Werbung
www.costway.com
USER'S MANUAL
TY570398GN
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Follow Costway
Please give us a chance to make it right and do better！
Visit us: www.costway.com
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
EN
DE
FR
ES
IT
PL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Costway TY570398GN
Inhaltszusammenfassung für Costway TY570398GN
- Seite 1 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better！ Visit us: www.costway.com Contact our friendly customer service department for help first. Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
- Seite 2 Please read all instructions carefully and keep it for future reference. General Security Warning Caution: The Product is not suitable for the children under 3 years Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
- Seite 3 Step 9 Step 1 Step 2 Lock the feet(25) to the bottom board(9) with the screws(A) Fix faucets(22/23) to the countertop board(1) with screws(D). Fix the board(2) to the board(1) with screws(A). Step 10 Fix the board(10) to the bottom board.
- Seite 4 Step 17 Insert the back board(17). Step 19 Step 18 Insert the nut(F). Fix the upper and lower halves with A screws. Fix the door stopper(G). Step 21 Fix the board(26) with the screws(H). Insert the cooktop(27) into the countertop board.
- Seite 5 HANDBUCH Warnhinweis zur Montage Aufbau nur von Erwachsenen durchzuführen! TY570398GN Entfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware. Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge. DAS HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.
- Seite 6 Schritt 1 Schritt 2 Befestigen Sie den 22, 23 Wasserhahn mit der Schraube D Befestigen Sie die Platte 2 mit einer Schraube A an der Platte 1. an der Platte 1. Schritt 3 Schritt 4 Setzen Sie die Rückwandplatine 4 in den Kartensteckplatz ein.
- Seite 7 Schritt 9 Schritt 17 Verriegeln Sie den Fuß 25 durch die Schraube A an der Grundplatte 9. Setzen Sie die Rückwandplatine 17 ein. Schritt 10 Schritt 19 Befestigen Sie die Platte 10 an der Bodenplatte. Schritt 18 Setzen Sie die Mutter F ein und Befestigen Sie die obere und untere Hälfte...
-
Seite 8: Sterne Bewertung
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichtig für uns! Wir bitten Sie aufrichtig, in unsere Geschäft zurückzukehren und durch nur einen Klick eine gute Bewertung zu hinterlassen. Es wäre sehr ermutigend, wenn Sie das so tun könnten:... - Seite 9 Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissement de Sécurité Générale Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de la portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
- Seite 10 Étape 9 Étape 1 Étape 2 Fixez les pieds N° 25 sur la plaque inférieure N° 9 Fixez les pièces de robinet N° 22 et 23 sur la plaque N° 1 Fixez la plaque N° 2 sur la plaque N° 1 à l’aide des vis A.
- Seite 11 Excellents produits jusqu’à présent. Livraison rapide et l’installation facile. Et le fonctionnnement sans problème. Étape 18 Insérez l’écrou F, et fixez le Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une Fixez la partie supérieure et inférieure butoir de porte G.
- Seite 12 La construcción solo pueda realizar por adultos. Retire todo el empaque, separe y cuente todas las piezas y los accesorios. TY570398GN Lea cada paso con cuidado y siga el orden correcto. Recomendamos que, cuando sea posible, todos los elementos se monten cerca del ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEE Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS.
- Seite 13 PASO 1 PASO 2 Fije el grifo de número 22, 23 a la placa de número 1 con tornillo D Fije la placa de número 2 a la placa de número 1 con tornillo A PASO 3 PASO 4 Inserte la placa posterior de número 4 en la ranura de placa...
- Seite 14 PASO 9 PASO 17 Bloquee el pie de número 25 a través de tornillo A Inserte la placa posterior de número 17 en la placa inferior de número 9 PASO 10 PASO 19 Fije la placa de número 10 a la placa inferior...
-
Seite 15: Manuale Utente
MANUALE UTENTE TY570398GN QUESTO LIBRETTO DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. PIACERE LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Seguire Costway Per favore, ci dia la possibilità di farlo bene e di fare meglio! Visitateci: www.costway.it Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. -
Seite 16: Prima Di Iniziare
Contattaci! NON restituire questo articolo. Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. E-mail IT: cs.it@costway.com Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri. Avviso di sicurezza generale Attenzione: Il prodotto non è adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni... - Seite 17 Passo 9 Passo 1 Passo 2 Bloccare il piede N. 25 attraverso la vite A sulla piastra inferiore N. 9. Fissare il rubinetto N. 22, N. 23 sulla piastra N. 1 con la vite D. Fissare la piastra N. 2 alla piastra N. 1 con una vite A.
- Seite 18 Inserire il dado F, fissare Fissare le metà superiore e l'aspirazione della porta G. Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE, inferiore con le viti A. PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE! US ufficio: Fontana, California...
-
Seite 19: Zanim Zaczniesz
W razie kłopotów skontaktuj się z nami! Śledź Costway złożeniu. Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem Odwiedź nas: www.costway.pl Zapewnij bezpieczną powierzchnię podczas montażu i zawsze umieszczaj produkt na obsługi klienta. płaskiej i stabilnej powierzchni. Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to możliwe! - Seite 20 Krok 1 Krok 2 Zamocuj kraniki (22/23) za pomocą śrub (D) na płycie (1). Przymocuj płytę (2) do płyty (1) za pomocą śrub (A). Krok 3 Krok 4 Włóż płytę tylną (4) do szczeliny. Włóż kołki drewniane (E) do płyty (5), a następnie połącz z płytą...
- Seite 21 Krok 9 Krok 17 Przymocuj nóżki (25) do dolnej płyty (9) za pomocą śrub (A). Wstaw tylną płytę (17). Krok 10 Krok 19 Przymocuj płytę (10) do dolnej płyty. Krok 18 Włóż nakrętkę (F). Przymocuj górną i dolną połówkę...
- Seite 22 Świetne produkty 24 luty 2018 Świetne produkty. Szybka dostawa, łatwa konfiguracja i wysoka jakość wykonania. Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! PL office: Gdańsk punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta...
- Seite 23 Świetne produkty 24 luty 2018 Świetne produkty. Szybka dostawa, łatwa konfiguracja i wysoka jakość wykonania. Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! PL office: Gdańsk punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta...
- Seite 24 Skontaktuj się z nami! Nie zwracaj tego produktu. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z naszym przyjaznym działem obsługi klienta. E-mail PL: sklep@costway.pl Zanim Zaczniesz Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Uwaga: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat Niebezpieczeństwo: Trzymaj wszystkie małe części i materiały opakowaniowe dla tego produktu z...
- Seite 25 Krok 1 Krok 2 Krok 9 Zamocuj kraniki (22/23) za pomocą śrub (D) na płycie (1). Przymocuj płytę (2) do płyty (1) za pomocą śrub (A). Przymocuj nóżki (25) do dolnej płyty (9) za pomocą śrub (A). Krok 10 Przymocuj płytę...
- Seite 26 24 luty 2018 Świetne produkty. Szybka dostawa, łatwa konfiguracja i wysoka jakość wykonania. Krok 17 Wstaw tylną płytę (17). Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ Krok 19 Krok 18 Włóż nakrętkę (F). OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! Przymocuj górną...
- Seite 27 Warnung / Warning/Avertissement/Advertencia/Avvertimento/Uwaga Entfernen Sie alle Verpackungen bevor Sie Ihr Kind mit dem Produkt spielen lassen. Remove all packaging before you let your child play with the product Retirez tous les emballages avant de laisser votre enfant jouer avec le produit. Remueva todos los embalajes antes de que les deja a sus niños jugándolo.