Zu Ihrer Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung; Betriebseinschränkungen - SICK RFU65 Serie Betriebsanleitung

2

ZU IHRER SICHERHEIT

2 Zu Ihrer Sicherheit
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
2.1.1 Betriebseinschränkungen
8 B E T R I E B S A N L E I T U N G | RFU65x
Das RFID-Schreib-/Lesegerät RFU65x ist ein kompakter, intelligenter 4Dpro-Sensor aus
der Produktfamilie RFU6xx (UHF). Version (Arbeitsbereich): Long Range
Das Gerät dient der automatischen, stationären Identifikation von funkbasierten Daten‐
trägern (Transpondern) auf bewegten oder stillstehenden Objekten sowie dem Manage‐
ment der Datenträger.
Das Basisgerät RFU650 verarbeitet die Daten aller gängigen, passiven Transponder
nach ISO/IEC 18000-63 und EPCglobal UHF C1G2 im regionsabhängigen UHF-Träger‐
frequenzbereich.
Das Gerät enthält eine im Gehäuse integrierte (interne) Antenne. Neben der Detektion
der Transponder ermöglicht die Antenne zusätzlich die Durchtritts- und Richtungserken‐
nung von bewegten Transpondern.
Das Gerät arbeitet dank intelligenter Prozesslogik entweder im Stand-alone-Betrieb
oder gruppiert mit mehreren Geräten im CAN-Netzwerk. Das Gerät sendet die Leseer‐
gebnisse über seine Host-Schnittstelle an einen übergeordneten Computer (z. B. SPS)
zur koordinierenden Weiterverarbeitung. Im Gerät eingebundene Protokolle erlauben
den Zugang zur Standard-Feldbustechnik.
Das Gerät ermöglicht den Betrieb innerhalb eines großen Umgebungstemperaturbe‐
reichs. Details siehe „Umgebungsdaten", Seite 83
Das Gerät ist primär für die Verwendung in industriellen und logistischen Bereichen
konzipiert. Das Gerät erfüllt die Anforderungen an industrielle Robustheit, Schnittstel‐
len und Datenverarbeitung. Bei Bedarf kann das Gerät für kundenspezifische Anpas‐
sungen programmiert werden.
Varianten:
• Ländervarianten des Geräts beziehen sich auf die funktechnische Regionszuord‐
nung und Zulassung, siehe Technical Information RFU65x Regulatory Compliance
Information.
HINWEIS
Die USB-Schnittstelle des Geräts dient im industriellen Umfeld ausschließlich zur vorü‐
bergehenden Verwendung als Serviceschnittstelle (z. B. für Konfiguration, Fehlerbehe‐
bung). Eine Verwendung im operativen Betrieb der Anlage im Sinne einer Host-Schnitt‐
stelle ist nicht vorgesehen.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung des Geräts gehört auch die Einhaltung aller
Angaben in:
• Safety Notes
• Technical Information RFU65x Regulatory Compliance Information
• Betriebsanleitung RFU65x
Die SICK AG übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Verluste oder Schä‐
den, die aus der Benutzung des Produkts resultieren. Dies gilt insbesondere für eine
andersartige Verwendung des Produkts, die nicht mit dem beabsichtigten Zweck über‐
einstimmt und die nicht in dieser Dokumentation beschrieben ist.
Die Regionszuordnung des Geräts ist bei der Auslieferung typabhängig konfiguriert und
nicht veränderbar. So kann das Gerät in der zugelassenen Region betrieben werden
ohne dort nationale, geschützte Frequenzen (z. B. Mobilfunk) zu stören.
in den technischen Daten.
8027757//2022-12-16 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten