ES
Español
Utilización adecuada
El aparato está previsto exclusivamente
para el uso no comercial como aparato de
aire acondicionado portátil.
El aparato solo deberá utilizarse en espa-
cios interiores secos, dentro del rango de
temperatura especificado.
El aparato no está diseñado para el uso
comercial.
Cualquier otra utilización que no esté des-
crita en las presentes instrucciones de uso,
se considerará una utilización inadecuada
inadmisible. El fabricante no asumirá res-
ponsabilidad alguna por los daños resul-
tantes de ello.
Indicaciones de seguridad
¡Peligro de accidente o muerte
para bebés y niños pequeños!
Nunca deje a los niños cerca del
material de embalaje o del pro-
ducto sin supervisión. Existe peli-
gro de asfixia por el material de
embalaje y peligro de muerte por
estrangulamiento. Los niños sue-
len subestimar los peligros. Man-
tenga a los niños alejados del pro-
ducto. Este producto no es un ju-
guete.
• Si vende o entrega el aparato a otra
persona, incluya también las instruccio-
nes de uso.
• Este aparato puede utilizarse por niños
mayores de 8 años, así como por per-
sonas con las capacidades físicas, psí-
quicas o sensoriales restringidas o por
personas sin experiencia ni conoci-
mientos, solo cuando, al hacerlo, estén
bajo supervisión o hayan sido instrui-
dos acerca del uso del aparato y de los
peligros resultantes de dicho uso. Se
prohíbe que los niños jueguen con el
aparato. La limpieza y el mantenimiento
por parte del usuario no deberán reali-
zarse por niños sin supervisión.
• El aparato solo puede utilizarse cuando
se encuentre en perfecto estado de fun-
cionamiento y completamente mon-
48
Traducción del manual de instru cciones orig inal
Aparato de aire acondicionado local
Manejo de aparatos con funciona-
miento por red eléctrica
• El aparato solo deberá enchufarse a
• La protección deberá realizarse con un
• Antes de conectar el aparato hay que
• El aparato solo deberá usarse dentro
• ¡El enchufe de red nunca deberá
• El cable de red no se deberá doblar,
• El aparato no deberá levantarse por el
• Antes de cualquier uso, compruebe
• Si el cable de red presenta daños,
• En caso de no utilizar el aparato
Manejo de aparatos con funciona-
miento por pilas
• Utilice solo las pilas autorizadas por el
tado. Si el aparato o una pieza del
mismo presentan defectos, deberá
apagarse y repararse o eliminarse ade-
cuadamente.
una toma de enchufe que cuente con
un contacto de masa correctamente
instalado.
interruptor diferencial con una corriente
diferencial de referencia de máx.
30 mA.
garantizar que la conexión a red se
corresponde con los datos de conexión
del aparato.
del umbral indicado para tensión y
potencia (véase la placa de caracterís-
ticas).
tocarse con las manos húmedas! El
enchufe de red siempre deberá
extraerse tirando del enchufe y no del
cable.
aplastar, pisar ni deberá tirarse del
mismo; será necesario protegerlo de
cantos afilados, del aceite y del calor.
cable y el cable no deberá utilizarse
para otro uso distinto al previsto.
siempre el enchufe y el cable.
extraiga el enchufe de red de inme-
diato. No utilice el aparato si el cable de
red está dañado.
durante un tiempo, el enchufe de red
siempre tiene que estar desenchufado.
fabricante.
30280289, 30288991