Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
AL-KO Anleitungen
Trimmer
FRS 4125
AL-KO FRS 4125 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für AL-KO FRS 4125. Wir haben
2
AL-KO FRS 4125 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
AL-KO FRS 4125 Betriebsanleitung (107 Seiten)
Marke:
AL-KO
| Kategorie:
Trimmer
| Dateigröße: 3.77 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Warnung • Bitte Lesen
3
Sicherheitshinweise für Handgeführte Benzin-Motorsense
3
Vorbereitende Maßnahmen
3
Handhabung
3
Bedeutung der Angebrachten Sicherheitssymbole
4
Zu Vermeiden
4
2 Ordnungsgemässer Gebrauch
4
3 Gerätebeschreibung
5
Übersicht
5
Sicherheitsvorrichtungen
5
4 Zusammenbau der Komponenten
5
Montage des D-Griffes (FRS 410)
5
Montage des "Bike" Fahrradgriffes (FRS 4125)
6
Montage Schutzhaube
6
Montage des Fadenkopfes
6
Montage des Schneidemessers
6
Einstellen der Schnitthöhe
7
5 Inbetriebnahme
7
Treibstoff und Öl
7
Anlassen des Motors
7
Anlassen des Motors in Kaltem Zustand
7
Anlassen des Motors in Warmen Zustand
7
Abstellen des Motors
8
6 Schneideanleitung
8
Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen
8
Verlängerung des Schneidfadens
8
Verschiedene Schneidverfahren
8
Schneiden mit Schneidemesser
9
7 Wartungsvorschriften
9
Luftfilter
9
Richtige Einstellung des Vergasers
9
Zündkerze
9
Schärfen des Schutzhaubenmessers
9
8 Aufbewahren des Gerätes
9
9 Wiederinbetriebnahme
10
10 Technische Angaben
10
11 Fehlerbehebung am Motor
10
English
11
1 Caution · Please Read
12
Safety Instructions for Hand-Operated Petrol Power Scythe
12
Preliminary Measures
12
Handling
12
Meaning of Safety Symbols Used
13
What Not to Do
13
2 Proper Operation
13
3 Layout
14
Overview
14
Safety Devices
14
4 Assembling the Components
14
Assembly of the „D" Handle
14
Assembly of the "Bike" Handle
15
Assembly of the Guard Hood
15
Assembly of the Cutting Head
15
Assembly of the Cutting Blade
15
Setting the Cutting Height
15
5 Starting up
16
Fuel and Oil
16
Starting the Engine
16
Starting the Engine from a Cold State
16
Starting the Engine from a Warm State
16
To Stop Engine
17
6 Trimming Instructions
17
Additional Safety Precautions
17
Stringhead Line Release
17
Trimming Procedures
17
Cutting with Blades
17
7 Maintenance
18
Air Filter
18
Carburettor Adjustment
18
Spark Plug
18
Debris Shield Knife Sharpening
18
8 Storing a Unit
18
9 Removing Aunit from Storage
18
10 Technical Specifications
19
11 Trouble Shooting the Engine
19
Magyar
20
1 Figyelmeztetés • Kérjük Elolvasni
21
Biztonsági Utasítások a Kézzel Vezetett Benzín-Motorkaszához
21
Előkészítő Intézkedések
21
Kezelés
21
A Felragasztot Biztonsági Szimbólumok Jelentése
22
Amit el Kell Kerülni
22
2 SzabályszerűI Használat
22
3 Készülék Leírása
23
Áttekintés
23
Biztonsági Berendezések
23
4 Komponensek Összeszerelése
23
A D-Fogantyú Szerelése
23
A Kerékpár Fogantyú Szerelése
24
A VéDőlemez Szerelése
24
A Fonálfej Felszerelése
24
A Vágókés Felszerelése
24
A Vágási Magasság Beállítása
24
5 Üzembehelyezés
25
Üzemanyag És Olaj
25
A Motor Beindítása
25
Amotor Beindítása Hideg Állapotban
25
Amotor Beindítása Meleg Állapotban
26
A Motor Leállítása
26
6 Utasítás a Vágáshoz
26
Kiegészítő Biztonsági Intézkedések
26
A Vágófonál Utánvezetése
26
Különböző Vágási Eljárások
26
Vágni a Vágólapokkal
27
7 Karbantartási Előírások
27
Légszűrő
27
Akarburátor Helyes Beállítása
27
Gyújtógyertya
28
AvéDőkupakkésnek Acsiszolása
28
8 Készülék Tárolása
28
A Készülék Tárolása
28
9 Tárolás Utáni Haszálat
28
10 Technikai Adatok
28
11 Hibaelhárítás a Motoron
29
Polski
30
1 Uwaga! Przeczytać
31
Wskazówki Bezpieczeństwa Do Ręcznie Prowadzonej Kosy Spalinowej
31
Środki Przygotowawcze
31
Obsługa
31
Znaczenie Podanych Symboli
32
Czego Unikać
32
3 Opis Urządzenia
33
Schemat
33
Elementy Ochronne
33
4 Zmontowanie Komponentów
33
Montaż Uchwytu
33
Montaż Kierownicy
34
Montaż Osłony Ochronnej
34
Montaż Głowicy Żyłki
34
Montaż Noża Tnącego
34
Ustawienie WysokośCI CIęcia
34
5 Uruchomienie
35
Paliwo I Olej
35
Włączenie Silnika
35
Włączenie Zimnego Silnika
35
Załączanie Ciepłego Silnika
36
Wyłączenie Silnika
36
6 Instrukcja CIęcia
36
Dodatkowe Środki Bezpieczeństwa
36
Wydłużenie Żyłki Tnącej
36
Różne Metody CIęcia
36
CIęcie Tarczą TnąCą
37
7 Przepisy Dotyczące Konserwacji
37
Filtr Powietrza
37
Prawidłowe Ustawienie Gaźnika
37
Świece Zapłonowe
37
Szlifowanie Noża Pokrywy Ochronnej
37
8 Przechowywanie Urządzenia
38
9 Ponowne Uruchomienie
38
10 Dane Techniczne
38
11 Usuwanie Uszkodzeń Silnika
39
Čeština
40
1 Varování • ProsíM Přečíst
41
Bezpečnostní Pokyny Pro Ručně Ovládanou Motorovou Kosu
41
Přípravná Opatření
41
Manipulace
41
Význam Symbolů Umístěných Na Přístroji
42
Čeho Je Třeba Se Vyvarovat
42
2 Řádné PoužíVání
42
3 Popis Přístroje
43
Přehled
43
Bezpečnostní Zařízení
43
4 Montáž Komponent
43
Montáž D-Držadla
43
Montáž Rukojeti "Bike
44
Montáž Ochranného Krytu
44
Montáž Strunové Hlavy
44
Montáž Nože
44
Nastavení Výšky Sekání
44
5 Uvedení Do Provozu
45
Palivo a Olej
45
Spuštění Motoru
45
Start Se StudenýM Motorem
45
Start Se ZahřátýM Motorem
45
Vypnutí Motoru
46
6 Návod K Sekání
46
Dodatečná Bezpečnostní Opatření
46
Nastavování Struny
46
Různé Způsoby Sekání
46
Sekání S ŘeznýMI KotoučI
47
7 Předpisy K Údržbě
47
Vzduchový Filtr
47
Správné Nastavení Karburátoru
47
Zapalovací Svíčka
47
Broušení Nože Z Ochranného Krytu
47
8 Uložení Přístroje
47
9 Opětné Použití Po Vybalení
48
10 Technické Údaje
48
11 Odstranění Chyb Motoru
48
Slovenčina
49
1 Výstraha • Prečítajte si
50
Bezpečnostné Informácie O Motorovej Kose S RučnýM VedeníM
50
Prípravné Opatrenia
50
Zaobchádzanie S Kosou
50
Vysvetlivky Použitých Bezpečnostných Symbolov
51
Čomu Sa Treba Vyhnúť
51
2 Správne Používanie
51
3 Opis Výrobku
52
Prehľad
52
Bezpečnostné Prvky
52
4 Montáž Kosy
52
Montáž Rukoväte
52
Montáž „Bicyklovej" Rukoväte "Bike
53
Montáž Ochranného Krytu
53
Montáž Strunovej Hlavy
53
Montáž Vyžínacieho Kotúča
53
Nastavenie Výšky Rezu
53
5 Uvedenie Do Činnosti
54
Palivo a Olej
54
Spustenie Motora
54
Spustenie Motora V Studenom Stave
54
Spustenie Motora V Zahriatom Stave
55
Zastavenie Motora
55
6 Návod Na Kosenie
55
Prídavné Bezpečnostné Opatrenia
55
Predĺženie Vyžínacej Struny
55
Rôzne Spôsoby Kosenia
55
Kosenie VyžínacíM Kotúčom
56
7 Predpisy Pre Údržbu
56
Vzduchový Filter
56
Správne Nastavenie Karburátora
56
Zapaľovacia Sviečka
57
Brúsenie Noža Ochranného Krytu
57
8 Uskladnenie Motorovej Kosy
57
9 Znovuuvedenie Do Prevádzky
57
10 Technické Parametre
58
11 Odstraňovanie Porúch Motora
58
Slovenščina
59
1 Opozorilo • Prosimo, Preberite
60
Varnostni Napotki Za Ročno Vodeno Bencinsko Motorno Koso
60
Pripravljalni Ukrepi
60
Ravnanje Z Napravo
60
Pomen Varnostnih Simbolov Na Napravi
61
Preprečujte
61
2 Pravilna Uporaba
61
3 Opis Stroja
62
Pregled
62
Varnostna Oprema
62
4 Sestava Komponent
62
Montaža D Ročaja
62
Montaža Kolesnega Ročaja "Bike
63
Montaža Zaščitnega Pokrova
63
Montaža Glave Za Navitje Vrvice
63
Montaža Rezalnega Noža
63
Nastavitev VIšine Košenja
63
5 Zagon
64
Pogonsko Gorivo in Olje
64
Zagon Motorja
64
Zagon Motorja V Hladnem Stanju
64
Zagon Motorja V Toplem Stanju
65
Izklop Motorja
65
6 Navodila Za Košenje
65
Dodatni Varnostni Ukrepi
65
Podaljševanje Kosilne Vrvice
65
Različni Postopki Rezanja
65
Košenje Z Rezalnimi Listi
66
7 Predpisi Za Vzdrževanje
66
Zračni Filter
66
Pravilna Nastavitev Uplinjača
66
Vžigalna Svečka
66
Brušenje Rezila Na Zaščitnem Pokrovu
66
8 Shranjevanje Naprave
67
9 Ponovni Zagon
67
10 Tehnični Podatki
68
11 Odprava Napak Na Motorju
68
Srpski
69
1 Upozorenje • Molimo Vas Pročitajte
70
Mere Pripreme
70
Rukovanje
70
Značenje Sigurnosnih Simbola
71
Potrebno Je Izbegavati
71
3 Opis Uređaja
72
Pregled
72
Sigurnosne Naprave
72
4 Sastavljanje Komponenti
72
Montaza "D" Drske
72
Montaža Drške Za Bicikl "Bike
73
Montaža Zaštitne Kape
73
Montaža Reznog Noža
73
Podešavanje Visine Reza
73
5 Puštanje U Pogon
74
Pogonsko Gorivo I Ulje
74
Pokretanje Motora
74
Pokretanje Motora U Hladnom Stanju
74
Pokretanje Motora U Toplom Stanju
74
Isključivanje Motora
75
6 Uputstvo Za Kosenje
75
Dodatne Sigurnosne Mere
75
Produženje Rezne Niti
75
Različiti Postupci Rezanja
75
7 Propisi Za Održavanje
76
Vazdusni Filter
76
Ispravno Nameštanje Karburatora
76
Svećica
76
Brušenje Noža Zaštitne Kape
76
8 Čuvanje Uređaja
76
P Onovno Puštanje U Rad
77
10 Tehnički Podaci
77
11 Uklanjanje Grešaka Na Motoru
77
Русский
78
Запрещено
79
Обращение С Устройством
79
Подготовительные Мероприятия
79
2 Использование По Назначению
80
3 Описание Устройства
81
Обзор
81
Устройства Обеспечения Безопасности
81
4 Сборка Компонентов
81
Монтаж D-Ручки
82
Монтаж "Bike"-Велосипедного Руля
82
Монтаж Защитного Кожуха
82
Монтаж Шпульки С Леской
82
Монтаж Режущих Ножей
83
Регулировка Высоты Резки
83
5 Первый Пуск
83
Топливо И Масло
83
Пуск Двигателя
83
Остановка Двигателя
84
Режущая Леска - Подача
85
Различные Методы Стрижки
85
Стрижка Режущими Лезвиями
86
7 Предписания По Техническому Обслуживанию
86
Воздушный Фильтр
86
Регулировка Карбюратора
86
Свеча Зажигания
86
8 Хранение Устройства
87
9 Использование После Хранения
87
10 Технические Данные
87
11 Устранение Неисправностей Двигателя
88
Hrvatski
89
1 Upozorenje • Molimo Pročitati
90
Sigurnosni Naputci Za Ručnu Benzinsku Trimer-Kosilicu
90
Mjere Pripreme
90
Rukovanje
90
Značenje Sigurnosnih Simbola
90
Potrebno Izbjegavati
91
3 Opis Uređaja
92
Pregled
92
Sigurnosne Naprave
92
4 Sastavljanje Komponenti
92
Montaža D-Ručke (FRS 410)
92
Montaža Drške Za Bicikl "Bike
92
Montaža Zaštitne Kape
93
Montaža Nitne Glave
93
Montaža Reznog Noža
93
Podešavanje Visine Reza
93
5 Puštanje U Pogon
93
Pogonsko Gorivo I Ulje
93
Pokretanje Motora
94
Pokretanje Motora U Hladnom Stanju
94
Pokretanje Motora U Toplom Stanju
94
Isključivanje Motora
94
6 Upute Za Rezanje
95
Dodatne Sigurnosne Mjere
95
Produženje Rezne Niti
95
Različiti Postupci Rezanja
95
Rezanje Pomoću Reznih Listova
96
7 Propisi Za Održavanje
96
Zračni Filtar
96
Ispravno Namještanje Rasplinjača
96
Svjećica
96
Brušenje Noža Zaštitne Kape
96
8 Čuvanje Uređaja
96
9 Ponovno Puštanje U Pogon
97
10 Tehnički Podaci
97
11 Uklanjanje Grešaka Na Motoru
97
Werbung
AL-KO FRS 4125 Betriebsanleitung (22 Seiten)
Marke:
AL-KO
| Kategorie:
Rasentrimmer
| Dateigröße: 2.18 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Внимание! • Пожалуйста, Прочтите
3
Подготовительные Мероприятия
3
Обращение С Устройством
3
Значение Нанесенных Символов Техники Безопасности
4
Запрещено
4
2 Использование По Назначению
4
3 Описание Устройства
5
Обзор
5
Устройства Обеспечения Безопасности
5
4 Сборка Компонентов
5
Монтаж D-Ручки
6
Монтаж "Bike"-Велосипедного Руля
6
Монтаж Защитного Кожуха
6
Монтаж Шпульки С Леской
6
Монтаж Режущих Ножей
7
Регулировка Высоты Резки
7
5 Первый Пуск
7
Топливо И Масло
7
Пуск Двигателя
7
Пуск Двигателя В Холодном Состоянии
8
Пуск Двигателя В Разогретом Состоянии
8
Остановка Двигателя
8
6 Руководство По Проведению Резки
8
Дополнительные Меры Предосторожности
8
Режущая Леска - Подача
9
Различные Методы Стрижки
9
Стрижка Режущими Лезвиями
10
7 Предписания По Техническому Обслуживанию
10
Воздушный Фильтр
10
Регулировка Карбюратора
10
Свеча Зажигания
10
Заточка Ножа Защитного Кожуха
10
8 Хранение Устройства
11
9 Использование После Хранения
11
10 Технические Данные
11
11 Устранение Неисправностей Двигателя
12
Werbung
Verwandte Produkte
AL-KO FRS 410
AL-KO FRS 4535
AL-KO FRS 250
AL-KO HW F 1004
AL-KO HW F 1000
AL-KO HW F 1300 INOX
AL-KO HW F 1400 INOX
AL-KO SOLO FC 13-90.5 HD 2WD
AL-KO JET F 1400
AL-KO SOLO FMD 90.5
AL-KO Kategorien
Rasenmäher
Pumpen
Garten und Gartentechnik
Rasentrimmer
Schneefräsen
Weitere AL-KO Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen