Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Garten und Gartentechnik
PBLG 52 A1
Parkside PBLG 52 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PBLG 52 A1. Wir haben
4
Parkside PBLG 52 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Betriebsanleitung
Parkside PBLG 52 A1 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
BENZIN-LAUBBLÄSER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 2.5 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
7
Lagerung und Transport
7
Umgebungs-Sicherheit
7
Kraftstoff Einfüllen
8
Allgemeine Arbeitshinweise
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Vor der Inbetriebnahme
8
Vibrationen
9
Vor der Inbetriebnahme
9
Montage des Gerätes (Siehe Abb. A)
9
Kraftstoff Mischen
9
Kraftstoff Einfüllen
9
Tragegurt Anpassen
10
Inbetriebnahme
10
Starten bei Kaltem Motor
10
Starten bei Warmem Motor
11
Feststellgas/Gashebelverriegelung
11
Motor Abstellen
11
Grundlegende Arbeitstechniken
11
Reinigung und Wartung
12
Reinigung der Motoreinheit
12
Reinigung des Luftfilters
12
Wartung der Zündkerze
12
Wartung der Vergasereinstellungen
12
Wartungsintervalle
12
Ersatzteilbestellung
13
Lagerung und Transport
13
Fehlersuche
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Service
14
Importeur
14
Entsorgung
14
Original-Konformitätserklärung
15
English
16
Introduction
17
Intended Use
17
Features
17
Package Contents
17
Technical Specifications
18
General Safety Instructions
19
Personal Protective Equipment (PPE)
19
Storage and Transportation
19
Environmental Safety
19
Adding Fuel
20
General Working Procedures
20
Basic Safety Instructions
20
Before Use
20
Vibrations
21
Before Use
21
Setting up the Appliance (See Fig. A)
21
Mixing Fuel
21
Adding Fuel
21
Adjusting the Carrying Strap
22
Use
22
Starting When the Engine Is Cold
22
Starting When the Engine Is Hot
23
Parking Throttle/Throttle Lever Lock
23
Turning the Engine Off
23
Basic Working Techniques
23
Cleaning and Maintenance
24
Cleaning the Engine Unit
24
Cleaning the Air Filter
24
Maintaining the Spark Plug
24
Maintaining the Carburettor Settings
24
Maintenance Intervals
24
Ordering Replacement Parts
25
Storage and Transportation
25
Troubleshooting
25
Kompernass Handels Gmbh Warranty
25
Disposal
26
Importer
26
Service
26
Original Declaration of Conformity
27
Français
28
Introduction
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Équipement
29
Matériel Livré
29
Caractéristiques Techniques
30
Avertissements de Sécurité Généraux
31
Équipement de Protection Individuelle (EPI)
31
Entreposage et Transport
31
Sécurité Environnante
31
Faire L'appoint de Carburant
32
Consignes de Travail Générales
32
Consignes de Sécurité Fondamentales
32
Avant la Mise en Service
32
Vibrations
33
Avant la Mise en Service
33
Montage de L'appareil (Voir Fig. A)
33
Mélanger le Carburant
33
Faire L'appoint de Carburant
33
Ajuster la Sangle
34
Mise en Service
34
Démarrage Avec Moteur Froid
34
Démarrage Avec Moteur Chaud
35
Accélérateur de Stationnement/Verrouillage de L'accélérateur
35
Éteindre le Moteur
35
Techniques de Travail Fondamentales
35
Nettoyage et Maintenance
36
Nettoyage du Moteur
36
Nettoyage du Filtre à Air
36
Maintenance de la Bougie
36
Maintenance des Réglages du Carburateur
36
Intervalles de Maintenance
36
Commande de Pièces de Rechange
37
Recherche de Défauts
37
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
37
Entreposage et Transport
37
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
38
Conditions de Garantie
38
Étendue de la Garantie
38
Article L217-12 du Code de la Consommation
38
Article 1641 du Code Civil
38
Service Après-Vente
39
Importateur
39
Recyclage
39
Déclaration de Conformité D'origine
39
Dutch
40
Inleiding
41
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
41
Onderdelen
41
Inhoud Van Het Pakket
41
Technische Gegevens
42
Algemene Veiligheids Voorschriften
43
Persoonlijke Beschermingsmiddelen (PBM)
43
Opslag en Transport
43
Veiligheid Van de Omgeving
43
Brandstof Tanken
44
Basisveiligheidsvoorschriften
44
Vóór de Ingebruikname
44
Trillingen
45
Algemene Werkinstructies
44
Vóór de Ingebruikname
45
Het Apparaat in Elkaar Zetten (Zie Afb. A)
45
Brandstof Mengen
45
Brandstof Tanken
45
Harnas Aanpassen
46
Ingebruikname
46
Starten Bij Koude Motor
46
Starten Bij Warme Motor
47
Parkeergas-/Gashendelvergrendeling
47
De Motor Uitzetten
47
Basiswerktechnieken
47
Reiniging en Onderhoud
48
Motorunit Reinigen
48
Luchtfilter Reinigen
48
Onderhoud Van de Bougie
48
Carburateurinstellingen
48
Onderhoudsintervallen
48
Vervangingsonderdelen Bestellen
49
Opslag en Transport
49
Problemen Oplossen
49
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
49
Afvoeren
50
Milieubescherming
50
Service
50
Importeur
50
Originele Conformiteitsverklaring
51
Polski
52
Wstęp
53
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
53
Wyposażenie
53
Zakres Dostawy
53
Dane Techniczne
54
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
55
Środki Ochrony Indywidualnej (ŚOI)
55
Przechowywanie I Transport
55
Bezpieczeństwo Otoczenia
55
Nalewanie Paliwa
56
Ogólne Wskazówki Dotyczące Pracy
56
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
56
Przed Uruchomieniem
56
Drgania
57
Przed Uruchomieniem
57
Montaż Urządzenia (Patrz Rys. A)
57
Mieszanie Paliwa
57
Nalewanie Paliwa
57
Dopasowanie Pasa Do Przenoszenia
58
Uruchomienie
58
Rozruch Zimnego Silnika
58
Rozruch Ciepłego Silnika
59
Przepustnica Postojowa/Zamek Przepustnicy
59
Wyłączanie Silnika
59
Podstawowe Techniki Pracy
59
Terminy Konserwacji
60
Czyszczenie I Konserwacja
60
Czyszczenie Zespołu Silnika
60
Czyszczenie Filtra Powietrza
60
Konserwacja Świecy Zapłonowej
60
Konserwacja Ustawień Gaźnika
60
Rozwiązywanie Problemów
61
Przechowywanie I Transport
61
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
61
Ogólne Wskazówki
61
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
61
Importer
62
Serwis
62
Utylizacja
62
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
63
Čeština
64
Úvod
65
Použití V Souladu S UrčeníM
65
Vybavení
65
Rozsah Dodávky
65
Technické Údaje
66
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
67
Osobní Ochranné Prostředky (OOP)
67
Skladování a Přeprava
67
Bezpečnost Okolí
67
Plnění Paliva
68
Základní Bezpečnostní Pokyny
68
Před UvedeníM Do Provozu
68
Vibrace
69
Obecné Pracovní Pokyny
68
Před UvedeníM Do Provozu
69
Montáž Přístroje (Viz Obr. A)
69
Míchání Paliva
69
Plnění Paliva
69
Úprava Nosného Popruhu
70
Uvedení Do Provozu
70
Spuštění Se StudenýM Motorem
70
Spuštění S TeplýM Motorem
71
Parkovací Plynový/Škrticí Zámek
71
Vypnutí Motoru
71
Základní Pracovní Techniky
71
ČIštění a Údržba
72
ČIštění Motorové Jednotky
72
ČIštění Vzduchového Filtru
72
ČIštění Zapalovací Svíčky
72
Údržba Nastavení Karburátoru
72
Intervaly Údržby
72
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
73
Objednávka Náhradních Dílů
73
Skladování a Přeprava
73
Hledání Závad
73
Likvidace
74
Servis
74
Dovozce
74
Originální Prohlášení O Shodě
75
Slovenčina
76
Úvod
77
Používanie V Súlade S UrčeníM
77
Vybavenie
77
Rozsah Dodávky
77
Technické Údaje
78
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
79
Osobné Ochranné Pracovné Prostriedky (OOPP)
79
Skladovanie a Preprava
79
Bezpečnosť Okolia
79
Naplnenie Paliva
80
Základné Bezpečnostné Upozornenia
80
Pred UvedeníM Do Prevádzky
80
Vibrácie
81
Všeobecné Pracovné Pokyny
80
Pred UvedeníM Do Prevádzky
81
Montáž Prístroja (Pozri Obr. A)
81
Zmiešanie Paliva
81
Naplnenie Paliva
81
Prispôsobenie Nosného Popruhu
82
Uvedenie Do Prevádzky
82
Štartovanie so StudenýM Motorom
82
Štartovanie S TeplýM Motorom
83
Parkovací Plynový/Škrtiaci Uzáver
83
Zastavenie Motora
83
Základné Pracovné Techniky
83
Čistenie a Údržba
84
Čistenie Motorovej Jednotky
84
Čistenie Vzduchového Filtra
84
Údržba Zapaľovacej Sviečky
84
Úprava Nastavení Karburátora
84
Intervaly Údržby
84
Objednávanie Náhradných Dielov
85
Skladovanie a Preprava
85
Hľadanie Chýb
85
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
85
Servis
86
Dovozca
86
Likvidácia
86
Originálne Vyhlásenie O Zhode
87
Werbung
Parkside PBLG 52 A1 Betriebsanleitung (52 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 1.76 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namjenska Uporaba
5
Oprema
5
Opseg Isporuke
5
Tehnički Podaci
6
Opće Sigurnosne Napomene
7
Osobna Zaštitna Oprema (OZO)
7
Skladištenje I Transport
7
Sigurnost Okoline
7
Punjenje Goriva
8
Opće Napomene Za Rad
8
Opće Sigurnosne Napomene
8
Prije Uključivanja Uređaja
8
Vibracije
9
Prije Uključivanja Uređaja
9
Montaža Uređaja (VIDI Sliku A)
9
Miješanje Goriva
9
Punjenje Goriva
9
Prilagođavanje Pojasa Za Nošenje
10
Uključivanje Uređaja
10
Pokretanje S Hladnim Motorom
10
Pokretanje S Toplim Motorom
11
Trajni Gas/Blokada Ručice Gasa
11
Isključivanje Motora
11
Osnovne Tehnike Rada
11
ČIšćenje I Održavanje
12
ČIšćenje Motorne Jedinice
12
ČIšćenje Filtra Za Zrak
12
Održavanje Svjećice
12
Održavanje Postavki Rasplinjača
12
Intervali Održavanja
12
Narudžba Rezervnih Dijelova
13
Skladištenje I Transport
13
Otklanjanje Smetnji
13
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
13
Servis
14
Uvoznik
14
Zbrinjavanje
14
Originalna Izjava O Sukladnosti
15
Srpski
16
Uvod
17
Namenska Upotreba
17
Oprema
17
Obim Isporuke
17
Tehnički Podaci
18
Opšte Bezbednosne Napomene
19
Lična Zaštitna Oprema
19
Skladištenje I Transport
19
Bezbednost Okoline
19
Sipanje Goriva
20
Opšte Napomene Za Rad
20
Osnovne Bezbednosne Napomene
20
Pre Puštanja U Rad
20
Vibracije
21
Pre Puštanja U Rad
21
Montaža Uređaja (VIDI Sliku A)
21
Mešanje Goriva
21
Sipanje Goriva
21
Podešavanje Remena Za Nošenje
22
Puštanje U Rad
22
Pokretanje Hladnog Motora
22
Pokretanje Zagrejanog Motora
23
Fiksiran Gas/Blokada Poluge Gasa
23
Gašenje Motora
23
Osnovne Tehnike Rada
23
ČIšćenje I Održavanje
24
ČIšćenje Sklopa Motora
24
ČIšćenje Filtera Za Vazduh
24
Održavanje Svećice
24
Održavanje Podešavanja Karburatora
24
Intervali Održavanja
24
Poručivanje Rezervnih Delova
25
Skladištenje I Transport
25
Pronalaženje Grešaka
25
Garancija I Garantni List
25
Odlaganje
26
Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
27
Български
28
Въведение
29
Употреба По Предназначение
29
Оборудване
29
Окомплектовка На Доставката
29
Технически Данни
30
Общи Указания За Безопасност
31
Лични Предпазни Средства (ЛПС)
31
Съхранение И Транспортиране
31
Безопасност На Заобикалящата Среда
31
Зареждане С Гориво
32
Общи Указания За Работа
32
Основни Указания За Безопасност
32
Преди Пускането В Експлоатация
32
Вибрации
33
Преди Пускането В Експлоатация
33
Монтаж На Уреда (Вж. Фиг. А)
33
Смесване На Гориво
33
Зареждане С Гориво
33
Регулиране На Колана За Носене
34
Пускане В Експлоатация
34
Стартиране При Студен Двигател
34
Стартиране При Топъл Двигател
35
Застопоряване На Газта/Блокировка На Спусъка
35
Спиране На Двигателя
35
Основни Работни Техники
35
Почистване И Поддръжка
36
Почистване На Блока На Двигателя
36
Почистване На Въздушния Филтър
36
Техническо Обслужване На Запалителната Свещ
36
Техническо Обслужване На Карбуратора
36
Интервали За Техническо Обслужване
36
Гаранция
37
Съхранение И Транспортиране
37
Търсене На Неизправности
37
Поръчка На Резервни Части
37
Вносител
38
Сервизно Обслужване
38
Предаване За Отпадъци
39
Оригинална Декларация За Съответствие
39
Deutsch
40
Einleitung
41
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
41
Ausstattung
41
Lieferumfang
41
Technische Daten
42
Allgemeine Sicherheitshinweise
43
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
43
Lagerung und Transport
43
Umgebungs-Sicherheit
43
Kraftstoff Einfüllen
44
Allgemeine Arbeitshinweise
44
Grundlegende Sicherheitshinweise
44
Vor der Inbetriebnahme
44
Vibrationen
45
Vor der Inbetriebnahme
45
Montage des Gerätes (Siehe Abb. A)
45
Kraftstoff Mischen
45
Kraftstoff Einfüllen
45
Tragegurt Anpassen
46
Inbetriebnahme
46
Starten bei Kaltem Motor
46
Starten bei Warmem Motor
47
Feststellgas/Gashebelverriegelung
47
Motor Abstellen
47
Grundlegende Arbeitstechniken
47
Wartungsintervalle
48
Reinigung und Wartung
48
Reinigung der Motoreinheit
48
Reinigung des Luftfilters
48
Wartung der Zündkerze
48
Wartung der Vergasereinstellungen
48
Ersatzteilbestellung
49
Lagerung und Transport
49
Fehlersuche
49
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
49
Service
50
Importeur
50
Entsorgung
50
Original-Konformitätserklärung
51
Parkside PBLG 52 A1 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)
BENZIN-LAUBBLÄSER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 1.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenščina
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Predvidena Uporaba
5
Oprema
5
Vsebina Kompleta
5
Tehnični Podatki
6
Splošna Varnostna Navodila
7
Osebna Varovalna Oprema
7
Shranjevanje in Prevoz
7
Varnost Okolice
7
Dolivanje Goriva
8
Splošna Navodila Za Delo
8
Osnovna Varnostna Navodila
8
Pred Prvo Uporabo
8
Tresljaji
9
Pred Prvo Uporabo
9
Montaža Naprave (Glejte Sliko A)
9
Mešanje Goriva
9
Dolivanje Goriva
9
Namestitev Nosilnega Pasu
10
Začetek Uporabe
10
Zagon Pri Hladnem Motorju
10
Zagon ob Toplem Motorju
11
Parkirni Plin/Zapornica Za Plin
11
Izklop Motorja
11
Osnovne Tehnike Dela
11
ČIščenje in Vzdrževanje
12
ČIščenje Enote Motorja
12
ČIščenje Zračnega Filtra
12
Vzdrževanje Svečke
12
Izvajanje Nastavitev Uplinjača
12
Intervali Vzdrževanja
12
Naročanje Nadomestnih Delov
13
Shranjevanje in Prevoz
13
Iskanje Napak
13
Proizvajalec
13
Pooblaščeni Serviser
13
Garancijski List
13
Odstranjevanje Med Odpadke
14
Izvirna Izjava O Skladnosti
14
Deutsch
16
Einleitung
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Ausstattung
17
Lieferumfang
17
Technische Daten
18
Allgemeine Sicherheitshinweise
19
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
19
Lagerung und Transport
19
Umgebungs-Sicherheit
19
Kraftstoff Einfüllen
20
Allgemeine Arbeitshinweise
20
Grundlegende Sicherheitshinweise
20
Vor der Inbetriebnahme
20
Vibrationen
21
Vor der Inbetriebnahme
21
Montage des Gerätes (Siehe Abb. A)
21
Kraftstoff Mischen
21
Kraftstoff Einfüllen
21
Tragegurt Anpassen
22
Inbetriebnahme
22
Starten bei Kaltem Motor
22
Starten bei Warmem Motor
23
Feststellgas/Gashebelverriegelung
23
Motor Abstellen
23
Grundlegende Arbeitstechniken
23
Reinigung und Wartung
24
Reinigung der Motoreinheit
24
Reinigung des Luftfilters
24
Wartung der Zündkerze
24
Wartung der Vergasereinstellungen
24
Wartungsintervalle
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25
Ersatzteilbestellung
25
Fehlersuche
25
Lagerung und Transport
25
Service
26
Importeur
26
Entsorgung
26
Original-Konformitätserklärung
27
Werbung
Parkside PBLG 52 A1 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)
BENZIN-LAUBBLÄSER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 1.12 MB
Inhaltsverzeichnis
Lietuvių
4
Inhaltsverzeichnis
4
Įžanga
5
Naudojimas Pagal Paskirtį
5
Dalys
5
Tiekiamas Rinkinys
5
Techniniai Duomenys
6
Bendrieji Saugos Nurodymai
7
Asmeninės Apsaugos Priemonės (AAP)
7
Laikymas Nenaudojant Ir Gabenimas
7
Aplinkos Sauga
7
Degalų Įpylimas
8
Bendrieji Praktiniai Nurodymai
8
Pagrindiniai Saugos Nurodymai
8
Prieš Pradedant Naudoti
8
Vibracijos
9
Prieš Pradedant Naudoti
9
Įrankio Surinkimas (Žr. a Pav.)
9
Degalų Sumaišymas
9
Degalų Įpylimas
9
Nešimo Diržo Priderinimas
10
Naudojimo Pradžia
10
Šalto Variklio Užvedimas
10
Šilto Variklio Užvedimas
11
Parkavimo Dujos/Droselio Spyna
11
Variklio Išjungimas
11
Pagrindiniai Darbo Būdai
11
Valymas Ir Techninė PriežIūra
12
Variklio Bloko Valymas
12
Oro Filtro Valymas
12
Uždegimo Žvakės Techninė PriežIūra
12
Karbiuratoriaus Sureguliavimas
12
Techninės PriežIūros Intervalai
12
Atsarginių Dalių Užsakymas
13
Laikymas Nenaudojant Ir Gabenimas
13
Gedimų Diagnostika
13
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
13
PriežIūra
14
Importuotojas
14
Šalinimas
14
Originali Atitikties Deklaracija
15
Deutsch
16
Einleitung
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Ausstattung
17
Lieferumfang
17
Technische Daten
18
Allgemeine Sicherheitshinweise
19
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
19
Lagerung und Transport
19
Umgebungs-Sicherheit
19
Kraftstoff Einfüllen
20
Allgemeine Arbeitshinweise
20
Grundlegende Sicherheitshinweise
20
Vor der Inbetriebnahme
20
Vibrationen
21
Vor der Inbetriebnahme
21
Montage des Gerätes (Siehe Abb. A)
21
Kraftstoff Mischen
21
Kraftstoff Einfüllen
21
Tragegurt Anpassen
22
Inbetriebnahme
22
Starten bei Kaltem Motor
22
Starten bei Warmem Motor
23
Feststellgas/Gashebelverriegelung
23
Motor Abstellen
23
Grundlegende Arbeitstechniken
23
Reinigung und Wartung
24
Reinigung der Motoreinheit
24
Reinigung des Luftfilters
24
Wartung der Zündkerze
24
Wartung der Vergasereinstellungen
24
Wartungsintervalle
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25
Ersatzteilbestellung
25
Fehlersuche
25
Lagerung und Transport
25
Service
26
Importeur
26
Entsorgung
26
Original-Konformitätserklärung
27
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PSG 50 A1
Parkside PSG 50 B2
Parkside PBSG 55 A1
Parkside PBKS 53 A1
Parkside PDLS 5 B1
Parkside PMML 5 A2
Parkside PSVH 56 A1
Parkside PLEM 50 C2
Parkside PBKS 53 B3
Parkside PUTK 50 B1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen