Suomi - Air Liquide Alnest N1 Gebrauchsanweisung

SVENSKA
till din återförsäljare.
För ytterligare information om de rättigheter, om förutsetts i garantin,
ska du vända dig till din återförsäljare.
COPYRIGHT
Informationen i denna manual får inte användas i andra syften än
de ursprungliga. Denna manual tillhör Air Liquide Medical Systems
S.r.l. och får inte reproduceras, varken helt eller delvis, utan skriftligt
godkännande från företaget. Alla rättigheter är reserverade.
UPPDATERING AV DE TEKNISKA EGENSKAPERNA
För att ständigt förbättra prestanda, säkerhet och tillförlitlighet utsätts
alla de medicintekniska anordningar, som produceras av Air Liquide
Medical Systems S.r.l., regelbundet för revisioner och
modifieringar.
Instruktionsmanualerna modifieras följaktligen för att garantera deras
konstanta konsistens med egenskaperna hos de anordningar, som
marknadsförs. Om den instruktionsmanual, som medföljer denna
anordning, skulle gå förlorad, kan du få en kopia av den version, som
motsvarar den anordning som levererats, genom att tillhandahålla de
hänvisningar, som återges på etiketten.
1 - KÄYTTÖTARKOITUS
ALNEST N1 on uudelleenkäytettävä nenänaamari, jossa on kalibroidut
uloshengitysaukot (Vented), joka on tarkoitettu käytettäväksi kotona tai
sairaalassa useiden aikuispotilaiden toimesta (paino yli 30 kg), joille on
tarkoitettu noninvasiivinen positiivinen paineventilaatio (NPPV), esimerkiksi
jatkuva positiivinen hengitysteiden paine (CPAP) tai bilevel (BiPAP) -hoito.
VAROITUKSET
• Maskia saa käyttää vain lääkärin tai hengitysterapeutin suosittelemien
ylipainelaitteiden kanssa, jotka tuottavat vähintään 4 cmH
suuruisen paineen: alhaisemmilla paineilla uloshengitysilman turvallista
poistumista uloshengitysaukkojen kautta ei taata, jonka vuoksi osittaista
uudelleenhengitystä saattaa esiintyä.
• Ennen kasvomaskin käyttöä on aina tarpeen tarkistaa, että
uloshengitysaukot eivät ole tukossa edes osittain, jotta hoidon
turvallisuus ja laatu ei vaarannu.
• Jos sinulla on epämukavuutta, ärsytystä tai allergisia reaktioita
jollekin maskin komponentille, ota yhteys lääkäriisi tai hengityselinten
fysioterapeuttiin.
• Ylimääräisen hapen antamisen yhteydessä tupakointi tai avotulen käyttö
on kielletty.
• Kun käytät happea ja laite ei ole toiminnassa, sulje hapen syöttö.
• Älä käytä kasvomaskia, jos sinulla on oksentelua tai pahoinvointia.
• Pidä kasvomaski suojassa valolta.
• Kasvomaskin pesua suositellaan ennen ensimmäistä käyttöä.
• Maski on puhdistettava jokaisen käytön jälkeen.
• Muut kuin tässä käyttöoppaassa määritellyt taajuus, puhdistusmenetelmät
tai -aineet tai suositellun regenerointijaksojen määrän ylittäminen voivat
vaarantaa hoidon turvallisuuden ja laadun.
• Ennen käyttöä tarkista kasvomaskin eheys. Jos se on vaurioitunut
kuljetuksen aikana, ilmoita siitä jälleenmyyjällesi
• Jos näkyviä vahinkoja esiintyy (halkeamia, repeämiä jne.), poista ja
vaihda vahingoittunut kasvomaskin osa uuteen.
• Älä jätä maskin osia ilman valvontaa, sillä lapset voivat niellä osan niistä.
• Letkukoonpanon oikean toiminnan vaarantumisen välttämiseksi on
suositeltavaa olla vetämättä sitä ja käsitellä sitä yleisesti ottaen varovasti.
• Ota yhteyttä jälleenmyyjään terveydenhuollon ammattilaisena, jos
38

SUOMI

O:n
2