Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Jepson Anleitungen
Sägen
HDC 8230N
Jepson HDC 8230N Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Jepson HDC 8230N. Wir haben
2
Jepson HDC 8230N Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
Jepson HDC 8230N Betriebsanleitung (140 Seiten)
Marke:
Jepson
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 3.52 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Ec- Declaration of Conformity - Hdc 8230 & Hdc 8200
4
General
4
Ec- Declaration of Conformity - Shdc 8320
4
Specifications
5
User Instructions
5
Illustration of Safety Instructions
6
General Safety Instructions
6
Safety Instructions
6
Specific Safety Rules
8
Super Hand Dry Cutter 8320
10
Description
10
Saw Blade
11
Installing the Saw Blade
11
Unpacking
11
Extension Cable
11
Electrical Connection
11
Intended Use
11
Functional Description
11
Removing the Blade
12
Adjust Cutting Depth
12
Use of Sighting Notch
12
Blade Guard
12
Dust Collection System
12
Start and Stop of the Machine
13
Switching the Machine on and off
13
Electronic Overload Protection and Load Indicator Light
13
Use of the Machine
13
Replacement of Carbon Brushes
14
Standard Accessories
14
Cutting Guide
14
Maintenance and Repair
14
Keep Tool Clean
14
Hand Dry Cutter 8230N | 8200
15
Description
15
Application
16
Functional Description
16
Unpacking
16
Carton Contents
16
Installing the Blade
16
Removing Chips
17
Lower Retracting Blade Guard
17
How to Use the Rip Fence
17
Adjustment Depth of Cut
17
Starting and Stopping Tool
17
How to Use the Sighting Notch
17
Adjustment of Bevel Angle
17
Removing the Blade
17
Standard Accessories
18
Warning
18
The Carbon Brushes
18
Keep Tool Clean
18
Maintenance
18
Clamp the Work Piece
18
How to Use the Tool
18
General
19
Quotation
19
Spare Parts
19
Warranty
19
Deutsch
21
Allgemeines
22
Eg-Konformitätserklärung - Hdc 8230 & Hdc 8200
22
Eg-Konformitätserklärung - Shdc 8320
22
Benutzerhinweise
23
Technische Daten
23
Allgemeine Sicherheitshinweise
24
Darstellung von Sicherheitshinweisen
24
Sicherheitshinweise
24
Spezifische Sicherheitsvorschriften
27
Beschreibung
29
Super Hand Dry Cutter 8320
29
Elektrischer Anschluss
30
Entpacken
30
Kartoninhalt
30
Funktionsbeschreibung
30
Installation des Sägeblattes
30
Sägeblatt
30
Verlängerungskabel
30
Verwendungszweck
30
Einstellen der Schnitttiefe
31
Entnahme des Sägeblattes
31
Späne-Und Staubabsaugung
31
Sägeblattschutz
31
Verwendung der Führungsrille
31
Ein und Ausschalten der Maschine
32
Elektronische Überlastsicherung und Led Anzeige
32
Handhabung der Maschine
32
Start und Stop der Maschine
32
Austausch der Kohlebürsten
33
Führungsschiene
33
Reinigung
33
Reinigung und Wartung
33
Standardzubehör
33
Beschreibung
34
Hand Dry Cutter 8230N | 8200
34
Angaben zur Verwendung
35
Auspacken
35
Funktionsbeschreibung
35
Packungsinhalt
35
Anbringung des Sägeblatts
36
Ein- und Ausschalten des Geräts
36
Einstellung der Schnitttiefe
36
Einstellung des Neigungswinkels
36
Entfernung des Sägeblatts
36
Verwendung der Visierkimme
36
Befestigung des Arbeitsstücks
37
Entfernung von Metallspänen
37
Untere Einziehbare Sägeblattschutzvorrichtung
37
Verwendung des Geräts
37
Verwendung des Parallelanschlags
37
Gerät Sauber Halten
38
Instandhaltung und Kundendienst
38
Kohlebürsten
38
Reinigung
38
Schmieren
38
Standardzubehör
38
Allgemeines
39
Ersatzteile
39
Garantie
39
Kostenvoranschlag
39
Français
41
Déclaration Ce de Conformité - Hdc 8230 & Hdc 8200
42
Déclaration Ce de Conformité - Shdc 8320
42
Général
42
Mode D'emploi
43
Spécifications
43
Consignes de Sécurité
44
Consignes de Sécurité Générales
44
Illustration des Consignes de Sécurité
44
Règles de Sécurité Particulières
46
Description
49
Super Hand Dry Cutter 8320
49
Branchement Électrique
50
Description Fonctionnelle
50
Déballage
50
Lame de Scie
50
Mise en Place de la Lame
50
Rallonge
50
Utilisation Prévue
50
Dépose de la Lame
51
Protection de Lame
51
Reglage de la Profondeur
51
Utilisation de L'encoche de Visée
51
Indicateur Électronique de Protection Contre les Surcharges et Témoin de Charge
52
Marche et Arrêt de la Machine
52
Mise en Marche et Arrêt de la Machine
52
Système D'aspiration
52
Utilisation de la Machine
52
Accessoires de Série
53
Garder L'outil Propre
53
Guide de Coupe
53
Maintenance et Réparation
53
Remplacement Jeu de Charbon
53
Description
54
Hand Dry Cutter 8230N | 8200
54
Contenu de L'emballage
55
Deballage
55
Fonctionnement
55
Placement de la Lame de Scie
55
Utilisation
55
Evacuation des Copeaux Metalliques
56
Mise En/ Hors Service de L'appareil
56
Reglage de L' Angle D' Inclinaison
56
Reglage de la Profondeur de Coupe
56
Retrait de la Lame de Scie
56
Utilisation de L'oeilleton
56
Dispositif Inférieur Rétractable de Protection de la Lame de Scie
57
Fixation de la Piece Atravailler
57
Utilisation de L'appareil
57
Utilisation de la Butee Parallele
57
Accessoires de Série
58
Entretien et Service Après-Vente
58
Garder L'outil Propre
58
Graissage
58
Nettoyage
58
Remplacement Jeu de Charbon
58
Devis
59
Garantie
59
Général
59
Pièces
59
Dutch
61
Algemeen
62
Eg- Verklaring Van Overeenstemming - Hdc 8230 & Hdc 8200
62
Eg- Verklaring Van Overeenstemming - Shdc 8320
62
Informatie Voor de Gebruiker
63
Specificaties
63
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
64
Gevaaraanduidingen
64
Veiligheidsaanwijzingen
64
Specifieke Veiligheidsvoorschriften
66
Beschrijving
69
Super Hand Dry Cutter 8320
69
Beoogd Gebruik
70
Elektrische Aansluiting
70
Functionele Beschrijving
70
Uitpakken
70
Verlengkabels
70
Zaagblad
70
Zaagblad Monteren
70
Geleidenok
71
Stofopvangsysteem
71
Zaagblad Demonteren
71
Zaagbladafscherming
71
Zaagdiepte Instellen
71
De Machine Aan- en Uitschakelen
72
De Machine Starten en Stoppen
72
Machine Gebruiken
72
Overbelastingsbeveiliging en Belastingsindicatie
72
Houd de Machine Schoon
73
Koolborstels Vervangen
73
Onderhoud en Reparatie
73
Standaard Accessoires
73
Zaaggeleider
73
Beschrijving
74
Hand Dry Cutter 8230N | 8200
74
Functiebeschrijving
75
Informatie over Het Gebruik
75
Inhoud Verpakking
75
Monteren Van Het Zaagblad
75
Uitpakken
75
Aan- en Uitschakelen Van Het Apparaat
76
Afstelling Van de Hellingshoek
76
Gebruik Van de Vizierinkeping
76
Instelling Van de Snijdiepte
76
Verwijderen Van Metaalspaanders
76
Zaagblad Verwijderen
76
Bevestiging Van Het Werkstuk
77
Gebruik Van de Parallelaanslag
77
Gebruik Van Het Apparaat
77
Onderste Intrekbare Zaagbladbescherminginrichting
77
Apparaat Schoon Houden
78
Koolborstels
78
Onderhoud en Klantendienst
78
Standaard Accessoires
78
Waarschuwing
78
Algemeen
79
Bestekkosten
79
Garantie
79
Wisselstukken
79
Español
81
Declaraci N Ce de Conformidad - Hdc 8230 & Hdc 8200
82
Declaraci N Ce de Conformidad - Shdc 8320
82
General
82
Datos Técnicos
83
Indicaciones para el Usuario
83
Ilustración de las Indicaciones de Seguridad
84
Indicaciones de Seguridad
84
Indicaciones Generales de Seguridad
84
Normas Específicas de Seguridad
86
Descripción
89
Super Hand Dry Cutter 8320
89
Cable Alargador
90
Conexión Eléctrica
90
Descripción del Funcionamiento
90
Desembalaje
90
Hoja de Sierra
90
Instalación de la Hoja de Sierra
90
Uso Previsto
90
Ajuste de la Profundidad de Corte
91
Aspiración de Polvo y Virutas
91
Extracción de la Hoja de Sierra
91
Protección de la Hoja de Sierra
91
Uso de la Ranura Guía
91
Encendido y Apagado de la Máquina
92
Manejo de la Máquina
92
Protección Electrónica de Sobrecarga E Indicador Led
92
Accesorio Estándar
93
Limpieza
93
Limpieza y Mantenimiento
93
Raíl de Guía
93
Sustitución de las Escobillas de Carbono
93
Descripción
94
Hand Dry Cutter 8230N | 8200
94
Contenido de la Caja
95
Desembalaje
95
Funcionamiento
95
Montaje de la Hoja de Sierra
95
Utilización
95
Ajuste de la Profundidad de Corte
96
Ajuste del Ángulo de Corte
96
Cómo Utilizar la Muesca Guía de Línea
96
Desmontaje de la Hoja de Sierra
96
Puesta en Marcha y Parada de la Herramienta
96
Cubierta Inferior Oscilante para Protección de la Hoja de Sierra
97
Eliminación de las Virutas de Metal
97
Fijación de la Pieza de Trabajo
97
Utilización de la Herramienta
97
Utilización del Tope Paralelo
97
Advertencia
98
Escobillas de Carbón
98
Mantener Limpia la Herramienta
98
Mantenimiento
98
Garantía
99
General
99
Presupuesto
99
Repuestos
99
Português
101
Declaração de Conformidade Ce - Hdc 8230 & Hdc 8200
102
Declaração de Conformidade Ce - Shdc 8320
102
Geral
102
Dados Técnicos
103
Indicações para Outilizador
103
Apresentação de Instruções de Segurança
104
Instruções de Segurança
104
Instruções Gerais de Segurança
104
Normas de Segurança Específicas
106
Descrição
109
Super Hand Dry Cutter 8320
109
Aplicação
110
Descrição Do Funcionamento
110
Desembalagem
110
Ecabo de Extensão
110
Instalação da Lâmina de Serra
110
Ligação Elétrica
110
Lâmina de Serra
110
Ajuste da Profundidade de Corte
111
Extração de Aparas E de Pó
111
Protetor de Lâmina
111
Remoção da Lâmina de Serra
111
Utilização da Calha-Guia
111
Início E Paragem da Máquina
112
Ligar E Desligar a Máquina
112
Manuseamento da Máquina
112
Proteção contra Sobrecarga Eletrónica E Visor Led
112
Acessórios Padrão
113
Calha de Guia
113
Limpeza
113
Limpeza E Manutenção
113
Substituição das Escovas de Carvão
113
Descrição
114
Hand Dry Cutter 8230N | 8200
114
Aplicação
115
Conteúdo da Embalagem
115
Descrição
115
Desembalar
115
Montagem da Lâmina
115
Arranque E Paragem da Ferramenta
116
Como Usar a Ranhura de Visualização
116
Como Usar O Batente de Corte
116
Regulação da Profundidade de Corte
116
Regulação Do Ângulo de Chanfradura
116
Remoção da Lâmina
116
Remoção de Aparas
116
Aviso
117
Bloqueio da Peça de Trabalho
117
Como Usar a Ferramenta
117
Escovas de Carvão
117
Limpeza da Ferramenta
117
Manutenção
117
Resguardo Inferior Retrátil
117
Acessórios Standard
118
Cotação
118
Garantia
118
Geral
118
Peças de Substituição
118
Italiano
119
Dichiarazione DI Conformità Ce - Hdc 8230 & Hdc 8200
120
Dichiarazione DI Conformità Ce - Shdc 8320
120
Generale
120
Dati Tecnici
121
Istruzioni Per L'utente
121
Indicazioni Generali Per la Sicurezza
122
Indicazioni Per la Sicurezza
122
Spiegazione Delle Indicazioni Per la Sicurezza
122
Norme DI Sicurezza Specifiche
124
Descrizione
127
Super Hand Dry Cutter 8320
127
Collegamentoelettrico
128
Descrizione Delle Funzioni
128
Estrazione Dall'imballaggio
128
Installazione Della Lama Della Sega
128
Lama Della Sega
128
Prolunga
128
Uso Previsto
128
Protezione Della Lama
129
Regolazione Della Profondità DI Taglio
129
Rimozione Della Lama Della Sega
129
Utilizzo Della Scanalatura DI Guida
129
Accensione E Spegnimento Della Macchina
130
Estrazione Trucioli E Aspirazione Polveri
130
Protezione Elettronica Contro Isovraccarichi E Indicatore a Led
130
Start E Stop Della Macchina
130
Utilizzo Della Macchina
130
Accessori Standard
131
Pulizia
131
Pulizia E Manutenzione
131
Rotaia DI Guida
131
Sostituzione Delle Spazzole DI Carbone
131
Descrizione
132
Hand Dry Cutter 8230N | 8200
132
Applicazione
133
Contenuto del Cartone
133
Descrizione Funzionale
133
Disimballaggio
133
Installazione Della Lama
133
Come Utilizzare L'indicatore DI Direzione
134
Regolazione Dell'angolo DI Smussatura
134
Regolazione Profondita' DI Taglio
134
Rimozione Dei Trucioli
134
Rimozione Della Lama
134
Strumento DI Avviamento Earresto
134
Bloccare Il Pezzo in Lavorazione
135
Come Usare la Guida
135
Come Usare lo Strumento
135
Mantenere Pulito L'utensile
135
Manutenzione
135
Protezione Lama Inferiore Retraibile
135
Accessori Standard
136
Avvertimento
136
Le Spazzole DI Carbone
136
Garanzia
137
Certificate of Compliance
139
Generale
137
Pezzi DI Ricambio
137
Preventivo
137
Werbung
Jepson HDC 8230N Betriebsanleitung (140 Seiten)
METALLKREISSÄGE
Marke:
Jepson
| Kategorie:
Kreissäge
| Dateigröße: 3.5 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Jepson HDC 8200
Jepson HDC 8203E
Jepson DMC 9410ND
Jepson PDC 9430T3
Jepson PSDC 9435T3
Jepson SHDC 8320
Jepson Kategorien
Bohrmaschinen
Kreissäge
Schleifmaschinen
Sägen
Module
Weitere Jepson Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen