Zugmaschinen mit zwei- und vierradantrieb (28 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Toro Versa-Vac
Seite 1
Form No. 3460-297 Rev A Fingermähwerk Versa-Vac Modellnr. 07081—Seriennr. 403265001 und höher *3460-297* Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
Während des Einsatzes ......... 6 ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts. Hinweise zur Sicherheit während des Betriebs............6 Besuchen Sie Toro.com, hinsichtlich Produktsicherheit Betriebshinweise ..........8 und Schulungsunterlagen, Zubehörinformationen, Nach dem Einsatz ..........8 Standort eines Händlers, oder Registrierung des Hinweise zur Sicherheit nach dem Produkts.
Sicherheit • Kommen Sie Auswurföffnungen nicht zu nahe. Halten Sie Unbeteiligte und Haustiere während des Betriebs von der Maschine fern. Allgemeine Sicherheit • Halten Sie Unbeteiligte und Kinder vom Arbeitsbereich fern. Die Maschine darf niemals Dieses Produkt kann Hände und Füße amputieren von Kindern betrieben werden.
Menge Verwendung Lesen Sie die Unterlagen und bewahren Sie sie an einem Bedienungsanleitung geeigneten Ort auf Füllen Sie das Formular aus und senden Sie es an Toro Registrierungskarte zurück. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition.
Ballast 117 bis 140 kg Anbaugeräte/Zubehör Ein Sortiment an Originalanbaugeräten und -zubehör von Toro wird für diese Maschine angeboten, um den Funktionsumfang des Geräts zu erhöhen und zu erweitern. Wenden Sie sich an Ihren offiziellen Toro-Vertragshändler oder navigieren Sie auf www.Toro.com...
Betrieb Der richtige Reifendruck für die Laufräder beträgt 2 bar. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite Einstellen der Schnitthöhe der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Entfernen Sie die Lastösenbolzen von der Vor dem Einsatz Spindelwelle (Bild Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme Allgemeine Sicherheit •...
Hosen und einen Gehörschutz. Binden Sie lange usw.) empfehlen wir Ihnen nachdrücklich, sich Haare hinten zusammen und tragen Sie keinen an Ihren Toro-Vertragshändler zu wenden. Beim Schmuck oder weite Kleidung. Entfernen von Komponenten für eine Reparatur und beim Einbau können Teile beschädigt werden, •...
einem Verlust der Bremsleistung und Lenkung führen. • Fahren Sie äußerst vorsichtig mit der Maschine in der Nähe von steilen Gefällen, Gräben oder Böschungen oder Gewässern. Die Maschine kann sich plötzlich überschlagen, wenn ein Rad über den Rand fährt oder die Böschung nachgibt. Halten Sie stets einen Sicherheitsabstand von der Maschine zur Gefahrenstelle ein.
Verwenden Sie, um die optimale Leistung und einem sicheren Betriebszustand befindet, indem Sicherheit Ihrer Maschine zu gewährleisten, nur Sie die Befestigungselemente festgezogen halten. Originalersatzteile und -zubehörteile von Toro. • Ersatzteile anderer Hersteller können gefährlich Führen Sie Wartungsarbeiten möglichst nicht bei sein und eine Verwendung könnte die Garantie...
Einstellen des Keilriemens • Laufrad (2 Stück) (Bild • Fingerrotorlager (2) (Bild Wartungsintervall: Nach 20 Betriebsstun- den—Prüfen Sie den Keilriemen Wichtig: Fetten Sie die Maschine sofort nach des Antriebs und stellen Sie diesen dem Waschen ein, damit noch verbleibendes ggf. ein. Wasser aus den Lagern entfernt wird.
Austausch der Fingerriemen Lösen Sie die Muttern und Unterlegscheiben, mit denen die Fingerklemmen am Rotor befestigt sind (Bild 11 Bild 12). Entfernen Sie den alten Fingerriemen. Bringen Sie neue Fingerriemen an (Bild 11 Bild 12). Die Fingerriemen ragen bis zu 10 cm über die Fingerklemmen hinaus.
Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Modelle von Toro eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß allen Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
Seite 13
Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Modelle von Toro eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß allen Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Vorschriften erklärt werden kann.
Seite 14
Speicherung Ihrer persönlichen Daten Toro wird Ihre persönlichen Daten so lange aufbewahren, wie es für die oben genannten Zwecke relevant ist und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen. Für weitere Informationen über die geltenden Aufbewahrungsfristen wenden Sie sich bitte an legal@toro.com.
Toro hat sich entschieden, Verbrauchern so viel wie möglich Informationen bereitzustellen, damit sie informierte Entscheidungen zu Produkten treffen können, die sie kaufen und verwenden. Toro stellt Warnungen in bestimmten Fällen bereit, basierend auf der Kenntnis über das Vorhandensein aufgeführter Chemikalien ohne Evaluierung des Gefährdungsniveaus, da nicht alle aufgeführten Chemikalien Anforderungen zu Gefährdungshöchstwerten haben.
Seite 16
Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro-Vertragshändler wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Ihr offizielles Toro Service Center.