Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas Specifications Product Smart Stand Fan Article number FNST17CWT40W Input voltage 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Maximum power 60 W Max. radio transmit power 802.11b 14.66 dBm 802.11g 13.18 dBm 802.11n 12.04 dBm...
Off button Timer button Swing button 1. Download the Nedis Smartlife app for Android or iOS on your On / Speed button phone via Google Play or the Apple App Store. 2. Open the Nedis Smartlife app on your phone.
We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie FNST17CWT40W from our brand Nedis®, produced in China, has das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die been tested according to all relevant CE standards and regulations Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen...
Behörde. Installation der Nedis SmartLife App Konformitätserklärung 1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus dem Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr Smartphone. FNST17CWT40W unserer Marke Nedis®, produziert in China, nach 2.
Utilisation prévue • Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin Le produit FNST17CWT40W est un ventilateur sur pied avec trois de réduire les risques d'électrocution. • N’utilisez le produit que si la fiche polarisée s’insère correctement vitesses différentes, une fonction d’oscillation et une minuterie.
Déclaration de conformité Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik. Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit • Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven. • Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect FNST17CWT40W de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été...
De Nedis SmartLife app installeren getest conform alle relevante CE-normen en voorschriften en dat alle 1. Download de Nedis Smartlife app voor Android of iOS op je tests met succes zijn doorstaan. Dit omvat, maar is niet beperkt tot telefoon via Google Play of de Apple App Store.
• Usare il prodotto solo se la spina polarizzata si inserisce Il prodotto FNST17CWT40W è un ventilatore a piantana con tre diverse velocità, una funzione di oscillazione e un timer. adeguatamente in una presa polarizzata. Se la spina non si Il prodotto FNST17CWT40W può...
El producto FNST17CWT40W se puede controlar usando los botones 5. Verificare di poter controllare il prodotto con il proprio en el producto, el mando a distancia o mediante la app Nedis smartphone. SmartLife. El producto está diseñado exclusivamente como un ventilador para Utilizzo del prodotto su uso en interiores.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta 1. Descargue la aplicación Nedis Smartlife para Android o iOS en su daños o está defectuoso. teléfono a través de Google Play o Apple App Store.
Utilização prevista • Utilize o produto apenas se a ficha polarizada encaixar O produto FNST17CWT40W é um ventilador de pé com três corretamente numa tomada polarizada. Se a ficha não encaixar, velocidades diferentes, uma função de rotação e um temporizador.
11. Fixe a grelha frontal A na grelha posterior A com o parafuso A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto e a porca A FNST17CWT40W da nossa marca Nedis®, produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE Instalação da aplicação SmartLife da Nedis...
Säkerhetsanvisningar Installera appen Nedis SmartLife VARNING 1. Ladda ner appen Nedis Smartlife för Android eller iOS till din • Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta telefon via Google Play eller Apple App Store. dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll 2.
Jos pistoke ei sovi, käännä pistoke ja Käyttötarkoitus yritä uudelleen. Jos se ei vieläkään sovi, ota yhteyttä pätevään Tuote FNST17CWT40W on jalustatuuletin, jossa on kolme eri sähköasentajaan. • Tuotteen sisään ei saa päästää vettä. nopeutta, keinahtelutoiminto ja ajastin.
Tiltenkt bruk 4. Valitse luettelosta laitetyyppi, jonka haluat lisätä. 5. Kun olet vahvistanut tiedot, voit ohjata tuotetta älypuhelimellasi. Produktet FNST17CWT40W er en vifte på stativ med tre ulike hastigheter, dreiefunksjon og timer. Tuotteen käyttäminen Produktet FNST17CWT40W kan kontrolleres ved å bruke knappene Kytke virtajohto pistorasiaan.
Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet FNST17CWT40W Sørg for at du strammer mutteren til viftebladet A fra Nedis®-merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet i 9. Juster det fremre gitteret A i forhold til det bakre gitteret A samsvar med alle relevante CE-standarder og reguleringer, og at 10.
Seite 23
Sikkerhedsinstruktioner Installation af Nedis SmartLife-appen ADVARSEL 1. Download Nedis Smartlife app’en til Android eller iOS på din • Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette telefon via Google Play eller Apples App Store. dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem 2.
Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet FNST17CWT40W FIGYELMEZTETÉS • Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt fra vores brand Nedis®, produceret i Kina, er blevet testet i overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a at alle test er beståede.
A SmartLife alkalmazás telepítése Megfelelőségi nyilatkozat 1. Töltse le a Nedis Smartlife alkalmazást Android vagy iOS A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis® márkájú, telefonjára a Google Play vagy az Apple App Store áruházból. Kínában gyártott FNST17CWT40W terméket az összes vonatkozó...
Opakowanie oraz niniejszy dokument należy zachować na przyszłość. 1. Pobierz aplikację Nedis SmartLife na system Android lub iOS za • Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w pośrednictwem sklepu Google Play lub Apple App Store.
że tryb parowania jest aktywny. χρονοδιακόπτη. 3. Dotknij + w aplikacji Nedis SmartLife. Το προϊόν FNST17CWT40W ελέγχεται με τα κουμπιά του προϊόντος, 4. Wybierz typ urządzenia, które chcesz dodać z listy. το τηλεχειριστήριο, ή μέσω της εφαρμογής Nedis SmartLife.
Seite 28
• Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείται ή πριν από τη συντήρηση. 1. Κάντε λήψη της εφαρμογής Nedis SmartLife για Android ή iOS • Μην αποσυνδέετε το προϊόν τραβώντας από το καλώδιο. Να στο τηλέφωνό σας από το Google Play ή το Apple App Store.
Bezpečnostné pokyny Δήλωση συμμόρφωσης VAROVANIE Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν • Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať FNST17CWT40W από τη μάρκα μας Nedis®, το οποίο κατασκευάζεται a pochopiť všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a στην...
Inštalácia aplikácie Nedis SmartLife FNST17CWT40W našej značky Nedis®, vyrobený v Číne, bol 1. Stiahnite si do svojho telefónu aplikáciu Nedis Smartlife pre preskúšaný podľa všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že systém Android alebo iOS prostredníctvom Google Play alebo všetky skúšky boli ukončené...
Instalace aplikace Nedis SmartLife • Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu. 1. Stáhněte si do telefonu aplikaci Nedis SmartLife pro Android • Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo nebo iOS z obchodu Google Play nebo Apple App Store.
și încercați din nou. Dacă nici așa nu se potrivește, solicitați Utilizare preconizată asistența unui electrician calificat. Produsul FNST17CWT40W este un ventilator cu picior, cu trei viteze • Nu lăsați apa să pătrundă în produs. • Nu dezasamblați, deschideți sau distrugeți elementele de baterie diferite, funcție de oscilare și temporizator.
Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul sau iOS de la Google Play sau Apple App Store. FNST17CWT40W de la marca noastră Nedis®, fabricat în China, a 2. Deschideți aplicația Nedis SmartLife pe telefon. fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările 3.
Seite 36
Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands...