Nice L9BAR Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Nice L9BAR. Wir haben 3 Nice L9BAR Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installations- Und Bedienungsanleitung, Installierungs-Und Gebrauchsanleitungen Und Hinweise, Bedienungsanleitung

Nice L9BAR Installations- Und Bedienungsanleitung (396 Seiten)

Marke: Nice | Kategorie: Regelkreise | Dateigröße: 65.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

2
English

51
- 1 General Safety Warnings and Precautions
  
  51
  - General Warnings
    51
  - Installation Warnings
    52
- 2 Product Description and Intended Use
  
  52
  - These Barriers Are Equipped with an Electromechanical
    52
  - List of Constituent Parts
    53
- 3 Installation
  
  53
  - Pre-Installation Checks
    53
  - Product Usage Limits
    53
    
    Product Durability
    53
  - Product Identification and Overall Dimensions
    54
  - Receipt of the Product
    54
  - Pre-Installation Works
    55
  - Adjusting the Boom Gate
    56
  - Installing the Gearmotor
    59
  - Installing the Boom
    60
  - Adjusting the Mechanical Limit Switches
    62
  - Boom Balancing
    62
  - Manually Unlocking and Locking the Gearmotor
    63
- 4 Electrical Connections
  
  64
  - Preliminary Checks
    64
  - Wiring Diagram and Description of Connections
    65
    
    Wiring Diagram
    65
    
    Description of Connections
    65
- 5 Final Checks and Start-Up
  
  66
  - Barrier Type Selection
    66
  - Choosing the Direction
    66
  - Power Supply Connection
    67
  - Device Learning
    67
  - Learning of the Mechanical Stop Positions
    67
  - Checking the Boom's Movement
    67
  - Connecting Other Devices
    67
- 6 Testing and Commissioning
  
  68
  - Testing
    68
  - Commissioning
    69
- 7 Programming
  
  70
  - Programming the Control Unit
    70
  - Programming Parameters
    70
  - Special Functions
    78
  - Move Anyway" Function
    78
  - Maintenance Notice" Function
    78
    
    Verifying the Number of Manoeuvres Completed
    78
    
    Manoeuvre Counter Resetting
    78
- 8 Troubleshooting Guide
  
  78
  - Troubleshooting
    78
  - Diagnostics
    79
  - Signals on the Control Unit
    79
    
    Display Diagnostics
    80
    
    Signals with the Display
    81
  - Signalling through Warning Light
    82
- 9 FURTHER DETAILS (Accessories)
  
  82
- 10 Product Maintenance
  
  92
- 11 Product Disposal
  
  92
- 12 Technical Specifications
  
  93
- 13 Conformity
  
  94
  - EU Declaration of Conformity
    94
- Instructions and Warnings for the User
  
  96
- Maintenance Schedule
  
  98
- User)
  
  98
Français

100
- 1 Consignes et Précautions Générales de Sécurité
  
  100
  - Recommandations
    100
  - Recommandations pour L'installation
    101
- 2 Description du Produit et Application
  
  101
  - Liste des Composants du Produit
    102
- 3 Installation
  
  102
  - Vérifications Préliminaires Avant L'installation
    102
  - Limites D'utilisation du Produit
    102
    
    Durabilité du Produit
    102
  - Identification et Dimensions D'encombrement
    103
  - Réception du Produit
    103
  - Travaux de Préparation à L'installation
    104
  - Réglage de la Barrière
    105
  - Installation de L'opérateur
    108
  - Installation de la Lisse
    109
  - Réglage des Fin de Course Mécaniques
    111
  - Équilibrage de la Lisse
    111
  - Débrayer et Bloquer Manuellement L'opérateur
    112
- 4 Branchements Électriques
  
  113
  - Vérifications Préliminaires
    113
  - Schéma et Description des Connexions
    114
    
    Schéma des Connexions
    114
    
    Description des Connexions
    114
    
    Internal Light
    115
- 5 Vérifications Finales et Mise en Service
  
  115
- 6 Essai et Mise en Service
  
  117
  - Essai de Mise en Service
    117
  - Mise en Service
    118
- 7 Programmation
  
  119
- 8 Que Faire si
  
  127
  - Résolution des Problèmes
    127
  - Recherche des Pannes
    128
  - Diagnostic
    128
  - Indications Sur la Centrale
    128
    
    Diagnostic de L'écran
    129
    
    Signaux Avec Écran
    130
  - Signalisations Avec le Feu Clignotant
    131
- 9 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (Accessoires)
  
  131
- 10 Maintenance du Produit
  
  141
- 11 Mise au Rebut du Produit
  
  141
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  142
- 13 Conformité
  
  143
  - Déclaration de Conformité EU
    143
- Instructions et Recommandations Destinéesà L'utilisateur
  
  145
  - Plan de Maintenance
    147
- PLAN D'ENTRETIEN (à Remettre à L'utilisateur Final)
  
  147
Español

149
- 1 Advertencias y Precauciones Generales de Seguridad
  
  149
  - Advertencias Generales
    149
  - Advertencias para la Instalación
    150
- 2 Descripción del Producto y Uso Previsto
  
  150
  - Lista de las Partes que Componen el Producto
    151
- 3 Instalación
  
  151
  - Comprobaciones Previas a la Instalación
    151
  - Límites de Empleo del Producto
    151
    
    Durabilidad del Producto
    151
  - Identificación y Medidas Máximas
    152
  - Recepción del Producto
    152
  - Tareas Previas a la Instalación
    153
  - Regulación del Elevador de Barrera
    154
  - Instalación del Motorreductor
    157
  - Instalación de la Barrera
    158
  - Regulación de Los Topes Mecánicos
    160
  - Equilibrio de la Barrera
    160
  - Desbloquear y Bloquear Manualmente el Motorreductor
    161
- 4 Conexiones Eléctricas
  
  162
  - Controles Preliminares
    162
  - Esquema y Descripción de las Conexiones
    163
    
    Esquema de las Conexiones
    163
    
    Descripción de las Conexiones
    163
    
    Internal Light
    164
- 5 Controles Finales y Puesta en Marcha
  
  164
- 6 Prueba y Puesta en Servicio
  
  166
  - Prueba
    166
  - Puesta en Servicio
    167
- 7 Programación
  
  168
- 8 Qué Hacer si
  
  176
  - Solución de Los Problemas
    176
  - Diagnóstico
    177
  - Señales en la Central
    177
    
    Diagnóstico Display
    178
    
    Señales con Display
    179
  - Señales con la Luz Intermitente
    180
- 9 AHONDAMIENTOS (Accesorios)
  
  180
  - Borrado Total de la Memoria de la Central de Mando
    180
  - Instalación O Desinstalación de Dispositivos
    180
    
    Bluebus
    181
    
    Entrada STOP
    181
    
    Fotocélulas
    181
    
    Selector Digital EDSP y Lector de Proximidad para
    181
    
    Tarjetas de Transponder ETPB
    181
    
    Dispositivo Óptico para Banda Sensible
    182
    
    Adquisición de Otros Dispositivos
    182
  - Motorreductor en Modo SLAVE
    182
  - Conexión de un Radiorreceptor Tipo SM
    184
  - Conexión E Instalación de la Batería de Reserva
    185
  - Conexión del Programador Oview
    185
  - Loop Detector
    185
    
    Espiras Inductivas
    185
  - Conexión del Sistema de Energía Solar Solemyo
    187
  - Conexión de Luces de la Barrera (Accesorio Opcional)
    188
  - Conexión del Intermitente O del Semáforo
    189
- 10 Mantenimiento del Producto
  
  190
- 11 Eliminación del Producto
  
  190
- 12 Características Técnicas
  
  191
- 13 Conformidad
  
  192
  - Declaración de Conformidad EU
    192
- Instrucciones y Advertencias para el Usuario
  
  194
- Plan de Mantenimiento
  
  196
Deutsch

198
- 1 Allgemeine Sicherheitshinweise und Vorsichtsmassnahmen
  
  198
  - Allgemeine Hinweise
    198
  - Hinweise zur Installation
    199
- 2 Produktbeschreibung und Einsatzzweck
  
  199
  - Installierbares Zubehör
    199
  - Verzeichnis der Komponenten des Produkts
    200
- 3 Installation
  
  200
- 4 Elektrische Anschlüsse
  
  211
  - Vorabkontrollen
    211
  - Schaltplan und Beschreibung der Anschlüsse
    212
    
    Schaltplan
    212
    
    Beschreibung der Anschlüsse
    212
- 5 Endprüfungen und Anlauf
  
  213
  - Schrankentyp Auswählen
    213
  - Auswahl der Richtung
    213
  - Anschluss der Versorgung
    214
  - Einlernen der Vorrichtungen
    214
  - Einlernen der Positionen der Mechanischen Anschläge
    214
  - Überprüfung der Bewegung des Schrankenbaums
    214
  - Anschluss Sonstiger Vorrichtungen
    214
- 6 Abnahme und Inbetriebnahme
  
  215
  - Abnahme
    215
  - Inbetriebsetzung
    216
- 7 Programmierung
  
  217
  - Programmierung der Steuerungseinheit
    217
    
    Programmierungsparameter
    217
    
    Nachtrag - Parameter-Legende
    223
  - Sonderfunktionen
    225
  - Funktion „Totmann
    225
  - Funktion „Wartungsanzeige
    225
    
    Nullstellung Bewegungszähler
    225
    
    Wartungsanzeige mit Flash und Wartungskontrolllampe
    225
    
    Überprüfung der Anzahl Ausgeführter Bewegungen
    225
- 8 Was Tun, wenn
  
  225
  - Probleme und Deren Lösung
    225
  - Diagnose
    226
  - Anzeigen durch die Steuerung
    226
    
    Leds der auf der Steuerungseinheit Vorhandenen Klemmen
    226
    
    Display-Diagnostik
    227
    
    Meldungen mit Display
    228
  - Anzeigen durch die Blinkleuchte
    229
  - Anzeigen durch die Blinkleuchte Flash
    229
- 9 WEITERE INFORMATIONEN (Zubehör)
  
  229
- 10 Wartung des Produkts
  
  239
- 11 Entsorgung des Geräts
  
  239
- 12 Technische Daten
  
  240
- 13 Konformität
  
  241
- Anweisungen und Hinweise für den Benutzer
  
  243
- WARTUNGSPLAN (dem Endbenutzer Auszuhändigen)
  
  245
Dutch

247
- 1 Algemene Aanbevelingen en Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid
  
  247
  - Algemene Waarschuwingen
    247
  - Aanbevelingen Voor de Installatie
    248
- 2 Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
  
  248
  - Lijst Van Onderdelen Van Het Product
    249
- 3 Installatie
  
  249
- 4 Elektrische Aansluitingen
  
  260
  - Voorafgaande Controles
    260
  - Schema en Beschrijving Van de Aansluitingen
    261
    
    Aansluitschema
    261
    
    Beschrijving Van de Aansluitingen
    261
- 5 Eindcontroles en Start
  
  262
- 6 Eindtest en Inbedrijfstelling
  
  264
  - Test
    264
  - Inbedrijfstelling
    265
- 7 Programmering
  
  266
  - Programmering Van de Besturingseenheid
    266
  - Programmeringsparameters
    266
  - Speciale Functies
    274
  - Functie "Beweeg in Ieder Geval
    274
  - Functie "Waarschuwing Onderhoud
    274
    
    Controle Van Het Aantal Uitgevoerde Manoeuvres
    274
    
    Reset Manoeuvreteller
    274
- 8 Wat te Doen als
  
  274
  - Problemen Oplossen
    274
  - Diagnostiek
    275
  - Signaleringen Op de Besturingseenheid
    275
    
    Diagnostiek Display
    276
    
    Signaleringen Met Display
    277
  - Signaleringen Met Het Knipperlicht
    278
  - Signaleringen Op Het Knipperlicht Flash
    278
- 9 VERDERE INFORMATIE (Accessoires)
  
  278
  - Volledig Wissen Van Het Geheugen Van de Besturingseenheid
    278
  - Toevoegen of Verwijderen Van Inrichtingen
    278
    
    Bluebus
    279
    
    Ingang STOP
    279
    
    Fotocellen
    279
    
    Digitale EDSP-Schakelaar en Proximitylezer Voor
    279
    
    ETPB-Transponderkaarten
    279
    
    Optisch Systeem Voor Contactlijst
    280
    
    Herkenning Van andere Inrichtingen
    280
  - Reductiemotor in SLAVE-Modus
    280
  - Aansluiting Van Een Radio-Ontvanger Van Het Type SM
    282
  - Aansluiting en Installatie Van de Bufferbatterij
    283
  - Aansluiting Van de Oview-Programmeereenheid
    283
  - Loop Detector
    283
    
    Inductiespoelen
    283
  - Aansluiting Van Het Zonne-Energiesysteem Solemyo
    285
  - Aansluiten Lichten Van de Slagboom
    286
    
    Accessoire)
    286
  - Aansluiten Knipperlicht of Verkeerslicht
    287
- 10 Onderhoud Van Het Product
  
  288
- 11 Afdanking Van Het Product
  
  288
- 12 Technische Kenmerken
  
  289
- 13 Conformiteit
  
  290
  - EU-Verklaring Van Overeenstemming
    290
- Instructies en Waarschuwingen Voor de Gebruiker
  
  292
- ONDERHOUDSPLAN (te Overhandigen Aan de Eindgebruiker)
  
  294

Nice L9BAR Installierungs-Und Gebrauchsanleitungen Und Hinweise (204 Seiten)

Automatic barrier

Marke: Nice | Kategorie: Schranken | Dateigröße: 17.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Nice L9BAR Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Nice | Kategorie: Schranken | Dateigröße: 8.19 MB

Inhaltsverzeichnis

Nice Kategorien

Steuergeräte Motoren Torantriebe Toröffner Transmitter

Weitere Nice Anleitungen

Nice L9BAR Handbücher

Nice L9BAR Installations- Und Bedienungsanleitung (396 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

1 Avvertenze E Precauzioni Generali Per la Sicurezza

2 Descrizione del Prodotto Edestinazione D'uso

3 Installazione

4 Collegamenti Elettrici

5 Verifiche Finali E Avviamento

6 Collaudo E Messa in Servizio

7 Programmazione

8 Cosa Fare Se

9 APPROFONDIMENTI (Accessori)

10 Manutenzione del Prodotto

11 Smaltimento del Prodotto

12 Caratteristiche Tecniche

13 Conformità

Istruzioni Ed Avvertenze Destinate All'utilizzatore

PIANO DI MANUTENZIONE (da Consegnare All'utilizzatore Finale)

English

1 General Safety Warnings and Precautions

2 Product Description and Intended Use

3 Installation

4 Electrical Connections

5 Final Checks and Start-Up

6 Testing and Commissioning

7 Programming

8 Troubleshooting Guide

9 FURTHER DETAILS (Accessories)

10 Product Maintenance

11 Product Disposal

12 Technical Specifications

13 Conformity

Instructions and Warnings for the User

Maintenance Schedule

User)

Français

1 Consignes et Précautions Générales de Sécurité

2 Description du Produit et Application

3 Installation

4 Branchements Électriques

5 Vérifications Finales et Mise en Service

6 Essai et Mise en Service

7 Programmation

8 Que Faire si

9 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (Accessoires)

10 Maintenance du Produit

11 Mise au Rebut du Produit

12 Caractéristiques Techniques

13 Conformité

Instructions et Recommandations Destinéesà L'utilisateur

PLAN D'ENTRETIEN (à Remettre à L'utilisateur Final)

Español

1 Advertencias y Precauciones Generales de Seguridad

2 Descripción del Producto y Uso Previsto

3 Instalación

4 Conexiones Eléctricas

5 Controles Finales y Puesta en Marcha

6 Prueba y Puesta en Servicio

7 Programación

8 Qué Hacer si

9 AHONDAMIENTOS (Accesorios)

10 Mantenimiento del Producto

11 Eliminación del Producto

12 Características Técnicas

13 Conformidad

Instrucciones y Advertencias para el Usuario

Plan de Mantenimiento

Deutsch

1 Allgemeine Sicherheitshinweise und Vorsichtsmassnahmen

2 Produktbeschreibung und Einsatzzweck

3 Installation

4 Elektrische Anschlüsse

5 Endprüfungen und Anlauf

6 Abnahme und Inbetriebnahme

7 Programmierung

8 Was Tun, wenn

9 WEITERE INFORMATIONEN (Zubehör)

10 Wartung des Produkts

11 Entsorgung des Geräts