Grizzly KSG 220 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grizzly KSG 220. Wir haben 3 Grizzly KSG 220 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Bedienungsanleitung

Grizzly KSG 220 Originalbetriebsanleitung

Grizzly KSG 220 Originalbetriebsanleitung (136 Seiten)

Elektrisches Kettenschärfgerät

Marke: Grizzly | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 3.89 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise
  
  3
- Allgemeine Beschreibung
  
  7
  - Übersicht
    7
  - Funktionsbeschreibung
    8
- Verwendungszweck
  
  8
- Inbetriebnahme
  
  8
  - Lieferumfang
    8
  - Aufstellen
    8
  - Sichtschutzscheibe Einstellen
    9
- Arbeiten mit dem Gerät
  
  9
  - Ein- und Ausschalten
    9
  - Sägekette Schärfen
    10
  - Hinweise zum Schärfen
    10
- Wartung und Reinigung
  
  11
  - Reinigung
    11
  - Schleifscheibe Wechseln
    11
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  12
- Ersatzteile
  
  12
- Garantie
  
  13
- Reparatur-Service
  
  13
- Technische Daten
  
  14
Polski

15
- Zasady Bezpieczeństwa
  15
- Opis Ogólny
  19
  - PrzegląD
    19
  - Opis Działania
    19
- Praca Z Urządzeniem
  20
- Przeznaczenie
  20
- Uruchamianie
  20
  - Zawartość Opakowania
    20
  - Ustawianie
    20
  - Ustawianie Szyby Ochronnej
    20
- Konserwacja I Oczyszczanie
  22
  - Oczyszczanie
    22
  - Wymiana Ściernicy
    23
- CzęśCI Zamienne
  24
- Gwarancja
  24
- Naprawa
  24
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  24
- Dane Techniczne
  25
Português

26
- Indicações de Segurança
  
  26
- Descrição Geral
  
  30
  - Visão Geral
    30
  - Descrição De Funcionamento
    30
- Colocação Em Funcionamento
  
  31
  - Volume de Fornecimento
    31
  - Montagem
    31
  - Ajuste da Viseira Protetora
    31
- Finalidade
  
  31
- Trabalhar Com O Aparelho
  
  32
- Manutenção E Limpeza
  
  33
  - Limpeza
    34
  - Troca Do Rebolo Reto
    34
- Remoção/Proteção Ambiental
  
  35
- Peças de Reposição
  
  35
- Garantia
  
  35
- Serviço de Reparação
  
  35
- Dados Técnicos
  
  36
Español

37
- Instrucciones de Seguridad
  
  37
- Descripción General
  
  41
  - Vista Sinóptica
    41
  - Descripción Funcional
    42
  - Descripción Del Funcionamiento
    42
- Puesta en Marcha
  
  42
  - Puesta en Funcionamiento
    42
  - Volumen de Suministro
    42
  - Montaje
    43
  - Ajuste De La Pantalla De Protección
    43
  - Funcionamiento del Aparato
    43
  - Conectar y Desconectar
    43
  - Afilado de la Cadena de la Motosierra
    44
  - Indicaciones Sobre El Afilado
    44
- Aplicaciones
  
  42
- Limpieza y Mantenimiento
  
  45
- Limpieza
  
  45
  - Cambio del Disco Abrasivo
    45
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  
  46
- Piezas de Repuesto
  
  46
- Datos Técnicos
  
  47
  - Características Técnicas
    47
- Servicio de Reparación
  
  47
- Garantía
  
  47
Italiano

49
- Norme DI Sicurezza
  49
- Descrizione Generale
  53
  - Illustrazione
    53
  - Descrizione Delle Funzionalità
    54
- Messa in Esercizio
  54
  - Descrizione del Funzionamento
    54
  - Messa in Funzione
    54
  - Contenuto Della Confezione
    54
  - Installazione
    54
  - Regolazione Dello Schermo Protettivo
    54
- Uso Previsto
  54
- Uso Dell'apparecchio
  55
  - Accensione E Spegnimento
    55
  - Ciclo DI Prova
    55
  - Affilatura Della Catena
    55
  - Indicazioni Per L'affilatura
    56
- Pulizia E Manutenzione
  57
  - Manutenzione
    57
  - Sostituzione Della Mola
    57
- Garanzia
  58
- Ricambi
  58
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  58
- Dati Tecnici
  59
- Servizio DI Riparazione
  59
Dutch

60
- Veiligheidsvoorschriften
  60
- Algemene Beschrijving
  64
  - Overzicht
    64
- Ingebruikname
  65
  - Beschrijving Van de Werking
    65
- Toepassingsgebied
  65
  - Inbedrijfstelling
    65
  - Omvang Van de Levering
    66
  - Installeren
    66
  - Zichtbeschermende Ruit Instellen
    66
- Werkzaamheden Met Het Apparaat
  66
- Reiniging en Onderhoud
  68
  - Reiniging
    68
  - Slijpschijf Wisselen
    69
- Milieubescherming
  70
  - Afvalverwerking en Milieubescherming
    70
  - Garantie
    70
  - Reparatieservice
    70
  - Reserveonderdelen
    70
  - Technische Gegevens
    71
Français

72
- Consignes de Sécurité
  
  72
- Description Générale
  
  76
  - Vue D'ensemble
    76
  - Description du Fonctionnement
    77
- Fins D'utilisation
  
  77
- Mise en Service
  
  77
- Travailler Avec L'appareil
  
  78
- Nettoyage et Entretien
  
  80
  - Entretien
    80
  - Changer le Disque Abrasif
    80
- Pieces de Rechange
  
  82
- Elimination et Protection de L'environnement
  
  82
- Garantie
  
  82
- Caractéristiques Techniques
  
  83
- Service de Réparation
  
  83
Magyar

84
- Biztonsági Tudnivalók
  
  84
- Általános Leírás
  
  88
  - Áttekintés
    88
  - MűköDésleírás
    89
- Üzembe Helyezés
  
  89
  - Szállítási Terjedelem
    89
  - Felállítás
    89
  - Átlátszó VéDőlap Beállítása
    89
- Rendeltetés
  
  89
- A Készülékkel Végzett Munka
  
  90
  - Be- És Kikapcsolás
    90
  - Fűrészlánc Élezése
    90
  - Élezési Tudnivalók
    91
- Tisztítás És Karbantartás
  
  91
  - Karbantartás
    91
  - Csiszolókorong Cseréje
    92
- Garancia
  
  93
- Pótalkatrészek
  
  93
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  
  93
- Műszaki Adatok
  
  94
- Javító Szerviz
  
  94
Čeština

95
- Bezpečnostní Pokyny
  
  95
  - Symboly a Piktogramy
    95
  - Symboly V Návodu
    96
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    96
  - Bezpečnost Práce
    96
  - Další Bezpečnostní Pokyny
    98
- Obecný Popis
  
  99
  - Přehled
    99
  - Popis Funkce
    100
- Uvedení Do Provozu
  
  100
  - Rozsah Dodávky
    100
  - Postavení
    100
  - Nastavení Ochranného Štítu
    100
- Účel Použití
  
  100
- Práce S Přístrojem
  
  100
  - Zapnutí a Vypnutí
    101
  - Ostření Pilového Řetězu
    101
  - Upozornění K Ostření
    102
- ČIštění a Údržba
  
  102
  - ČIštění
    102
  - VýMěna Brusného Kotouče
    103
- Náhradní Díly
  
  104
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  
  104
- Záruka
  
  104
  - Odklízení a Ochrana Okolí
    104
- Opravy Služby
  
  104
- Technické Údaje
  
  105
Lietuvių

106
- Saugos Nurodymai
  106
  - Paveikslėliai / Simboliai
    106
  - Instrukcijoje Naudojami Simboliai
    107
    
    Bendrieji Saugos Reikalavimai
    107
    
    Papildoma Saugos Informacija
    109
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    109
- Bendrasis Aprašymas
  110
  - Apžvalga
    110
  - Veikimo Aprašymas
    111
- Darbas Su Prietaisu
  111
  - Prietaiso Įjungimas Ir Išjungimas
    112
  - Grandinės Galandimas
    112
  - Patarimai Dėl Galandimo
    113
- Eksploatavimo Pradžia
  111
  - Pristatomas Komplektas
    111
  - Prietaiso Sumontavimas
    111
  - Apsauginio Skydelio Reguliavimas
    111
- Paskirtis
  111
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  113
  - Valymas
    114
  - Galandimo Disko Pakeitimas
    114
- Atsarginės Dalys
  115
- Garantija
  115
- Remonto Tarnyba
  115
- Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
  115
- Techniniai Duomenys
  116
English

117
- Safety Information
  
  117
  - Symbols and Icons
    117
    
    Symbols in the Manual
    118
    
    General Safety Instructions
    118
    
    Safe Operation
    118
  - Symbols Used in the Instructions
    118
  - General Notes on Safety
    118
  - Further Safety Directions
    120
  - Overview
    120
  - Further Safety Instructions
    120
- General Description
  
  120
  - Intended Use
    121
  - Initial Start-Up
    121
  - Functional Description
    121
- Initial Operation
  
  121
  - Extent of the Delivery
    122
  - Scope of Delivery
    122
  - Setting up
    122
  - Adjusting the Transparent Cover
    122
- Intended Purpose
  
  121
- Working with the Device
  
  122
  - Switching on and off
    122
  - Sharpening the Saw Chain
    123
  - Information on Sharpening
    123
- Cleaning and Maintenance
  
  124
  - Maintenance and Cleaning
    124
  - Changing the Grinding Disc
    124
- Garanty
  
  125
- Waste Disposal and Environmental Protection
  
  125
- Spare Parts
  
  125
- Technical Specifications
  
  126
- Repairing Service
  
  126
- Translation of the Original EC Declarati- on of Conformity
  
  128
  - Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI CE
    129
- EG Konformitätserklärung
  
  128
  - Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
    128
- Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
  
  128
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilat- Kozat Fordítása
  
  129
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  
  130
  - Originali EB Atitikties Deklaracija
    130
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  131
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  131
  - Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
    131
- ZgodnośCI CE
  
  133
- Conformità CE Originale
  
  133
- Výkres Sestavení, Rozvinuté Náčrtky
  
  133
  - Detalių Brėžinys
    133
- Plano de Explosión
  
  133
  - Vista Esplosa
    133
  - Explosietekening
    133
- Explosionszeichnung
  
  133
  - Rysunek Samorozwijający
    133
- Vue Éclatée
  
  133
- Robbantott Ábra
  
  133
- Designação de Explosão
  
  133
- ?Grizzly“ Techninės PriežIūros
  
  134
- Centro de Servicio Grizzly
  
  134
  - Grizzly" Techninės PriežIūros Centras
    134
- Grizzly Service-Center
  
  134

Werbung

Grizzly KSG 220 Originalbetriebsanleitung

Grizzly KSG 220 Originalbetriebsanleitung (140 Seiten)

Elektrisches Kettenschärfgerät

Marke: Grizzly | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 3.9 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise
  
  3
- Allgemeine Beschreibung
  
  7
  - Übersicht
    7
  - Funktionsbeschreibung
    8
- Verwendungszweck
  
  8
- Inbetriebnahme
  
  8
  - Lieferumfang
    8
  - Aufstellen
    8
  - Sichtschutzscheibe Einstellen
    9
- Arbeiten mit dem Gerät
  
  9
  - Ein- und Ausschalten
    9
  - Sägekette Schärfen
    10
  - Hinweise zum Schärfen
    10
- Wartung und Reinigung
  
  11
  - Reinigung
    11
  - Schleifscheibe Wechseln
    11
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  12
- Ersatzteile
  
  12
- Garantie
  
  13
- Reparatur-Service
  
  13
- Technische Daten
  
  14
Polski

15
- Zasady Bezpieczeństwa
  15
- Opis Ogólny
  19
  - PrzegląD
    19
  - Opis Działania
    19
- Praca Z Urządzeniem
  20
- Przeznaczenie
  20
- Uruchamianie
  20
  - Zawartość Opakowania
    20
  - Ustawianie
    20
  - Ustawianie Szyby Ochronnej
    20
- Konserwacja I Oczyszczanie
  22
  - Oczyszczanie
    22
  - Wymiana Ściernicy
    23
- CzęśCI Zamienne
  24
- Gwarancja
  24
- Naprawa
  24
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  24
- Dane Techniczne
  25
Português

26
- Indicações de Segurança
  
  26
- Descrição Geral
  
  30
  - Visão Geral
    30
  - Descrição de Funcionamento
    31
- Finalidade
  
  31
- Colocação Em Funcionamento
  
  31
  - Volume de Fornecimento
    31
  - Montagem
    31
  - Ajuste da Viseira Protetora
    32
- Trabalhar Com O Aparelho
  
  32
- Manutenção E Limpeza
  
  34
  - Limpeza
    34
  - Troca Do Rebolo Reto
    34
- Remoção/Proteção Ambiental
  
  35
- Peças de Reposição
  
  35
- Garantia
  
  35
- Serviço de Reparação
  
  36
- Dados Técnicos
  
  36
Español

37
- Instrucciones de Seguridad
  
  37
- Descripción General
  
  42
  - Vista Sinóptica
    42
  - Descripción Funcional
    43
- Aplicaciones
  
  43
- Puesta en Funcionamiento
  
  43
  - Volumen de Suministro
    43
  - Montaje
    43
  - Ajuste De La Pantalla De Protección
    44
- Funcionamiento del Aparato
  
  44
- Mantenimiento y Limpieza
  
  46
  - Limpieza
    46
  - Cambio del Disco Abrasivo
    46
- Piezas de Repuesto
  
  47
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  
  47
- Garantia
  
  48
- Servicio de Reparación
  
  48
- Características Técnicas
  
  49
Italiano

50
- Norme DI Sicurezza
  
  50
- Descrizione Generale
  
  54
  - Panoramica
    54
  - Descrizione del Funzionamento
    55
- Messa in Funzione
  
  55
- Destinazione D'uso
  
  55
- Uso Dell'apparecchio
  
  56
- Manutenzione E Pulizia
  
  58
  - Pulizia
    58
  - Sostituzione Della Mola
    58
- Ricambi
  
  59
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  
  59
- Garantie
  
  59
- Dati Tecnici
  
  60
- Servizio DI Riparazione
  
  60
Dutch

61
- Veiligheidsvoorschriften
  
  61
- Algemene Beschrijving
  
  66
  - Overzicht
    66
  - Beschrijving Van de Werking
    67
- Inbedrijfstelling
  
  67
  - Omvang Van de Levering
    67
  - Installeren
    67
  - Zichtbeschermende Ruit Instellen
    68
- Gebruiksdoeleinde
  
  67
- Werkzaamheden Met Het Apparaat
  
  68
- Onderhoud en Reiniging
  
  70
  - Reiniging
    70
  - Slijpschijf Wisselen
    70
- Afvalverwerking en Milieu- Bescherming
  
  71
- Reserveonderdelen
  
  71
- Reparatieservice
  
  72
- Garantie
  
  72
- Technische Gegevens
  
  73
Français

74
- Consignes de Sécurité
  
  74
- Description Générale
  
  79
  - Aperçu
    79
  - Description du Fonctionnement
    80
- Mise en Service
  
  80
- Fin D'utilisation
  
  80
- Travailler Avec L'appareil
  
  81
- Entretien et Nettoyage
  
  83
  - Nettoyage
    83
  - Changer le Disque Abrasif
    83
- Elimination et Protection de L'environ- Nement
  
  84
- Garantie
  
  85
- Service de Réparation
  
  85
- Pièces de Rechange
  
  85
- Caractéristiques Techniques
  
  85
Magyar

87
- Biztonsági Tudnivalók
  
  87
- Általános Leírás
  
  91
  - Áttekintés
    91
  - MűköDésleírás
    92
- Üzembe Helyezés
  
  92
  - Szállítási Terjedelem
    92
  - Felállítás
    92
  - Átlátszó VéDőlap Beállítása
    92
- Rendeltetés
  
  92
- A Készülékkel Végzett Munka
  
  93
  - Be- És Kikapcsolás
    93
  - Fűrészlánc Élezése
    93
  - Élezési Tudnivalók
    94
- Karbantartás És Tisztítás
  
  94
  - Tisztítás
    95
  - Csiszolókorong Cseréje
    95
- Pótalkatrészek
  
  96
- Garancia
  
  96
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  
  96
- Műszaki Adatok
  
  97
- Javító Szerviz
  
  97
Čeština

98
- Bezpečnostní Pokyny
  98
- Obecný Popis
  102
  - Přehled
    102
  - Popis Funkce
    103
- Uvedení Do Provozu
  103
  - Rozsah Dodávky
    103
  - Postavení
    103
  - Nastavení Ochranného Štítu
    103
- Účel Použití
  103
- Práce S Přístrojem
  104
  - Zapnutí a Vypnutí
    104
  - Ostření Pilového Řetězu
    104
  - Upozornění K Ostření
    105
- Údržba a ČIštění
  105
  - ČIštění
    105
  - VýMěna Brusného Kotouče
    106
- Odklízení a Ochrana Okolí
  106
- Garancie
  107
- Náhradní Díly
  107
- Opravy Služby
  107
- Technické Údaje
  107
Lietuvių

109
- Saugos Nurodymai
  
  109
  - Paveikslėliai / Simboliai
    109
  - Instrukcijoje Naudojami Simboliai
    110
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    110
  - Papildoma Saugos Informacija
    112
- Bendrasis Aprašymas
  
  113
  - Apžvalga
    113
  - Veikimo Aprašymas
    114
- Eksploatavimo Pradžia
  
  114
  - Prietaiso Pristatymas
    114
  - Prietaiso Sumontavimas
    114
  - Apsauginio Skydelio Reguliavimas
    114
- Paskirtis
  
  114
- Darbas Su Prietaisu
  
  115
  - Prietaiso Įjungimas Ir Išjungimas
    115
  - Grandinės Galandimas
    115
  - Patarimai Dėl Galandimo
    116
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  116
  - Valymas
    117
  - Galandimo Disko Pakeitimas
    117
- Remonto Tarnyba
  
  118
- Garantija
  
  118
- Utilizavimas/Aplinkos Apsauga
  
  118
- Atsarginės Dalys
  
  118
- Techniniai Duomenys
  
  119
English

120
- Safety Information
  
  120
  - Safety Instructions / Symbols on the Equipment
    120
  - Symbols in the Manual
    121
  - General Safety Instructions
    121
  - Further Safety Instructions
    123
- General Description
  
  124
  - Summary
    124
  - Function Description
    125
- Initial Start-Up
  
  125
  - Scope of Delivery
    125
  - Setting up
    125
  - Adjusting the Transparent Cover
    125
- Intended Use
  
  125
- Working with the Device
  
  126
  - Switching on and off
    126
  - Sharpening the Saw Chain
    126
  - Information on Sharpening
    127
- Maintenance and Cleaning
  
  127
  - Cleaning
    128
  - Changing the Grinding Disc
    128
- Repair Service
  
  129
- Spare Parts
  
  129
- Protection
  
  129
- Guarantee
  
  129
- Waste Disposal and Environmental
  
  129
- Technical Specifications
  
  130
- Original EG Konformitätserklärung
  
  131
- Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
  
  132
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  132
  - Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI We
    133
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatko- Zat Fordítása
  
  133
- Vertimas Iš Originalių EB Atitikties
  
  134
  - Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
    134
- Deklaracija
  
  134
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  
  135
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  135
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  
  136
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  136
- ZgodnośCI CE
  
  137
- Vue Éclatée
  
  137
- Plano de Explosión
  
  137
- O Shodě CE
  
  137
- Explosionszeichnung
  
  137
  - Rysunek Samorozwijający
    137
- Robbantott Ábra
  
  137
  - Výkres Sestavení, Rozvinuté Náčrtky
    137
- Designação de Explosão
  
  137
- Detalių Brėžinys
  
  137
- Vista Esplosa
  
  137
- Explosietekening
  
  137
- Náčrtky
  
  139
- Centro de Servicio Grizzly
  
  139
- Grizzly Service-Center
  
  139

Grizzly KSG 220 Bedienungsanleitung

Grizzly KSG 220 Bedienungsanleitung (24 Seiten)

Elektrisches Kettenschärfgerät

Marke: Grizzly | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 2.53 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise
  3
  - Bildzeichen in der Anleitung
    3
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    4
- Allgemeine Beschreibung
  6
  - Übersicht
    6
  - Funktionsbeschreibung
    7
- Verwendungszweck
  7
- Inbetriebnahme
  7
  - Lieferumfang
    7
  - Aufstellen
    7
  - Sichtschutzscheibe Einstellen
    7
- Arbeiten mit dem Gerät
  7
- Wartung und Reinigung
  9
  - Reinigung
    9
  - Schleifscheibe Wechseln
    9
- Entsorgung/Umweltschutz
  10
  - Ersatzteile
    11
- Garantie
  11
- Technische Daten
  11
Polski

12
- Zasady Bezpieczeństwa
  12
- Opis Ogólny
  15
  - PrzegląD
    15
  - Opis Działania
    16
- Praca Z Urządzeniem
  16
- Przeznaczenie
  16
- Uruchamianie
  16
  - Zawartość Opakowania
    16
  - Ustawianie
    16
  - Ustawianie Szyby Ochronnej
    16
- Konserwacja I Oczyszczanie
  18
  - Oczyszczanie
    18
  - Wymiana Ściernicy (Rysunek 3)
    18
- CzęśCI Zamienne
  19
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  19
- Dane Techniczne
  20
  - EG Konformitätserklärung
    21
- Gwarancja
  20
- Deklaracja Producenta O ZgodnośCI Z Dyrektywami CE
  21
  - Explosionszeichnung
    22
- Rysunek Samorozwijający
  22
  - Grizzly Service-Center
    23

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Grizzly Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Heckenscheren Rasentrimmer Kettensägen Trimmer

Weitere Grizzly Anleitungen