Zeit blinkt die LED. Eine Öffnung ist in diesem Zustand auch mit blinkt die gelbe LED. Solange die gelbe LED „Eingabe- / Programmier- gültigem Öffnungscode nicht möglich. bereitschaft“ blinkt, befinden Sie sich im Programmiermodus und können verschiedene Aktionendurchführen. TRSE 10 Deutsch | 2...
– Ziffer 33 tippen (delete finger), danach „On / Enter“ drücken. Bei erfolgreicher Aktion leuchtet die grüne LED. Während des gesamten Vorgangs blinkt die gelbe LED. Verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie zweimal die Taste „Clear“ drücken. Irrtum und Änderungen vorbehalten. TRSE 10 Deutsch | 3...
Seite 4
TRSE 10 Operating Instructions BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany BA TRSE 10 05 / 2017 www.burg.biz...
Seite 5
LED flashes. As long as the yellow „Readiness for is not possible, even with a correct opening code. entry / programming“ LED is flashing, you are in the programming mode and so you can perform various actions. TRSE 10 English | 2...
– Type numbers 33 (delete finger), then press „On / Enter“. The green LED flashes in case of a successful action. The yellow LED flashes during the whole process. Leave the programming mode by pressing the „Clear” button twice. Errors and changes reserved. TRSE 10 English | 3...
Seite 7
TRSE 10 Mode d’emploi BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany BA TRSE 10 05 / 2017 www.burg.biz...
/ programmation » clignote, vous êtes dans le mode de programmation ce temps, le voyant clignote. Dans cet état, l’ouverture n’est pas possible, et vous pouvez effectuer des différentes actions. même pas avec un code d’ouverture valable. TRSE 10 Français | 2...
Seite 9
Si cette action a été effectuée avec succès, le voyant vert s’allume. Pendant toute la procédure, le voyant jaune clignote. Quittez le mode de programmation en appuyant deux fois sur la touche « Clear ». Sous réserves de toutes erreurs ou modifications. TRSE 10 Français | 3...
Seite 10
TRSE 10 Gebruiksaanwijzing BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany BA TRSE 10 05 / 2017 www.burg.biz...
LED. Zolang de gele LED „Invoer-/programmeergereedheid“ knippert de LED. In deze toestand is het niet mogelijk om het slot te openen, knippert, bevindt u zich in de programmeermodus en kunt u verschillende zelfs niet met een geldige openingscode. handelingen uitvoeren. TRSE 10 Nederlands | 2...
– Cijfer 33 (delete finger) invoeren, daarna op “On / Enter” drukken. Bij een succesvolle handeling licht de groene LED op. Tijdens het hele proces knippert de gele LED. Verlaat de programmeermodus door tweemaal op de toets „Clear“ te drukken. Onder voorbehoud van fouten en wijzigingen. TRSE 10 Nederlands | 3...