Verwandte Anleitungen für Dell UltraSharp U4323QE
Inhaltszusammenfassung für Dell UltraSharp U4323QE
- Seite 1 Dell UltraSharp 43 4K-USB-C-Hub- Monitor -U4323QE Bedienungsanleitung Modell: U4323QE Regulatorisches Modell: U4323QEt...
- Seite 2 WARNUNG: WARNUNG zeigt die Gefahr von Sachschäden, Verletzungen oder Tod. Copyright © 2022 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Andere Marken könnten Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Monitor anschließen ..... . . 32 Dell Power Button Sync (DPBS) ....35 Monitor zum ersten Mal für DPBS verbinden . - Seite 4 Regulatorische informationen ....87 FCC-Hinweise (nur USA) und andere regulatorische Informationen Dell kontaktieren......87 EU-Produktdatenbank für Energieetikett und Produktinformationsblatt .
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise zum Schutz Ihres Monitors vor möglichen Schäden und zur Gewährleistung Ihrer persönlichen Sicherheit. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und auf das Produkt gedruckten Sicherheitshinweise. -
Seite 6: Über Ihren Monitor
Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt die Liste der mit Ihrem Monitor gelieferten Komponenten, Wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Einige Artikel sind möglicherweise optional und nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten. -
Seite 7: Produktmerkmale
• Kurzanleitung • Informationen zu Sicherheit, Umwelt und Richtlinien Produktmerkmale Der Dell UltraSharp U4323QE verfügt über aktive Matrix, Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD) und LED-Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen: • 107,95 cm (42,51 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). Auflösung von 3840 x 2160 (16:9) plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen. - Seite 8 Option im OSD) für DP-Anschluss und Type-C (Video + Daten). • Unterstützt USB-KVM-Funktion (USB x 4). • Der Monitor verfügt über die Funktion Dell Power Button Sync (DPBS), wodurch der Betriebsstatus des PC-Systems über die Ein-/Austaste des Monitors gesteuert werden kann.** •...
-
Seite 9: Teile Und Bedienelemente Identifizieren
Teile und Bedienelemente identifizieren Ansicht von vorne Markierung Beschreibung Verwendung LED-Betriebsanzeige Weißes Leuchten zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet ist und normal funktioniert. Weißes Atmen zeigt an, dass sich der Monitor im Bereitschaftsmodus befindet. Schließen Sie hier Ihr USB-Gerät an. Anschluss mit Symbol unterstützt 5V/ Schnellzugriff-USB-... -
Seite 10: Ansicht Von Hinten
Weitere Informationen finden Sie unter Monitor bedienen. Etikett mit MAC- Beachten Sie dieses Etikett, falls Sie sich Adresse, Strichcode, an den technischen Support von Dell Seriennummer und wenden müssen. Das Service-Tag ist ein Service-Tag einzigartiger alphanumerischer Identifikator, mit dem Dell-Servicetechniker die... -
Seite 11: Ansicht Von Unten
Ansicht von unten 1112 13 4 5 67 Markierung Beschreibung Verwendung Steckplatz für Sicherheitsschloss Sichert den Monitor mit einem Sicherheitsschloss (Basierend auf (Sicherheitsschloss nicht im Lieferumfang Kensington Security enthalten). Slot Zum Anschließen des Stromkabels. Stromanschluss HDMI 1-Anschluss Zum Anschließen Ihres Computers über das HDMI-Kabel. - Seite 12 Zum Anschließen von Lautsprechern zur Audiowiedergabe über HDMI-, USB-C -(Video + Daten) oder DisplayPort-Audiokanäle. Audio-Line-Out- Es wird nur Dualkanalaudio unterstützt. Anschluss HINWEIS: Der Audio-Line-Out-Anschluss unterstützt keine Kopfhörer. USB-C 2-Upstream (Nur Daten) Zur Verbindung Ihres Computers über das USB-Kabel (A zu C oder C zu C). Sobald dieses USB-C 3-Upstream Kabel angeschlossen ist, können Sie die USB- (Nur Daten)
-
Seite 13: Technische Daten Des Monitors
Technische Daten des Monitors Bildschirmtyp Aktivmatrix – TFT-LCD Paneltyp In-Plane-Switching-Technologie Seitenverhältnis 16:9 Sichtbare Bildabmessungen Diagonal 107,95 cm Aktiver Bereich Horizontal 941,184 mm Vertikal 529,416 mm Bereich 498277,868 mm Pixelabstand 0,2451 mm x 0,2451 mm Pixel pro Zoll (PPI) 103,6 Betrachtungswinkel Horizontal 178°... - Seite 14 Ständer Neigen -5° to 10° Schwenken -20° to 20° Drehen Kabelverwaltung Dell-Display-Manager- Easy Arrange und andere Tastenfunktionen (DDM) Kompatibilität Sicherheit Schlitz für Sicherheitsschloss (Kabelschloss separat erhältlich) * Nur bei nativer Panelauflösung, mit Voreinstellung Benutzermodus. **Unterstützt nicht die optionale HDMI-2.1-Spezifikation, einschließlich HDMI Ethernet Channel (HEC), Audio Return Channel (ARC), Standard für 3D-Format und...
-
Seite 15: Auflösungsspezifikationen
Auflösungsspezifikationen Horizontaler Abtastbereich 30 bis to 140 kHz Vertikaler Abtastbereich 29 bis to 76 Hz Maximale voreingestellte 3840 x 2160 60 Hz Auflösung Videoanzeigefähigkeit 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p (HDMI) Videoanzeigefähigkeit 480p, 576p, 720p, 1080p, 2160p (DP und USB Type-C Alternate Mode) Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus... -
Seite 16: Elektrische Spezifikationen
Elektrische Spezifikationen Videoeingangssignale • Digitales Videosignal für jede Differentialleitung Je Differentialleitung bei einer Impedanz von 100 Ohm • Unterstützt DP/HDMI/USB-C -Signaleingang Eingangsspannung/- 100 bis 240V Wechselspannung/ 50 oder 60 Hz ± 3 Hz / 2,6A frequenz/-strom (maximal) Einschaltstrom 120 V: 42 A (max.) 240 V: 80 A (max.) Einschaltstrom wird bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C gemessen. -
Seite 17: Technische Daten Lautsprecher
Technische Daten Lautsprecher Nennleistung 2 x 8 W Frequenzbereich 100 Hz bis 20 kHz Impedanz 6 Ohm Physikalische Eigenschaften Anschlusstyp • DP-Anschluss • HDMI Anschluss • USB-C-Anschluss • Audio-Line-Ausgang • USB-C (USB 3.2 Gen2, 10 Gbps)-Upstream-Anschluss x 3 • USB-A (USB 3.2 Gen2, 10 Gbps)-Downstream-Anschluss x 4 (Port mit -Akkusymbol unterstützt BC 1.2.) •... -
Seite 18: Umgebungseigenschaften
Gewicht Gewicht mit 25,23 kg Verpackung Gewicht mit 18,55 kg Ständerbaugruppe und Kabeln Gewicht ohne 13,16 kg Ständerbaugruppe (bei Wandmontage oder VESA-Montage - ohne Kabel) Gewicht der 4,95 kg Ständerbaugruppe Umgebungseigenschaften Konformität mit Standards • ENERGY STAR-zertifizierter Monitor. • EPEAT-registriert, wo zutreffend. EPEAT-Registrierung variiert je nach Land. Den Registrierungsstatus je nach Land entnehmen Sie bitte https://www.epeat.net. -
Seite 19: Pinbelegungen
Pinbelegungen DP-Anschluss (Eingang) Pin-Nummer 20 polig Seite des angeschlossenen Signalkabels ML3 (n) Erde ML3 (p) ML2 (n) Erde ML2 (p) ML1 (n) Erde ML1 (p) ML0 (n) Erde ML0 (p) Konfig 1 Konfig 2 AUX-Kanal (p) Erde AUX-Kanal (n) Hot-Plug-Erkennung Zurück DP-Strom Über Ihren Monitor... -
Seite 20: Hdmi-Anschluss
HDMI-Anschluss Pin-Nummer 19 polig Seite des angeschlossenen Signalkabels TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCK- Reserved (N.C. -
Seite 21: Usb-C-Anschluss
USB-C-Anschluss Kontakt Signalbelegung Kontakt Signalbelegung SSTXp1 SSRXp1 SSTXn1 SSRXn1 VBUS VBUS SBU2 SBU1 VBUS VBUS SSRXn2 SSTXn2 SSRXp2 SSTXp2 Über Ihren Monitor... - Seite 22 Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle Dieser Abschnitt liefert Ihnen Informationen über die an Ihrem Monitor verfügbaren USB-Ports. HINWEIS: Bis zu 2 A am USB-Downstream-Anschluss (Anschluss mit dem Akkusymbol ) mit Geräten, die mit Battery Charging Rev. 1.2 konform sind; bis zu 0,9 W an den anderen USB-Downstream-Anschlüssen. Bis zu 3 A am USB-Type-C-Downstream-Anschluss (Anschluss mit Symbol ) mit 5-V- / 3-A-konformen Geräten.
- Seite 23 USB-USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) USB-USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) Downstream-Anschluss (Unterseite) Downstream-Anschluss (Rückseite) PIN-Nummer Signalbezeichnung PIN-Nummer Signalbezeichnung VBUS VBUS StdA_SSRX- StdA_SSRX- StdA_SSRX+ StdA_SSRX+ GND_DRAIN GND_DRAIN StdA_SSTX- StdA_SSTX- StdA_SSTX+ StdA_SSTX+ Shield Shield Hülle Hülle Über Ihren Monitor...
-
Seite 24: Usb-C Downstream-Anschluss (Unterseite)
USB-C Downstream-Anschluss (Unterseite) Signalname Signalname SSTXp1 SSRXp1 SSTXn1 SSRXn1 VBUS VBUS SBU2 SBU1 VBUS VBUS SSRXn2 SSTXn2 SSRXp2 SSTXp2 RJ45-Anschluss (Anschlussseite) Pin Signalname Pin Signalname TD1 + TD3 - GREEN RJ45 CABLE SIDE PHY SIDE TD1 - TD4 + TD2 + 10 TD4 - TD2 - GREEN_OR-... - Seite 25 Etikett des Modells gedruckt), Wake-On-LAN (WOL) (unterstützt S3/ S4/S5) und UEFI*-PXE-Boot-Funktion [UEFI-PXE-Boot wird an Desktop- PCs von Dell nicht unterstützt (außer bei OptiPlex 7090/3090 Ultra Desktop)]. Diese 3 Funktionen hängen von den BIOS-Einstellungen und der Betriebssystemversion ab. Die Funktionalität kann bei Nicht-Dell-PCs variieren.
-
Seite 26: Plug-And-Play-Fähigkeit
Während der Herstellung eines LCD-Monitors kann es vorkommen, dass ein oder mehrere Pixel dauerhaft in einem festen Zustand verbleiben. Dies ist kaum zu sehen und wirkt sich nicht auf Anzeigequalität oder Nutzbarkeit aus. Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell-Monitoren finden Sie unter https://www.dell.com/pixelguidelines. Über Ihren Monitor... -
Seite 27: Wartungsanweisungen
Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: • Reinigen Sie die Ständerbaugruppe, den Bildschirm und das Gehäuse Ihres Dell-Monitors mit einem mit Wasser leicht angefeuchteten sauberen Tuch. Falls verfügbar, verwenden Sie ein Bildschirmreinigungstuch oder eine für Dell-Monitore geeignete Lösung. -
Seite 28: Monitor Aufstellen
Monitor aufstellen Ständer befestigen HINWEIS: Der Ständer ist bei Auslieferung nicht werkseitig installiert. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen. -
Seite 29: So Installieren Sie Den Monitorständer
So installieren Sie den Monitorständer: 1. Platzieren Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten, heben Sie die Abdeckung zum Freilegen des VESA-Bereichs für die Ständermontage an. 2. Stecken Sie die beiden Riegel am oberen Teil des Ständers in die Kerbe an der Rückseite des Monitors. -
Seite 30: Neigen, Schwenken Und Höhe Verstellen
Neigen, schwenken und Höhe verstellen HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen. Neigen, schwenken und Höhe verstellen Wenn der Ständer am Monitor angebracht ist, können Sie den Monitor in den komfortabelsten Blickwinkel neigen. -
Seite 31: Kabel Organisieren
Kabel organisieren Nach Anschluss aller erforderlichen Kabel an Ihren Monitor und Computer (siehe Ihren Monitor anschließen zum Kabelanschluss), organisieren Sie alle Kabel wie oben dargestellt. Falls Ihr Kabel zu kurz ist und Ihren PC nicht erreicht, können Sie es direkt an den PC anschließend, ohne es durch den Schlitz am Monitorständer zu verlegen. -
Seite 32: Monitor Anschließen
Abschnitt die Sicherheitshinweise. HINWEIS: Dell-Monitore sind darauf ausgelegt, mit im Lieferumfang enthaltenen Dell-Monitoren optimal zu arbeiten. Dell kann Videoqualität und Leistung nicht garantieren, wenn keine Dell-Kabel verwendet werden. HINWEIS: Führen Sie die Kabel durch den Kabelverwaltungsschlitz, bevor Sie sie anschließen. - Seite 33 DP-Kabel anschließen USB-C-Kabel anschließen (A zu C) HINWEIS:Diese Verbindung überträgt nur Daten, kein Video. Zur Anzeige ist eine weitere Videoverbindung erforderlich. HINWEIS: Entfernen Sie bei Verwendung des USB-C den Gummistöpsel. USB-C-Kabel anschließen (C zu C) Der USB-C-Anschluss an Ihrem Monitor: •...
- Seite 34 HINWEIS: Unabhängig vom Strombedarf / von der tatsächlichen Leistungsaufnahme Ihres Laptops oder der verbleibenden Laufzeit des Akkus ist der Monitor U4323QE von Dell darauf ausgelegt, Ihren Laptop mit bis zu 90 W Strom zu versorgen. Nennleistung (an Laptops mit Maximale...
-
Seite 35: Dell Power Button Sync (Dpbs)
Dell Power Button Sync (DPBS) • Der Monitor Dell U4323QE verfügt über die Funktion Dell Power Button Sync (DPBS), damit Sie den Betriebsstatus des PC-Systems über die Ein-/Austaste des Monitors steuern können. Diese Funktion ist mit Dell-Plattformen kompatibel, die DPBS unterstützen, und sie wird nur über die USB-C-Schnittstelle unterstützt. - Seite 36 2. Wählen Sie Hardware and Sound (Hardware und Sound) und dann Power Options (Energieoptionen). 3. Rufen Sie System Settings (Systemeinstellungen auf). Monitor aufstellen...
- Seite 37 4. Im Auswahlmenü von When I press the power button (Beim Drücken des Netzschalters) stehen einige Optionen zur Auswahl: Do nothing/Sleep/ Hibernate/Shut down (Nichts unternehmen/Energiesparmodus/ Ruhezustand/Herunterfahren). Wählen Sie Sleep/Hibernate/Shut down (Energiesparmodus/Ruhezustand/Herunterfahren). HINWEIS: Wählen Sie nicht Do nothing (Nichts unternehmen), da die Ein-/Austaste des Monitors andernfalls nicht mit dem Betriebsstatus des PC-Systems synchronisiert werden kann.
-
Seite 38: Monitor Zum Ersten Mal Für Dpbs Verbinden
Initial system power state(OFF) USB-C Bitte gehen Sie bei der erstmaligen Einrichtung der DPBS-Funktion wie folgt vor: 1. Navigieren Sie zum Untermenü Dell Power Button Sync unter Anzeige und aktivieren Sie die Funktion. 2. Stellen Sie sicher, dass PC und Monitor ausgeschaltet sind. -
Seite 39: Dpbs-Funktion Verwenden
Initial system power state(OFF) Connect USB-C USB-C cable USB-C * Not all Dell PC systems support to wake up the platform via the monitor. *Upon USB-C cable connection, mouse movement or keyboard press might be required to wake the system/monitor up from sleep or hibernate. - Seite 40 Wenn Monitor und PC eingeschaltet sind, fragt Sie der Bildschirm bei 4-sekündigem Gedrückthalten der Ein-/Austaste am Monitor, ob Sie den PC herunterfahren möchten. USB-C Press and hold 4s Slide to shut down your PC Wenn Monitor und PC eingeschaltet sind, schaltet sich der PC bei press and hold 10 seconds on monitor power button (10-sekündigem Gedrückthalten der Ein-/ Austaste am Monitor) aus.
-
Seite 41: Monitor Für Usb-C Verbinden
Monitor für USB-C verbinden Die Dell-PC*-Plattform hat zwei USB-C-Ports, sodass der Betriebsstatus von Monitor 1 und Monitor 2 mit dem PC synchronisiert werden kann. Während sich der PC und zwei Monitore in einem anfänglich eingeschalteten Zustand befinden, schalten Sie durch Drücken der Ein-/Austaste an Monitor 1 oder Monitor 2 den PC, Monitor 1 und Monitor 2 aus. - Seite 42 Stellen Sie sicher, dass USB-C Charging 90 W (USB-C-Aufladung 90 W) auf Ein im Aus-Modus eingestellt ist. Während sich der PC und zwei Monitore in einem anfänglich ausgeschalteten Zustand befinden, schalten Sie durch Drücken der Ein-/ Austaste an Monitor 1 oder Monitor 2 den PC, Monitor 1 und Monitor 2 ein. USB-C USB-C port 1...
-
Seite 43: Monitorständer Entfernen
Monitorständer entfernen ACHTUNG: Vermeiden Sie beim Entfernen des Ständers Kratzer am LCD- Bildschirm, indem Sie sicherstellen, dass der Monitor auf einem weichen, sauberen Untergrund liegt. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen. -
Seite 44: Wandmontage (Optional)
Wandmontage (Optional) HINWEIS: Verbinden Sie den Monitor mit Schrauben (M6 x 35 mm; 200 x 200 mm oder M4 x 12 mm; 100 x 100 mm) am Wandmontageset. Beachten Sie die mit dem VESA-kompatiblen Wandmontageset gelieferten Anweisungen. 1. Platzieren Sie den Monitor auf einem weichen Tuch oder Polster auf einem stabilen, flachen Tisch. -
Seite 45: Monitor Bedienen
Monitor bedienen Monitor einschalten. Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die Taste Joystick nutzen Wie folgt können Sie OSD-Anpassungen mit dem Joystick am hinteren Ende des Monitors ändern: 1. Drücken Sie den Joystick zum Öffnen des OSD-Menü-Startprogrammes. 2. Bewegen Sie den Joystick zum Umschalten zwischen OSD-Menüoptionen nach oben/unten/links/rechts/in die Mitte. -
Seite 46: Menü-Startprogramm Verwenden
Joystick-Funktionen Funktionen Beschreibung Drücken Sie den Joystick zum Öffnen des OSD-Menü- Startprogrammes. Für Rechts- und Linksnavigation. Für Aufwärts- und Abwärtsnavigation. Menü-Startprogramm verwenden Drücken Sie den Joystick zum Öffnen des OSD-Menü-Startprogrammes. Preset Modes Menü-Startprogrammes Die folgende Tabelle beschreibt die Tasten an der Rückblende: •... - Seite 47 Einzelheiten zum Menü-Startprogramm Die folgende Tabelle beschreibt die Symbole des Menü-Startprogrammes: Symbole des Menü- Beschreibung Startprogrammes Blendet das OSD (On-Screen Display) ein. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Hauptmenü verwenden. Menu (Menü) Wählen Sie diese Option, um zwischen den USB- Upstream-Quellen im BnB-Modus umzuschalten.
-
Seite 48: Taste An Der-Frontblende
Taste an der-Frontblende Verwenden Sie zur Anpassung der Bildeinstellungen die Tasten an der Vorderseite des Monitors. Taste an der- Beschreibung Frontblende Passen Sie mit den Tasten Aufwärts (erhöhen) und Abwärts (verringern) die Elemente im OSD-Menü an. Aufwärts Abwärts Mit der Taste Zurück kehren Sie zum vorherigen Menü zurück. -
Seite 49: Hauptmenü Verwenden
Hauptmenü verwenden Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Brightness/ Aktiviert die Einstellung Brightness/Contrast Contrast (Helligkeit/Kontrast). (Helligkeit/ UltraSharp 43 Monitor Kontrast) Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display PIP/PBP Audio Menü Individualisieren Weiteres Beenden Brightness Passt die Luminanz der Hintergrundbeleuchtung an (Helligkeit) (Bereich: 0 – 100). Bewegen Sie den Joystick zum Erhöhen der Helligkeit nach oben. -
Seite 50: Beschreibung
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Input Source Wählt zwischen verschiedenen mit Ihrem Monitor (Eingangsquelle) verbundenen Videoeingängen. UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast USB-C Eingabe-Quelle Farbe Display HDMI 1 PIP/PBP HDMI 2 Audio Autom. wählen Menü Auto-Auswahl für USB-C Abfrage für mehr. Eingänge Individualisieren Eingänge umbenennen USB-C... - Seite 51 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Atto Select for Drücken Sie zur Auswahl diese Funktionen USB-C • Aufforderung für mehrere Eingänge: Immer (Auto-Auswahl für Meldung Wechsel zu USB-C-Videoeingang immer USB-C) anzeigen, damit Nutzer entscheiden kann, ob ein Wechsel erfolgen soll • Ja: Scaler wechselt, ohne zu fragen, immer zu USB-C-Video, wenn USB-C verbunden ist.
-
Seite 52: Symbol Menü Und Untermenüs Preset Modes
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Preset Modes Wenn Sie Voreingestellte Modi wählen, können Sie (Voreing-estellter aus einer Liste zwischen Standard, Farbtemp. und Modus) Benutzerfarbe wählen. UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Voreingestellte Modi Standard PIP/PBP Eingangsfarbformat Farbtemp. Farbe zurücks. Benutzerfarbe Audio Menü... - Seite 53 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Input Color Ermöglicht Ihnen die Einstellung des (Eingangs Videoeingangsmodus auf: -farbformat) • RGB: Wählen Sie diese Option, falls Ihr Monitor mit einem Computer oder Medienplayer verbunden ist, der RGB-Ausgabe unterstützt. • YCbCr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Medienplayer nur YCbCr-Ausgabe unterstützt.
- Seite 54 16:9 Farbe Underscan Display Schärfe PIP/PBP Reaktionszeit Normal USB-C-Priorisierung Hohe Datengeschwindigkeit Audio Dell Power Button Sync Menü Anzeige zurücks. Individualisieren Weiteres Beenden Aspect Ratio Passen Sie das Bildverhältnis auf 16:9, Auto Resize (Seitenverhältnis) (Automatische Größenänderung), 4:3, 1:1 an. Underscan Wählen Sie zum schnellen Herunterskalieren um 2 % Ein, damit fehlende Informationen jenseits des Bildschirmrands angezeigt werden.
- Seite 55 Sync des PC-Systems über die Ein-/Austaste des Monitors. Ermöglicht Ihnen die Ein-/Abschaltung der Funktion Dell Power Button Sync. Hinweis: Diese Funktion wird nur mit Dell-Plattfor- men mit integrierter DPBS-Funktion und nur über die USB-C-Schnittstelle unterstützt. Reset Display Setzt alle Einstellungen im Menü Display (Anzeige) (Anzeige auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück.
-
Seite 56: Symbol Menü Und Untermenüs
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs PIP/PBP Mode Passt den BiB- oder BnB- (Bild neben Bild) Modus an. (BiB/BnB-Modus) Sie können diese Funktion durch Auswahl von Aus deaktivieren. UltraSharp 30 Monitor Helligkeit/Kontrast PIP/PBP-Modus Eingabe-Quelle Farbe Display PIP/PBP Menü Individualisieren Weiteres Beenden Monitor bedienen... - Seite 57 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Bildschirmpartition Natives Timing Bildschirmpartition-Modi: (DP/ USB-C) 1920 x 2160 bei 60 Hz (x2) Modus 1: 3840 x 1080 bei 60 Hz (x2) Modus 2: 1280 x 2160 bei 60 Hz (x3) Modus 3: Links: 1920 x 1080 bei 60 Hz (x2), Modus 4: Rechts: 1920 x 2160 bei 60 Hz (x1) Links: 1920 x 2160 bei 60 Hz (x1),...
- Seite 58 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs ** Wenn Leistung und Bandbreite der Grafikkarte Ihres Systems nicht ausreichend, kann der Monitor je nach ausgewähltem Bildschirmpartition-Modus ein Maximum von 4 aktiven Partitionsfenstern mit nativem Timing erreichen. Wenn Leistung und Bandbreite der Grafikkarte des Systems dagegen nicht ausreichen, erreichen einige Partitionsfenster möglicherweise nicht ihr natives Timing bzw.
- Seite 59 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs PIP/PBP (Sub) Wählen Sie zwischen den verschiedenen (BiB/BnB (Sub)) Videosignalen, die an Ihren Monitor für das BnB- Subfenster angeschlossen werden können. Drücken Sie zur Auswahl des Eingangssignals des BnB- Subfensters die Taste UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast PIP/PBP-Modus USB-C...
- Seite 60 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Ermöglicht Ihnen die Einstellung des USB- Downstream-Anschlusses für die DP-Eingangssignale, damit der USB-Downstream-Anschluss des Monitors (Beispielsweise Tastatur und Maus.) von den aktuellen Eingangssignalen genutzt werden kann, wenn Sie einen Computer an einen der Upstream-Anschlüsse anschließen. Wenn Sie nur einen Upstream-Anschluss verwenden, wird der verbundene Upstream-Anschluss aktiviert.
- Seite 61 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Audio UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Lautstärke PIP/PBP Audioquelle Window 1 Lautsprecher Audio Audioquelle Menü Individualisieren Weiteres Beenden Volume Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Lautstärke der (Lautstärke) Kopfhörerausgabe. Passen Sie die Lautstärke mit dem Joystick zwischen 0 und 100 an.
-
Seite 62: Language (Sprache)
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Menu Wählen Sie diese Option zur Anpassung der (Menü) Einstellungen des Bildschirmmenüs. Dazu zählen die Sprache der Bildschirmanzeige, die Anzeigedauer des Menüs usw. UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Sprache Deutsch Display Transparenz PIP/PBP Timer 20 s Sperre Deaktiviert... - Seite 63 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Lock Durch Sperrung der Bedientasten am Monitor können (Sperren) Sie verhindern, dass Personen auf Bedienelemente zugreifen. Dies verhindert außerdem eine versehentliche Aktivierung, wenn mehrere Monitore nebeneinander aufgestellt sind. UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Sprache Display Menü...
- Seite 64 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Personalize UltraSharp 43 Monitor (Personalisieren) Helligkeit/Kontrast USB-Wechsel Direkttaste 1 Direkttaste 2 Eingabe-Quelle Eingabe-Quelle Farbe Direkttaste 3 Voreingestellte Modi Display Direkttaste 4 Helligkeit/Kontrast PIP/PBP Direkttaste 5 PIP/PBP-Modus LED der Ein-/Austaste An im An Modus Audio USB-C Ladung Aus im Aus Modus Menü...
- Seite 65 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Other USB Ermöglicht Ihnen die Aktivierung oder Deaktivierung Charging (Sonstige der Funktion Other USB Charging (Sonstige USB-Aufladung) USB-Aufladung), während sich der Monitor im Bereitschaftsmodus befindet. HINWEIS: Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie Ihr Mobilgerät über das USB-A-Kabel aufladen, selbst wenn sich der Monitor im Bereitschaftsmodus befindet.
- Seite 66 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Display Info Zeigt die aktuellen Einstellungen des Monitors an. (Info anzeigen) Drücken Sie zur Auswahl dieser Funktion UltraSharp 43 Monitor Eingabe-Quelle: HDMI 1 Au ösung: 1080p 24 -Bit Eingangsfähigkeit: USB-C DP 1.4 HDMI 2.0 Stream-Info: USB-Wechsel: USB-C 2 Modell:...
-
Seite 67: Untermenüs
Zeigt die Firmware-Version Ihres Monitors. Service Tag Zeigt das Service-Tag. Das Service-Tag ist ein (Service-Tag) einzigartiger alphanumerischer Identifikator, mit dem Dell Produktspezifikationen identifizieren und auf Garantieinformationen zugreifen kann. HINWEIS: Das Service-Tag ist zudem auf ein Typenschild an der Rückseite der Abdeckung gedruckt. - Seite 68 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Factory Reset Setzt alle voreingestellten Werte auf die werkseitigen (Werksrücksetzung) Standardeinstellungen zurück. Dies sind auch die Einstellungen für ENERGY STAR -Tests. ® UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Wählen Sie Eingabe-Quelle DDC/CI Farbe HDMI CEC Display LCD-Konditionierung PIP/PBP...
-
Seite 69: Osd-Sperre Verwenden
OSD-Sperre verwenden Sie können die Tasten an der Frontblende sperren, um einen Zugriff auf das Bildschirmmenü und/oder die Ein-/Austaste zu verhindern. Sperren Sie die Tasten mit Hilfe des Menüs Lock (Sperre). 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen. UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe... -
Seite 70: Ein-/Austaste Sperren
Sperren Sie die Tasten mit Hilfe des Joysticks. Wenn Sie die Joystick-Taste für die Navigation nach links vier Sekunden gedrückt halten, blendet sich ein Menü auf dem Bildschirm ein. Option wählen: Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Optionen Beschreibung Wählen Sie diese Option zum Sperren der Bildschirmmenüfunktion. -
Seite 71: Ein-/Austaste Freigeben
So sperren Sie die Tasten. Halten Sie die Joystick-Taste für die Navigation nach links vier Sekunden gedrückt halten, bis sich ein Menü auf dem Bildschirm einblendet. Die folgende Tabelle beschreibt die Optionen zur Sperre der Tasten an der Frontblende. Option wählen: Optionen Beschreibung Mit dieser Option entsperren Sie die... -
Seite 72: Ersteinrichtung
Ersteinrichtung Wenn Sie OSD-Elemente von Werksrücksetzung unter Sonstiges wählen, erscheint folgende Meldung: Möchten Sie die Einstellungen bestimmt auf die Standardwerte zurücksetzen? Nein Wenn Sie zum Rücksetzen auf die Standardeinstellungen „Ja“ wählen, erscheint folgende Meldung: UltraSharp 43 Monitor Wählen Sie 'Ja', um die folgende(n) Funktion(en) zu aktivieren: . -
Seite 73: Warnmeldungen
Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, sehen Sie folgende Nachricht: Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf 3840x2160, 60Hz oder ein anderes Monitortiming ab, wie es in den Monitorspezi kationen aufgelistet ist. Das bedeutet, dass der Monitor sich nicht mit dem vom Computer empfangenen Signal synchronisieren kann. - Seite 74 Unter folgenden Bedingungen wird eine Meldung angezeigt, während ein Kabel, das den DP-Alternate-Modus unterstützt, an den Monitor angeschlossen ist: • Wenn Auto-Auswahl bei USB-C auf Aufforderung für mehrere Eingänge eingestellt ist. • Wenn das USB-C-Kabel an den Monitor angeschlossen ist. Zu USB-C-Videoeingang wechseln: Nein Wenn der Monitor mit zwei oder mehr Anschlüssen verbunden und Auto bei...
- Seite 75 Kabel nicht angeschlossen ist, erscheint wie nachstehend dargestellt ein schwebendes Dialogfenster. Kein DP 1 -Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/U4323QE oder Kein DP 2 -Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus.
- Seite 76 Kein USB-C-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/U4323QE Weitere Informationen finden Sie unter Fehlerbehebung. Monitor bedienen...
-
Seite 77: Maximale Auflösung Einstellen
Falls Sie einen Computer (Notebook oder Desktop) von einer anderen Marke als Dell nutzen: • Rufen Sie die Support-Seite Ihres Nicht-Dell-Computers auf und laden Sie die aktuellsten Grafikkartentreiber herunter. • Rufen Sie die Website der Grafikkarte auf und laden Sie die aktuellsten Grafikkartentreiber herunter. -
Seite 78: Fehlerbehebung
Im Selbsttest-Modus bleibt die Betriebs-LED weiß. Je nach ausgewähltem Eingang rollt einer der nachstehend gezeigten Dialoge kontinuierlich durch den Bildschirm. Kein DP 1 -Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/U4323QE oder Kein DP 2 -Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. - Seite 79 Kein HDMI 2-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/U4323QE oder Kein USB-C-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/U4323QE 4. Dieses Feld erscheint auch während des normalen Systembetriebs, falls sich das Videokabel löst oder beschädigt ist.
-
Seite 80: Integrierte Diagnostik
Integrierte Diagnostik Ihr Monitor hat ein integrierten Diagnosewerkzeug, mit dem Sie ermitteln können, ob die von Ihnen festgestellte Bildschirmanomalie ein inhärentes Problem mit Ihrem Monitor ist oder mit Ihrem Computer und Ihrer Videokarte in Zusammenhang steht. UltraSharp 43 Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Wählen Sie Eingabe-Quelle... -
Seite 81: Allgemeine Probleme
• Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. weist Punkte auf • Dauerhaft inaktive Pixel sind ein natürlicher Defekt, der bei LCD-Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen zur Monitorqualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell finden Sie auf der Dell- Support-Seite unter: https://www.dell.com/pixelguidelines. Dauerhaft LCD-Bildschirm •... - Seite 82 Was Sie Mögliche Lösungen Symptome erleben Sicherheitsrelevante Sichtbare • Führen Sie keine Schritte zur Fehlerbehebung durch. Anzeichen von • Wenden Sie sich umgehend an Dell. Probleme Rauch oder Funken Intermittierende Fehlfunktionen • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel zwischen Probleme treten Monitor Computer sicher angeschlossen ist.
-
Seite 83: Produktspezifische Probleme
Produktspezifische Probleme Problem Was Sie erleben Mögliche Lösungen Anzeige am Bildschirm Bild ist am Bildschirm • Prüfen Sie die Einstellung ist zu klein zentriert, füllt aber Seitenverhältnis im Bildschirmmenü nicht den gesamten Anzeige. Anzeigebereich • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. - Seite 84 • Falls das Notebook ein Netzteil mit > 90 W benötigt, wird es möglicherweise nicht mit der USB- C-Verbindung aufgeladen. • Achten Sie darauf, nur von Dell zugelassen oder mit dem Produkt gelieferte Netzteile zu verwenden. • Vergewissern Sie sich, dass das USB-C-Kabel nicht beschädigt ist.
- Seite 85 Problem Was Sie erleben Mögliche Lösungen Kein Bild bei Schwarzer Bildschirm • USB-C-Eingang, OSD-Menü Verwendung von oder 2. DUT ist nicht aufrufen, unter Anzeigeinfo prüfen, USB-C MST Prime-Modus dass Linkrate HBR2 oder HBR3 ist; falls Linkrate HBR2 ist, sollte zum Einschalten von MST USB-C-zu-DP-Kabel verwendet werden.
-
Seite 86: Spezifische Probleme Mit Universal Serial Bus (Usb)
Spezifische Probleme mit Universal Serial Bus (USB) Spezifische Was Sie Mögliche Lösungen Symptome erleben USB- USB-Peripherie • Prüfen Sie, ob Ihr Display eingeschaltet ist. Schnittstelle funktioniert nicht • Schließen Sie das Upstream-Kabel erneut an Ihrem funktioniert nicht Computer an. • Schließen Sie die USB-Peripherie (Downstream- Anschluss) erneut an. -
Seite 87: Regulatorische Informationen
Die Verfügbarkeit variiert je nach Land und Produkt, möglicherweise sind einige Dienste in Ihrer Region nicht verfügbar. • So erhalten Sie Online-Support-Inhalt für Ihren Monitor, Siehe https://www.dell.com/support/monitors. • Beachten Sie zur Kontaktaufnahme mit Dell aufgrund von Fragen rund um Vertrieb, technischen Support und Kundendienst https://www.dell.com/contactdell. EU-Produktdatenbank für Energieetikett und...