Rupes LHR21ES Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 57

.‫. في حالة الفولتية والترددات من القيم طاقة مختلفة قد تختلف. الرجوع إلى المواصفات الفنية التسمية إلى القيم االسمية لألداة‬ZH05/V032 ‫وتستند القيم المعروضة على الجهد االسمي من‬
‫جديدة، عليك بتجربة تشغيل الجهاز على السرعة القصوى ودون‬
‫وجود حمولة لمدة دقيقة، مع إبقائه على مسافة آمنة. إذا كانت‬
.‫الوحدات الملحقة تالفة، فإنها تنكسر خالل هذا االختبار‬
‫تحقق من عدم وجود أي جزء غير مثبت في غالف جهاز الصقل أو‬
ً ‫أربطة التثبيت بما يتيح لتلك األجزاء الدوران بحرية. اختر وضع ا‬
‫آمن ا ً لجميع أسالك التركيب المرتخية أو قم بقصها. حيث يمكن‬
‫لألسالك المرتخية أو الدوارة أن تلتف حول أصابع فني التشغيل أو‬
‫لا تستخدم أي ورق صنفرة يزيد حجمه عن أق ـ ـراص‬
‫الصنفرة. اتبع إرشــادات جهة الصنع عند اختيار ورق‬
‫الصنفرة. يمكن الستخدام ورقة صنفرة يتعدى حجمها قرص‬
‫الصنفرة أن يسبب حدوث التمزق والتشابك، مما يؤدي إلى‬
)5( ‫ضع قبعة (7) في علبة التروس بحيث الثقوب لتركيب مسامير‬
.‫تتماشى مع تلك الموجودة على علبة التروس‬
‫1. وضع وسادة القرص (9) في المركز؛‬
‫2. بدوره قليال لوحة القرص (9) حتى يتم إصالح إلى المسمار؛‬
‫3. تشديد القرص وسادة المسمار تثبيت باستخدام قرص الموردة‬
‫وسادة ألين وجع (01). ال تشديد لوحة القرص إذا كان في موقف‬
‫قم بتزييت الغطاء المطاطي (11) باستعمال مواد ال يكون‬
‫الصيانة العادية: من الضروري وبصفة دورية فحص المسامر‬
‫البرغي (4) لوسادة الدعم للتأكد من ربطه بصورة صحيحة‬
.)01( ‫وذلك باستعمال المفتاح الموجود مع المنتج‬
.‫الضغط على تلميع وسادة وسادة لالنضمام إلى لوحة‬
- ً ‫بدء التشغيل:اضغط رافعة المفتاح (2) باتجاه جسم الجهاز. إذا كان مطلوب ا‬
‫تثبيت الجهاز في وضع التشغيل، فيرجى الضغط على الزر (31) في‬
‫نفس الوقت، مع إبقائه مضغوط ا ً أثناء ترك الرافعة رقم (2)، مما يؤدي‬
- ‫إيقاف التشغيل: اترك رافعة المفتاح حتى تستقر في موضعها واضغطها‬
.‫يستمر الجهاز في الدوران بعد إيقاف تشغيله‬
‫ال تقم بتشغيل إلى "فارغة" أداة مع وسادة التلميع التي شنت. في هذه‬
‫الطريقة، قد يكون وسادة التلميع تخضع لتمزقات‬
‫المواصفات الفنية‬
‫ تلميع رغوة ملم‬Ø
‫ النسخ وسادة مم‬Ø
‫ مدار الحركة‬Ø‫ا‬
‫ادورة في الدقيقة‬
‫التحكم اإللكتروني في السرعة‬
‫التحكم اإللكتروني في السرعة‬
‫تحذيرات محددة للسالمة‬
.‫تنحشر في األداة التي يتم تصنيعها‬
‫بدء التشغيل‬
.‫حركات فجائية‬
‫تجميع الجهاز‬
‫تركيب الوحدات الملحقة‬
‫حامل وسادة اللوحةالنسخ وسادة‬
.)3.gfi( ‫خاطئ‬
‫أساسها من السيليكون‬
‫تلميع الرغوة‬
‫إجراءات الصيانة‬
.‫إلى تثبيت المفتاح‬
.‫لتحرير زر التأمين‬
‫النوع‬
LHR 21ES
180
150
21
500
2000 ÷4200
‫الوزن‬
2,60
•
‫فئة العزل‬
II
‫تحذير! اقرأ جميع تحذيرات السالمة والتعليمات والرسومات‬
‫التوضيحية والمواصفات المتوفرة مع أداة الطاقة هذه. قد‬
‫يؤدي عدم اتباع جميع اإلرشادات المذكورة أدناه إلى حدوث صدمة‬
‫كهربائية و / أو حريق و / أو إصابة خطيرة. احفظ جميع التحذيرات‬
‫واإلرشادات للرجوع إليها في المستقبل. توجد تعليمات السالمة‬
‫والوقاية من الحوادث في كتيب "تعليمات السالمة" الذي يعد جز ء ًا‬
‫ال يتجزأ من هذه الوثائق. يوضح دليل تعليمات التشغيل هذا‬
.‫المعلومات اإلضافية الالزمة لالستخدام المحدد لألداة‬
‫هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام لعمليات الصقل وتلميع المعادن‬
‫وقطعها. إن استخدام هذا الجهاز لتطبيقات تختلف عن التطبيقات‬
.‫المخصصة لها قد يسبب نشوء مخاطر وإصابات لألفراد‬
ً ‫يجب استخدام هذا الجهاز مع الملحقات التي تم تصميمها خصيص ا‬
‫أو يوصى باستخدامها بواسطة جهة الصنع. كما أن تركيب الوحدة‬
‫يجب أن توازي السرعة المقدرة للملحقات الحد األقصى للسرعة‬
‫الموضح على الجهاز. وذلك ألن استخدام الوحدات الملحقة على‬
‫سرعات تفوق السرعة المحددة قد يؤدي إلى انكسارها أو اندفاعها‬
‫يجب أن يكون القطر الخارجي ومستوى سماكة الوحدات الملحقة‬
‫مطابقين لمواصفات الجهاز. ال يمكن حماية الوحدات الملحقة بأبعاد‬
‫يجب أن تتطابق مواصفات الوحدات الملحقة مع الجهاز، وذلك ألن‬
‫استخدام وحدات ملحقة ال يمكن تركيبها بشكل أمثل على الجهاز قد‬
‫يؤدي إلى اختالل االتزان وحدوث اهتزازات زائدة كما يؤدي إلى‬
‫ال تستخدم وحدات ملحقة تالفة. وعليك أن تفحص جميع الوحدات‬
‫الملحقة قبل االستعمال. افحص وسائد اإلسناد وتحقق من خلوها من‬
‫الشقوق أو الكسور أو التآكل الزائد. إذا تعرض الجهاز أو الوحدة‬
‫الملحقة إلى السقوط، فعليك بالتحقق من عدم تعرضها للتلف أو قم‬
‫بتركيب وحدة ملحقة جديدة. بعد إجراء الفحص أو بعد تركيب وحدة‬
‫اقرأ اإلرشادات التالية أو ال ً قبل تشغيل‬
‫إرشادات هامة للسالمة‬
‫عليك باستخدام‬
.‫معدات للوقاية الشخصية‬
.‫هذا الجهاز مصمم لالستخدام كجهاز للصقل‬
.‫الملحقة بالجهاز ال يضمن تشغيله بشكل آمن‬
.ٍ ‫غير صحيحة كما ال يمكن التحكم فيها بشكل كا ف‬
.‫استحالة التحكم في الجهاز‬
‫عربي‬
57
DATI TEC
LHR 15ES
MODELLO
150
CLASSE DI ISO
125
TENSIONE DI L
15
CORRENTE AS
500 POTENZA ASS
2000÷5000 REGOLAZIONE
GIRI/min
2,50
•
DIAMETRO MA
FILETTATURA D
II
PESO Kg
‫معاني الصور‬
SIMBOLI
Leg
.‫المنتج‬
pro
Ind
.‫أداة بعزل مزدوج‬
Uten
.‫أداة بعزل مزدوج‬
II ‫فئة العزل‬
AVVERTE
‫وسم المطابقة‬
Le istruzion
sono ripor
‫تحذيرات‬
SICUREZZA
documentaz
Il presente m
informazioni
della macch
UTILIZZO
Questo uten
Leggere tut
illustrazioni
mancato ris
causare un i
Le operazio
‫الستعمال الصحيح‬ o di taglio
‫ا‬
operazioni
provocare u
Non utilizza
produttore d
l'accessorio
garantisce u
La velocità
pari alla
accessori fa
nominale po
Il diametro
devono ess
vostro uten
corrette pos
.‫في الهواء‬
mente.
La confor
correttamen
di fori dell'
montaggio s
eccessivam
Non usare
l'accessorio
eventuali o
aver esamin
alle person
rotante e fa
vuoto per un
in genere in