Bezpečnostné Pokyny Pre Reťazové Píly - Kärcher CNS 18-30 Battery Bedienungsanleitung

reťazovej brzdy a bezpečnostných zariadení, fungujú
správne. Skontrolujte, či nie sú uvoľnené uzávery, či sú
všetky ochranné kryty a rukoväte správne a bezpečne
pripevnené. Prístroj nepoužívajte, ak nie je v bezchyb-
nom stave. ● Prístroj nikdy nepoužívajte, ak vypínač prí-
stroja na rukoväti riadne nezapína alebo nevypína
prístroj. ● Pred uvedením prístroja do prevádzky vy-
meňte opotrebované alebo poškodené diely. ● Riziko
spätného nárazu v dôsledku straty rovnováhy. Zabráňte
abnormálnemu držaniu tela, zabezpečte pevný, bez-
pečný postoj a stále udržiavajte rovnováhu. ● Okamžite
zastavte prístroj a skontrolujte, či nie je poškodená, prí-
padne identifikujte príčinu vibrácií, ak prístroj spadol,
došlo k nárazu do prístroja alebo nadmerne vibruje. Ne-
chajte opraviť škody autorizovaným zákazníckym servi-
som alebo vymeňte prístroj.
UPOZORNENIE
noste ochranu zraku a sluchu, pevné a robustné rukavi-
ce a ochranu hlavy. Keď je práca prašná, používajte
masku na tvár. ● Počas prác s prístrojom noste dlhé,
hrubé nohavice, odev s dlhými rukávmi, pevnú obuv a
priliehavé rukavice. Nepracujte naboso. Nenoste šper-
ky, sandále alebo krátke nohavice. ● Nebezpečenstvo
vzniku zranení pri zachytení voľného odevu, vlasov ale-
bo šperkov pohyblivými časťami prístroja. Odevy a
šperky uchovávajte mimo pohyblivých častí stroja. Dlhé
vlasy si zviažte dozadu. ● Ochrana sluchu môže mať
negatívny vplyv na vašu schopnosť vnímania výstraž-
ných tónov, a preto dbajte na možné nebezpečenstvá
vo vašej blízkosti a v pracovnej oblasti. ● Používajte iba
príslušenstvo a náhradné diely schválené výrobcom.
Originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely za-
ručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku prístroja.
Bezpečnostné pokyny pre reťazové píly
● Pri bežiacej píle časti tela nesmú byť v blízkosti
pílovej reťaze. Pred spustením píly sa ubezpeč-
te, že sa pílová reťaz ničoho nedotýka. Pri prá-
cach s pílovou reťazou moment nepozornosti môže
spôsobiť, že pílová reťaz zachytí oblečenie alebo
časti tela.
● Reťazovú pílu držte vždy pravou rukou za zadnú
rukoväť a ľavou rukou za prednú rukoväť. Opač-
né držanie reťazovej píly zvyšuje riziko poranení a
nesmie sa aplikovať.
● Elektrické náradie sa smie držať len za izolova-
né časti rukoväte, pretože pílová reťaz sa môže
dotknúť skrytých vedení. Ak sa pílové reťaze do-
týkajú drôtu pod napätím, kovové časti elektrického
náradia vedú prúd a elektrický prúd môže zasiahnuť
obsluhu.
● Používajte ochranné okuliare a ochranu sluchu.
Odporúčame použitie ďalšej ochrannej výbavy
pre hlavu, ruky, nohy a chodidlá. Tesný ochranný
odev znižuje nebezpečenstvo poranenia odlietavajúcimi
trieskami a náhodným dotykom pílovej reťaze.
● Reťazovú pílu nepoužívajte na prácu na strome.
Pri použití na strome vzniká nebezpečenstvo poranenia.
● Dbajte vždy na pevný postoj a reťazovú pílu po-
užívajte len vtedy, ak stojíte na pevnom, bezpeč-
nom a rovnom podklade. Šmykľavý podklad alebo
nestabilné plochy ako napríklad rebrík môžu viesť k stra-
te rovnováhy alebo kontroly nad reťazovou pílou.
● Pri rezaní napnutých vetiev počítajte s tým, že sa
tieto odrazia späť. Keď sa uvoľní pnutie vo vlák-
nach dreva, napnutá vetva môže zasiahnuť obsluhu
a/alebo obsluha môže stratiť kontrolu nad reťazovou
pílou.
● Pri prevádzke prístroja
Slovenčina
● Buďte obzvlášť opatrní pri rezaní porastu a mla-
dých stromov. Tenký materiál sa môže zachytiť do
pílovej reťaze a udrieť Vás alebo môžete kvôli tomu
stratiť rovnováhu.
● Pri nosení reťazovú pílu držte za prednú ruko-
väť, píla musí byť vo vypnutom stave a pílová re-
ťaz musí byť odvrátená od Vášho tela. Pri
preprave alebo skladovaní reťazovej píly na ňu
vždy natiahnite ochranný kryt. Starostlivé zaob-
chádzanie s reťazovou pílou znižuje pravdepodob-
nosť náhodného dotyku s bežiacou pílovou reťazou.
● Dodržiavajte pokyny pre mazanie, napnutie re-
ťaze a výmenu príslušenstva. Neodborne napnu-
tá alebo namazaná reťaz sa môže pretrhnúť alebo
zvýšiť riziko spätného nárazu.
● Rukoväte udržiavajte v suchom a v čistom sta-
ve, bez oleja a mazív. Mastné, naolejované rukovä-
te sa šmýkajú a spôsobujú stratu kontroly.
● Používajte len na pílenie dreva. Reťazovú pílu
nepoužívajte na vykonávanie prác, ktoré sú v
rozpore s určením. Príklad: Reťazovú pílu nepo-
užívajte na pílenie plastov, muriva alebo staveb-
ných materiálov, ktoré nie sú z dreva. Použitie
reťazovej píly na práce, ktoré sú v rozpore s urče-
ním, môže viesť k nebezpečným situáciám.
Príčiny spätného nárazu, zabránenie
spätnému nárazu
Ku spätnému nárazu môže dôjsť, ak sa špička vodiacej
koľajničky dotkne nejakého predmetu alebo ak sa drevo
ohne a reťazová píla sa zasekne v reze.
Dotyk so špičkou koľajničky môže v niektorých prípa-
doch viesť k neočakávaným reakciám smerovaným do-
zadu, pri ktorých vodiaca koľajnička vykoná náraz
nahor a do smeru obsluhy.
Zaseknutie pílovej reťaze na hornej hrane vodiacej ko-
ľajničky môže koľajničku rýchlo odraziť späť do smeru
obsluhy.
Každá z týchto reakcií môže viesť k tomu, že stratíte
kontrolu nad pílou a môžete sa ťažko zraniť. Nespolie-
hajte sa výlučne na bezpečnostné zariadenia namonto-
vané do reťazovej píly. Ako používateľ reťazovej píly by
ste mali prijať rôzne opatrenia, aby ste mohli pracovať
bez nehody a poranenia.
Spätný náraz je následok nesprávneho alebo chybného
používania elektrického náradia. Tomuto nárazu je
možné zabrániť pomocou vhodných preventívnych
opatrení, ako je to uvedené v nasledujúcom popise:
● Pílu držte pevne obidvomi rukami, pričom palec
a prsty obopínajú rukoväť reťazovej píly. Telo a
ramená umiestnite do polohy, pri ktorej dokáže-
te odolať silám spätného nárazu. Ak budú prijaté
vhodné opatrenia, obsluha dokáže ovládať sily spät-
ného nárazu. Reťazovú pílu nikdy nepustite z rúk.
● Zabráňte nenormálnemu držaniu tela a pílenie
nevykonávajte nad výškou ramien. Týmto sa za-
bráni neúmyselnému dotyku so špičkou koľajničky a
umožní sa lepšia kontrola reťazovej píly v neočaká-
vaných situáciách.
● Vždy používajte náhradné koľajničky a pílové re-
ťaze predpísané výrobcom. Nesprávne náhradné
koľajničky a pílové reťaze môžu viesť k trhaniu reťa-
ze a/alebo k spätnému nárazu.
● Dodržiavajte pokyny výrobcu týkajúce sa ostre-
nia a údržby pílovej reťaze. Príliš nízke obmedzo-
vače hĺbky zvyšujú tendenciu spätného nárazu.
223