Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Aprimatic Anleitungen
Motoren
ONDA 624
Aprimatic ONDA 624 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Aprimatic ONDA 624. Wir haben
1
Aprimatic ONDA 624 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Anleitung Für Die Mechanische Installation, Gebrauch Und Wartung
Aprimatic ONDA 624 Anleitung Für Die Mechanische Installation, Gebrauch Und Wartung (52 Seiten)
Getriebemotor 24V für Schiebetor
Marke:
Aprimatic
| Kategorie:
Motoren
| Dateigröße: 2.21 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
2
Inhaltsverzeichnis
2
Avvertenze Per L'utilizzatore
3
Norme DI Sicurezza E Obblighi Dell'installatore
3
Terminologia E Simboli Adottati Nel Manuale
3
1 Descrizione del Prodotto
4
Uso Previsto E Campo D'impiego
4
Rischi Residui
4
Dati Tecnici
4
Dimensioni D'ingombro
4
2 Operazioni Preliminari
5
Verifica Della Fornitura
5
Controlli Preliminari: Struttura del Cancello; Guide E Ruote DI Scorrimento
5
3 Fissaggio Dell'attuatore
6
Fissaggio Mediante Kit DI Fondazione
6
Fissaggio Mediante Tasselli a Espansione
7
Fissaggio Asta Cremagliera
8
Cremagliera in Plastica con Anima in Acciaio
8
Cremagliera in Acciaio Zincato
9
Fissaggio Piastrini Finecorsa
10
4 Note Per L'utente
11
Manovra DI Emergenza (Sblocco)
11
5 Note Per Il Manutentore
11
Ricerca Guasti
11
English
12
Terminology and Symbols Used in this Manual
13
Safety Standards and Installer Obligations
13
Warnings for the User
13
1 Product Technical Features
14
Destined Use and Working Range
14
Residual Risks
14
Technical Data
14
Overall Dimensions
14
2 Preliminary Operations
15
Supply Inspection
15
Preliminary Checks: Gate Structure; Guides; Rails and Sliding Wheels
15
3 Installation
16
Fixing the Operator with the Foundation Kit
16
Fixing with Screw Anchors
17
Fixing the Bar Rack
18
Plastic Rack with a Steel Core
18
Galvanized Steel Rack
18
Fixing the Limit Switch Plates
20
4 Notes for Users
21
Emergency Manouvre (Release)
21
5 Notes for Maintenance Technicians
21
Troubleshooting
21
Français
22
Terminologie et Symboles Utilisés Dans le Manuel
23
Mises en Garde pour L'utilisateur
23
1 Caractéristiques du Produit
24
Utilisation Prévue et Secteur D'emploi
24
Risques Résiduels
24
Données Techniques
24
Dimensions D' Encombrement
24
2 Opérations Préliminaires
25
Vérification de la Fourniture
25
Contrôles Préliminaires: Structure du Portail; Guides et Roues de Coulissement
25
Fixation de L'actionneur
26
3 Montage de L'operateur
26
Fixation Par le Kit de Fondation
26
Fixation Par des Chevilles Expansibles
27
Fixation de la Tige de la Cremaillere
28
Crémaillère en Plastique Avec Âme en Acier
28
Crémaillère en en Acier Zingué
28
Fixation des Plaques de Fin de Course
30
4 Remarques pour L'utilisateur
31
Manœuvres D'urgence (Déverrouillage)
31
5 Remarques pour le Responsable de L'entretien
31
Dépannage
31
Deutsch
32
Sicherheitsvorschriften und Pflichten des Installateurs
32
Hinweise für den Benutzer
33
IM Text Verwendete Begriffe und Symbole
33
Technische Eigenschaften / Betriebsvorbereitende Arbeitsvorgänge
34
1 Beschreibung des Antriebs
34
Vorgesehene Verwendung und Einsatzbereich
34
Restrisiken
34
Technische Daten
34
Nenngeschwindigkeit Flügel
34
Abmessungen
34
Betriebsvorbereitende Arbeitsvorgänge
35
2 Vorbereitung für die Installation
35
Überprüfung der Transportverpackung
35
Betriebsvorbereitende Kontrollen: Torkonstruktion; Führungsleiste und Rollen
35
3 Installation
36
Befestigung des Antriebs
36
Befestigung mit Fundamentsatz
36
Befestigung mit Spreizdübel
37
Befestigung Regelstange
38
Zahnstange aus Kunststoff mit Stahlkern
38
Befestigung
38
Befestigung der Anschlagplatten
40
4 Hinweise für den Benutzer
41
Notbetätigung (Entriegeln)
41
5 Hinweise für den den Wartungstechniker
41
Störungssuche
41
Español
42
Normas de Seguridad y Obligaciones del Instalador
42
Términos y Símbolos Utilizados en el Manual
43
1 Características Técnicas
44
Uso Previsto y Campo de Aplicación
44
Peligros Residuos
44
Datos Técnicos
44
Dimensiones
44
2 Operaciones Preliminares
45
Comprobación Embalaje
45
Comprobación Preliminares: Estructura de la Cancela; Guías y Ruedas
45
3 Installación
46
Fijación Mediante Kit de Cimentación
46
Fijación Mediante Tacos de Expansión
47
Montaje de la Cremallera
48
Cremallera de Plástico con Núcleo de Acero
48
Cremallera en Acero Galvanizado
49
Fijación de las Placas Final Carrera
50
4 Notas para el Usuario
51
Maniobra de Emergencia (Desbloqueo)
51
5 Notas para el Técnico de Mantenimiento
51
Búsqueda de Averías
51
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Aprimatic ONDA 2000
Aprimatic ONDA 500
Aprimatic ONDA 800
Aprimatic ONDA 501
Aprimatic ONDA 801
Aprimatic ONDA 623
Aprimatic O2M
Aprimatic 43364/001
Aprimatic 43364/002
Aprimatic 43364/003
Aprimatic Kategorien
Steuergeräte
Torantriebe
Antriebssysteme
Motoren
Schranken
Weitere Aprimatic Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen