Verpackung; Lagerung; Ambalaža; Skladiščenje - Felder AF 12 Betriebsanleitung

5.4 Verpackung

Wenn keine Rücknahmevereinbarung für die Verpackung ge-
troffen wurde, Materialien nach Art und Größe trennen und der
weiteren Nutzung oder Wiederverwertung zuführen.
Achtung!
Entsorgung der Verpackungsmaterialien stets umweltge-
recht und nach den geltenden örtlichen Entsorgungsvor-
schriften vornehmen. Gegebenenfalls Recyclingunterneh-
men beauftragen.
Hinweis: Gutes für den Umweltschutz!
Verpackungsmaterialien sind wertvolle Rohstoffe und
können in den meisten Fällen weiter genutzt oder sinn-
voll aufbereitet und wiederverwertet werden.

5.5 Lagerung

Packstücke bis zur Aufstellung/Installation verschlossen und
unter Beachtung der außen angebrachten
Aufstell- und Lagermarkierungen aufbewahren.
Packstücke nur unter folgenden Bedingungen lagern:
• Nicht im Freien aufbewahren.
• Trocken und staubfrei lagern.
• Keinen aggressiven Medien aussetzen.
• Vor Sonneneinstrahlung schützen.
• Mechanische Erschütterungen vermeiden.
• Lagertemperatur : –10° bis +50°C
• Max. Luftfeuchtigkeit: 60 %
• Hohe Temperaturschwankungen vermeiden
(Kondenswasserbildung).
• Alle blanken Maschinenteile einölen (Rostschutz).
• Bei längerer Lagerung (> 3 Monate) alle blanken Maschi-
nenteile einölen (Rostschutz). Regelmäßig allgemeinen
Zustand aller Teile und der Verpackung kontrollieren. Bei
Erfordernis Konservierung auf frischen oder erneuern.
• Bei Feuchtraumlagerung muss die Maschine dicht verpackt
und gegen Korrosion geschützt werden
(Trockenmittel).
34
Drožlių nutraukimo įrengimas / Drožlių nutraukimo įrengimas
DE|LI
5.4 Pakuotė
Jeigu nebuvo susitarta pakuotę grąžinti, medžiagas surūšiuokite
pagal dydį ir rūšį ir perduokite ten, kur jos gali būti panau-
dotos antrą kartą arba atiduokite į antrinių žaliavų surinkimo
punktą.
Dėmesio!
Pakuotės medžiagas visada sutvarkykite pagal vietinius
!
atliekų tvarkymo reikalavimus taip, kad nebūtų teršiama
aplinka. Galite įgalioti tai atlikti antrinių žaliavų surinki-
mo įmonę.
Nuoroda: rūpinkitės aplinkos apsauga!
Pakuotės medžiagos yra vertinga žaliava ir dažnai gali
būti panaudojamos dar kartą arba perdirbamos.
5.5 Sandėliavimas
Atskiras supakuotas dalis iki sumontavimo ir instaliavimo lai-
kykite uždaroje patalpoje. Paisykite pakuotės išorėje nurodytų
pastatymo ir sandėliavimo simbolių.
Supakuotas dalis galima laikyti tik tokiomis sąlygomis:
• Negalima laikyti lauke.
• Reikia laikyti sausoje ir nedulkėtoje vietoje.
• Saugoti nuo agresyvių medžiagų poveikio.
• Saugoti nuo saulės spindulių.
• Reikia vengti mechaninių sukrėtimų.
• Sandėliavimo patalpos temperatūra : –10 iki +50 °C
• Maks. oro drėgnumas: 60 %
• Vengti didelių temperatūros svyravimų
(susidaro kondensatas).
• Visas nedažytas staklių dalis ištepkite alyva (apsaugoma
nuo rūdijimo).
• Laikant ilgiau (> 3 mėnesius) visas nedažytas staklių dalis
ištepkite alyva (apsaugoma nuo rūdijimo). Reguliariai
tikrinkite visų dalių ir pakuotės būklę. Prireikus, atnaujinkite
konservavimą.
• Sandėliuojant drėgnose patalpose, staklės turi būti sandari-
ai supakuotos ir apsaugotos nuo korozijos
(naudoti drėgmę absorbuojančias priemones).
AF 12 / AF 14 / AF 16