwärmmodus
15
Strom An- und Abschalten
14
Benutzerautorisierung
16
Autorisierung durch Benutzernummer
16
Autorisierung durch Einlogname / Kennwort
18
2 Einlegen von Papier
21
Wichtige Hinweise zum Papier
21
Bezeichnungen und Positionen der Papierkassetten
21
Nummern der Papierkassetten
21
Bedeutung von "R" bei Papierformaten
22
Verwendbares Papier
22
Weitere Informationen über Normalpapier und Spezialpapier
22
Papier, das nicht Verwendet werden kann
23
Papier, das nicht Empfohlen wird
23
Einstellungen für die Fächer 1 bis 4
24
Einlegen von Papier
24
Umstellen des Papierformats
25
Einlegen von Papier in Fach
27
(Großraummagazin)
27
Einlegen des Papiers in den Manuellen Einzug
29
Einzug
29
Wichtige Hinweise für die Verwendung des Manuellen Einzugs
31
Einlegen von Registerseiten
31
Einlegen von Transparentfolien
32
Einlegen von Umschlägen
32
Andrückhebel an der Fixiereinheit
33
3 Originale
34
Einlegen des Originals
34
Einlegen des Originals in den Automatischen Originaleinzug
34
Verschiedene Papierformate (Gleichzeitiges Einlegen von Verschiedenen Papierformaten)
35
Einlegen des Originals auf dem Vorlagenglas
37
Einlegen eines Dicken Buchs
38
4 Peripheriegeräte
39
Finisher
41
Teilebezeichnungen
41
Verbrauchsmaterialien
41
Wartung des Finishers
42
Auswechseln der Heftklammernpatrone
42
Entfernen eines Heftklammernstaus
43
Entsorgen von Lochabfällen (Sofern eine Lochungseinheit Installiert Ist)
45
Finisher mit Sattelheftung
46
Teilebezeichnungen
46
Verbrauchsmaterialien
46
Wartung des Finishers mit Sattelheftung
47
5 Wartung
53
Sharp MX-4501N Handbuch (44 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
All-in-One-Drucker
| Dateigröße: 1.76 MB
Inhaltsverzeichnis
Kopieren
9
Illustrationen und das in diesem Handbuch Abgebildete Bedienfeld und Touch-Panel
3
In diesem Handbuch Verwendete Konventionen
3
Informationen zu diesem Handbuch
3
Bedienungshandbücher IM PDF-Format
4
Mitgelieferte Handbücher
4
Beseitigung von Papierstaus
5
Papierstau am Einzug der Originalvorlage
6
Papierstau IM Ausgabebereich
6
Papierstau in der Ausgabeeinheit (Rechtes Fach)
6
Papierstau in der Fixiereinheit
6
Papierstau IM Finisher
7
Papierstau IM Manuellen Einzug
7
Papierstau IM Transportbereich
7
Papierstau in der Wendeeinheit
7
Papierstau in Großraummagazin
8
Papierstau IM Finisher mit Sattelheftung (Unten)
8
Papierstau in der Papierdurchlaufeinheit
8
Papierstau IM Finisher mit Sattelheftung (Oben)
8
Inhaltsverzeichnis
9
Probleme bei Kopiervorgängen
9
Es wird nicht Gedruckt
9
Die Automatische Auswahl des Farbmodus Funktioniert nicht
9
Die Bilddrehung Schlägt Fehl
10
Das Zweiseitige Kopieren Funktioniert nicht
10
Das Papierformat eines Fachs kann nicht Eingestellt werden
10
Probleme bei Ergebnissen von Kopiervorgängen
11
Das Bild ist zu Hell oder zu Dunkel
11
Keine Farben Vorhanden
11
Ein Teil des Bildes ist Abgeschnitten
11
Die Kopien sind Leer
11
Das Drucken Schlägt Fehl
12
Probleme bei Druckvorgängen
12
Das Farbdrucken Schlägt Fehl
14
Das Zweiseitige Drucken Funktioniert nicht
14
Werden
15
Probleme bei Ergebnissen von Druckvorgängen
15
Das Bild ist Körnig
15
Das Bild ist zu Hell oder zu Dunkel
15
Keine Farben Vorhanden
15
Text und Linien sind Blass und nur Schwer zu Erkennen
15
Ein Teil des Bildes ist Abgeschnitten
16
Das Bild Steht auf dem Kopf
16
Viele Unsinnige Zeichen werden Gedruckt
17
Scannen
18
Probleme bei Scan-Vorgängen
18
Es Erfolgt keine Übertragung
18
Probleme bei Scan-Vorgängen
18
Die Automatische Auswahl des Farbmodus Funktioniert nicht Richtig
19
Eine Adresse kann nicht Festgelegt werden
19
Modus kann nicht Ausgewählt werden
19
Die Empfangene Bilddatei kann nicht Geöffnet werden
20
Ein Ziel ist Voreingestellt
20
Scan.)
20
Übertragung Dauert sehr Lang
20
Probleme bei Ergebnissen von Scan-Vorgängen
21
Das Gescannte Bild ist Abgeschnitten
21
Die Bildqualität des Gescannten Bildes ist Schlecht
21
Das Gescannte Bild ist Leer
21
Das Gescannte Bild Steht auf dem Kopf oder ist Seitlich Gedreht
21
Die Anzeige [FARBE STARTEN]
21
Leuchtet nicht
21
Der Dateityp JPEG ist Ausgewählt, aber die Datei Wurde als TIFF-Datei Erstellt
22
Das Bild ist zu Hell oder zu Dunkel. (bei Verwendung von PC-Scan.)
22
Probleme mit Einzel-Tippfeldern / Gruppenfeldern
23
Ein Einzel-Tippfeld oder Gruppenfeld kann nicht Bearbeitet oder Gelöscht werden
23
Sie Möchten ein Einzelfeld Bearbeiten oder Löschen, Wissen Jedoch Nicht, in welchem Gruppenfeld es Gespeichert ist
23
Sie Möchten ein Gruppenfeld Bearbeiten oder Löschen, Wissen Jedoch Nicht, in welchem Programmfeld es Gespeichert ist
23
Klicken Sie auf die Registerkarte
28
Entfernen der Software
28
Sharp MX-4501N Bedienungsanleitung (61 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Drucker
| Dateigröße: 1.83 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Informationen zu diesem Handbuch
4
Mitgelieferte Handbücher
5
In den Handbüchern Verwendete Symbole
5
Druckerfunktion des Geräts
6
1 Drucken unter Windows
7
Grundlegendes Druckverfahren
7
Auswählen der Papierzufuhr
9
Drucken bei Aktivierter Benutzerauthentifizierungsfunktion
10
Anzeigen der Druckertreiberhilfe
12
Wählen des Farbmodus
13
Zweiseitiges Drucken
15
Anpassen des Druckbilds an das Papier
17
Drucken Mehrerer Seiten auf eine
19
Heften/Lochen des Druckpapiers
21
Nützliche Druckfunktionen unter Windows
23
Nützliche Funktionen für das Erstellen von Broschüren und Postern
23
ERSTELLEN einer BROSCHÜRE (Broschüre/Broschüre Geheftet)
23
VERBREITERN des RANDS (Posterdruck)
24
Auswählen der Einstellungen
24
ERSTELLEN eines GROSSEN POSTERS (Posterdruck)
24
Funktionen zum Anpassen der Grösse und Ausrichtung von Druckdaten
25
DREHEN des DRUCKBILDS um 180 GRAD (um 180 Grad Drehen)
25
VERGRÖSSERN/VERKLEINERN (Zoom/Xy-Zoom)
25
INVERTIEREN des DRUCKBILDS (Spiegelbild)
26
Farbmodusjustierfunktion
27
JUSTIEREN von HELLIGKEIT und KONTRAST des DRUCKBILDS (Farb-Justierung)
27
BLASSE ZEICHEN oder LINIEN SCHWARZ DRUCKEN (Text zu Schwarz/Vektor zu Schwarz)
27
AUSWÄHLEN von dem BILDTYP ENTSPRECHENDEN FARBEINSTELLUNGEN (Bildart)
28
Funktionen für das Kombinieren von Text und Bildern
29
HINZUFÜGEN eines WASSERZEICHENS auf GEDRUCKTEN SEITEN (Wasserzeichen)
29
ÜBERDRUCKEN des DRUCKBILDS mit einem BILD (Bildstempel)
30
ERSTELLEN von ÜBERLAGERUNGEN für DRUCKDATEN (Überlagerungen)
31
Druckfunktionen für Sonderzwecke
32
DRUCKEN BESTIMMTER SEITEN auf anderem PAPIER (1. Seite Anders)
32
EINFÜGEN von TRENNBLÄTTERN BEIM DRUCKEN auf TRANSPARENTFOLIE (Folientrennblätter)
33
DRUCKEN einer DURCHSCHLAGKOPIE (Durchschlagkopie)
34
DRUCKEN von TEXT auf den REGISTERN von REGISTERPAPIER (Registerdrucken)
35
Nützliche Druckerfunktionen
36
VERWENDUNG von ZWEI GERÄTEN zum DRUCKEN eines GROSSEN DRUCKAUFTRAGS (Tandemdruck)
36
VERWENDUNG der DOKUMENTENABLAGEFUNKTION (Speicherung/Dokumentenablage)
37
Speichern von Häufig Verwendeten Druckeinstellungen
38
Speichern von Einstellungen zum Druckzeitpunkt
38
Verwendung von Gespeicherten Einstellungen
40
Löschen von Gespeicherten Einstellungen
40
Ändern der
41
Druckertreiberstandardeinstellungen
41
3 Drucken unter Macintosh
43
Grundlegendes Druckverfahren
43
Auswahl der Papiereinstellungen
43
Drucken
44
Auswählen des Papiereinzugs
46
Drucken bei Aktivierter Benutzerauthentifizierungsfunktion
47
4 Drucken ohne den Druckertreiber
49
Direktes Drucken vom Gerät
49
Direktes Drucken einer Datei auf einem Ftp-Server
49
Direktes Drucken einer Datei IM Usb-Speicher
51
Sharp MX-4501N Bedienungsanleitung (47 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Drucker
| Dateigröße: 1.25 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Informationen zu diesem Handbuch
3
Mitgelieferte Handbücher
3
Bedienungshandbücher IM PDF-Format
4
In den Handbüchern Verwendete Symbole
4
Die in den Handbüchern Verwendeten Symbole Verweisen auf die Folgenden Informationsarten
4
Dokumentenablage
5
Übersicht
5
Verschiedene Arten der Dokumentenablage
5
Verwendungsmöglichkeiten der Dokumentenablage
6
Schnelle Verwendung einer Datei
6
Praktisch für die Verwaltung von Häufig Verwendeten Dokumenten
6
Vor Verwendung der Dokumentenablage
7
Wichtige Hinweise für die Verwendung der Dokumentenablage
9
Verwendung der Dokumentenablage in den Jeweiligen Modi
10
Beispiel: Basisanzeige des Scanmodus
10
Modus Scan zur Festplatte
10
Basisanzeige des Modus Dokumentenablage
11
Dokumentenablage
11
Dateien Speichern mit der Dokumentenablage
12
Dateien Speichern mit "Offene Ablage
12
DATEIEN SPEICHERN mit "Ablage
14
Dateiinformationen
16
Festlegen eines Benutzernamens
16
Zuweisen eines Dateinamens
16
Festlegen eines Ordners
17
Speichern der Datei als Vertrauliche Datei
17
Nur Speichern eines Dokuments
18
Zur Festplatte
18
ANZEIGE "Scan zur Festplatte
18
AUSFÜHREN von "Scan zur Festplatte
18
ORIGINALEINSTELLUNGEN für "Scan zur
18
Festplatte
19
Anpassen der Belichtung
21
Auswahl der Originalgröße und des Beidseitigen Scannens von Dokumenten
22
Berühren Sie die Taste [OK]
22
Spezialmodusanzeige für Scannen an Festplatte
22
Verwendung von Gespeicherten Dateien
23
Schritte für die VERWENDUNG einer GESPEICHERTEN DATEI
23
Allgemeine Schritte für die Verwendung einer Gespeicherten
23
Datei
23
Schritte für die VERWENDUNG einer GESPEICHERTEN DATEI bei AKTIVIERTER BENUTZERAUTORISIERUNG
25
Auswahlmasken für Ordner und Dateien
26
Ordnerauswahlmaske
26
Wenn die Benutzerautorisierung nicht Aktiviert ist
26
Wenn die Benutzerautorisierung Aktiviert ist
26
Dateiauswahlmaske
27
Auftragseinstellungsmaske
28
Drucken einer Gespeicherten Datei
29
Druckeinstellungsmaske
30
Stapeldruck
31
Geben Sie die Anzahl der Kopien Mithilfe der Tasten
32
Senden einer Gespeicherten Datei
33
Sendeeinstellungsmaske
35
Beispiel für den Scanmodus
35
Eigenschaften der Gespeicherten Dateien Dateieigenschaften
36
Sharp MX-4501N Handbuch (48 Seiten)
DIGITALES FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEM
Marke:
Sharp
| Kategorie:
All-in-One-Drucker
| Dateigröße: 1.9 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Illustrationen und das in diesem Handbuch Abgebildete Bedienfeld und Touch-Panel
2
1 Vor dem Installieren der Software
4
CD-Roms und Software
4
Software CD-Rom
4
Software für Macintosh
5
Software für Windows
5
Andere CD-Roms
6
"Sharpdesk/Network Scanner Utilities"-CD-ROM (für Windows)
6
Überprüfen der Systemanforderungen
7
Systemanforderungen
7
Softwareanforderungen
8
Anschluss des Geräts
9
Verbinden mit einem Netzwerk
9
Überprüfen der IP-Adresse des Geräts
9
ANSCHLUSS des GERÄTS mit einem USB-KABEL (Windows)
9
2 Einrichtung in einer Windows-Umgebung
10
Installieren des Druckertreibers/ Pc-Fax-Treibers
10
Wenn das Gerät mit einem Netzwerk Verbunden ist
10
Drucken mit der IPP-Funktion und der SSL-Funktion
14
Wählen Sie IM Fenster für die Auswahl
16
Wenn das Gerät mit einem Usb-Kabel Angeschlossen wird
17
Wenn das Port-Auswahlfenster
20
Verwendung des Geräts als Gemeinsam Benutzter Drucker
22
(Windows 98/Me/Nt 4.0)
24
Installieren der Information zu Residenten Schriften (Windows 98/Me)
24
Verwenden des
24
Konfigurieren des Druckertreibers für die am Gerät Installierten Optionen
25
Nach der Installation des PCL-Druckertreibers oder des PS-Druckertreibers
25
Wenn der PPD-Treiber Installiert ist
27
Installieren des Printer Status Monitor
28
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start], Klicken Sie auf [Arbeitsplatz]
28
Installieren des Scannertreibers
30
Lesen Sie die Meldung IM Fenster
30
Installieren der Ps-Anzeigeschriften
32
Ändern des Anschlusses
33
Einrichtung in einer Macintosh-Umgebung
35
Mac os X
35
Doppelklicken Sie auf das [Drucker-Dienstprogramm]-Symbol
36
Drucken bei Verwendung der IPP-Funktion
39
Das Fenster für Lizenzvereinbarung
40
Mac os 9.0 - 9.2.2
40
Inhaltsverzeichnis
42
Sharpdesk CD-ROM (Windows)
43
Softwareprogramme
43
Sharpdesk (Desktop-Dokumentenverwaltungssoftware)
43
Network Scanner Tool
43
Sharp Twain Ar/DM
43
Bedienungsanleitung für Softwareprogramme
44
Installieren der Softwareprogramme
45
Installation von Sharpdesk und Network Scanner Tool
45
Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Arbeitsplatz"
45
Installation von SHARP TWAIN AR/DM
47
Deinstallieren der Softwareprogramme
47
Deinstallieren des Programms von der Systemsteuerung
47
Werbung
Verwandte Produkte
Sharp MX-4500N
Sharp MX-4140N
Sharp MX-4101N
Sharp MX-4112N
Sharp MX-4061
Sharp MX-4071
Sharp MX-4061S
Sharp MX-4071S
Sharp MX-4070N
Sharp MX-4060N
Sharp Kategorien
Mikrowellen
Kühlschränke
All-in-One-Drucker
Monitore
Taschenrechner
Weitere Sharp Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen