Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SWEW 750 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waffeleisen
  5. SWEW 750 C1
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Silvercrest SWEW 750 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SWEW 750 C1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WAFFELEISEN SWEW 750 C1
WAFFELEISEN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GAUFRIER
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
PIASTRA PER WAFFEL
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 304843

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWEW 750 C1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWEW 750 C1

  • Seite 1 WAFFELEISEN SWEW 750 C1 WAFFELEISEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise GAUFRIER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité PIASTRA PER WAFFEL Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 304843...
  • Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 Einleitung .

  • Seite 5: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

    Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Spannung (Wechselstrom) Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, Hertz (Netzfrequenz) die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge Watt hat .

  • Seite 6: Lieferumfang

    Für Folgeschäden wird keine ˜ Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, Haftung übernommen! Im Falle ob die Lieferung vollständig ist und alle Teile in von Sach- oder Personenschäden ordnungsgemäßem Zustand sind . Entfernen Sie vor aufgrund einer unsachgemäßen der Verwendung sämtliche Verpackungsmaterialien .

  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    m WARNUNG! Stromschlag­ Kinder dürfen nicht mit dem   gefahr! Tauchen Sie das Produkt spielen . Reinigung und Benutzer-Wartung Produkt nicht in Wasser oder   dürfen nicht durch Kinder andere Flüssigkeiten ein . Halten durchgeführt werden, es sei denn, Sie das Produkt niemals unter sie sind älter als 8 Jahre und fließendes Wasser .
  • Seite 8 Schützen Sie die Anschlussleitung Falls der Einsatz einer   vor Schäden . Lassen Sie sie Verlängerungsleitung erforderlich nicht über scharfe Kanten sein sollte, muss sie für einen hängen und quetschen oder Stromfluss von mindestens 10 A biegen Sie es nicht . Halten vorgesehen sein .

  • Seite 9: Vor Der Ersten Verwendung

    Schützen Sie das Produkt vor   HINWEISE: Hitze . Positionieren Sie das Setzen Sie nur Platten derselben Art ein .   Motiv-Platte 11 : Die hohle Platte wird am unteren   Produkt nicht in der Nähe Segment des Produkt eingesetzt . Die andere von offenen Flammen oder Platte wird am oberen Segment des Produkts Wärmequellen wie Öfen oder...

  • Seite 10: Waffeln/Donuts/Kekse Backen

    ˜ Waffeln/Donuts/Kekse backen Wenn der Backvorgang abgeschlossen   ist: Ziehen Sie den Netzstecker 4 aus der HINWEISE: Steckdose . Fetten Sie die beiden Wechselplatten 11 , 12 , 13   mit geeignetem Speiseöl ein . ˜ Rezepte Lassen Sie das Produkt geschlossen, während es  ...

  • Seite 11: Schinken-/Käsewaffeln

    ˜ Karottenkuchen­Waffeln Vorbereitung: Produkt vorheizen . (Für 7 Personen)   In einer großen Schüssel Öl, Milch, Eier und Platten:   Zucker verquirlen . Mehl, Backpulver hinzufügen . Waffel-Platten (obere und untere Platte) Gut verrühren . Zutaten (Waffeln): Blaubeeren unterheben .  ...

  • Seite 12: Belgische Brownie-Waffeln

    Eiweiß in einer separaten Schüssel mit einem Teig gleichmäßig auf der unteren Platte verteilen .     Schneebesen oder einem elektrischen Mixer Ca . 3 Minuten lang backen . schlagen (Schüssel und Mixer müssen makellos Deckel anheben, um die Waffel zu überprüfen . Die  ...

  • Seite 13: Glasierte Schokoladen-Donuts

    ˜ Reinigung und Pflege Vorbereitung: Produkt vorheizen .   GEFAHR! Stromschlaggefahr! Vor der In einer mittelgroßen Schüssel Mehl und Milch   Reinigung: Trennen Sie das Produkt immer von vermischen . Eier zufügen und verrühren . der Stromversorgung . Vanillezucker einrühren .  ...

  • Seite 14: Fehlerbehebung

    ˜ Fehlerbehebung Das Produkt und Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Problem Behebung Abfallbehandlung . Das Produkt Schließen Sie die Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich .   Anschlussleitung 4 an einer funktioniert Möglichkeiten zur Entsorgung des nicht .
  • Seite 15 Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 17 Introduction .

  • Seite 16: Avertissements Et Symboles Utilisés

    Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et sur l’emballage : Tension (courant alternatif) DANGER ! Ce symbole avec ce signal important de « Danger » indique un danger avec un risque élevé de blessures graves Hertz (fréquence du secteur) ou de mort si la situation dangereuse n’est pas évitée .

  • Seite 17: Contenu De La Livraison

    Toute responsabilité est déclinée ˜ Contenu de la livraison Après l'ouverture du produit, vérifiez l'exhaustivité pour les dommages consécutifs ! de la livraison et si toutes les pièces sont en parfait Aucune responsabilité n’est assumée état . Retirez tous les matériaux d’emballage avant dans le cas de dommages aux biens utilisation .

  • Seite 18: Utilisation Conforme Aux Prescriptions

    m AVERTISSEMENT ! Risque Les enfants ne doivent pas jouer   d’électrocution ! Ne plongez avec le produit . Le nettoyage et l’entretien pas le produit dans de l'eau ou   réalisables par l’utilisateur ne tout autre liquide . Ne maintenez doivent pas être effectués par des jamais le produit sous l’eau enfants à...

  • Seite 19: Nettoyage Et Rangement

    Protégez le câble électrique de Si l'utilisation d'une rallonge   tout dommage . Ne le faites pas électrique s'avérait nécessaire, passer sur des bords tranchants elle doit être compatible à une et assurez-vous de ne pas le puissance électrique d'au moins coincer ou le plier .

  • Seite 20: Montage

    Conservez le produit dans un   REMARQUES : endroit frais et sec, protégé Utilisez uniquement des plaques identiques .   Plaque à motifs 11 : la plaque creuse est insérée   contre l'humidité et hors de la dans le segment inférieur du produit . L'autre portée des enfants .

  • Seite 21: Cuisson De Gaufres/Beignets/Biscuits

    ˜ Cuisson de gaufres/beignets/ Lorsque le processus de cuisson est terminé :   débranchez la fiche de secteur 4 de la prise de biscuits courant . REMARQUES : ˜ Recettes Graissez les deux plaques identiques 11, 12, 13   avec de l'huile de cuisine appropriée . ˜...

  • Seite 22: Gaufres Au Jambon/Fromage

    ˜ Gaufres - gâteau aux carottes Préparation : Préchauffer le produit .   (Pour 7 personnes) Fouetter l'huile, le lait, les œufs et le sucre dans Plaques :   un grand saladier . Ajouter la farine et la levure en plaques à gaufres poudre .

  • Seite 23: Gaufres Brownies Belges

    Battre les blancs d'œufs dans un saladier séparé Verser régulièrement la pâte sur la plaque     avec un fouet ou un batteur électrique (le inférieure . Cuire pendant env . 3 minutes . saladier et le mixeur doivent être particulièrement Soulever le couvercle pour examiner les gaufres .

  • Seite 24: Beignets Glacés Au Chocolat

    ˜ Nettoyage et entretien Préparation : Préchauffer le produit .   DANGER ! Risque d’électrocution ! Avant Mélanger dans un saladier de taille moyenne la   le nettoyage : débranchez toujours le produit de farine et le lait . Incorporer les œufs et mélanger . l‘alimentation électrique .

  • Seite 25: Rangement

    ˜ Résolution des problèmes Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés . Problème Solution Afin de contribuer à la protection de Le produit ne Branchez le cordon   l’environnement, veuillez ne pas jeter votre fonctionne pas .
  • Seite 26 Avvertenze e simboli utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 28 Introduzione .

  • Seite 27: Avvertenze E Simboli Utilizzati

    Avvertenze e simboli utilizzati Nel presente manuale e sull’imballaggio sono utilizzate le seguenti avvertenze: Tensione (corrente alternata) PERICOLO! Questo simbolo con il termine "Pericolo" indica una minaccia Hz (frequenza di rete) ad alto rischio che, se non evitata, può causare gravi lesioni o un esito letale . Watt INDICAZIONE: Questo simbolo con il AVVERTENZA! Questo simbolo con il...

  • Seite 28: Contenuto Della Confezione

    La Società declina qualsiasi ˜ Contenuto della confezione Dopo avere disimballato il prodotto, verificare che responsabilità per danni la confezione sia integra e che tutti i componenti consequenziali! In caso di danni non presentino danni . Rimuovere tutti i materiali di a cose o persone dovuti a un imballaggio prima dell'uso .
  • Seite 29 m AVVERTENZA! Pericolo I bambini non devono giocare   di scossa elettrica! Non con il prodotto . Pulizia e manutenzione da parte immergere il prodotto in acqua   dell'utente non devono essere o altri liquidi . Non tenere mai il eseguite dai bambini, a meno prodotto sotto l'acqua corrente .

  • Seite 30: Pulizia E Conservazione

    Proteggere il cavo di Qualora fosse necessario   alimentazione da eventuali utilizzare una prolunga, questa danni . Non lasciarlo appeso su deve essere prevista per un flusso spigoli vivi e non schiacciarlo di corrente di almeno 10 A . o piegarlo . Tenere il cavo di Posare i cavi di alimentazione  ...

  • Seite 31: Montaggio

    Proteggere il prodotto dal calore .   INDICAZIONI: Non posizionare il prodotto Inserire solo piastre dello stesso tipo .   Piastra a motivo 11: La piastra cava viene   vicino a fiamme libere o a fonti di inserita nel segmento inferiore del prodotto . calore quali forni o riscaldatori .

  • Seite 32: Preparare Waffle, Ciambelle E Biscotti

    ˜ Preparare waffle, ciambelle e Quando il processo di cottura è completo:   Scollegare la spina 4 dalla presa . biscotti INDICAZIONI: ˜ Ricette Ungere le due piastre rimovibili 11, 12, 13 con   ˜ Cialde belghe olio da cucina adatto . Piastre: Lasciare il prodotto chiuso durante il  ...

  • Seite 33: Waffle Al Prosciutto E Formaggio

    ˜ Waffle alle carote Preparazione: Preriscaldare il prodotto . (Per 7 persone)   Sbattere olio, latte, uova e zucchero in una Piastre:   ciotola grande . Aggiungere la farina e il lievito in Piastre per waffle (piastra superiore e inferiore) polvere .

  • Seite 34: Waffle Belgi - Brownie

    Sbattere gli albumi in una ciotola a parte con Stendere l'impasto in modo uniforme sulla piastra     una frusta o un frullatore elettrico (ciotola e inferiore . Cuocere per circa 3 minuti . frullatore devono essere perfettamente puliti) . Sollevare il coperchio per controllare il waffle .

  • Seite 35: Ciambelle Con Glassa Al Cioccolato

    ˜ Pulizia e manutenzione Preparazione: Preriscaldare il prodotto .   PERICOLO! Pericolo di scossa elettrica! Mescolare farina e latte in una ciotola di media   Prima della pulizia: Scollegare sempre il grandezza . Aggiungere le uova e mescolare . prodotto dall'alimentazione elettrica . Mescolare con zucchero vanigliato .

  • Seite 36: Conservazione

    ˜ Risoluzione dei problemi E’ possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l’amministrazione comunale o cittadina . Problema Rimedio Per questioni di tutela ambientale non Il prodotto non Collegare il cavo di   gettare il prodotto usato tra i rifiuti funziona .
  • Seite 37 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-Nr.: HG04459A-CH / HG04459B-CH Version: 11/2018 IAN 304843...

Inhaltsverzeichnis