Ravaglioli RAV518NL I Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Ravaglioli RAV518NL I. Wir haben 2 Ravaglioli RAV518NL I Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Handbuch

RAVAGLIOLI RAV518NL I Bedienungsanleitung (106 Seiten)

Marke: RAVAGLIOLI | Kategorie: Hebebühnen | Dateigröße: 3.81 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Norme Generali DI Sicurezza

6
- Dispositivi DI Sicurezza
  7
  - Dispositifs de Sécurité
    7
  - Sicherheitsvorrichtungen
    7
- Indicazione Dei Rischi Residui
  9
Destinazione D'uso

11
- Purpose of the Machine
  11
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  11
- Destination D'usage
  11
- Destinación de Uso
  11
Movimentazione E Preinstallazione

16
Descrizione del Sollevatore

18
- Attitudine All'impiego
  19
  - Preparation for Use
    19
  - Aptitude pour L'emploi
    19
  - Aptitud para el Empleo
    19
- Caratteristiche Tecniche Principali
  21
3 Beschreibung der Hebebühne

22
3 Description of the Lift

22
2 Pre-Installation and Movement

22
1 Purpose of the Machine

22
- Comandi
  22
- Accessori a Richiesta
  22
- Accessori Forniti
  22
- Controls
  22
- Accessories on Request
  22
- Geliefertes Zubehör
  22
3 Descripción del Elevador

23
- Verifica Dei Requisiti Minimi Richiesti Dal Luogo DI Installazione
  23
Aufstellung

23
- Kontrolle der Mindesterfordernissen für den Aufstellungsort
  23
- Vérification des Caractéristiques Minimes Requises pour la Zone D'installation
  23
Installation

23
Instalación

23
5 Anweisungen für die Bedienung der Hebebühne

54
Istruzioni Per L'uso del Sollevatore

54
Sicherheit

59
- Not-Aus-Verfahren
  59
Securite

59
- Procédure D'urgence
  59
Seguridad

59
- Procedimiento de Emergencia
  59
- Safety Devices
  60
- Sicherheitseinrichtungen
  60
- Dispositivos de Seguridad
  60
Manutenzione

61
- Cambio Olio Centralina
  61
- Pulizia Elettrovalvole
  61
- Pulizia Valvola Regolatrice DI Portata
  62
- Registrazione Cavo Sgancio Degli Arpioni
  62
- Lubrificazione
  63
  - Schmierung
    63
  - Lubrification
    63
Inconvenienti

64
- Betriebsstörungen
  66
- Pannes Eventuelles
  67
Accantonamento

69
Rottamazione

69
- Schema Impianto Elettrico
  
  71
- Schema Impianto Oleodinamico
  
  72
- Schema Impianto Pneumatico
  
  72
9 Einlagerung

74
10 Scrapping

74
11 Spare Parts

74
10 Verschrottung

74
9 Stockage

74
10 Mise a la Ferraille

74
Ricami

74
- Come Richiedere I Ricambi
  74
Indice Tavole Ricambi

74
- How to Order Spare Parts
  74
- Spare Parts Summary
  74
Ersatzteile

74
- Ersatzteilanforderung
  74
- Tafelverzeichnis
  74
Pièces Détachées

74
- Comment Demander les Pièces Détachées
  74
- Control Unit
  89
11 Recambios

94
Controles de Instalacion y Inspecciones Periodicas

94
- Gelegentliche Kontrolle
  102
Placa de Identificación

104

Ravaglioli RAV518NL I Handbuch (96 Seiten)

ELEKTROHYDRAULISCHE HEBEBÜHNE

Marke: Ravaglioli | Kategorie: Hebebühnen | Dateigröße: 9.99 MB

Inhaltsverzeichnis

Composition of Manual
3
Inhaltsverzeichnis
4
Norme Generali DI Sicurezza
6
Dispositivi DI Sicurezza
7
Indicazione Dei Rischi Residui
9
- Purpose of the Machine
  11
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  11
- Destination D'usage
  11
- Destinación de Uso
  11
Destinazione D'uso
11
Movimentazione E Preinstallazione
15
- Aptitud para el Empleo
  17
- Aptitude pour L'emploi
  17
- Preparation for Use
  17
Descrizione del Sollevatore
17
Attitudine All'impiego
17
Caratteristiche Tecniche Principali
19
Comandi
20
Accessori a Richiesta
20
Accessori Forniti
20
Controls
20
Accessories on Request
20
Available Accessories
20
Zubehör auf Anfrage
20
Geliefertes Zubehör
20
Accessoires Sur Demande
20
Accessoires Disponibles
20
- Vérification des Caractéristiques Minimes Requises pour la Zone D'installation
  21
- Verifica Dei Requisiti Minimi Richiesti Dal Luogo DI Installazione
  21
Installation
21
Instalación
21
Comprobación de Los Requisitos Mínimos Requeridos para el Sitio de la Instalación
21
Preparación del Área de Instalación - RAV516NL-RAV518NL- RAV518Q
23
Preparación del Área de Instalación -RAV 516NLI-RAV 518NLI- RAV518QI
25
Preparazione Dell'area DI Installazione - RAV516NLI - RAV518NLI - RAV518QI
25
Posizionamento Delle Pedane E Collegamento Dell'impianto in Posizione Standard - (RAV516NL - RAV518NL - RAV518Q)
27
Posizionamento Delle Pedane E Collegamento Dell'impianto in Posizione Standard (RAV516NLI - RAV518NLI - RAV518QI)
29
Allacciamento Alla Rete
31
Collegamento Cavo Alimentazione
31
Collegamento Impianto Pneumatico
33
Collegamento Pressostato CP E Finecorsa FC1, FC2
33
- (Rav516Nl - Rav518Nl - Rav518Q)
  33
Montaggio CP E Finecorsa FC1 E FC2
35
- (Rav516Nli - Rav518Nli - Rav518Qi)
  35
Sincronizzazione Pedane
35
Fitting the CP and Limit Switches FC1 and FC2
35
Synchronising the Footboards
35
Montage CP und Endschalter FC1 und FC2
35
Fahrschienen-Gleichlaufregelung
35
Montage du CP et des Butées de Fin de Course FC1 et FC2
35
Synchronisation des Chemins de Roulement
35
Montaje CP y Microinterruptor de Tope FC1 y FC2
35
- Spurgo Aria
  37
- Bleeding the Air
  37
- Entlüftung
  37
Purga del Aire
37
Sujeción del Elevador
38
Activación y Regulación de Los Dispositivos de Seguridad
38
Comprobación de Los Dispositivos de Seguridad
39
Ajuste Nivel Rampitas al Ras de la Plataforma
41
Montaggio Supporto Rampa - RAV516NLI -RAV518NLI- RAV518QI
43
Fissaggio Coperture, Centralina - RAV516NL-RAV518NL-RAV518Q
43
Montaje del Soporte Rampa RAV516NLI - RAV518NLI- RAV518 QI
43
Istruzioni Per L'uso del Sollevatore
44
Uso Improprio del Sollevatore
44
Uso DI Accessori
44
Utilizzo Sollevatore RAV518Q - QI Per Il Sollevamento Della TOYOTA IQ
44
Utilizzo Della Rampina Aggiuntiva
45
Addestramento del Personale Preposto
46
Precauzioni D'uso
46
Training the Machine-Operating Staff
46
Important Checks to be Made
46
Description and Function of Commands
48
- Procedura DI Emergenza
  49
- Procédure D'urgence
  49
- Procedimiento de Emergencia
  49
Safety
49
Emergency Procedures
49
Sicherheit
49
- Safety Devices
  50
- Dispositivos de Seguridad
  50
Wartung
51
Ölwechsel IM Schaltschrank
51
Reinigung der Elektroventile
51
Mantenimiento
51
Cambio de Aceite en la Centralita
51
Limpieza Electroválvulas
51
Manutenzione
51
Cambio Olio Centralina
51
Pulizia Valvola Regolatrice DI Portata
52
Registrazione Cavo Sgancio Degli Arpioni
52
- Schmierung
  53
- Lubrification
  53
Lubrificazione
53
Inconvenienti
54
- Betriebsstörungen
  56
- P Annes Eventuelles
  57
Accantonamento
59
Rottamazione
59
Ricami
64
Come Richiedere I Ricambi
64
Indice Tavole Ricambi
64
Spare Parts
64
How to Order Spare Parts
64
Spare Parts Summary
64
Ersatzteile
64
Ersatzteilanforderung
64
Tafelverzeichnis
64
Pièces Détachées
64
Control Unit
79
Controles de Instalacion y Inspecciones Periodicas
84
- Unterschrift des Bedieners
  86
- Gelegentliche Kontrolle
  92
Placa de Identificación
94

Ravaglioli Kategorien

Hebebühnen Hebezeuge Autozubehör Werkstattausrüstung Aufzüge

Weitere Ravaglioli Anleitungen

Ravaglioli RAV518NL I Handbücher

RAVAGLIOLI RAV518NL I Bedienungsanleitung (106 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Norme Generali DI Sicurezza

Destinazione D'uso

Movimentazione E Preinstallazione

Descrizione del Sollevatore

3 Beschreibung der Hebebühne

3 Description of the Lift

2 Pre-Installation and Movement

1 Purpose of the Machine

3 Descripción del Elevador

Aufstellung

Installation

Instalación

5 Anweisungen für die Bedienung der Hebebühne

Istruzioni Per L'uso del Sollevatore

Sicherheit

Securite

Seguridad

Manutenzione

Inconvenienti

Accantonamento

Rottamazione

Schema Impianto Elettrico

Schema Impianto Oleodinamico

Schema Impianto Pneumatico

9 Einlagerung

10 Scrapping

11 Spare Parts

10 Verschrottung

9 Stockage

10 Mise a la Ferraille

Ricami

Indice Tavole Ricambi

Ersatzteile

Pièces Détachées

11 Recambios

Controles de Instalacion y Inspecciones Periodicas

Placa de Identificación

Ravaglioli RAV518NL I Handbuch (96 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Ravaglioli Kategorien