Sentiotec IS1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sentiotec IS1. Wir haben 3 Sentiotec IS1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Montage- Und Gebrauchsanweisung, Montage- Und Gebrauchsanweisungen

Sentiotec IS1 Gebrauchsanweisung (116 Seiten)

Marke: Sentiotec | Kategorie: Thermometer | Dateigröße: 10.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- Montageanweisungen - nur für Fachpersonal
  
  4
- Elektrischer Anschluss
  
  6
- Befestigung der Steuerung
  
  7
- Ändern der Heizzeitbegrenzung
  
  8
- Fernstart
  
  9
  - Fernstart mit Dauerkontakt
    9
  - Fernstart mit Impulskontakt
    9
- Bedien- und Anzeigeelemente
  
  10
- Schnellstart
  
  10
- Beschreibung der Funktionen und Bedienelemente
  
  11
  - Ein/Aus Taste
    11
  - Licht Taste
    11
  - Taste
    11
  - Taste Mode/Ok
    11
  - Temperatur- und Laufzeitanzeige
    11
  - Auswahl Temperatur
    11
  - Auswahl Laufzeit
    11
- Fehlerbehebung
  
  12
- Technische Daten
  
  13
- Zubehör und Ersatzteile
  
  13
- Garantiebestimmungen
  
  14
- Entsorgung
  
  14
- Lieferumfang
  
  14
English

16
- General Safety Information
  
  17
- Installation Instructions - Only for Experts
  
  18
  - Preparation of the Surface Mounting
    18
  - Preparation of the Mounting - Countersunk Mounting
    19
- Use as Intended
  
  18
- Electrical Connection
  
  20
- Mounting of the Control Unit
  
  21
  - Removal of the Front Lid
    21
  - Surface Mounting
    21
  - Countersunk Mounting
    22
- Changing of Heating Time Limitation
  
  22
- Remote Start
  
  23
  - Remote Start with Continuous Contact
    23
  - Remote Start with Impulse Contact
    23
- Operating and Display Elements
  
  24
- Rapid Start
  
  24
- Description of the Functions and Operating Elements
  
  25
  - On/Off Button
    25
  - Light Button
    25
  - Button
    25
  - Mode/Ok Button
    25
  - Temperature and Running Time Indicator
    25
  - Selection of Temperature
    25
  - Selection of Running Time
    25
- Troubleshooting
  
  26
- Technical Data
  
  27
- Accessories and Spare Parts
  
  27
- Scope of Supply
  
  28
- Disposal
  
  28
- Warranty Clauses
  
  28
Français

30
Italiano

44
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  
  45
- Utilizzo Conforme
  
  46
- Istruzioni DI Montaggio - solo Per Personale Specializzato
  
  46
- Collegamento Elettrico
  
  48
- Fissaggio del Dispositivo DI Comando
  
  49
  - Rimozione del Coperchio Frontale
    49
  - Montaggio a Parete
    49
  - Montaggio a Incasso
    50
- Modifica Della Limitazione del Tempo DI Riscaldamento
  
  50
- Avvio Remoto
  
  51
  - Avvio Remoto con Contatto Permanente
    51
  - Avvio Remoto con Contatto a Impulsi
    51
- Elementi DI Comando E Indicatori
  
  52
- Avvio Rapido
  
  52
- Descrizione Delle Funzioni E Degli Elementi DI Comando
  
  53
  - Tasto ON/OFF
    53
  - Luce Tasto
    53
  - Tasto Modalità/Ok
    53
  - Tasto
    53
  - Visualizzazione Temperatura E Durata Funzionamento
    53
  - Selezione Temperatura
    53
  - Selezione Durata Funzionamento
    53
- Eliminazione Dei Guasti
  
  54
- Dati Tecnici
  
  55
- Accessori E Ricambi
  
  55
- Condizioni DI Garanzia
  
  56
- Smaltimento
  
  56
- Volume DI Fornitura
  
  56
Dutch

58
- Algemene Veiligheidsrichtlijnen
  
  59
- Montagerichtlijnen - Uitsluitend Voor Vakpersoneel
  
  60
- Correct Gebruik
  
  60
- Elektrische Aansluiting
  
  62
- Bevestiging Van de Bediening
  
  63
  - Het Voorste Deksel Wegnemen
    63
  - Montage Opzet
    63
  - Ingezonken Montage
    64
- De Tijdsbegrenzing Van de Verwarming Wijzigen
  
  64
- Start Op Afstand
  
  65
  - Start Op Afstand Met Permanent Contact
    65
  - Start Op Afstand Met Impulscontact
    65
- Bedienings- en Weergave-Elementen
  
  66
- Snelstart
  
  66
- Beschrijving Van de Functies en Bedieningselementen
  
  67
  - Aan/Uitknop
    67
  - Lichtknop
    67
  - Knop
    67
  - Knop Modus/Ok
    67
  - Temperatuur- en Looptijdweergave
    67
  - Selectie Temperatuur
    67
  - Selectie Looptijd
    67
- Foutoplossing
  
  68
- Technische Gegevens
  
  69
- Levering
  
  70
- Garantiebepalingen
  
  70
- Afvoer
  
  70
Svenska

72
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  
  73
- Monteringsanvisning - Endast För Fackpersonal
  
  74
- Föreskriven Användning
  
  74
- Elektrisk Anslutning
  
  76
- Fästa Styrningen
  
  77
  - Avlägsna Det Främre Locket
    77
  - Ytmontering
    77
  - Försänkt Montering
    78
- Ändra Värmetidsbegränsningen
  
  78
- Fjärrstart
  
  79
  - Fjärrstart Med Permanentkontakt
    79
  - Fjärrstart Med Impulskontakt
    79
- Manövrerings- Och Indikeringselement
  
  80
- Snabbstart
  
  80
- Beskrivning Av Funktioner Och Manöverelement
  
  81
  - Belysningsknapp
    81
  - Knapp
    81
  - Knapp Mode/Ok
    81
  - Temperatur- Och Gångtidsindikator
    81
  - Val Av Temperatur
    81
  - Val Av Gångtid
    81
- Felavhjälpning
  
  82
- Tillbehör Och Reservdelar
  
  83
- Tekniska Data
  
  83
- Garantivillkor
  
  84
- Omhändertagande
  
  84
- Leveransomfattning
  
  84
  - Návod K MontážI a Použití
    85
Čeština

86
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  87
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  
  88
- Návod K MontážI - Pouze Pro Odborný Personál
  
  88
- Elektrické Připojení
  
  90
- Upevnění Ovládací Jednotky
  
  91
  - Odstranění Předního Krytu
    91
  - Montáž Na Stěnu
    91
  - Zapuštěná Montáž
    92
- Změna Omezení Doby Vytápění
  
  92
- Dálkové Spuštění
  
  93
  - Dálkové Spuštění Se StálýM Kontaktem
    93
  - Dálkové Spuštění S ImpulsovýM Kontaktem
    93
- Rychlé Spuštění
  
  94
- Ovládací a Zobrazovací Prvky
  
  94
- Popis Funkcí a Ovládacích Prvků
  
  95
  - Tlačítko ZAP/VYP
    95
  - Tlačítko
    95
  - Tlačítko RežIM/Ok
    95
  - Zobrazení Teploty A Doby Provozu
    95
  - Zvolení Teploty
    95
  - Zvolení Doby Provozu
    95
- Odstranění Poruch
  
  96
- Technická Data
  
  97
- Příslušenství a Náhradní Díly
  
  97
- Obsah Dodávky
  
  98
- Likvidace Odpadu
  
  98
- Záruční Podmínky
  
  98
Slovenščina

100
- 1 Splošni Varnostni Napotki
  
  101
- 2 Namenska Uporaba
  
  102
- 3 Navodila Za Montažo - Samo Za Strokovno Osebje
  
  102
- 4 Električna Priključitev
  
  104
- 5 Pritrditev Krmilnika
  
  105
  - Nadometna Montaža
    105
- 7 Spreminjanje Omejitve Časa Gretja
  
  106
- 8 Oddaljeni Zagon
  
  107
  - Oddaljeni Zagon S Trajnim Kontaktom
    107
  - Oddaljeni Zagon Kot Impulzni Kontakt
    107
- 9 Upravljalni in Prikazni Elementi
  
  108
- 10 Hitri Zagon
  
  108
- 11 Opis Funkcij Upravljalnih Elementov
  
  109
  - Tipka Za Luč
    109
  - Tipka
    109
  - Tipka Mode/Ok
    109
  - Prikaz Temperature in Časa Delovanja
    109
  - Izbira Temperature
    109
  - Izbira Časa Delovanja
    109
- 12 Odpravljanje Napak
  
  110
- 13 Tehnični Podatki
  
  111
- 14 Dodatna Oprema in Nadomestni Deli
  
  111
- 15 Garancijska Določila
  
  112
- 16 Odlaganje Med Odpadke
  
  112
- 17 Obseg Dobave
  
  112

Sentiotec IS1 Montage- Und Gebrauchsanweisung (48 Seiten)

Infrarotsteuerung

Marke: Sentiotec | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 4.11 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  3
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  4
- 3 Produktbeschreibung
  
  7
  - Lieferumfang
    7
  - Optionales Zubehör
    7
  - Produktfunktionen
    7
- 4 Montage
  
  8
- 5 Elektrischer Anschluss
  
  10
  - Abnehmen des Vorderen Deckels
    12
- 6 Endmontage
  
  13
  - Endmontage - Aufputz
    13
  - Endmontage - Versenkte Montage
    14
  - Fühlermontage
    15
- 7 Ändern der Heizzeitbegrenzung
  
  16
- 8 Bedienung
  
  17
  - Bedien- und Anzeigeelemente
    17
  - Schnellstart
    18
  - Beschreibung der Funktionen und Bedienelemente
    19
    
    Temperatur- und Laufzeitanzeige
    19
    
    Auswahl Temperatur
    20
    
    Auswahl Laufzeit
    20
    
    Einstellgenauigkeit
    20
- 9 Problemlösung
  
  21
  - Beschreibung
    21
- 10 Entsorgung
  
  22
- 11 Technische Daten
  
  22
English

24
- 1 About this Instruction Manual
  
  25
- 2 Important Information for Your Safety
  
  26
- 3 Product Description
  
  29
  - Scope of Delivery
    29
  - Optional Accessories
    29
  - Product Functions
    29
- 4 Installation
  
  30
- 5 Electrical Connection
  
  32
  - Removing the Front Cover
    34
- 6 Final Assembly
  
  35
- 7 Adjusting the Heating Time Limit
  
  38
  - Operating Time
    38
- 8 Operation
  
  39
  - Operating and Display Elements
    39
  - Quick Start
    40
  - Description of the Functions and Control Elements
    41
    
    Light Button
    41
    
    Temperature Selector
    42
- 9 Troubleshooting
  
  43
- 10 Disposal
  
  44
- 11 Technical Data
  
  44

Sentiotec IS1 Montage- Und Gebrauchsanweisungen (19 Seiten)

Marke: Sentiotec | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 0.69 MB

Sentiotec Kategorien

Saunen Steuergeräte Sauna Sauna-Zubehör Saunaöfen

Weitere Sentiotec Anleitungen

Sentiotec IS1 Handbücher

Sentiotec IS1 Gebrauchsanweisung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Allgemeine Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Montageanweisungen - nur für Fachpersonal

Elektrischer Anschluss

Befestigung der Steuerung

Ändern der Heizzeitbegrenzung

Fernstart

Bedien- und Anzeigeelemente

Schnellstart

Beschreibung der Funktionen und Bedienelemente

Fehlerbehebung

Technische Daten

Zubehör und Ersatzteile

Garantiebestimmungen

Entsorgung

Lieferumfang

English

General Safety Information

Installation Instructions - Only for Experts

Use as Intended

Electrical Connection

Mounting of the Control Unit

Changing of Heating Time Limitation

Remote Start

Operating and Display Elements

Rapid Start

Description of the Functions and Operating Elements

Troubleshooting

Technical Data

Accessories and Spare Parts

Scope of Supply

Disposal

Warranty Clauses

Français

Consignes Générales de Sécurité

Instructions de Montage - Uniquement pour le Personnel Spécialisé

Utilisation Réglementaire

Raccordement Électrique

Fixation du Système de Commande

Réglage de la Limitation de la Durée de Chauffage

Démarrage à Distance

Éléments de Commande et D'affichage

Démarrage Rapide

Description des Fonctions et des Éléments de Commande

Dépannage

Accessoires et Pièces de Rechange

Caractéristiques Techniques

Dispositions de Garantie

Élimination

Contenu de la Livraison

Italiano

Avvertenze Generali DI Sicurezza

Utilizzo Conforme

Istruzioni DI Montaggio - solo Per Personale Specializzato

Collegamento Elettrico

Fissaggio del Dispositivo DI Comando

Modifica Della Limitazione del Tempo DI Riscaldamento

Avvio Remoto

Elementi DI Comando E Indicatori

Avvio Rapido

Descrizione Delle Funzioni E Degli Elementi DI Comando

Eliminazione Dei Guasti

Dati Tecnici

Accessori E Ricambi

Condizioni DI Garanzia

Smaltimento

Volume DI Fornitura

Dutch

Algemene Veiligheidsrichtlijnen

Montagerichtlijnen - Uitsluitend Voor Vakpersoneel

Correct Gebruik

Elektrische Aansluiting

Bevestiging Van de Bediening

De Tijdsbegrenzing Van de Verwarming Wijzigen

Start Op Afstand

Bedienings- en Weergave-Elementen