Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Conti+ Anleitungen
  4. Duschen
  5. CONPRIMUS CONE12112195 Serie
  6. Betriebs- und montageanleitung

Conti+ CONPRIMUS CONE12112195 Serie Betriebs- Und Montageanleitung

Duschpaneele
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
CONTI+ CONPRIMUS
Duschpaneele | Shower panels
Duschpaneel mit elektronisch geregelter Mischeinrichtung,
inklusive Verbrühungsschutz, für Wandmontage.
Shower panel with electronically controlled mixing device,
including anti-scald protection, for wall mounting.
passend für | suitable for
(Handbrause | Hand shower) CONE12112195XX
(Brausekopf | Shower head) CONE11112195XX

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Conti+ CONPRIMUS CONE12112195 Serie

Inhaltszusammenfassung für Conti+ CONPRIMUS CONE12112195 Serie

  • Seite 1 Betriebs- und Montageanleitung Operating and installation instructions CONTI+ CONPRIMUS Duschpaneele | Shower panels Duschpaneel mit elektronisch geregelter Mischeinrichtung, inklusive Verbrühungsschutz, für Wandmontage. Shower panel with electronically controlled mixing device, including anti-scald protection, for wall mounting. passend für | suitable for (Handbrause | Hand shower) CONE12112195XX (Brausekopf | Shower head) CONE11112195XX...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen ..........................4 Reinigungshinweise ...........................5 Technische Daten | Varianten ........................6 Maßzeichnungen ............................7 Lieferumfang 5.1. Brausekopf (CONE1111219580 | CONE1111219568) ....................8 5.2. Handbrause (CONE1211219580 | CONE1211219568) ....................9 Montage- und Anschlussmaße 6.1. Montagehöhe und Abstände ............................10 6.2. Anschlussbereich Elektro ............................. 11 6.3.
  • Seite 3 Table of contents Important information ..........................40 Cleaning information ..........................41 Technical data | Variants ..........................42 Dimmensional drawing ...........................43 Content of delivery 22.1. Shower head (CONE1111219580 | CONE1111219568) ....................44 22.2. Hand shower (CONE1211219580 | CONE1211219568) ....................45 Mounting and connection dimensions 23.1.

  • Seite 4: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen Wichtige Informationen Lesen Sie die beigelegten Sicherheitshinweise Produkt in frostfreier, trockener Umgebung lagern. unbedingt vor Installation und Inbetrieb nahme Befestigungsmaterial im Lieferumfang auf Verwend- des Systems / Produkts. barkeit für aktuelle Wandbeschaffen heit prüfen. Fehlinstallationen können Funk tions störun gen Nur Befestigungsschrauben aus nichtrostendem und Schäden verursachen sowie zur Gefahr Stahl einsetzen.

  • Seite 5: Reinigungshinweise

    Reinigungshinweise Reinigungshinweise Oberfl ächen Hinweis Auch Rückstände von Körperpfl egemitteln können Die am häufi gsten vorkommende Vergütungs- Schäden verursachen und müssen unmittelbar schicht einer Sanitärarmatur ist die Chrom-Nickel- nach Benutzung der Armaturen und Accessoires Oberfl äche entsprechend den Anforderungen nach mit klarem, kaltem Wasser rückstandsfrei abge- DIN EN 248.

  • Seite 6: Technische Daten | Varianten

    Technische Daten | Varianten Betriebsspannung (Netz) 24 V/DC Betriebsspannung (CNX) 30 V/DC Betriebsdruck 2,5 – 5,0 bar Werkseinstellung 30 Sekunden Wasserlaufzeit (andere Werte einstellbar über Piezo-Taster, CNX oder Service APP) Werkseitig deaktiviert Hygienespülung (24h | 48h | 72h, einstellbar über Piezo- Taster, CNX oder Service APP) Nach Ende der Duschzeit (oder STOPP durch erneutes Betätigen Memoryzeit Temperatur des Piezo-Tasters) bleibt die eingestellte Temperatur für 30 Sek.

  • Seite 7: Maßzeichnungen

    Maßzeichnungen Varianten mit Handbrausegarnitur Variaten mit Brausekopf CONE1211219568, CONE1211219580 CONE1111219568, CONE1111219580 Rp 1/2 Rp 1/2 Rp 1/2 Rp 1/2 Trinkwasser Trinkwasser Trinkwasser Trinkwasser warm warm kalt kalt * Montagehöhenempfehlung CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 8: Lieferumfang

    Lieferumfang Brausekopf (CONE1111219580 | CONE1111219568) Abdeckung oben Steckanschluss Brausekopf (Brausekopf nicht im Lieferumfang enthalten) Befestigungssatz Dichtungen Anschlusswinkel Kugelventile (Vorabsperrung) CNX Converter BLE Converter nur für: nur für: CONE1111219568 CONE1111219580 CONE1111219580 Zylinderkopfschrauben für Abdeckungen Sechskantmuttern zur Haubenbefeestigung Montagewinkel unten Bedieneinheit (E-Control) Abdeckung unten CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel.

  • Seite 9: Handbrause (Cone1211219580 | Cone1211219568)

    Lieferumfang Handbrause (CONE1211219580 | CONE1211219568) Abdeckung oben Handbrausegarnitur komplett mit Befestigungsstange und Anschlussschlauch Befestigungssatz Dichtungen Anschlusswinkel Kugelventile (Vorabsperrung) CNX Converter BLE Converter nur für: nur für: CONE1211219568 CONE1211219580 CONE1211219580 Zylinderkopfschrauben für Abdeckungen Sechskantmuttern zur Haubenbefeestigung Montagewinkel unten Bedieneinheit (E-Control) Abdeckung unten CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel.

  • Seite 10: Montage- Und Anschlussmaße

    Montage- und Anschlussmaße Montagehöhe und Abstände *900 Markierung Mitte Abgang Brausekopf * Montageempfehlung siehe VDI 3818 und VDI 6000 B2 / B6 CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 11: Anschlussbereich Elektro

    Montage- und Anschlussmaße Anschlussbereich Elektro Bereich für Zugang der elektrischen Anschlussleitungen * Abstand vom Boden aus gemessen CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 12: Anschlussbereiche Wasser

    Montage- und Anschlussmaße Anschlussbereiche Wasser Anschluss von hinten Anschluss von oben 125-165 Hinweis: Der Wasseranschluss von hinten kann im oberen Bereich (A) oder im unteren Bereich (B) vorgesehen werden. CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr! Verbrühung Wassertemperaturen von über 45° C führen zu schweren Verbrühungen der Haut! ▪ Kein Aufenthalt in Räumen, in denen eine thermische Desinfektion durchgeführt wird. ▪ Der Betreiber hat dafür Sorge zu tragen, dass der Zugang zu Räumen mit laufender thermischer Spülung untersagt ist. ▪...

  • Seite 14: Druck Und Temperatur

    Sicherheitshinweise WARNUNG Warnung! Falscher Kabeltyp Die Verwendung von der Empfehlung abweichenden Kabeltypen mit beispielsweise zu geringem Quer- schnitt kann bei strombedingter Überlast zu Kabel bränden und dadurch zu Personenschäden führen. ▪ Die elektrische Verdrahtung darf nur von einer Elektro fachkraft gemäß DIN VDE 105-100 durch geführt werden. ▪...
  • Seite 15 Sicherheitshinweise HINWEISE Hinweis! Wartungsverpfl ichtung Wartungs- und Instandsetzungsverpfl ichtungen beachten gemäß: ▪ VDI/DVGW 6023 Blatt I ▪ Merkblatt 60.07 der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen e. V. ▪ DIN EN 806-5 Die Zeitabstände für regelmäßige Wartungen richten sich nach Wasserqualität und Benutzungs häufi gkeit (jedoch mindestens 1 x pro Jahr).

  • Seite 16: Montage

    Montage Befestigungspunkte für Rückwand anzeichnen Befestigungspunkte der Rückwand an geeigneter Montageposition unter Beachtung der Maßzeichnungen anzeichnen. Vier Löcher bohren, Dübel einstecken und Schrauben eindrehen. Bitte beachten: Der mitgelieferte Befestigungssatz dient dem universellen Einsatz. Bitte vor der Montage die Wandbeschaf- fenheit prüfen. Gegebenenfalls sind abweichende Befestigungsmittel notwendig. Markierung Mitte Abgang Brausekopf Ø...

  • Seite 17: Rückwand Montieren

    Montage Rückwand montieren Rückwand einhängen, mit Wasserwaage vertikal ausrichten und die vier Schrauben fest ziehen. CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 18: Befestigungspunkte Für Unteren Montagewinkel Anzeichnen

    Montage Befestigungspunkte für unteren Montagewinkel anzeichnen Haube mit montiertem unterem Befestigungswinkel an der Rückwand einhängen und lose mit Muttern sichern. Nicht fest anziehen! Haube mit Wasserwaage ausrichten und die unteren Befestigungspunkte anzeichnen. Ø 8 mm CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 19: Haube Montieren

    Montage Haube montieren geöffnet Kugelhähne um 90° nach geschlossen links gedreht montieren. Vor Montage der Haube sicherstellen, dass alle elektrischen Anschlüsse hergestellt wurden (siehe Kapitel Elektroinstallation). Die Vorabsperrungen in die Position „offen” drehen und die Verbindungen auf Dichtheit prüfen. Die Haube einhängen und mit 4 Muttern befestigen. CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel.

  • Seite 20: Abdeckungen Montieren

    Montage Abdeckungen montieren Bei Bedarf herauslösen (bei Anschluss von oben) CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Errors and technical changes remain reserved.

  • Seite 21: Elektroinstallation

    Elektroinstallation Allgemeine Installationshinweise abmanteln einführen Einzeladern nicht abisolieren Rückseite transparent parallel quetschen Bei der Installation von Kabeln und Steck- parallel verbindungen, Kabel nach unten zeigend platzieren und Tropfschlaufen bilden. nicht korrekt komplett geschlossen geschlossen IP68 Schnellverbinder im Converter Gehäuse platzieren und Zugentlastung nutzen.

  • Seite 22: Netzversion - Topologieschema (Cone1111219580 | Cone1211219580)

    Elektroinstallation Netzversion - Topologieschema (CONE1111219580 | CONE1211219580) Die Topologie beschreibt schematisch die Anordnung der Leitungen, den Leitungstyp, die Leitungslängen und die Anzahl der Armaturen. max. 100 Meter / max. 10 Duschen Kabeltyp CONO513000 J-Y(St)Y 2x2x0,8 mm Netzteil im Einbaugehäuse – –...

  • Seite 23: Netzversion - Verdrahtung Netzteil (Cone1111219580 | Cone1211219580)

    Elektroinstallation Netzversion - Verdrahtung Netzteil (CONE1111219580 | CONE1211219580) CONO513000 | 24 V/DC Netzteil im Einbaugehäuse schwarz weiß gelb – – 230 V/AC 24 V/DC Schutzkontakt Steckdose Anschluss an Converter / Dusche Netzteil im Einbaugehäuse nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte unter Beachtung des Topologieschemas auf Seite 19 separat bestellen (CONO513000).

  • Seite 24: Netzversion - Verdrahtung Converter (Cone1111219580 | Cone1211219580)

    Elektroinstallation Netzversion - Verdrahtung Converter (CONE1111219580 | CONE1211219580) CONO210012 Converter in Dusche 24 V/DC Versorgung Netz 24 V/DC Versorgung E-Thermostat schwarz weiß gelb 24 V/DC vom Netzteil 24 V/DC zu weiteren Convertern / Duschen 6 V/DC Anschluss an BLE Converter CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel.

  • Seite 25: Netzversion - Steckverbindungen (Cone1111219580 | Cone1211219580)

    Elektroinstallation Netzversion - Steckverbindungen (CONE1111219580 | CONE1211219580) E-Thermostat Converter (CONO210012) BLE Converter Bedieneinheit E-Control CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Errors and technical changes remain reserved.

  • Seite 26: Cnx Version - Topologieschema (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Elektroinstallation CNX Version - Topologieschema (CONE1111219568 | CONE1211219568) Die Topologie beschreibt schematisch die Anordnung der Leitungen, den Leitungstyp, die Leitungslängen und die Anzahl der Armaturen. max. 100 Meter / max. 10 Duschen 250 Meter CONO513000 | 24 V/DC Netzteil im Einbaugehäuse CNX Steuerschrank –...

  • Seite 27: Cnx Version - Verdrahtung Cnx Steuerschrank (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Elektroinstallation CNX Version - Verdrahtung CNX Steuerschrank (CONE1111219568 | CONE1211219568) CNX Steuerschrank Ant 2 Ant 1 SD-Card SD-Card Reset Power A B C Ethernet Ethernet gelb und weiß nicht angeschlossen 230 V/AC Schutzkontakt Steckdose 30V/DC zum Netzteil CNX Steuerschrank nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte unter Beachtung des Topologieschemas auf Seite 23 separat bestellen (CONO140000 - CNX64 | CONO150000 - CNX150).

  • Seite 28: Cnx Version - Verdrahtung Netzteil (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Elektroinstallation CNX Version - Verdrahtung Netzteil (CONE1111219568 | CONE1211219568) CONO513000 | 24 V/DC Netzteil im Einbaugehäuse – – gelb und weiß nicht angeschlossen schwarz schwarz (-) rot (+) 24 V/DC 230 V/AC Schutzkontakt Steckdose 30 V/DC Anschluss an Converter / Dusche 30V/DC vom CNX Steuerschrank Netzteil im Einbaugehäuse nicht im Lieferumfang enthalten.

  • Seite 29: Cnx Version - Verdrahtung Cnx Converter (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Elektroinstallation CNX Version - Verdrahtung CNX converter (CONE1111219568 | CONE1211219568) CONO210012 Converter in Dusche 30 V/DC Versorgung CNX (BUS) 24 V/DC Versorgung E-Thermostat schwarz weiß gelb 30 V/DC vom CNX Steuerschrank und 24 V/DC vom Netzteil 30 V/DC und 24 V/DC zu weiteren Convertern / Duschen 6 V/DC Anschluss an E-Thermostat CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel.

  • Seite 30: Cnx Version - Steckverbindungen (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Elektroinstallation CNX Version - Steckverbindungen (CONE1111219568 | CONE1211219568) E-Thermostat Converter (CONO210012) Bedieneinheit E-Control CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Errors and technical changes remain reserved.

  • Seite 31: Inbetriebnahme | Neustart

    Inbetriebnahme | Neustart Vor Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass ein Mindestbetriebsdruck von 1,5 bar anliegt. WICHTIG: Firmware 1.05 muss für E-Thermostat und E-Control verwendet werden. Die Inbetriebnahme muss bei geöffneten Wasseranschlüssen erfolgen. Während des Hochfahrens dürfen keine Funktionsauslösungen (z.B. Start/Stopp) vorgenommen werden! Nach Herstellen der Spannungsversorgung, beginnt der Bootvorgang automatisch.

  • Seite 32: Einstellungen

    Einstellungen Wasserlaufzeit einstellen CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Errors and technical changes remain reserved.

  • Seite 33: Hygienespülung Einstellen

    Einstellungen Hygienespülung einstellen CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Errors and technical changes remain reserved.

  • Seite 34: Brauseköpfe

    Brauseköpfe GOLF RAIN2 VESUV SHORTY CITY lange Brausekopf Varianten kurze Brausekopf Varianten 25-29 GOLF RAIN2 VESUV SHORTY CITY CONO010010 CONO020010 CONO060010 CONO030010 CONO050010 SW 3 SW 3 Gewindestift des Brausekopfes lösen Gewindestift des Brausekopfes lösen Brausekopf entfernen Brausekopf entfernen SW 3 Wassermengenregler Gefahr! Danger!

  • Seite 35: Handbrause

    Handbrause Allgemein • Stufenlos verstellbarer Handbrausehalter • Abdeckblenden aus Edelstahl Einstellung der Handbrausehalterung: • Fest (Abb.1) • Gelöst (Abb.2) Der Bewegungswiderstand der Handbrausehalterung kann ange- passt werden: • Einstellen des Widerstands für die Bewegung auf der Führungs- schiene (Abb. 3) •...

  • Seite 36: Funktionen

    Funktionen Start/Stopp durch Drücken Temperaturauswahl durch Drehen 100 % kalt bis max. 43 °C. Die Temperatur kann bereits vor Auslösung eingestellt werden. Der voreingestellte Temperaturbereich wird über die LED angezeigt. Elektronisch gesteuerter Verbrühschutz Temperatur-Memory-Funktion STOP °C 48 °C 48° Werkseitig voreingestellt. Andere Werte über Nach Stopp der Wasserabgabe bleibt die zuletzt ein- Service APP oder CNX einstellbar (max.

  • Seite 37: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Sollte das Duschpaneel nicht einwandfrei funktionieren, führen Sie bitte zunächst einen Neustart gemäß den Angaben auf Seite 31 durch. Sollte die Funktion auch nach dem Neustart beeinträchtigt sein, überprüfen Sie bitte nachfolgend aufgeführte Punkte zur Fehlerbehebung. STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG - Wasserzufuhr abgesperrt - Wasserzufuhr öffnen...

  • Seite 38: Service

    Service Informationen und Kontakt CONTI Sanitärarmaturen GmbH Vor der Kontaktaufnahme halten Sie Hauptstraße 98 Tel. +49 641 98221 0 bitte folgende Informationen bereit: 35435 Wettenberg info@conti.plus • Artikelnummer www.conti.plus • Beschreibung • Baujahr Unser Kundenservice steht 24/7 für Sie bereit! Diese Informationen finden Sie auf dem silbernen Aufkleber am Produkt selbst.

  • Seite 39: Zubehör

    Zubehör Bestellvorlage Haubenverlängerung (CONO662000) WICHTIG: Bei Bestellung bitte Maß „L0” angeben (L0 = lichte Weite). Das Maß L0 bitte an der Wand messen. Pos. Stück Länge (L0) in mm Bemerkung / Raum verantwortliche Unterschrift Kunde Datum bei Rückfragen Telefon CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 40: Important Information

    Important information Important Be sure to read the attached safety instruc- Store product in a frost-free, dry environment. tions before installing and commissioning the Check the fi xing material in the scope of delivery for system /product. usability for current wall condition. Incorrect installation can cause malfunc tions Only use stainless steel fi xing screws.

  • Seite 41: Cleaning Information

    Cleaning information Cleaning information Surfaces The most common coating of a sanitary fi tting is the Residues of body care products can also cause dam- chrome-nickel surface fi nish which should be cleaned age and must be rinsed off immediately after using in accordance with DIN EN 248.

  • Seite 42: Technical Data | Variants

    Technical data | Variants Operating voltage (mains) 24 V/DC Operating voltage (CNX) 30 V/DC Operating pressure 2.5 – 5.0 bar factory setting 30 s (other values adjustable via touch Water flow time button, CNX or Service APP) deactivated by default (24h | 48h | 72h, adjustable via Hygiene flushing piezo switch, CNX or Service APP) After the end of the shower time (or STOP by pressing the...

  • Seite 43: Dimmensional Drawing

    Dimmensional drawing Hand shower variants Shower head variants CONE1211219568, CONE1211219580 CONE1111219568, CONE1111219580 Rp 1/2 Rp 1/2 Rp 1/2 Rp 1/2 Drinking Drinking Drinking Drinking water warm water warm water cold water cold * Recommended mounting height CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 44: Content Of Delivery

    Content of delivery Shower head (CONE1111219580 | CONE1111219568) Upper cover Quick connector for shower head (shower head not included in the scope of delivery) Fastening set Gaskets Connection angles Ball valves (prelimenary shutt-off) CNX Converter BLE Converter only for: only for: CONE1111219563 CONE1111219580 CONE1111219580...

  • Seite 45: Hand Shower (Cone1211219580 | Cone1211219568)

    Content of delivery Hand shower (CONE1211219580 | CONE1211219568) Upper cover Hand shower set complete with mounting rod and connection hose Fastening set Gaskets Connection angles Ball valves (prelimenary shutt-off) CNX Converter BLE Converter only for: only for: CONE1111219563 CONE1111219580 CONE1111219580 Allen screws for covers Hexagonal nuts for casing Mounting angle bottom...

  • Seite 46: Mounting And Connection Dimensions

    Mounting and connection dimensions Mounting height and distances *900 Marking center outlet shower head * Installation recommendations see VDI 3818 and VDI 6000 B2 / B6 CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 47: Electrical Connection Area

    Mounting and connection dimensions Electrical connection area Area for access to the electrical connection lines * Distance measured from the ground CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 48: Water Connection Areas

    Mounting and connection dimensions Water connection areas Connection from behind Connection from above 125-165 Note: The water connection from behind can be provided in the upper area (A) or lower area (B). CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 49: Safety Instructions

    Safety instructions DANGER Danger! scalding Water temperatures above 45 °C lead to severe scalding of the skin! ▪ Do not stay in rooms where thermal disinfection is in progress. ▪ The operator must ensure that access to rooms with running thermal fl ushing is prohibited. ▪...
  • Seite 50 Safety instructions WARNING Warning! wrong cable type The use of cable types that deviate from the recom men dation, for example cables with a too small cross- section, can lead to cable fi res and thus to personal injury in the event of a current induced overload. ▪...
  • Seite 51 Safety instructions NOTES Note! maintenance obligation Maintenance and repair obligations in accor dance with: ▪ VDI/DVGW 6023 Sheet I ▪ Leafl et 60.07 of the German Bathing Association (Deutsche Gesellschaft für das Badewesen e. V.) ▪ DIN EN 806-5 The intervals for regular maintenance depend on the water quality and frequency of use (but at least once a year).

  • Seite 52: Installation

    Installation Mark fastening points for rear wall Mark the fastening points of the rear panel at a suitable mounting position, observing the dimensional drawings. Drill four holes, insert dowels and screw in screws. Please note: The supplied mounting kit is for universal use. Please check the condition of the wall before mounting. Different fasteners may be required.

  • Seite 53: Mount The Rear Wall

    Installation Mount the rear wall Hang in the rear wall, align vertically using a spirit level and tighten the four screws. CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 54: Mark Fastening Points For Mounting Angle

    Installation Mark fastening points for mounting angle Hang the hood with the mounted angle bracket at the bottom of the rear wall and secure loosely with nuts. Do not tighten firmly! Align hood with spirit level and mark lower attachment points.

  • Seite 55: Mount The Hood

    Installation Mount the hood open closed Mount ball valves turned 90° to the left. Before mounting the hood, make sure that all electrical connec- tions have been made (see chapter Electrical installation). Turn the pre-shut-offs to the „open” position and check the connections for leaks.

  • Seite 56: Mount The Covers

    Installation Mount the covers Remove if necessary CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Errors and technical changes remain reserved.

  • Seite 57: Electrical Installation

    Electrical installation General installation instructions dismantle lead in do not strip single wires transparent backside squeeze parallel When installing cables and connectors, parallel place cables facing down and form drip loops. not closed correctly completely closed IP68 Place quick connectors in the Converter housing and use strain relief.

  • Seite 58: Mains Version - Topology Scheme (Cone1111219580 | Cone1211219580)

    Electrical installation Mains version - Topology scheme (CONE1111219580 | CONE1211219580) The topology schematically describes the arrangement of the lines, the line type, the line lengths and the number of fittings. max. 100 metres / max. 10 showers Cabletype CONO513000 J-Y(St)Y 2x2x0,8 mm Power supply unit in housing –...

  • Seite 59: Mains Version - Wiring Power Supply Unit (Cone1111219580 | Cone1211219580)

    Electrical installation Mains version - Wiring power supply unit (CONE1111219580 | CONE1211219580) CONO513000 | 24 V/DC Power supply unit in housing black white yellow – – 230 V/AC 24 V/DC Protective contact socket Connection to converter / shower Power supply unit in the installation housing not included in the scope of delivery. Please order separately (CONO513000) in accordance with the topology diagram on page 23.

  • Seite 60: Mains Version - Wiring Converter (Cone1111219580 | Cone1211219580)

    Electrical installation Mains version - Wiring converter (CONE1111219580 | CONE1211219580) CONO210012 Converter 24 V/DC Mains supply 24 V/DC Supply E-Thermostat black white yellow 24 V/DC from power supply unit 24 V/DC to further converters / showers 6 V/DC Connection to BLE converter CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel.

  • Seite 61: Mains Version - Plug Connections (Cone1111219580 | Cone1211219580)

    Electrical installation Mains version - Plug connections (CONE1111219580 | CONE1211219580) E-Thermostat Converter (CONO210012) BLE Converter Control unit E-Control CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 62: Cnx Version - Topology Scheme (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Electrical installation CNX version - Topology scheme (CONE1111219568 | CONE1211219568) The topology schematically describes the arrangement of the lines, the line type, the line lengths and the number of fittings. max. 100 m / max. 10 showers 250 m CONO513000 | 24 V/DC Power supply unit in housing CNX Control cabinet –...

  • Seite 63: Cnx Version - Wiring Cnx Control Cabinet (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Electrical installation CNX version - Wiring CNX control cabinet (CONE1111219568 | CONE1211219568) CNX control cabinet Ant 2 Ant 1 SD-Card SD-Card Reset Power A B C Ethernet Ethernet yellow and white not connected 230 V/AC Protective contact socket 30V/DC to power supply unit CNX control cabinet not included in the scope of delivery.

  • Seite 64: Cnx Version - Wiring Power Supply Unit (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Electrical installation CNX version - Wiring power supply unit (CONE1111219568 | CONE1211219568) CONO513000 | 24 V/DC Power supply unit in housing – – yellow and white not connected black black (-) red (+) 24 V/DC 230 V/AC Protective contact socket 30 V/DC Connection to converter / shower...

  • Seite 65: Cnx Version - Wiring Cnx Converter (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Electrical installation CNX version - Wiring CNX converter (CONE1111219568 | CONE1211219568) CONO210012 Converter in shower 30 V/DC Versorgung CNX (BUS) 24 V/DC Supply E-Thermostat black white yellow 30 V/DC from CNX control cabinet and 24 V/DC from power supply unit 30 V/DC and 24 V/DC to further converters / showers 6 V/DC...

  • Seite 66: Cnx Version - Plug Connections (Cone1111219568 | Cone1211219568)

    Electrical installation CNX version - Plug connections (CONE1111219568 | CONE1211219568) E-Thermostat Converter (CONO210012) Control unit E-Control CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.

  • Seite 67: Commissioning | Restart

    Commissioning | Restart Before commissioning, ensure that a minimum operating pressure of 1.5 bar is applied. IMPORTANT: Firmware 1.05 must be used for E-Thermostat and E-Control. Commissioning must be carried out with the water connections open. No function triggers (e.g. start/stop) may be performed during start-up! After connecting the power supply, the boot process starts automatically.

  • Seite 68: Settings

    Settings Setting the water running time CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Errors and technical changes remain reserved.

  • Seite 69: Setting The Hygiene Flush Intervall

    Settings Setting the hygiene flush intervall CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti.plus www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Errors and technical changes remain reserved.

  • Seite 70: Showerheads

    Showerheads GOLF RAIN2 VESUV SHORTY CITY long shower head variants short shower head variants 25-29 GOLF RAIN2 VESUV SHORTY CITY CONO010010 CONO020010 CONO060010 CONO030010 CONO050010 SW 3 SW 3 Loosen the threaded pin of the shower head Loosen the threaded pin of the shower head Remove the shower head Remove the shower head SW 3...

  • Seite 71: Hand Shower Set

    Hand shower set General • Steplessly adjustable hand shower holder • Stainless steel shrouds Adjusting the hand shower holder: • fixed (Fig.1) • released (Fig.2) The movement resistance of the hand shower holder can be adjusted: • Adjusting the resistance for movement on the guide rail (Fig. 3) •...

  • Seite 72: Functions

    Functions Start/stop by pressing Temperature selection by turning from 100 % cold to max. 43 °C. The temperature can already be set before triggering. The preset temperature range is displayed via the LED. Electronically controlled scald protection Temperature memory function STOP °C 48 °C...

  • Seite 73: Troubleshooting

    Troubleshooting If the shower panel does not function properly, please first perform a restart according to the instructions on page 69. If the function is still impaired after the restart, please check the following points for troubleshooting. FAULT POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION - Water supply shut off - Open water supply...

  • Seite 74: Service

    Service Information and contact CONTI Sanitärarmaturen GmbH Before contacting us, please have the following Hauptstraße 98 Tel. +49 641 98221 0 information ready: 35435 Wettenberg info@conti.plus • Article number www.conti.plus • Description • Year of manufacture This information can be found on the silver sticker on the product.

  • Seite 75: Accessories

    Accessories Hood extension order template (CONO662000) IMPORTANT: When ordering, please specify dimension „L0” (L0 = clear width). Please measure the dimension L0 on the wall. Pos. Quantity Length (L0) in mm Comment / Room responsible signature customer date Phone number for questions CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel.
  • Seite 76 Verlässlich & Innovativ Reliable & innovative For over 45 years, the CONTI + brand has Seit über 45 Jahren steht die Marke CONTI + für flexible und ganzheitliche been a byword for flexible and holistic Duschraum- und Waschraumlösungen shower room and washroom solutions für den öffentlichen, halböffentlichen for public, semi-public and commercial und gewerblichen Bereich sowie im...

Diese Anleitung auch für:

Conprimus cone11112195 serieConprimus cone1211219568Conprimus cone1111219580Conprimus cone1111219568

Inhaltsverzeichnis