Auriol HG04641B Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Auriol HG04641B. Wir haben 3 Auriol HG04641B Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Auriol HG04641B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (224 Seiten)

TEMPERATURSTATION

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 1.12 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Teilebeschreibung
    7
  - Außenfühler
    9
  - Technische Daten
    9
  - Lieferumfang
    10
- Sicherheit
  
  11
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    11
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    12
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    13
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    14
- Vor der Inbetriebnahme
  
  15
- Fehler Beheben
  
  30
- Reinigung und Pflege
  
  32
- Entsorgung
  
  32
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  34
- Garantie
  
  35
English

37
- List of Pictograms Used
  
  38
- Introduction
  
  38
  - Proper Use
    39
  - Description of Parts and Features
    39
    
    Lc-Display
    39
    
    Temperature Station
    40
    
    Outdoor Sensor
    41
  - Technical Data
    41
  - Scope of Delivery
    42
- Safety
  
  43
  - General Safety Information
    43
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    44
- Before Initial Use
  
  47
- Troubleshooting
  
  61
- Cleaning and Maintenance
  
  62
- Disposal
  
  63
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  65
- Warranty
  
  65
Français

67
Dutch

100
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  101
- Inleiding
  
  101
  - Doelmatig Gebruik
    102
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    102
  - Technische Gegevens
    104
  - Omvang Van de Levering
    105
- Veiligheid
  
  106
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    106
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    107
- Vóór de Ingebruikname
  
  109
  - Algemene Instructies
    110
  - Radiografisch Signaal (DCF)
    110
  - Buitensensor in Gebruik Nemen
    111
  - Temperatuurstation in Gebruik Nemen
    111
  - Taal / Tijdzone / Kloktijd / Datum Handmatig Instellen
    115
  - Zomertijd Weergeven
    118
  - Tijdzone Opvragen
    118
  - Alarmtijd Instellen
    118
  - Alarmtijden Oproepen
    119
  - Alarm In-/Uitschakelen
    120
  - Sluimerfunctie Gebruiken
    121
  - Temperatuur Weergeven
    121
  - Minimale / Maximale Waarde Oproepen
    122
  - Temperatuurtrend Weergeven
    122
  - Batterij-Indicator
    123
  - Batterijen Vervangen
    123
- Storingen Verhelpen
  
  124
- Reiniging en Onderhoud
  
  126
- Afvoer
  
  126
- Verklaring Van Overeenstemming
  
  128
- Garantie
  
  129
Polski

131
- Wstęp
  
  132
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    133
  - Opis Elementów
    133
    
    Wyświetlacz Ciekłokrystaliczny
    133
    
    Czujnik Zewnętrzny
    135
  - Dane Techniczne
    135
  - Zawartość
    137
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  
  132
- Bezpieczeństwo
  
  137
  - Wskazówki Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa
    137
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    138
- Przed Uruchomieniem
  
  141
  - Wskazówki Ogólne
    141
  - Uruchomienie Czujnika Zewnętrznego
    142
  - Uruchamianie Stacji Pomiaru Temperatury
    143
  - Ręczne Ustawianie Języka / Strefy Czasowej / Godziny / Daty
    147
  - Wskazywanie Czasu Letniego
    150
  - Wyświetlanie Strefy Czasowej
    150
  - Ustawianie Czasu Alarmu
    150
  - Wyświetlanie Czasόw Alarmu
    151
  - Włączanie / Wyłączanie Alarmu
    152
  - Używanie Funkcji Drzemki
    153
  - Wyświetlanie Temperatury
    153
  - Wyświetlanie WartośCI Minimalnych / Maksymalnych
    154
  - Wskazywanie Tendencji Temperatury
    154
  - Wskaźnik Baterii
    155
  - Wymiana Baterii
    155
- Usuwanie Usterek
  
  156
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  158
- Utylizacja
  
  158
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  160
- Gwarancja
  
  161
Čeština

163
- Legenda Použitých Piktogramů
  
  164
- Úvod
  
  164
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    165
  - Popis Dílů
    165
  - Venkovní Čidlo
    167
  - Technické Údaje
    167
  - Obsah Dodávky
    168
  - Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
    169
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    170
- Bezpečnost
  
  169
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  172
  - Všeobecné Pokyny
    172
  - Uvedení Venkovního Čidla Do Provozu
    173
  - Uvedení Teploměru S VenkovníM Čidlem Do Provozu
    174
  - Ruční Nastavení Jazyka / Časového Pásma / Přesného Času / Data
    178
  - Zobrazení Letního Času
    180
  - Navolení Časového Pásma
    180
  - Nastavení Času Alarmu
    181
  - Vyvolání Časů Alarmu
    182
  - Zapnutí / Vypnutí Alarmu
    182
  - Použití Funkce Usínání
    183
  - Zobrazení Teploty
    183
  - Vyvolání Minimálních / Maximálních Hodnot
    184
  - Zobrazení Trendu Teploty
    185
  - Zobrazení Stavu Baterie
    185
  - VýMěna Baterií
    185
- Odstranění Poruch
  
  186
- Čistění a Ošetřování
  
  187
- Zlikvidování
  
  188
- Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě
  
  190
- Záruka
  
  190
Slovenčina

192
- Úvod
  
  193
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    194
  - Opis Dielov
    194
  - Technické Údaje
    196
  - Obsah Dodávky
    197
- Legenda Použitých Piktogramov
  
  193
- Bezpečnosť
  
  198
  - Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    198
  - Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
    199
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  201
  - Všeobecné Pokyny
    202
  - Uvedenie Vonkajšieho Snímača Do Prevádzky
    203
  - Uvedenie Digitálneho Teplomera Do Prevádzky
    203
  - Manuálne Nastavenie Jazyka / Časového Pásma / Času / Dátumu
    207
  - Zobrazenie Letného Času
    209
  - Zobrazenie Časovej Zóny
    210
  - Nastavenie Času Alarmu
    210
  - Vyvolanie Časov Alarmu
    211
  - Zapnutie / Vypnutie Alarmu
    211
  - Používanie Funkcie Odloženého Budenia
    212
  - Zobrazenie Teploty
    213
  - Vyvolanie Minimálnych / Maximálnych Hodnôt
    213
  - Zobrazenie Teplotného Trendu
    214
  - Ukazovateľ Batérie
    214
  - Výmena Batérií
    215
- Odstraňovanie Porúch
  
  215
- Čistenie a Starostlivosť
  
  217
- Likvidácia
  
  217
- Zjednodušené Konformitné Prehlásenie
  
  219
- Záruka
  
  220

Auriol HG04641B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (166 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 0.96 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  
  6
- Introducción
  
  6
  - Uso Adecuado
    7
  - Descripción de Los Elementos
    7
    
    Pantalla LCD
    7
    
    Estación de Temperatura
    8
    
    Sensor Exterior
    9
  - Datos Técnicos
    9
  - Contenido
    10
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    11
  - Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
    12
- Seguridad
  
  11
- Antes de la Puesta en Marcha
  
  15
- Corregir Errores
  
  29
- Limpieza y Mantenimiento
  
  31
- Eliminación
  
  32
- Declaración de Conformidad UE Simplificada
  
  34
- Garantía
  
  34
Italiano

37
Português

70
- Legenda Dos Pictogramas Utilizados
  
  71
- Introdução
  
  71
  - Utilização Correcta
    72
  - Descrição das Peças
    72
    
    Estação Meteorológica
    73
    
    Sensor Exterior
    74
  - Dados Técnicos
    74
  - Material Fornecido
    76
- Segurança
  
  76
  - Indicações Gerais de Segurança
    76
  - Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
    77
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  80
- Resolução de Problemas
  
  94
- Limpeza E Conservação
  
  96
- Eliminação
  
  97
- Declaração de Conformidade UE Simplificada
  
  99
- Garantia
  
  99
English

102
- List of Pictograms Used
  
  103
- Introduction
  
  103
  - Proper Use
    104
  - Description of Parts and Features
    104
    
    Lc-Display
    104
    
    Temperature Station
    105
    
    Outdoor Sensor
    106
  - Technical Data
    106
  - Scope of Delivery
    107
- Safety
  
  108
  - General Safety Information
    108
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    109
- Before Initial Use
  
  112
  - General Information
    112
  - Preparing to Use the Outdoor Sensor
    113
  - Preparing the Temperature Station for Use
    114
  - Setting the Language / Time Zone / Time / Date Manually
    118
  - Displaying Summer Time
    120
  - Calling up the Time Zone
    120
  - Setting the Alarm Time
    121
  - Calling up the Alarm Times
    121
  - Switching the Alarm on / off
    122
  - Using the Snooze Button
    123
  - Displaying Temperature
    123
  - Calling up the Minimum / Maximum Values
    124
  - Displaying Temperature Trends
    124
  - Battery State Display
    125
  - Replacing the Batteries
    125
- Troubleshooting
  
  126
- Cleaning and Maintenance
  
  127
- Disposal
  
  128
- Warranty
  
  130
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  130
Deutsch

132
- Einleitung
  
  133
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    134
  - Teilebeschreibung
    134
  - Außenfühler
    136
  - Technische Daten
    136
  - Lieferumfang
    137
  - Sicherheit
    138
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    138
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    139
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    140
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    141
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  133
- Sicherheit
  
  138
- Vor der Inbetriebnahme
  
  142
  - Allgemeine Hinweise
    142
  - Außenfühler in Betrieb Nehmen
    143
  - Temperaturstation in Betrieb Nehmen
    144
    
    Temperaturstation mit dem Außenfühler und dem DCF-Funksignal Verbinden
    144
    
    Temperaturstation und / oder Außenfühler an der Wand Montieren
    147
  - Sprache / Zeitzone / Uhrzeit / Datum Manuell Einstellen
    148
  - Sommerzeit Anzeigen
    151
  - Zeitzone Abrufen
    151
  - Alarmzeit Einstellen
    151
  - Alarmzeiten Aufrufen
    152
  - Alarm Ein- / Ausschalten
    153
  - Schlummerfunktion Verwenden
    154
  - Temperatur Anzeigen
    154
  - Minimal- / Maximal-Werte Aufrufen
    155
  - Temperaturtrend Anzeigen
    155
  - Batterieanzeige
    156
  - Batterien Wechseln
    156
- Fehler Beheben
  
  157
- Reinigung und Pflege
  
  159
- Entsorgung
  
  159
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  161
- Garantie
  
  162

Auriol HG04641B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (105 Seiten)

TEMPERATURSTATION

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 0.81 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Teilebeschreibung
    7
  - Außenfühler
    9
  - Technische Daten
    9
  - Lieferumfang
    10
- Sicherheit
  
  11
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    11
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    12
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    13
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    14
- Vor der Inbetriebnahme
  
  15
- Fehler Beheben
  
  30
- Reinigung und Pflege
  
  32
- Entsorgung
  
  32
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  34
- Garantie
  
  35
Français

37
Italiano

70
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  
  71
- Introduzione
  
  71
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
    72
  - Descrizione Dei Componenti
    72
    
    Display a Cristalli Liquidi
    72
    
    Stazione Metereologica Radiocontrallata
    73
    
    Sensore Esterno
    74
  - Dati Tecnici
    74
  - Contenuto Della Confezione
    76
- Sicurezza
  
  76
  - Avvertenze Generali DI Sicurezza
    77
  - Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie / Accumulatori
    78
- Prima Della Messa in Funzione
  
  80
- Eliminazione Dei Guasti
  
  96
- Pulizia E Manutenzione
  
  98
- Smaltimento
  
  98
- Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
  
  100
- Garanzia
  
  101

Auriol Kategorien

Uhren Wetterstationen Wecker Ferngläser Radiowecker & Uhrenradios

Weitere Auriol Anleitungen

Auriol HG04641B Handbücher

Auriol HG04641B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (224 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheit

Vor der Inbetriebnahme

Fehler Beheben

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Garantie

English

List of Pictograms Used

Introduction

Safety

Before Initial Use

Troubleshooting

Cleaning and Maintenance

Disposal

Simplified EU Declaration of Conformity

Warranty

Français

Légende des Pictogrammes Utilisés

Introduction

Sécurité

Avant la Mise en Service

Dépannage

Nettoyage et Entretien

Mise au Rebut

Déclaration de Conformité UE Simplifiée

Garantie

Dutch

Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen

Inleiding

Veiligheid

Vóór de Ingebruikname

Storingen Verhelpen

Reiniging en Onderhoud

Afvoer

Verklaring Van Overeenstemming

Garantie

Polski

Wstęp

Legenda Zastosowanych Piktogramów

Bezpieczeństwo

Przed Uruchomieniem

Usuwanie Usterek

Czyszczenie I Konserwacja

Utylizacja

Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE

Gwarancja

Čeština

Legenda Použitých Piktogramů

Úvod

Bezpečnost

Před UvedeníM Do Provozu

Odstranění Poruch

Čistění a Ošetřování

Zlikvidování

Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě

Záruka

Slovenčina

Úvod

Legenda Použitých Piktogramov

Bezpečnosť

Pred UvedeníM Do Prevádzky

Odstraňovanie Porúch

Čistenie a Starostlivosť

Likvidácia

Zjednodušené Konformitné Prehlásenie

Záruka

Auriol HG04641B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (166 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Leyenda de Pictogramas Utilizados

Introducción

Seguridad

Antes de la Puesta en Marcha