Grundig GSBS15721FX Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundig GSBS15721FX. Wir haben 2 Grundig GSBS15721FX Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Grundig GSBS15721FX Bedienungsanleitung

Grundig GSBS15721FX Bedienungsanleitung (763 Seiten)

Marke: Grundig | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 54.02 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Safety and Environment Instructions
  
  5
  - General Safety
    6
  - For Models with Water Dispenser
    9
  - Intended Use
    9
  - Child Safety
    10
  - Compliance with Rohs Directive
    10
  - Package Information
    10
- Your Freezer
  
  11
- Your Freezer
  
  12
- Installation
  
  13
  - Right Place for Installation
    13
  - Attaching the Plastic Wedges
    13
  - Adjusting the Stands
    13
  - Power Connection
    14
  - Water Connection
    15
  - Connecting Water Hose to the Product
    16
  - Connecting to Water Mains
    16
  - For Products Using Water Carboy
    17
  - Water Filter
    18
  - Fixing External Filter on the Wall (Optional)
    18
  - Internal Filter
    20
- Preparation
  
  22
  - What to Do for Energy Saving
    22
  - First Use
    22
- Operating the Product
  
  24
  - Indicator Panel
    24
    
    Display On/Off
    31
  - Activating Water Filter Change Warning
    32
  - Humidity Controlled Crisper
    32
  - Using the Water Fountain
    33
  - Filling the Fountain Water Tank
    33
  - Cleaning the Water Tank
    34
  - Taking Ice / Water
    35
  - Drip Tray
    36
  - Zero Degree Compartment
    36
  - Vegetable bin
    36
  - Blue Light
    36
  - Ionizer
    37
  - Minibar
    37
  - Odour Filter
    37
  - Icematic and Ice Storage Box
    37
  - Ice-Maker
    38
  - Freezing Fresh Food
    40
  - Deep Freezer Details
    40
  - Placing the Food
    41
  - Door Open Alert
    42
  - Interior Light
    42
- Maintenance and Cleaning
  
  43
  - Avoiding Bad Odours
    43
  - Protecting the Plastic Surfaces
    43
- Troubleshooting
  
  44
Deutsch

48
- Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  50
- Ihr Kühlschrank
  
  57
- Ihr Kühlschrank
  
  58
- Installation
  
  59
- Vorbereitung
  
  70
  - Energiesparmaßnahmen
    70
  - Erstanwendung
    71
- Gerät Bedienen
  
  72
- Reinigung und Wartung
  
  91
  - Unangenehme Gerüche Verhindern
    91
  - Kunststoffflächen Pflegen
    92
- Problemlösungen
  
  93
Dansk

102
- Sikkerheds- Og Miljøanvisninger
  
  104
  - Tilsigtet Brug
    104
  - Generel Sikkerhed
    105
  - HC-Advarsel
    108
  - For Modeller Med Vanddispenser
    109
  - Tilsigtet Anvendelse
    109
  - Beskyttelse Af Børn
    110
  - Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affaldsprodukt
    110
  - Overholdelse Af Rohs-Direktivet
    110
  - Yderligere Oplysninger
    110
- Køleskab
  
  111
- Køleskab
  
  112
- Montering
  
  113
  - Korrekt Monteringssted
    113
  - Montering Af Plastkiler
    113
  - Justering Af Benene
    114
  - Strømtilslutning
    114
  - Vandtilslutning (Tilvalg)
    115
  - Tilslutning Af Vandslange Til Produktet
    115
  - Tilslutning Til Vandforsyning
    116
  - For Produkter, der Anvender Vandflaske
    117
  - Vandfilter (Tilvalg)
    118
  - Montering Af Udvendigt Filter På Væggen (Tilvalg)
    118
  - Indvendigt Filter
    119
- Klargøring
  
  122
  - Sådan Opnås Energibesparelser
    122
  - Første Ibrugtagning
    122
- Brug Af Produktet
  
  124
  - Indikatorpanel
    124
  - Aktiver Advarsel Om Vandfilter-Skift
    132
  - Fugtkontrolleret Grøntsagsskuffe
    132
  - Brug Af Vanddispenser (Visse Modeller)
    133
  - Påfyldning Af Vandbeholderen
    133
  - Rengøring Af Vandbeholderen
    134
  - Tapning Af Is/Vand (Tilvalg)
    135
  - Drypbakke (Tilvalg)
    136
  - Nulgraders-Rum
    136
  - Grøntsagsskuffe
    136
  - Blåt Lys
    136
  - Ionisator
    136
  - Minibar
    136
  - Lugtfilter (Tilvalg)
    137
  - Icematic Og Isopbevaringsboks
    137
  - Ismaskine (Tilvalg)
    137
  - Indfrysning Af Friske Fødevarer
    140
  - Anbefalinger Til Opbevaring Af Frosne Fødevarer
    141
  - Oplysninger Vedr
    141
  - Dybfrysning
    141
  - Anbringelse Af Fødevarer
    142
  - Alarm for Åben Dør (Valgfri)
    142
  - Indvendigt Lys
    142
- Vedlıgeholdelse Og Rengørıng
  
  143
  - Forebyggelse Dårlig Lugt
    143
  - Beskyttende Plastoverflader
    143
- Fejlfinding
  
  144
Svenska

148
- Säkerhets- Och Miljöanvisningar
  
  150
- Kyl
  
  156
- Kyl
  
  157
- Installation
  
  158
  - Rätt Installationsplats
    158
  - Fästning Av Plastkilar
    158
  - Justering Av Ställen
    159
  - Elanslutning
    160
  - Vattenanslutning
    160
  - Anslutning Av Vattenslang Till Produkten
    161
  - Anslutning Till Vattenledning
    162
  - För Produkter Som Använder Vatten-Carboy
    163
  - Vattenfilter
    164
  - Fästning Av Externa Filter På Väggen (Valfritt)
    164
  - Internfilter
    165
- Förberedelser
  
  167
  - Energibesparande Åtgärder
    167
  - Första Användning
    167
- Använda Produkten
  
  169
  - Indikatorpanel
    169
  - Aktiverar Varning För Vattenfilterbyte
    177
  - Grönsakslåda Med Fuktkontroll
    178
  - Använda Vattenfontänen
    178
  - Fylla Fontänvattentanken
    179
  - Rengöra Vattentanken
    179
  - Ta Is/Vatten
    180
  - Droppbricka
    181
  - Nollgradsfack
    181
  - Grönsakssoptunna
    181
  - Blå Lampa
    181
  - Joniserare
    182
  - Minibar
    182
  - Doftfilter
    182
  - Icematic Och Isförvaringslåda
    182
  - Is-Maskinen
    182
  - Frysa Färska Livsmedel
    184
  - Rekommendationer För Frysta Livsmedel
    185
  - Djupfrys-Information
    185
  - Placera Livsmedlen
    186
  - Underrättelse Om Öppendörr
    186
  - Interiörbelysning
    186
- Underhåll Och Rengöring
  
  187
  - Förhindra Obehagliga Dofter
    187
  - Skydda Plastytor
    187
- Felsökning
  
  188
Norsk

199
- Sikkerhets- Og Miljøinstrukser
  
  201
  - Beregnet Bruk
    201
  - Generell Sikkerhet
    202
  - For Modeller Med Vannfontene
    205
  - Forutsatt Bruk
    206
  - Overholdelse Av WEEE-Direktivet Og Avhending Av Avfallsproduktet
    206
  - Overholdelse Av Rohs-Direktivet
    207
  - Emballasjeinformasjon
    207
- Kjøleskap
  
  208
- Kjøleskap
  
  209
- Montering
  
  210
  - Riktig Sted for Montering
    210
  - Feste Plastkilene
    210
  - Justering Av Stativer
    211
  - Strømtilkobling
    212
  - Vannforbindelse
    213
  - Koble Vannslangen Til Produktet
    213
  - Koble Til Vannettet
    214
  - For Produkter Som Bruker Vannbeholder
    216
  - Vannfilter
    216
  - Feste Eksternt Filter På Veggen (Tilleggsutstyr)
    217
  - Internt Filter
    218
- Forberedelse
  
  220
  - Hva du Bør Gjøre for Å Spare Energi
    220
  - Første Gangs Bruk
    221
- Bruk Av Produktet
  
  222
  - Indikatorpanel
    222
  - Slik Aktiverer du Varslelet for Filterskifte
    229
  - Grønnsaksboks Med Kontrollert Fuktighet
    230
  - Bruk Av Vannfontenen
    231
  - Fylling Av Fontenevanntanken
    231
  - Rengjøring Av Vanntanken
    232
  - Ta Is/ Vann
    233
  - Dryppebrett
    234
  - Rom Med Null Grader
    234
  - Grønnsaksskuff
    234
  - Blått Lys
    234
  - Ionisator
    234
  - Minibar
    234
  - Luktfilter
    235
  - Cematic Og Islagringsboks
    235
  - Ismaskin
    235
  - Frysing Av Fersk Mat
    238
  - Anbefalinger for Frossen Mat
    239
  - Opplysninger Om Dypfryser
    239
  - Plassering Av Mat
    239
  - Åpen Dør-Alarm
    239
  - Innvendig Lys
    240
- Vedlikehold Og Rengjøring
  
  241
  - Hindre Dårlig Lukt
    241
  - Beskytte Plastoverflater
    241
- Feilsøking
  
  242
Suomi

246
- Turvallisuutta Ja Ympäristöä Koskevia Ohjeita
  
  248
- Jääkaappi
  
  254
- Jääkaappi
  
  255
- Asennus
  
  256
  - Oikea Asennuspaikka
    256
  - Muovikiilojen Kiinnittäminen
    256
  - Jalustan Säätäminen
    256
  - Virtaliitäntä
    257
  - Vesiliitäntä
    258
  - Vesiletkun Liittäminen Tuotteeseen
    258
  - Vesijohtoon Liittäminen
    259
  - Vesipulloa KäyttäVät Tuotteet
    260
  - Vedensuodatin
    261
  - Ulkoisen Suodattimen Kiinnittäminen Seinään (Vaihtoehtoinen)
    261
  - Sisäinen Suodatin
    262
- Esivalmistelut
  
  265
  - Ohjeita Energian Säästämiseksi
    265
  - Ensimmäinen Käyttökerta
    266
- Brug Af Produktet
  
  267
  - Näyttöpaneeli
    267
  - Vesisuodattimen Vaihtovaroituksen Aktivointi
    275
  - Kosteussäädelty Vihanneslokero
    276
  - Vedenannostelijan Käyttö
    277
  - Vedenannostelijan Säiliön Täyttäminen
    277
  - Vesisäiliön Puhdistaminen
    278
  - Jään / Veden Otto
    279
  - Valumisastia
    280
  - Nolla-Asteen Tila
    280
  - Vihanneslokero
    280
  - Sininen Valo
    280
  - Ionisaattori
    281
  - Minibaari
    281
  - Hajusuodatin
    281
  - Icematic Og Isopbevaringsboks
    281
  - Jääkone
    282
  - Tuoreiden Elintarvikkeiden Pakastaminen
    284
  - Elintarvikkeiden Pakastamista Koskevat Suositukset
    285
  - Pakastimen Tiedot
    285
  - Elintarvikkeiden Sijoittelu
    285
  - Ovi Auki Hälytys
    286
  - Sisävalo
    286
- Huolto Ja Puhdistus
  
  287
  - Hajujen Ehkäisy
    287
  - Muovipintojen Suojaaminen
    287
- Vianetsintä
  
  288
Italiano

299
- Istruzioni Relativamente a Sicurezza E Ambiente
  
  301
- Frigorifero
  
  309
- Frigorifero
  
  310
- Installazione
  
  311
- Procedimento
  
  321
  - Cosa Fare Per Risparmiare Energia
    321
  - Primo Utilizzo
    322
- Utilizzo del Frigorifero
  
  323
  - Pannello Dei Comandi
    323
  - Attivazione Dell'allarme Sostituzione Filtro Dell'acqua
    332
  - Questa Funzione È Opzionale)
    332
  - Uso Della Fontana D'acqua (Per Alcuni Modelli)
    333
  - Riempimento del Serbatoio Della Fontana Dell'acqua
    333
  - Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
    334
  - Prelevamento DI Ghiaccio / Acqua
    335
  - Vaschetta (Opzionale)
    336
  - Scomparto Zero Gradi (Opzionale)
    336
  - Cassetto Per Verdura
    336
  - Luce Blu (Opzionale)
    336
  - Ionizzatore (Opzionale)
    337
  - Minibar (Opzionale)
    337
  - Filtro Odori (Opzionale)
    337
  - Icematic E Scatola DI Stoccaggio del Ghiaccio (Opzionale)
    337
  - Dispositivo Per la Produzione DI Ghiaccio (Opzionale)
    338
  - Congelazione Dei Cibi Freschi
    340
  - Consigli Per Conservare Alimenti Surgelati
    341
  - Dettagli Congelatore
    341
  - Posizionamento Degli Alimenti
    342
  - Allarme Porta Aperta (Opzionale)
    342
  - Illuminazione Interna
    342
- Pulizia E Manutenzione
  
  343
  - Evitare I Cattivi Odori
    343
  - Protezione Delle Superfici in Plastica
    343
- Risoluzione Dei Problemi
  
  344
Hrvatski

348
- Važne Upute Za Sigurnost I Očuvanje Okoliša
  
  350
  - Općenite Informacije O Sigurnosti
    351
  - HCA Upozorenje
    354
  - Sigurnost Djece
    356
- Vaš Zamrzivač
  
  357
- Vaš Zamrzivač
  
  358
- Instalacija
  
  359
  - Pravilno Mjesto Za Instalaciju
    359
  - Pričvršćivanje Plastičnih Klinova
    359
  - Podešavanje Podupirača
    360
  - Priključak Za Struju
    361
  - Priključak Za Vodu
    361
  - Spajanje Crijeva Za Vodu Na Proizvod
    362
  - Spajanje Na Vodovod
    362
  - Za Proizvode Sa Spremnikom Za Vodu
    363
  - Filtar Za Vodu
    364
  - Pričvršćivanje Vanjskog Filtra Na Zid (Neobavezno)
    364
  - Unutrašnji Filtar
    366
- Priprema
  
  368
  - Što Učiniti Za Uštedu
    368
  - Energije
    368
  - Prva Uporaba
    368
- Rad S Proizvodom
  
  370
  - Ploča Indikatora
    370
  - Aktiviranje Upozorenja Za Zamjenu Filtra Za Vodu
    378
  - Odjeljak Za Povrće S Kontrolom Vlage
    379
  - Uporaba Fontane Za Vodu
    380
  - Punjenje Spremnika S Vodom Za Fontanu
    380
  - ČIšćenje Spremnika S Vodom
    381
  - Uzimanje Leda / Vode
    382
  - Podložak Za Kapanje
    383
  - Odjeljak S Temperaturom Od Nula Stupnjeva
    383
  - Plavo Svjetlo
    383
  - Ionizator
    384
  - Minibar
    384
  - Filtar Mirisa
    384
  - Ledomat I Posuda Za Led
    384
  - Uređaj Za Pravljenje Leda
    385
  - Zamrzavanje Svježe Hrane
    387
  - Pojedinosti O Odjeljku Za Duboko Zamrzavanje
    387
  - Stavljanje Hrane
    388
  - Alarm Za Otvorena Vrata
    389
  - Unutarnje Svjetlo
    389
- Održavanje I ČIšćenje
  
  390
  - Sprječavanje Neugodnih Mirisa
    390
  - Zaštita Plastičnih Površina
    390
- Otklanjanje Kvara
  
  391
Dutch

400
- Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
  
  402
- Koelkast
  
  409
- Koelkast
  
  410
- Installatie
  
  411
  - Correcte Plaats Voor de Installatie
    411
  - De Plastic Spieën Bevestigen
    412
  - De Voetjes Aanpassen
    412
  - Stroomaansluiting
    413
  - Wateraansluiting
    414
  - De Waterleiding Aansluiten Op Het Product
    415
  - Aansluiting Op Het
    415
  - Waternetwerk
    415
    
    Waterfilter
    417
    
    Interne Filter
    419
- Voorbereiding
  
  421
  - Wat U Kunt Doen Om Energie te Besparen
    421
  - Eerste Gebruik
    422
- Het Product Gebruiken
  
  423
  - Indicatorpaneel
    423
  - Het Waterfilter Vervangen Alarm Inschakelen
    432
  - Groentelade Met Vochtigheidscontrole
    433
  - Het Gebruik Van de
    434
  - Drinkfontein
    434
  - Het Reservoir Van de Drinkfontein Opvullen
    434
  - Het Waterreservoir Schoonmaken
    434
  - Ijs / Water Nemen
    436
  - Druppelvanger
    437
  - Nul-Graden Compartiment
    437
  - Groentevak
    437
  - Blauw Licht
    438
  - Ionisator
    438
  - Minibar
    438
  - Geurfilter
    438
    
    Icematic Ijsvak
    438
  - Ijsmaker
    439
  - Verse Etenswaren Invriezen
    441
  - Aanbevelingen Voor Het Opslaan Van Ingevroren Etenswaren
    442
  - Informatie over de Diepvriezer
    442
  - De Etenswaren Plaatsen
    443
  - Deur Open Alarm
    443
  - Interne Verlichting
    443
- Onderhoud en Reiniging
  
  444
  - Onaangename Geurtjes Vermijden
    445
  - Plastic Oppervlakten Beschermen
    445
- Probleemoplossen
  
  446
Français

451
- Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  
  453
- Réfrigérateur
  
  461
- Réfrigérateur
  
  462
- Installation
  
  463
  - Lieu IDéal D'installation
    463
  - Fixation des Cales en Plastique
    463
  - Réglage des Pieds
    464
  - Branchement Électrique
    465
  - Raccordement à L'approvisionnement D'eau
    465
  - Raccordement du Tuyau D'eau à L'appareil
    466
  - Raccordement au Réseau D'approvisionnement D'eau
    466
    
    Filtre à Eau
    468
    
    Fixation du Filtre Externe au Mur (en Option)
    469
    
    Filtre Interne
    470
- Préparation
  
  472
  - Moyens D'économiser L'énergie
    472
  - Première Utilisation
    473
- Utilisation de L'appareil
  
  474
  - Panneau Indicateur
    474
  - Activation de L'avertisseur pour le Remplacement du Filtre à Eau
    484
  - Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
    485
  - Utilisation du Distributeur D'eau
    486
  - Remplissage du Réservoir du Distributeur D'eau
    486
  - Nettoyage du Réservoir D'eau
    486
  - Récupération de Glace ou de L'eau
    488
  - Plateau de Dégivrage
    489
  - Compartiment Zéro Degré
    490
  - Bac à Légumes
    490
  - Voyant Lumineux Bleu
    490
  - Ioniseur
    490
  - Minibar
    490
  - Filtre à Odeurs
    491
  - Machine à Glaçons Icematic et Bac à Glaçons
    491
  - Machine à Glaçons
    491
  - Congélation des Aliments Frais
    494
  - Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
    495
  - Informations Relatives au Congélateur
    495
  - Position des Aliments
    496
  - Alerte Ouverture de Porte
    496
  - Éclairage Interne
    496
- Entretien et Nettoyage
  
  497
  - Prévention des Mauvaises Odeurs
    498
  - Protection des Surfaces en Plastique
    498
- Dépannage
  
  499
Ελληνικά

508
Română

615
- Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul
  
  617
  - Siguranţa Generală
    618
  - Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
    621
  - Domeniu de Utilizare
    622
  - S Iguranța Copiilor
    622
- Frigider
  
  624
- Frigider
  
  625
- Instalarea
  
  626
- Pregătirea
  
  635
  - ModalităţI de Reducere a
    635
  - Consumului de Energie Electrică
    635
  - Prima Utilizare
    636
- Operating The Product
  
  637
  - Panoul de Afişaj
    637
  - Activare Avertisment de Schimbare a Filtrului de Apă
    646
  - Compartiment Legume Controlat Pentru Umiditate
    646
  - Utilizarea Dozatorului de Apă (Pentru Anumite Modele)
    647
  - Umplerea Rezervorului Dozatorului de Apă
    647
  - Curăţarea Rezervorului de Apă
    648
  - Scoaterea GheţII / Apei (Opţional)
    649
  - Tavă de Scurgere (Opţional)
    650
  - Compartiment Răcitor (Opţional)
    650
  - Compartiment Pentru Legume
    650
  - Becul Albastru (Opţional)
    651
  - Ionizator (Opţional)
    651
  - Minibar (Opţional)
    651
  - Filtru Dezodorizant
    651
  - (Opţional)
    651
  - Aparatul Icematic ŞI Recipientul Pentru Gheaţă (Opţional)
    651
  - Dispenser Gheaţă (Opţional)
    652
  - Congelarea Alimentelor Proaspete
    654
  - Recomandări de Păstrare a Alimentelor Congelate
    654
  - Detalii Privind Lada Frigorifică
    654
  - Introducerea Alimentelor
    655
  - Alertă Uşă Deschisă
    656
  - (Opţional)
    656
  - Lampă Interioară
    656
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  
  657
  - P Rotejarea Suprafeţelor Din Plastic
    658
- Depanare
  
  659
Polski

664
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Środowiska
  
  666
  - Bezpieczeństwo Ogólne
    667
  - Dla Modeli Z Wodotryskiem
    670
  - Bezpieczeństwo Dzieci
    671
  - Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Utylizacja Odpadowego Produktu
    671
  - Zgodność Z Dyrektywą Rohs
    672
  - Informacje O Opakowaniu
    672
- Lodówka
  
  673
- Lodówka
  
  674
- Instalacja
  
  675
  - Odpowiednie Miejsce Instalacji
    675
  - Podkładanie Plastikowych Klinów
    675
  - Regulacja Nóżek
    676
  - Podłączenie Zasilania
    676
  - Podłączenie Wody (Opcjonalne)
    677
  - Podłączanie Węża Wody Do Produktu
    678
  - Podłączanie Do Zasilania Wodą
    678
  - Filtr Wody (Opcjonalne)
    680
  - Mocowanie Filtra Zewnętrznego Na Ścianie (Opcjonalne)
    680
  - Filtr Wewnętrzny
    681
- Przygotowanie
  
  684
  - Co Robić, Aby Zaoszczędzić Energię
    684
  - Pierwsze Użycie
    685
- Korzystanie Z Produktu
  
  686
  - Panel Wskaźników
    686
  - Aktywacja Ostrzeżenia O Wymianie Filtra Wody
    694
  - Pojemnik Na Warzywa Z Kontrolą WilgotnośCI
    694
  - Korzystanie Z Wodotrysku (Dla Pewnych Modeli)
    695
  - Napełnianie Zbiornika Wodotrysku
    695
  - Czyszczenie Zbiornika Wodotrysku
    696
  - Pobieranie Lodu/Wody (Opcjonalne)
    697
  - Taca Ociekowa (Opcjonalna)
    698
  - Komora Zero Stopni (Opcjonalne)
    698
  - Pojemnik Na Warzywa
    698
  - Niebieskie Światło (Opcjonalne)
    698
  - Jonizator
    698
  - Minibarek
    698
  - Filtr Zapachów (Opcjonalny)
    699
  - Automat Do Lodu I Pojemnik Do Przechowywania Lodu
    699
  - Wytwornica Lodu (Opcjonalna)
    699
  - Zamrażanie Świeżej ŻywnośCI
    702
  - Zalecenia Dotyczące Przechowywania Mrożonej ŻywnośCI
    703
  - Informacje O Głębokim Zamrażaniu
    703
  - Rozmieszczanie ŻywnośCI
    704
  - Alert Otwarcia Drzwi (Opcjonalny)
    704
  - Oświetlenie Wnętrza
    704
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  705
  - Unikanie Nieprzyjemnych Zapachów
    705
  - Ochrona Powierzchni Plastikowych
    705
- Rozwiązywanie Problemów
  
  706
Čeština

716
- 1 Bezpečnostní Pokyny a Životní Prostředí
  
  718
  - Všeobecná Bezpečnost
    719
  - Pro Modely S Dávkovačem Vody
    723
  - Účel Použití
    723
  - Bezpečnost Dětí
    724
  - Soulad Se Směrnicí WEEE a Odstranění Odpadů Výrobku
    724
- 2 Chladnička
  
  725
- 3 Instalace
  
  726
  - Správné Místo Pro Instalaci
    726
  - Připojení Plastových Klínů
    726
  - Nastavení Stojanů
    727
  - Připojení Napájení
    727
  - Připojení Vody
    728
  - Připojení Vodovodní Hadice K Výrobku
    728
  - Připojení K Vodovodní Síti
    729
    
    Pro Produkty PoužívajíCí Zásobník Vody
    730
    
    Vodní Filtr
    731
    
    Upevnění Externího Filtru Na Stěnu (Volitelné)
    731
    
    Vnitřní Filtr
    732
- 4 Příprava
  
  734
  - Co Udělat Pro Úsporu Energie
    734
  - První Uvedení Do Provozu
    734
- 5 PoužíVání Výrobku
  
  736
  - Indikační Panel
    736
  - Vypnutí Alarmu
    740
  - Aktivace Varování VýMěny Vodního Filtru
    744
  - Crisper S Řízenou Vlhkostí (Vždy Čerstvé Potraviny)
    744
  - PoužíVání Dávkovače Vody
    745
  - Plnění Nádrže Dávkovače Vody
    745
  - ČIštění Nádrže Na Vodu
    746
  - Čerpání Ledu / Vody
    747
  - Odkapávací Zásobník
    748
  - Oddělení Nulového Stupně
    748
  - Zásobník Na Zeleninu
    748
  - Modré Světlo
    749
  - Ionizátor
    749
  - Minibar
    749
  - Pachový Filtr
    749
  - Icematic a Box Pro Skladování Ledu
    749
  - Výrobník Ledu
    750
  - Zmrazování Čerstvých
    752
  - Potravin
    752
  - Doporučení Pro Skladování Zmrazených Potravin
    752
  - Podrobnosti O Mrazničce
    752
  - Umístění Jídla
    753
  - Upozornění Na Otevřené Dveře
    754
  - Vnitřní Osvětlení
    754
- 6 Údržba a ČIštění
  
  755
  - Prevence Před Zápachem
    755
    
    Ochrana Plastových Povrchů
    756
    
    Řešení ProbléMů
    757

Werbung

Grundig GSBS15721FX Bedienungsanleitung

Grundig GSBS15721FX Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Grundig | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 5.39 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Safety and Environment
  4
  - General Safety
    4
  - Important Instructions for
    4
  - HC Warning
    7
  - Children's Safety
    8
  - For Products with a Water Dispenser
    8
  - Intended Use
    8
  - Compliance with Rohs Directive
    9
  - Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
    9
  - Package Information
    9
  - Your Freezer
    10
  - Your Freezer
    11
  - Adjusting the Stands
    12
  - Attaching the Plastic Wedges
    12
  - Installation
    12
  - Right Place for Installation
    12
  - Power Connection
    13
  - Water Connection
    14
  - Connecting to Water Mains
    15
  - Connecting Water Hose to the Product
    15
  - For Products Using Water Carboy
    16
  - Fixing External Filter on the Wall (Optional)
    17
  - Water Filter
    17
  - Internal Filter
    19
  - First Use
    21
  - Preparation
    21
  - What to Do for Energy Saving
    21
  - Operating the Product
    23
    
    Indicator Panel
    23
    
    Activating Water Filter Change Warning
    31
    
    Using the Water Fountain
    32
    
    Filling the Fountain Water Tank
    32
    
    Cleaning the Water Tank
    33
    
    Taking Ice / Water
    34
    
    Drip Tray
    35
    
    Zero Degree Compartment
    35
    
    Vegetable bin
    35
    
    Blue Light
    35
    
    Ionizer
    36
    
    Minibar
    36
    
    Odour Filter
    36
    
    Icematic and Ice Storage Box
    36
    
    Ice-Maker
    37
    
    Freezing Fresh Food
    39
    
    Deep Freezer Details
    39
    
    Placing the Food
    40
    
    Door Open Alert
    41
    
    Interior Light
    41
  - Maintenance and Cleaning
    42
    
    Avoiding Bad Odours
    42
    
    Protecting the Plastic Surfaces
    42
  - Troubleshooting
    43
Deutsch

47
- Wichtige Sicherheits- und
  
  49
- Umwelthinweise
  
  49
- Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank
  
  56
- Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank
  
  57
- Installation
  
  58
- Vorbereitung
  
  69
  - Energiesparmaßnahmen
    69
  - Erstanwendung
    70
- Gerät Bedienen
  
  71
- Reinigung und Wartung
  
  91
  - Unangenehme Gerüche Verhindern
    91
  - Kunststoffflächen Pflegen
    92
- Problemlösungen
  
  93

Werbung

Verwandte Produkte

Grundig Kategorien

Fernseher

Fernseher LCD-Fernseher LED-Fernseher

Kühlschränke

Kühlschränke Radios

Weitere Grundig Anleitungen