Parkside PMFS 200 B2 Handbücher

PARKSIDE PMFS 200 B2 Originalbetriebsanleitung (124 Seiten)

3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER

Marke: PARKSIDE | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 4.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
  - At Ch
    5
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Montage
  11
- Bedienung
  13
  - Ein- und Ausschalten
    13
  - Schwingzahl Einstellen
    13
- Arbeitshinweise
  13
  - Schleifen
    13
  - Wahl des Schleifblattes
    14
  - Wahl der Schleifplatte
    14
- Reinigung/Wartung
  14
  - Reinigung
    15
  - Filtereinlage der Staubbox Reinigen/Wechseln
    15
- Lagerung
  15
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Fehlersuche
  17
- Garantie
  18
- Reparatur-Service
  19
- Service-Center
  19
  - Service Österreich
    19
- Importeur
  19
English

20
- Intended Use
  20
- Introduction
  20
- General Description
  21
  - Scope of Delivery
    21
  - Overview
    21
- Notes on Safety
  22
  - Symbols
    22
    
    Symbols in the Manual
    22
    
    Symbols on the Equipment
    22
  - General Safety Instructions for Power Tools
    23
    
    Work Area Safety
    23
    
    Electrical Safety
    23
    
    Personal Safety
    23
  - Additional Safety Instructions
    25
  - Residual Risks
    25
- Technical Data
  22
- Assembly
  26
- Operation
  28
  - Switching On/Off
    28
  - Adjusting the Oscillation Rate
    28
- Practical Tips
  28
  - Sanding
    28
  - Selection of Sanding Sheet
    29
  - Choosing the Right Sanding Disc
    29
- Cleaning/Maintenance
  29
- Storage
  30
- Waste Disposal and Environmental Protection
  30
- Spare Parts/Accessories
  31
- Guarantee
  32
  - Terms of Guarantee
    32
- Importer
  33
- Repair Service
  33
- Service-Center
  33
- Trouble Shooting
  34
  - Error Correction
    34
Français

35
- Domaine D'utilisation
  35
- Introduction
  35
- Description Générale
  36
  - Volume de la Livraison
    36
  - Vue Synoptique
    36
- Caractéristiques Techniques
  37
- Instructions de Sécurité
  37
- Instructions de Montage
  42
- Indications de Travail
  44
  - Ponçage
    45
  - Choix de la Feuille Abrasive
    45
  - Choix de la Plaque à Poncer
    45
- Opération
  44
  - Mise en Marche/Arrêt
    44
  - Régler le Nombre de Vibrations
    44
- Nettoyage/Entretien
  45
  - Nettoyage
    46
  - Nettoyer/Remplacer le Dispositif de Filtration du Bac à Poussières
    46
- Elimination/Protection de L'environnement
  46
- Rangement
  46
- Pièces de Rechange/Accessoires
  47
- Dépannage
  48
- Garantie
  49
  - Conditions de Garantie
    49
- Importateur
  50
- Service Réparations
  50
- Service-Center
  50
Dutch

51
- Inleiding
  
  51
- Gebruik
  
  51
- Algemene Beschrijving
  
  52
  - Omvang Van de Levering
    52
  - Overzicht
    52
- Technische Gegevens
  
  52
- Veiligheidsvoorschriften
  
  53
- Montage
  
  57
- Werkinstructies
  
  60
  - Schuren
    60
  - Keuze Van Het Schuurpapierblad
    60
  - Selectie Van de Schuurschijf
    61
- Bediening
  
  60
  - In-/Uitschakelen
    60
  - Toerental Instellen
    60
- Reiniging en Onderhoud
  
  61
  - Reiniging
    61
  - Filtersysteem Van de Stofdoos Reinigen/Vervangen
    61
- Bewaren
  
  61
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  
  62
- Reserveonderdelen/Accessoires
  
  62
- Foutopsporing
  
  63
- Garantie
  
  64
  - Garantievoorwaarden
    64
  - Omvang Van de Garantie
    64
  - Afhandeling Ingeval Van Garantie
    64
- Reparatieservice
  
  65
- Service-Center
  
  65
- Importeur
  
  65

Parkside PMFS 200 B2 Originalbetriebsanleitung (92 Seiten)

3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 1.74 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Среда
  1
  - Inhaltsverzeichnis
    4
- Intended Use
  4
- Introduction
  4
- General Description
  5
  - Scope of Delivery
    5
  - Overview
    5
- Превод На Оригиналната CE-
  6
  - Notes on Safety
    6
    
    Symbols
    6
    
    Декларация За Съответствие
    6
    
    Symbols in the Manual
    6
    
    General Safety Instructions for Power Tools
    7
    
    Mонтаж
    7
    
    Personal Safety
    8
    
    Additional Safety Instructions
    9
    
    Обслужване
    9
    
    Технически Чертеж
    9
    
    Residual Risks
    10
  - Technical Data
    6
  - Assembly
    10
    
    Installing/Changing the Sanding Disc
    10
    
    Attaching/Removing Sanding Sheet
    11
    
    Connecting/Removing/Emptying the Dust Collection Box
    12
    
    Connecting/Removing External Dust Extraction
    12
  - Operation
    12
    
    Switching On/Off
    12
    
    Adjusting the Oscillation Rate
    12
  - Practical Tips
    13
    
    Sanding
    13
    
    Selection of Sanding Sheet
    13
    
    Choosing the Right Sanding Disc
    13
  - Cleaning/Maintenance
    14
    
    Cleaning & Maintenance
    14
    
    Cleaning
    14
    
    Cleaning/Replacing the Filter Insert of the Dust Collection Box
    14
  - Storage
    14
  - Waste Disposal and Environmental Protection
    14
  - Spare Parts/Accessories
    15
  - Guarantee
    16
  - Importer
    17
  - Repair Service
    17
  - Service-Center
    17
  - Trouble Shooting
    18
    
    Error Correction
    18
Bosnian

19
- Uvod
  
  19
- Svrha Primjene
  
  19
  - OpćI Opis
    20
    
    Obim Isporuke
    20
    
    Pregled
    20
    
    Tehnički Podatci
    21
- Sigurnosne Upute
  
  21
- Rukovanje
  
  27
  - Uključivanje/Isključivanje
    27
  - Podešavanje Broja Vibracija
    27
  - Način Rada
    28
  - Brušenje
    28
  - Odabir Brusnog Lista
    28
  - Odabir Brusne Ploče
    28
  - ČIšćenje/Održavanje
    29
  - ČIšćenje
    29
  - ČIšćenje/Zamjena Filtar-Uloška Kutije Za Prašinu
    29
  - Skladištenje
    29
  - Odlaganje/Zaštita Okoliša
    29
- Rezervni Dijelovi/Pribor
  
  30
  - Traženje Greške
    31
- Garancija
  
  32
- Servis Za Popravke
  
  33
- Service-Center
  
  33
  - Proizvođač
    33
Română

34
- Introducere
  
  34
- Domeniul de Aplicare
  
  34
  - Descriere Generală
    35
    
    Inventar de Livrare
    35
    
    Privire de Ansamblu
    35
- Date Tehnice
  
  36
  - Instrucţiuni de Siguranţă
    36
    
    Simboluri
    36
    
    Simboluri Înscrise Pe Aparat
    37
    
    Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
    37
    
    Siguranţa la Locul de Muncă
    37
    
    Siguranţă Electrică
    37
    
    Siguranţa Persoanelor
    38
    
    IndicațII de Siguranță Suplimentare
    40
    
    Riscui Reziduale
    40
- Montajul
  
  41
- Operare
  
  43
  - Pornirea/Oprirea
    43
  - Programare Ciclu Oscilant
    43
  - Instrucţiuni de Lucru
    44
  - Şlefuirea
    44
  - Alegerea Hârtiei Abrazive
    44
  - Selectarea PlăCII de Șlefuit
    44
  - Curăţire/Mentenanţă
    44
  - Curăţire
    45
  - Curățarea/Schimbarea Inserției de Filtru a Recipientului de Praf
    45
- Depozitare
  
  45
  - Reciclare/Protecţia Mediului
    45
- Piese de Schimb/Accesorii
  
  46
  - Identificare Defecţiuni
    47
    
    Cauză Posibilă
    47
  - Garanţie
    48
  - ReparaţII-Service
    49
- Service-Center
  
  49
- Importator
  
  49

Parkside PMFS 200 B2 Originalbetriebsanleitung (96 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 3.7 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  
  4
- Svrha Primjene
  
  4
  - OpćI Opis
    5
    
    Obim Isporuke
    5
    
    Pregled
    5
    
    Tehnički Podatci
    6
    
    Sigurnosne Upute
    6
    
    Simboli I Slikovni Znakovi
    6
    
    Simboli Na Uređaju
    7
    
    Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
    7
    
    Dodatne Sigurnosne Napomene
    9
    
    Preostali Rizici
    10
    
    Montaža
    10
    
    Montiranje/Zamjena Brusne Ploče
    10
    
    Stavljanje/Skidanje Brusnog Lista
    11
    
    Priključivanje/Skidanje/Pražnjenje Kutije Za Prašinu
    11
    
    Priključivanje/Skidanje Vanjskog Usisivača Prašine
    12
    
    Rukovanje
    12
    
    Uključivanje/Isključivanje
    12
    
    Podešavanje Broja Vibracija
    12
    
    Način Rada
    13
    
    Brušenje
    13
    
    Odabir Brusnog Lista
    13
    
    Odabir Brusne Ploče
    13
    
    ČIšćenje/Održavanje
    13
    
    ČIšćenje
    14
    
    ČIšćenje/Zamjena Filtar-Uloška Kutije Za Prašinu
    14
    
    Skladištenje
    14
    
    Odlaganje/Zaštita Okoliša
    14
    
    Rezervni Dijelovi/Pribor
    15
    
    Traženje Greške
    16
    
    Garancija
    17
    
    Servis Za Popravke
    18
    
    Service-Center
    18
    
    Proizvođač
    18
- 
  
  5
- 
  
  6
- 
  
  6
- 
  
  10
- 
  
  12
- 
  
  13
- 
  
  14
Srpski

19
- Namenska Upotreba
  19
- Uvod
  19
- Obim Isporuke
  20
- Opšti Opis
  20
- Pregled
  20
- Bezbednosne Napomene
  21
- Simboli I Slikovne Oznake
  21
  - Simboli U Uputstvu
    21
  - Slikovne Oznake Na Uređaju
    21
- Tehnički Podaci
  21
- Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Uređaje
  22
- Dodatne Bezbednosne Napomene
  24
- Montaža
  25
- Montaža Brusne Ploče/ Zamena
  25
- Postavljanje/Uklanjanje Brusnog Lista
  26
- Priključivanje/Skidanje/ Pražnjenje Kutije Za Prašinu
  26
- Napomene Za Rad
  27
- Podešavanje Broja Vibracija
  27
- Posluživanje
  27
- Priključak Eksternog Usisavanja Prašine/Skidanje
  27
- Uključivanje I Isključivanje
  27
- Brušenje
  28
- Izbor Brusne Ploče
  28
- Izbor Brusnog Lista
  28
- ČIšćenje
  28
- ČIšćenje I Održavanje
  28
- Skladištenje
  29
- Zbrinjavanje/Zaštita Okoliša
  29
- ČIšćenje Filterskog Umetka Kutije Za Prašinu/Zamena
  29
- Rezervni Delovi/Pribor
  30
- Traženje Greške
  31
- Garancija I Garantni List
  33
Română

35
- Domeniul de Aplicare
  35
- Introducere
  35
- Descriere Generală
  36
- Inventar de Livrare
  36
- Privire de Ansamblu
  36
- Date Tehnice
  37
- Instrucţiuni de Siguranţă
  37
- Simboluri
  37
- Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
  38
- IndicațII de Siguranță Suplimentare
  40
- Montajul
  41
- Riscui Reziduale
  41
- Montarea/Demontarea Hârtiei Abrazive
  42
- Montarea/Înlocuirea PlăCII de Șlefuit
  42
- Conectarea/Îndepărtarea Sistemului de Aspirare Externă
  43
- Conectarea/Îndepărtarea/Golirea Recipientului de Praf
  43
- Alegerea Hârtiei Abrazive
  44
- Instrucţiuni de Lucru
  44
- Operare
  44
- Pornirea/Oprirea
  44
- Programare Ciclu Oscilant
  44
- Şlefuirea
  44
- Curăţire
  45
- Curăţire/Mentenanţă
  45
- Curățarea/Schimbarea Inserției de Filtru a Recipientului de Praf
  45
- Depozitare
  45
- Selectarea PlăCII de Șlefuit
  45
- Piese de Schimb/Accesorii
  46
- Reciclare/Protecţia Mediului
  46
- Identificare Defecţiuni
  47
  - Cauză Posibilă
    47
- Garanţie
  48
- Importator
  49
- ReparaţII-Service
  49
- Service-Center
  49

Parkside PMFS 200 B2 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 3.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Bevezető
  
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    4
- Rendeltetés
  
  4
- Biztonsági Tudnivalók
  
  5
  - Szállítási Terjedelem
    5
  - Áttekintés
    5
- Műszaki Adatok
  
  6
- Biztonsági Tudnivalók
  
  6
- Összeszerelés
  
  10
- Használat
  
  12
  - Be-/Kikapcsolás
    12
  - A RezgésszáM Beállítása
    13
- Munka Utasítások
  
  13
  - Csiszolás
    13
  - Csiszolólap Kiválasztása
    13
  - Csiszolótalp Kiválasztása
    13
- Tisztítás És Karbantartás
  
  14
  - Tisztítás
    14
  - Porgyűjtő Szűrőbetétjének Tisztítása/Cseréje
    14
- Tárolás
  
  14
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  
  15
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  
  15
- Hibakeresés
  
  16
- Jótállási Tájékoztató
  
  17
Slovenščina

19
- Predgovor
  
  19
- Namen Uporabe
  
  19
- Splošen Opis
  
  20
  - Obseg Dobave
    20
  - Pregled
    20
- Tehnični Podatki
  
  21
- Varnostna Opozorila
  
  21
  - Simboli in Oznake
    21
    
    Simboli V Navodilih Za Uporabo
    21
    
    Simboli Na Orodju
    21
  - Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
    22
  - Drugi Varnostni Predpisi
    24
  - Druga Tveganja
    25
- Namestitev
  
  25
- Uporaba
  
  27
  - Vklop in Izklop
    27
  - Nastavitev Števila Nihajev
    27
- Navodila Za Delo
  
  27
  - Brušenje
    27
  - Izbira Brusilnega Lista
    28
  - Izbira Brusilne Plošče
    28
- ČIščenje/Vzdrževanje
  
  28
  - ČIščenje
    28
  - ČIščenje/Menjava Filtrskega Vložka Zbiralnika Za Prah
    28
- Shranjevanje
  
  29
- Odstranjevanje/Varstvo Okolja
  
  29
- Nadomestni Deli/Pribor
  
  30
- Garancijski List
  
  31
- Iskanje Napak
  
  33
  - Odprava Napake
    33
Čeština

34
- Úvod
  34
- Účel Použití
  34
- Všeobecný Popis
  35
  - Objem Dodávky
    35
  - Přehled
    35
- Bezpečnostní Pokyny
  36
- Technické Parametry
  36
- Montáž
  40
- Obsluha
  42
  - Zapnutí a Vypnutí
    42
  - Nastavení Kmitočtu
    42
- Pokyny K PráCI
  43
  - Broušení
    43
  - Výběr Brusného Listu
    43
  - Volba Brusné Desky
    43
- ČIštění a Údržba
  43
  - ČIštění
    44
  - ČIštění/VýMěna Filtrační Vložky Zásuvky Na Prach
    44
- Odklízení a Ochrana Okolí
  44
- Skladování
  44
- Náhradní Díly/Příslušenství
  45
- Hledání Chyb
  46
- Záruka
  47
  - Rozsah Záruky
    47
- Dovozce
  48
- Opravna
  48
- Service-Center
  48

Parkside PMFS 200 B2 Originalbetriebsanleitung (76 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 2.88 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  4
- Intended Use
  4
- General Description
  5
  - Scope of Delivery
    5
  - Overview
    5
- Technical Data
  6
- Notes on Safety
  6
  - Symbols
    6
  - Symbols in the Manual
    6
  - General Safety Instructions for Power Tools
    7
  - Personal Safety
    8
  - Additional Safety Instructions
    9
  - Residual Risks
    10
- Assembly
  10
- Operation
  12
  - Switching On/Off
    12
  - Adjusting the Oscillation Rate
    12
- Practical Tips
  13
  - Sanding
    13
  - Selection of Sanding Sheet
    13
  - Choosing the Right Sanding Disc
    13
- Cleaning/Maintenance
  14
- Storage
  14
- Waste Disposal and Environmental Protection
  14
- Spare Parts/Accessories
  15
- Guarantee
  16
- Repair Service
  17
- Service-Center
  17
- Importer
  17
- Trouble Shooting
  18
  - Error Correction
    18
Dansk

19
- Anvendelsesformål
  19
- Introduktion
  19
- Generel Beskrivelse
  20
  - Leveringsomfang
    20
  - Oversigt
    20
- Sikkerhedshenvisninger
  21
  - Billedtegn
    21
  - Billedtegn I Vejledningen
    21
  - Generelle Sikkerhedshenvisninger for El-Værktøjet
    22
    
    Sikkerhed På Arbejdspladsen
    22
    
    Elektrisk Sikkerhed
    22
    
    Personlig Sikkerhed
    23
    
    Brug Og Håndtering Af El- Værktøjet
    24
  - Yderligere Sikkerhedsanvisninger
    24
  - Restrisici
    25
- Tekniske Data
  21
- Montering
  26
- Betjening
  27
  - Tænd- Og Sluk
    27
  - Indstilling Af Svingtal
    28
- Arbejdsanvisninger
  28
  - Slibning
    28
  - Valg Af Slibeblad
    28
  - Valg Af Slibeplade
    28
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  29
- Opbevaring
  29
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  29
  - Rengøring
    29
  - Rengøring/Udskiftning Af Støvboksens Filterindlæg
    29
- Reservedele/Tilbehør
  30
- Fejlsøgning
  31
- Garanti
  32
  - Garantiens Omfang
    32
- Importør
  33
- Reparations-Service
  33
- Service-Center
  33

Parkside PMFS 200 B2 Originalbetriebsanleitung (76 Seiten)

3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 2.9 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduzione
  4
- Uso Previsto
  4
- Descrizione Generale
  5
  - Contenuto Della Confezione
    5
  - Illustrazione
    5
- Dati Tecnici
  6
- Avvertimenti DI Sicurezza
  6
- Montaggio
  11
- Utilizzo
  13
  - Accensione/Spegnimento
    13
  - Regolazione del Numero DI Oscillazioni
    13
- Avvertenze Per L'utilizzo
  14
- Pulizia/Manutenzione
  14
- Conservazione
  15
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  15
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  16
- Ricerca DI Guasti
  17
- Garanzia
  18
  - Condizioni DI Garanzia
    18
  - Svolgimento in Caso DI Garanzia
    18
- Servizio DI Riparazione
  19
- Service-Center
  19
- Importatore
  19
Português

20
- Introdução
  20
- Âmbito de Aplicação
  20
- Descrição Geral
  21
  - Material que Acompanha O Fornecimento
    21
  - Vista Geral
    21
- Dados Técnicos
  22
- Medidas de Segurança Gerais
  22
- Montagem
  27
- Operação
  29
  - Ligar/Desligar
    29
  - Ajustar Número de Oscilações
    29
- Instruções de Trabalho
  30
  - Lixar
    30
  - Seleção da Folha de Lixa
    30
  - Seleção da Chapa de Lixar
    30
- Limpeza E Manutenção
  30
  - Limpeza
    31
  - Limpar/Substituir O Cartucho de Filtra- Gem da Caixa de Recolha de Poeiras
    31
- Estoque
  31
- Remoção Do Aparelho/Protecção Do Meio Ambiente
  31
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  32
- Diagnóstico de Falhas
  33
- Garantia
  34
  - Termos de Garantia
    34
  - Âmbito da Garantia
    34
- Importador
  35
- Service-Center
  35
- Serviço de Reparação
  35

Parkside PMFS 200 B2 Betriebsanleitung (76 Seiten)

3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 2.94 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  4
- Intended Use
  4
- General Description
  5
  - Scope of Delivery
    5
  - Overview
    5
- Technical Data
  6
- Notes on Safety
  6
  - Symbols
    6
  - Symbols in the Manual
    6
  - General Safety Instructions for Power Tools
    7
  - Personal Safety
    8
  - Additional Safety Instructions
    9
  - Residual Risks
    10
- Assembly
  10
- Operation
  12
  - Switching On/Off
    12
  - Adjusting the Oscillation Rate
    12
- Practical Tips
  13
  - Sanding
    13
  - Selection of Sanding Sheet
    13
  - Choosing the Right Sanding Disc
    13
- Cleaning/Maintenance
  14
- Storage
  14
- Waste Disposal and Environmental Protection
  14
- Spare Parts/Accessories
  15
- Guarantee
  16
- Repair Service
  17
- Service-Center
  17
- Importer
  17
- Trouble Shooting
  18
  - Error Correction
    18
Polski

19
- Cel Zastosowania
  19
- Wstęp
  19
- Opis Ogólny
  20
  - Zawartość Opakowania
    20
  - PrzegląD
    20
- Dane Techniczne
  21
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  21
- Montaż
  26
- Obsługa
  28
  - Włączanie/Wyłączanie
    28
  - Regulacja Liczby Oscylacji
    28
- Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
  29
  - Szlifowanie
    29
  - Wybór Papieru Ściernego
    29
  - Wybór Płyty Szlifierskiej
    29
- Oczyszczani/Konserwacja
  30
  - Oczyszczanie
    30
  - Czyszczenie/Wymiana Wkładu Filtracyjnego
    30
- Przechowywanie Urządzenia
  30
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  31
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  31
- Poszukiwanie BłęDów
  32
- Gwarancja
  33
  - Warunki Gwarancji
    33
  - Zakres Gwarancji
    33
- Importer
  34
- Service-Center
  34
- Serwis Naprawczy
  34

Parkside PMFS 200 B2 Originalbetriebsanleitung (72 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 3.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduktion
  4
- Anvendelsesformål
  4
- Generel Beskrivelse
  5
  - Leveringsomfang
    5
  - Oversigt
    5
- Tekniske Data
  5
- Sikkerhedshenvisninger
  6
- Montering
  10
- Betjening
  12
  - Tænd- Og Sluk
    12
  - Indstilling Af Svingtal
    12
- Arbejdsanvisninger
  12
  - Slibning
    12
  - Valg Af Slibeblad
    12
  - Valg Af Slibeplade
    13
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  13
  - Rengøring
    13
  - Rengøring/Udskiftning Af Støvboksens Filterindlæg
    13
- Opbevaring
  13
- Reservedele/Tilbehør
  14
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  14
- Garanti
  15
  - Garantiens Omfang
    15
- Reparations-Service
  16
- Service-Center
  16
- Importør
  16
- Fejlsøgning
  17
Français

18
- Domaine D'utilisation
  18
- Introduction
  18
- Description Générale
  19
  - Volume de la Livraison
    19
  - Vue Synoptique
    19
- Caractéristiques Techniques
  20
- Instructions de Sécurité
  20
- Instructions de Montage
  25
- Indications de Travail
  27
  - Ponçage
    28
  - Choix de la Feuille Abrasive
    28
  - Choix de la Plaque à Poncer
    28
- Opération
  27
  - Mise en Marche/Arrêt
    27
  - Régler le Nombre de Vibrations
    27
- Nettoyage/Entretien
  28
  - Nettoyage
    29
  - Nettoyer/Remplacer le Dispositif de Filtration du Bac à Poussières
    29
- Elimination/Protection de L'environnement
  29
- Rangement
  29
- L'environnement
  30
  - Pièces de Rechange/Accessoires
    30
  - Dépannage
    31
  - Garantie
    32
    
    Conditions de Garantie
    32
  - Importateur
    33
  - Service Réparations
    33
  - Service-Center
    33

Parkside PMFS 200 B2 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

3in1 Multifunktionsschleifer

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 2.51 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Montage
  11
- Bedienung
  13
  - Ein- und Ausschalten
    13
  - Schwingzahl Einstellen
    13
- Arbeitshinweise
  13
  - Schleifen
    13
  - Wahl des Schleifblattes
    14
  - Wahl der Schleifplatte
    14
- Reinigung/Wartung
  14
  - Reinigung
    15
  - Filtereinlage der Staubbox Reinigen/Wechseln
    15
- Lagerung
  15
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Fehlersuche
  17
- Garantie
  18
- Reparatur-Service
  19
- Service-Center
  19
- Importeur
  19
Français

20
- Domaine D'utilisation
  20
- Introduction
  20
- Description Générale
  21
  - Volume de la Livraison
    21
  - Vue Synoptique
    21
- Caractéristiques Techniques
  22
- Instructions de Sécurité
  22
- Instructions de Montage
  27
- Indications de Travail
  29
  - Ponçage
    30
  - Choix de la Feuille Abrasive
    30
  - Choix de la Plaque à Poncer
    30
- Opération
  29
  - Mise en Marche/Arrêt
    29
  - Régler le Nombre de Vibrations
    29
- Nettoyage/Entretien
  30
  - Nettoyage
    31
  - Nettoyer/Remplacer le Dispositif de Filtration du Bac à Poussières
    31
- Elimination/Protection de L'environnement
  31
- Rangement
  31
- Pièces de Rechange/Accessoires
  32
- Dépannage
  33
- Garantie
  34
  - Conditions de Garantie
    34
- Importateur
  35
- Service Réparations
  35
- Service-Center
  35

Parkside PMFS 200 B2 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Inleiding

Gebruik

Algemene Beschrijving

Technische Gegevens

Veiligheidsvoorschriften

Montage

Werkinstructies

Bediening

Reiniging en Onderhoud

Bewaren

Afvalverwerking en Milieubescherming

Reserveonderdelen/Accessoires

Foutopsporing

Garantie

Reparatieservice

Service-Center

Importeur

Inhaltsverzeichnis

English

Bosnian

Uvod

Svrha Primjene

Sigurnosne Upute

Rukovanje

Rezervni Dijelovi/Pribor

Garancija

Servis Za Popravke

Service-Center

Română

Introducere

Domeniul de Aplicare

Date Tehnice

Montajul

Operare

Depozitare

Piese de Schimb/Accesorii

Service-Center

Importator

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Uvod

Svrha Primjene















Srpski

Română

Inhaltsverzeichnis

Magyar

Bevezető

Rendeltetés

Biztonsági Tudnivalók

Műszaki Adatok

Biztonsági Tudnivalók

Összeszerelés

Használat

Munka Utasítások

Tisztítás És Karbantartás

Tárolás

Eltávolítás És Környezetvédelem

Pótalkatrészek/Tartozékok

Hibakeresés

Jótállási Tájékoztató

Slovenščina

Predgovor

Namen Uporabe

Splošen Opis

Tehnični Podatki

Varnostna Opozorila

Namestitev