Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Bohrmaschinen
PSBM 1100 B1
Parkside PSBM 1100 B1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PSBM 1100 B1. Wir haben
8
Parkside PSBM 1100 B1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Originalbetriebsanleitung Gebrauchsanweisung
Parkside PSBM 1100 B1 Originalbetriebsanleitung (148 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 1.9 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Depicted Components
5
Package Contents
5
Technical Data
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Service
8
Safety Instructions for Drills
8
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
9
Original Accessories/Auxiliary Equipment
9
Setting up
9
Additional Handle
9
Depth Stop
10
Changing Tools
10
Operation
10
Select Operating Mode
10
Select Direction of Rotation
10
2-Speed Gearbox
10
Preselecting the Rotation Speed
10
Switching on and Off
11
Maintenance and Cleaning
11
Disposal
11
Kompernass Handels Gmbh Warranty
12
Warranty Conditions
12
Service
13
Importer
13
Translation of the Original Conformity Declaration
14
Einleitung
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Abgebildete Komponenten
17
Lieferumfang
17
Technische Daten
17
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
18
Arbeitsplatzsicherheit
18
Elektrische Sicherheit
18
Sicherheit von Personen
19
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
19
Service
20
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
20
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise
21
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
21
Inbetriebnahme
21
Zusatzhandgriff
21
Tiefenanschlag
22
Werkzeuge Wechseln
22
Bedienung
22
Betriebsart Wählen
22
Drehrichtung Auswählen
22
2-Gang Getriebe
22
Drehzahl Vorwählen
22
Ein- und Ausschalten
23
Wartung und Reinigung
23
Entsorgung
23
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
24
Garantiebedingungen
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
24
Service
25
Importeur
25
Original-Konformitätserklärung
26
Introduction
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Composants Représentés
29
Matériel Livré
29
Caractéristiques Techniques
29
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
30
Sécurité de la Zone de Travail
30
Sécurité Électrique
30
Sécurité des Personnes
31
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
31
Maintenance et Entretien
32
Consignes de Sécurité Relatives aux Perceuses
32
Consignes de Sécurité SpéCIfiques à L'appareil
33
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
33
Mise en Service
33
Poignée Supplémentaire
33
Butée de Profondeur
34
Changer les Outils
34
Utilisation
34
Sélection du Mode de Fonctionnement
34
Sélection du Sens de Rotation
34
Transmission à 2 Vitesses
34
Présélection de la Vitesse
34
Allumer et Éteindre
35
Entretien et Nettoyage
35
Mise au Rebut
35
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
36
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
37
Service Après-Vente
39
Importateur
39
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
40
Inleiding
43
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
43
Afgebeelde Componenten
43
Inhoud Van Het Pakket
43
Technische Gegevens
43
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
44
Veiligheid Op de Werkplek
44
Elektrische Veiligheid
45
Veiligheid Van Personen
45
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
46
Service
46
Veiligheidsvoorschriften Voor Boormachines
47
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften
47
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
48
Ingebruikname
48
Hulphandgreep
48
Diepteaanslag
48
Hulpstukken Verwisselen
48
Bediening
49
Bedrijfsmodus Kiezen
49
Draairichting Selecteren
49
Aandrijving Met 2 Versnellingen
49
Toerental Instellen
49
In- en Uitschakelen
49
Onderhoud en Reiniging
50
Afvoeren
50
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
51
Garantievoorwaarden
51
Service
52
Importeur
52
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
53
Úvod
55
Použití V Souladu S UrčeníM
55
Zobrazené Komponenty
55
Rozsah Dodávky
55
Technické Údaje
55
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
56
Bezpečnost Na Pracovišti
56
Elektrická Bezpečnost
56
Bezpečnost Osob
57
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
57
Servis
58
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
58
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
59
Originální Příslušenství/Originální Přídavná Zařízení
59
Uvedení Do Provozu
59
Přídavná Rukojeť
59
Hloubkový Doraz
60
VýMěna Nástroje
60
Obsluha
60
Volba Provozního Režimu
60
Výběr Směru Otáčení
60
Dvourychlostní Převod
60
Předvolba Otáček
60
Zapnutí a Vypnutí
61
Údržba a ČIštění
61
Likvidace
61
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
62
Servis
63
Dovozce
63
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
64
Wstęp
67
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
67
Przedstawione Komponenty
67
Zakres Dostawy
67
Dane Techniczne
67
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
68
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
69
Bezpieczeństwo Elektryczne
69
Bezpieczeństwo Osób
69
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
70
Serwis
70
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wiertarek
71
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
71
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
72
Uruchomienie
72
Dodatkowa Rękojeść
72
Ogranicznik GłębokośCI
72
Zmiana Narzędzi
72
Obsługa
73
Wybór Trybu Pracy
73
Wybór Kierunku Obrotów
73
Przekładnia 2-Stopniowa
73
Ustawianie Obrotów
73
Włączanie I Wyłączanie
73
Konserwacja I Czyszczenie
74
Utylizacja
74
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
75
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
75
Zakres Gwarancji
75
Serwis
76
Importer
76
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
77
Úvod
79
Určené Použitie
79
Zobrazené Komponenty
79
Obsah Dodávky
79
Technické Údaje
79
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
80
Bezpečnosť Na Pracovisku
80
Elektrická Bezpečnosť
81
Bezpečnosť Osôb
81
Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Použitie
81
Servis
82
Bezpečnostné Pokyny Pre Vŕtačky
82
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
83
Originálne Príslušenstvo/Originálne Prídavné Zariadenia
83
Uvedenie Do Prevádzky
83
Prídavná Rukoväť
83
Hĺbkový Doraz
84
Výmena Nástrojov
84
Obsluha
84
Výber Druhu Prevádzky
84
Výber Smeru Otáčania
84
2-Stupňový Prevod
84
Predvoľba Otáčok
84
Zapnutie a Vypnutie
85
Údržba a Čistenie
85
Likvidácia
85
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
86
Servis
87
Dovozca
87
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
88
Introducción
91
Uso Previsto
91
Componentes Ilustrados
91
Volumen de Suministro
91
Características Técnicas
92
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
93
Seguridad en el Lugar de Trabajo
93
Seguridad Eléctrica
93
Seguridad de las Personas
93
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
94
Asistencia Técnica
94
Indicaciones de Seguridad para Los Taladros
95
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
95
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
96
Puesta en Funcionamiento
96
Mango Adicional
96
Tope de Profundidad
96
Cambio de Herramientas
96
Manejo
97
Selección del Modo de Funcionamiento
97
Selección del Sentido de Giro
97
Transmisión de 2 Marchas
97
Preselección de la Velocidad
97
Encendido y Apagado
97
Mantenimiento y Limpieza
98
Desecho
98
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
99
Asistencia Técnica
100
Importador
100
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
101
Indledning
103
Anvendelsesområde
103
Komponenter Vist På Billedet
103
Pakkens Indhold
103
Tekniske Data
103
Generelle Sikker Heds Anvisninger for Elværktøjer
104
Sikkerhed På Arbejdspladsen
104
Werbung
Parkside PSBM 1100 B1 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
2-Gang-Schlagbohrmaschine
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 1.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
Johdanto
5
Tarkoituksenmukainen Käyttö
5
Laitteen Osat
5
Toimitussisältö
5
Tekniset Tiedot
5
Sähkötyökaluja Koskevia Yleisiä Turvallisuusohjeita
6
Työpaikan Turvallisuus
6
Sähköturvallisuus
7
Henkilöiden Turvallisuus
7
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
8
Huolto
8
Turvallisuusohjeita Porakoneille
8
Laitekohtaisia Turvallisuusohjeita
9
Alkuperäislisävarusteet/-Lisälaitteet
9
Käyttöönotto
9
Lisäkahva
9
Syvyysrajoitin
10
Työkalujen Vaihtaminen
10
Pölynpoiston Asentaminen
10
Käyttö
10
Käyttötavan Valinta
10
Pyörimissuunnan Valitseminen
11
2-Vaihteinen Voimansiirto
11
Kierrosluvun Esivalinta
11
Päällekytkeminen Ja Sammuttaminen
11
Huolto Ja Puhdistus
12
Hävittäminen
12
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
13
Huolto
14
Maahantuoja
14
Alkuperäinen Vaatimustenmukaisuusvakuutus
15
Svenska
16
Inledning
17
Föreskriven Användning
17
Avbildade Komponenter
17
Leveransens Innehåll
17
Tekniska Data
17
Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
18
Säkerhet På Arbetsplatsen
18
Elsäkerhet
19
Personsäkerhet
19
Användning Och Hantering Av Elverktyget
19
Service
20
Säkerhetsanvisningar För Borr Maskiner
20
Produktspecifika Säkerhets Anvisningar
21
Originaltillbehör/Extrautrustning
21
Ta Produkten I Bruk
21
Extrahandtag
21
Djupanslag
21
Byta Verktyg
22
Montera Dammutsug
22
Användning
22
Välja Drifttyp
22
Välja Rotationsriktning
22
2-Växlad Drift
22
Ställa in Varvtal
22
Sätta På Och Stänga Av
23
Underhåll Och Rengöring
23
Kassering
23
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
24
Garantins Omfattning
24
Service
25
Importör
25
Originalförsäkran Om Överensstämmelse
26
Polski
28
Wstęp
29
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
29
Przedstawione Komponenty
29
Zakres Dostawy
29
Dane Techniczne
30
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
31
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
31
Bezpieczeństwo Elektryczne
31
Bezpieczeństwo Osób
31
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
32
Serwis
33
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wiertarek
33
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
33
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
34
Uruchomienie
34
Dodatkowa Rękojeść
34
Ogranicznik GłębokośCI
34
Zmiana Narzędzi
34
Montaż Wyciągu Pyłu
35
Obsługa
35
Wybór Trybu Pracy
35
Wybór Kierunku Obrotów
35
Przekładnia 2-Stopniowa
35
Ustawianie Obrotów
35
Włączanie I Wyłączanie
36
Utylizacja
36
Konserwacja I Czyszczenie
36
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
37
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
37
Zakres Gwarancji
37
Serwis
38
Importer
38
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
39
Lietuvių
40
Įžanga
41
Naudojimas Pagal Paskirtį
41
Pavaizduotos Dalys
41
Tiekiamas Rinkinys
41
Techniniai Duomenys
41
Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai
42
Darbo Vietos Sauga
42
Elektros Sauga
43
Žmonių Sauga
43
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
44
Klientų Aptarnavimas
44
Gręžtuvų Naudojimo Saugos Nurodymai
44
Specialieji Įrankio Naudojimo Saugos Nurodymai
45
Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga
45
Naudojimo Pradžia
45
Papildoma Rankena
45
Gylio Ribotuvas
46
Įrankių Keitimas
46
Dulkių Siurbimo Įtaiso Surinkimas
46
Naudojimas
46
Veikimo Būdo Pasirinkimas
46
Sukimosi Krypties Pasirinkimas
47
GreičIų Reduktorius
47
Sukimosi Greičio Nustatymas
47
Įjungimas Ir Išjungimas
47
Techninė PriežIūra Ir Valymas
48
Šalinimas
48
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
49
PriežIūra
50
Importuotojas
50
Originali Atitikties Deklaracija
51
Eesti
52
Sissejuhatus
53
Sihipärane Kasutamine
53
Joonistel Kujutatud Komponendid
53
Tarnekomplekt
53
Tehnilised Andmed
53
Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
54
Ohutus Töökohal
54
Elektriohutus
55
Inimeste Ohutus
55
Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
56
Teenindus
56
Puurimismasinate Ohutusjuhised
56
Seadmepõhised Ohutusjuhised
57
Originaaltarvikud/-Lisaseadmed
57
Kasutuselevõtmine
57
Lisakäepide
57
Sügavuspiirik
58
Tööriistade Vahetamine
58
Tolmu Äratõmbeseadise Monteerimine
58
Käsitsemine
58
TöörežIIMI Valimine
58
Pöörlemissuuna Valimine
59
2-Käiguline Reduktor
59
Pöörlemissageduse Eelvalimine
59
Sisse- Ja Väljalülitamine
59
Jäätmekäitlus
60
Hooldamine Ja Puhastamine
60
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
61
Teenindus
62
Importija
62
Algupärase Vastavusdeklaratsiooni Tõlge
63
Parkside PSBM 1100 B1 Originalbetriebsanleitung Gebrauchsanweisung (64 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 0.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Componentes Ilustrados
5
Volumen de Suministro
5
Características Técnicas
6
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
7
Seguridad en el Lugar de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad de las Personas
7
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
8
Asistencia Técnica
8
Indicaciones de Seguridad para Los Taladros
9
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
9
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
10
Puesta en Funcionamiento
10
Mango Adicional
10
Tope de Profundidad
10
Cambio de Herramientas
10
Montaje del Dispositivo de Aspiración de Polvo
11
Manejo
11
Selección del Modo de Funcionamiento
11
Selección del Sentido de Giro
11
Transmisión de 2 Marchas
11
Preselección de la Velocidad
11
Encendido y Apagado
12
Mantenimiento y Limpieza
12
Desecho
12
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
13
Asistencia Técnica
14
Importador
14
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
15
Italiano
16
Introduzione
17
Uso Conforme
17
Componenti Riprodotti Nelle Illustrazioni
17
Volume Della Fornitura
17
Dati Tecnici
17
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
18
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
18
Sicurezza Elettrica
19
Sicurezza Delle Persone
19
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
20
Assistenza
20
Avvertenze Relative Alla Sicurezza Per Trapani
20
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
21
Accessori/Apparecchi Addizionali Originali
21
Messa in Funzione
21
Impugnatura Supplementare
21
Battuta DI Profondità
22
Sostituzione Degli Utensili
22
Montaggio del Dispositivo Aspira Polvere
22
Utilizzo
22
Selezione Della Modalità Operativa
22
Selezionare Il Senso DI Rotazione
23
Cambio a 2 Marce
23
Preselezione del Numero DI Giri
23
Accensione E Spegnimento
23
Manutenzione E Pulizia
24
Smaltimento
24
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
25
Ambito Della Garanzia
25
Assistenza
26
Importatore
26
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
27
Português
28
Introdução
29
Utilização Correta
29
Componentes Ilustrados
29
Conteúdo da Embalagem
29
Dados Técnicos
29
Anstruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
30
Segurança no Local de Trabalho
30
Segurança Elétrica
31
Segurança de Pessoas
31
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
32
Assistência Técnica
32
Instruções de Segurança para Berbequins
32
Instruções de Segurança Específicas Do Aparelho
33
Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
33
Colocação Em Funcionamento
33
Punho Adicional
34
Limitador de Profundidade
34
Substituir Ferramentas
34
Montar O Sistema de Aspiração de Pó
34
Operação
35
Selecionar O Modo de Funcionamento
35
Selecionar Sentido de Rotação
35
Transmissão de 2 Velocidades
35
Pré-Selecionar a Velocidade de Rotação
35
Ligar E Desligar
35
Manutenção E Limpeza
36
Eliminação
36
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
37
Âmbito da Garantia
37
Importador
38
Assistência Técnica
38
Tradução da Declaração de Conformidade Original
39
Werbung
Parkside PSBM 1100 B1 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 0.93 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namjenska Uporaba
5
Prikazane Komponente
5
Opseg Isporuke
5
Tehnički Podaci
5
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
6
Sigurnost Na Radnom Mjestu
6
Električna Sigurnost
7
Sigurnost Osoba
7
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
8
Servis
8
Sigurnosne Napomene Za Bušilice
8
Sigurnosne Napomene Specifične Za Uređaj
9
Originalni Pribor/Dodatni Uređaji
9
Uključivanje Uređaja
9
Dodatna Ručka
9
Dubinski Graničnik
10
Zamjena Alata
10
Montiranje Nastavka Za Usisavanje Prašine
10
Rukovanje
10
Odabir Načina Rada
10
Odabir Smjera Okretanja
11
2-Stupanjski Prijenosnik
11
Predodabir Broja Okretaja
11
Uključivanje I Isključivanje
11
Održavanje I ČIšćenje
12
Zbrinjavanje
12
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
13
Servis
14
Uvoznik
14
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
15
Srpski
16
Uvod
17
Namenska Upotreba
17
Prikazane Komponente
17
Obim Isporuke
17
Tehnički Podaci
17
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate
18
Bezbednost Na Radnom Mestu
18
Električna Bezbednost
19
Bezbednost Lica
19
Upotreba I Rukovanje Električnim Alatom
20
Servis
20
Bezbednosne Napomene Za Bušilice
20
Bezbednosne Napomene Specifične Za Uređaj
21
Originalni Pribor/Dodatni Uređaji
21
Puštanje U Rad
21
Dodatna Drška
21
Graničnik Dubine
22
Zamena Alata
22
Montaža Mehanizma Za Usisavanje Prašine
22
Rukovanje
22
Biranje Režima Rada
22
Izbor Smera Rotacije
23
Prenosnik Sa 2 Brzine
23
Predbiranje Broja Obrtaja
23
Uključivanje I Isključivanje
23
Održavanje I ČIšćenje
24
Odlaganje
24
Garancija I Garantni List
25
Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
27
Български
28
Въведение
29
Употреба По Предназначение
29
Компоненти, Показани На Фигурата
29
Окомплектовка На Доставката
29
Технически Данни
30
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
31
Безопасност На Работното Място
31
Електрическа Безопасност
31
Безопасност На Хората
32
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
32
Сервиз
33
Указания За Безопасност За Бормашини
33
Специфични За Уреда Указания За Безопасност
34
Оригинални Принадлежности/ Допълнителни Уреди
34
Пускане В Експлоатация
34
Допълнителна Ръкохватка
34
Ограничител За Дълбочина
35
Смяна На Инструменти
35
Монтаж На Устройството За Изсмукване На Прах
35
Работа С Уреда
35
Избор На Режим На Работа
35
Избор На Посоката На Въртене
36
2-Скоростен Редуктор
36
Предварителен Избор На Честотата На Въртене
36
Включване И Изключване
36
Поддръжка И Почистване
37
Предаване За Отпадъци
37
Гаранция
38
Вносител
39
Сервизно Обслужване
39
Оригинална Декларация За Съответствие
41
Ελληνικά
42
Εισαγωγή
43
Προβλεπόμενη Χρήση
43
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
43
Παραδοτέος Εξοπλισμός
43
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
44
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
45
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
45
Ηλεκτρική Ασφάλεια
45
Ασφάλεια Ατόμων
45
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
46
Σέρβις
47
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τρυπάνια
47
Υποδείξεις Ασφαλείας Ειδικές Για Τη Συσκευή
47
Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
48
Θέση Σε Λειτουργία
48
Πρόσθετη Χειρολαβή
48
Αναστολέας Βάθους
48
Αλλαγή Εργαλείων
48
Συναρμολόγηση Διάταξης Απορρόφησης Σκόνης
49
Χειρισμός
49
Επιλογή Είδους Λειτουργίας
49
Επιλογή Φοράς Περιστροφής
49
Μηχανισμός 2 Ταχυτήτων
49
Προεπιλογή Αριθμού Στροφών
50
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
50
Συντήρηση Και Καθαρισμός
50
Απόρριψη
50
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
51
Σέρβις
52
Εισαγωγέας
52
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
53
Parkside PSBM 1100 B1 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 0.72 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Abgebildete Komponenten
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatzsicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
8
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise
9
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
9
Inbetriebnahme
9
Zusatzhandgriff
9
Tiefenanschlag
10
Werkzeuge Wechseln
10
Staubabsaugvorrichtung Montieren
10
Bedienung
10
Betriebsart Wählen
10
Drehrichtung Auswählen
11
2-Gang Getriebe
11
Drehzahl Vorwählen
11
Ein- und Ausschalten
11
Wartung und Reinigung
12
Entsorgung
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
13
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Service
14
Importeur
14
Original-Konformitätserklärung
15
Français
16
Introduction
17
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
17
Composants Représentés
17
Matériel Livré
17
Caractéristiques Techniques
17
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
18
Sécurité de la Zone de Travail
18
Sécurité Électrique
19
Sécurité des Personnes
19
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
20
Maintenance et Entretien
20
Consignes de Sécurité Relatives aux Perceuses
20
Consignes de Sécurité SpéCIfiques à L'appareil
21
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
21
Mise en Service
21
Poignée Supplémentaire
22
Butée de Profondeur
22
Changer les Outils
22
Monter le Dispositif D'aspiration des Poussières
22
Utilisation
23
Sélection du Mode de Fonctionnement
23
Sélection du Sens de Rotation
23
Transmission à 2 Vitesses
23
Présélection de la Vitesse
23
Allumer et Éteindre
23
Entretien et Nettoyage
24
Mise au Rebut
24
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
25
Service Après-Vente
26
Importateur
26
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
27
Parkside PSBM 1100 B1 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
2-SPEED HAMMER DRILL
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 0.72 MB
Inhaltsverzeichnis
Čeština
4
Inhaltsverzeichnis
4
Úvod
5
Použití V Souladu S UrčeníM
5
Zobrazené Komponenty
5
Rozsah Dodávky
5
Technické Údaje
5
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
6
Bezpečnost Na Pracovišti
6
Elektrická Bezpečnost
6
Bezpečnost Osob
7
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
7
Servis
8
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
8
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
9
Originální Příslušenství/Originální Přídavná Zařízení
9
Uvedení Do Provozu
9
Přídavná Rukojeť
9
Hloubkový Doraz
9
VýMěna Nástroje
10
Montáž Zařízení Pro OdsáVání Prachu
10
Obsluha
10
Volba Provozního Režimu
10
Výběr Směru Otáčení
10
Dvourychlostní Převod
10
Předvolba Otáček
10
Zapnutí a Vypnutí
11
Údržba a ČIštění
11
Likvidace
11
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
12
Servis
13
Dovozce
13
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
14
Slovenčina
16
Úvod
17
Určené Použitie
17
Zobrazené Komponenty
17
Obsah Dodávky
17
Technické Údaje
17
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
18
Bezpečnosť Na Pracovisku
18
Elektrická Bezpečnosť
19
Bezpečnosť Osôb
19
Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Použitie
20
Servis
20
Bezpečnostné Pokyny Pre Vŕtačky
20
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
21
Originálne Príslušenstvo/Originálne Prídavné Zariadenia
21
Uvedenie Do Prevádzky
21
Prídavná Rukoväť
22
Hĺbkový Doraz
22
Výmena Nástrojov
22
Montáž Zariadenia Na Odsávanie Prachu
22
Obsluha
23
Výber Druhu Prevádzky
23
Výber Smeru Otáčania
23
2-Stupňový Prevod
23
Predvoľba Otáčok
23
Zapnutie a Vypnutie
23
Údržba a Čistenie
24
Likvidácia
24
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
25
Servis
26
Dovozca
26
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
27
Parkside PSBM 1100 B1 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 3.94 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Wstęp
5
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
5
Przedstawione Komponenty
5
Zakres Dostawy
5
Dane Techniczne
5
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
6
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
7
Bezpieczeństwo Elektryczne
7
Bezpieczeństwo Osób
7
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
8
Serwis
8
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wiertarek
9
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
9
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
10
Uruchomienie
10
Dodatkowa Rękojeść
10
Ogranicznik GłębokośCI
10
Zmiana Narzędzi
10
Obsługa
11
Wybór Trybu Pracy
11
Wybór Kierunku Obrotów
11
Przekładnia 2-Stopniowa
11
Ustawianie Obrotów
11
Włączanie I Wyłączanie
11
Konserwacja I Czyszczenie
12
Utylizacja
12
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
13
Warunki Gwarancji
13
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
13
Zakres Gwarancji
13
Serwis
14
Importer
14
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
15
Lietuvių
16
Įžanga
17
Naudojimas Pagal Paskirtį
17
Pavaizduotos Dalys
17
Tiekiamas Rinkinys
17
Techniniai Duomenys
17
Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai
18
Darbo Vietos Sauga
18
Elektros Sauga
18
Žmonių Sauga
19
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
19
Klientų Aptarnavimas
20
Gręžtuvų Naudojimo Saugos Nurodymai
20
Specialieji Įrankio Naudojimo Saugos Nurodymai
20
Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga
21
Naudojimo Pradžia
21
Papildoma Rankena
21
Gylio Ribotuvas
21
Įrankių Keitimas
22
Naudojimas
22
Veikimo Būdo Pasirinkimas
22
Sukimosi Krypties Pasirinkimas
22
GreičIų Reduktorius
22
Sukimosi Greičio Nustatymas
22
Įjungimas Ir Išjungimas
23
Techninė PriežIūra Ir Valymas
23
Šalinimas
23
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
24
PriežIūra
25
Importuotojas
25
Originali Atitikties Deklaracija
26
Parkside PSBM 1100 B1 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)
2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 0.62 MB
Inhaltsverzeichnis
Dutch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Inleiding
5
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
5
Afgebeelde Componenten
5
Inhoud Van Het Pakket
5
Technische Gegevens
5
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
6
Veiligheid Op de Werkplek
6
Elektrische Veiligheid
6
Veiligheid Van Personen
7
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
8
Service
8
Veiligheidsvoorschriften Voor Boormachines
8
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften
9
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
9
Ingebruikname
9
Hulphandgreep
10
Diepteaanslag
10
Hulpstukken Verwisselen
10
Stofzuigvoorziening Monteren
10
Bediening
11
Bedrijfsmodus Kiezen
11
Draairichting Selecteren
11
Aandrijving Met 2 Versnellingen
11
Toerental Instellen
11
In- en Uitschakelen
11
Onderhoud en Reiniging
12
Afvoeren
12
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantievoorwaarden
13
Service
14
Importeur
14
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
15
Deutsch
16
Einleitung
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Abgebildete Komponenten
17
Lieferumfang
17
Technische Daten
17
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
18
Arbeitsplatzsicherheit
18
Elektrische Sicherheit
18
Sicherheit von Personen
19
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
19
Service
20
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
20
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise
21
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
21
Inbetriebnahme
21
Zusatzhandgriff
21
Tiefenanschlag
22
Werkzeuge Wechseln
22
Staubabsaugvorrichtung Montieren
22
Bedienung
22
Betriebsart Wählen
22
Drehrichtung Auswählen
23
2-Gang Getriebe
23
Drehzahl Vorwählen
23
Ein- und Ausschalten
23
Wartung und Reinigung
24
Entsorgung
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25
Garantiebedingungen
25
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
25
Service
26
Importeur
26
Original-Konformitätserklärung
27
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PSBM 1100
Parkside PSBM 1100 A1
Parkside PSBM 500 A1
Parkside PSBM 500 A2
Parkside PSBM 850
Parkside PSBM 500
Parkside PSBM 750 A1
Parkside PSBM 750 B2
Parkside PSBM 750 B3
Parkside PSBM 500 C4
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen