Checchi & Magli SP onion-Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 59

NOTICE
Fit the chain with the joining link positioned as
shown in the figure.
6) Fit a new chain.
Replacing digging shaft chain
Carry out the operations described.
1)
Loosen the screws (A).
2)
Unscrew the screw (B).
3) Remove the fixed casing (C).
4) Loosen the sprocket (D).
5) Remove the chain (E).
NOTICE
Fit the chain with the joining link posi-
tioned as shown in the figure.
6)
Fit a new chain.
7)
Tension the chain (see "Adjusting the
digging shaft chain tension").
8)
Position the fixed casing (C).
9)
Tighten the screw (B).
10) Tighten the screws (A).
Replacing the cutting disc
Carry out the operations described.
1) Lift the cutting disc off the ground
(see "Adjusting wheels with cutting
disc").
2) Undo the screws (A).
3) Remove the wheel (B).
4) Remove the cutting disc (C).
5) Position the new cutting disc.
6) Position the wheel (B).
7) Tighten the screws (A).
8) Repeat the same procedure to replace
the other cutting disc.
English language
INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS
7)
8)
9)
10) Tighten the screws (A).
UN41-0837LR
C
UN41-0838LR
25
Tension the drive chain (see "Adjusting the trans-
mission chain tension").
Position the fixed casing (C).
Tighten the screw (B).
A
E
A
B
8
D
B
C
Use and maintenance