Inhaltszusammenfassung für Baxi BROTJE EuroCondens SGB 90 C
Seite 1
EuroCondens SGB SGB 90 - 250 C Gas-Brennwertkessel mit modulierendem Gebläsebrenner und Gas/Luft-Verbundregelung 25-250 kW TECHNISCHE INFORMATION Technische Daten Planungshinweise...
EuroCondens SGB 90 - 250 C INHALTSVERZEICHNIS Seite Normen und Vorschriften Allgemeine Produktinformationen Eigenschaften Verwendung und Wirschaftlichkeit Technische Daten und Abmessungen Transportmaße Brenner mit Gas-Luft-Verbundregelung Kessel- und Heizkreisregelungen 9-13 Abgasleitungssystem 14-18 Raumluftabhängiger Betrieb Raumluftunabhängiger Betrieb 16-17 Mehrkesselanlagen Kondenswasser-Neutralisationseinrichtungen Planungshinweise 19-24 Aufstellraum Sicherheitstechnische Ausrüstung nach DIN EN 12828 Hydraulische Einbindung...
EuroCondens SGB 90 - 250 C NORMEN UND VORSCHRIFTEN Die BRÖTJE Gas-Brennwertkessel der • • EnEV: Energieeinsparverordnung – DIN EN 298: Feuerungsautomaten für Serie EuroCondens entsprechen den Verordnung über energieeinsparenden Gasbrenner und Gasgeräte mit und Anforderungen nach DIN 4702 bzw. Wärmeschutz und energiesparende ohne Gebläse.
EuroCondens SGB 90 - 250 C 2. ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN 2.2 Verwendung und Wirtschaftlichkeit Gas-Brennwertkessel der Serie Euro- Condens SGB 90 bis 250 C sind als Wärmeerzeuger zur Raumheizung und Warmwasserbereitung in Warmwasser- heizungsanlagen nach DIN EN 12828 verwendbar. Für hohe Energieausnutzung sollten Brennwertkessel mit niedrigen Tempera- turen betrieben werden.
EuroCondens SGB 90 - 250 C 2. ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN 2.3 Technische Daten und Abmessungen (Fortsetzung) Anschlüsse Modell KV/KR SGB 190 C 2HH Außengewinde 1HH Außengewinde SGB 120 C SGB 160 C SGB 200 C HH Außengewinde HHH Außengewinde SGB 250 C Maße in mm Modell SGB 190 C...
EuroCondens SGB 90 - 250 C 2. ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN 2.5 Brenner mit Gas-Luft-Verbundregelung Gas/Luft-Verbundregelung Funktionsprinzip Gas-Luft-Verbundregelung Die Gas/Luft-Verbundregelung sorgt für einen gleichbleibend hohen CO -Gehalt in den Abgasen. Das gewährleistet eine gleichbleibende Brennwertnutzung über den gesamten Modulationsbereich. Zusätzlich werden durch die Modulation die ohnehin niedrigen NO - und CO- Emissionen des Brenners nochmals...
EuroCondens SGB 90 - 250 C 3. KESSEL- UND HEIZKREISREGELUNGEN Zum Lieferumfang des EuroCondens triebnahme, Einstellung und Regelung Clip-In Strom CIST C zum Aufschalten SGB gehört der integrierte Systemregler des Kessels. Das Diagnosesystem über- externer Regelungen, Clip-In Temperatur- ISR Plus mit großem beleuchtetem Dis- nimmt die Überwachung, Auswertung fühler CITF C zur Vorlauftemperaturrege- play und Klartextanzeige.
Seite 10
EuroCondens SGB 90 - 250 C 3. KESSEL- UND HEIZKREISREGELUNGEN Grundausstattung/Funktion Hinweise Systemregler ISR Plus und Diagnose-System Integrierter Lieferumfang SGB mit hinterleuchtetem Display und Klartextanzeige b Kesseltemperaturregelung – konstant modulierend – witterungsgeführt gleitend modulierend mit Außentemperaturfühler QAC 34 (Lieferumfang SGB) –...
Seite 11
EuroCondens SGB 90 - 250 C 3. KESSEL UND HEIZKREISREGELUNGEN Raumgerät RGT kreise werden durch Installation eines externe Heizungsregler mit 0 - 10 V Clip-In Bus CIB C und entsprechendem Spannungs-Ausgangssignal. Weiterhin Bei Einsatz des Raumgerätes RGT Zonenregler ZR EC 1/ZR EC 2 realisiert. verfügt das CISP C über max.
Seite 12
EuroCondens SGB 90 - 250 C 3. KESSEL- UND HEIZKREISREGELUNGEN Zonenregler ZR EC 1 / ZR EC 2 aus einem Trinkwasserfühler mit leistung bei Störung einzelner Kessel 6 m Anschlussleitung sowie einer Lade- Auswechseln einzelner Kessel ohne Die Zonenregler ZR EC 1/ZR EC 2 Betriebsunterbrechung der gesamten pumpenleitung mit Steckverbinder beinhalten eine witterungsgeführte...
Seite 13
EuroCondens SGB 90 - 250 C 3. KESSEL- UND HEIZKREISREGELUNGEN liegt aber im definierten Leistungsband. Vermeidung häufigen Brennertaktens Kesselauslastung mit hoher Brennwert- und bedarfsgerechte Vorlauftemperatur- nutzung durch langen Teillastbetrieb der Diese Form der Kesselführung bietet Vor- anpassung. Relais-, Sollwert- und einzelnen Kessel.
EuroCondens SGB 90 - 250 C 4. ABGASLEITUNGSSYSTEM Das BRÖTJE Abgasleitungs-System Bedingt durch das Stecksystem und das Das BRÖTJE Abgasleitungssystem SAS SAS besteht aus Kunststoff (PPs). Es ist geringe Gewicht ist die Montage des ist gemeinsam mit dem SGB zugelassen. für die Ableitung der Abgase und BRÖTJE SAS leicht durchführbar.
EuroCondens SGB 90 - 250 C 4. ABGASLEITUNGSSYSTEM 4.1 Raumluftabhängiger Betrieb Abgasleitungssystem SAS im Schacht Minimale Schacht-Innenmaße für ausreichende Hinterlüftung Grundbausatz SAS 110-1N, SAS 160-1/3N und SAS 200-1 - rechteckig: für SAS 110 - 17,0 x 17,0 cm, für SAS 160 - 22,5 x 22,5 cm, für SAS 200: 25,6 x 25,6 cm.
EuroCondens SGB 90 - 250 C 4. ABGASLEITUNGSSYSTEM 4.2 Raumluftunabhängiger Betrieb des SGB Mit den Zubehören RLUA, WAS und RH Zubehör-Auswahltabelle für ist der raumluftunabhängige Betrieb des raumluftunabhängigen Betrieb des SGB 2 EuroCondens möglich. Als Zuluftleitung sind nur die Zubehörbauteile des SAS-Systems von Kessel RLUA Leitungs-...
Seite 17
EuroCondens SGB 90 - 250 C 4. ABGASLEITUNGSSYSTEM Erfassungsbogen für den Funktionsnachweis eines EuroCondens SGB für den raumluftunabhängigen Betrieb System I: Raumluftunabhängiger Betrieb mit dem WAS System II: Raumluftunabhängiger Betrieb mit Verbrennungsluftansaugung im Schacht 1) Versprünge in der senkrechten Abgasleitung 1) Versprünge in der senkrechten Abgasleitung 2) Bögen im Verbindungsstück (Abgas) 2) Bögen im Verbindungsstück (Abgas)
EuroCondens SGB 90 - 250 C 4. ABGASLEITUNGSSYSTEM 4.3 Mehrkesselanlagen Der Betrieb von mehreren Kesseln an einer gemeinsamen Abgasleitung ist möglich, wenn eine Abgas-Rückströmsicherung eingesetzt wird. In der nachstehenden Tabelle sind Anhaltswerte für die Mindest-Durchmesser der Abgasleitung aufgeführt. Die genaue Bestimmung bzw. Verifizierung ist durch den Hersteller des Abgassystems zu erstellen. BRÖTJE EuroCondens SGB in Überdruck-Mehrkesselanlagen Die folgenden Anlagen erfüllen alle Anforderungen an die Druckbedingungen: Typ Kessel...
EuroCondens SGB 90 - 250 C 5. KONDENSWASSER- NEUTRALISATIONSEINRICHTUNGEN Als Richtlinie für die Einleitung des Durchlaufneutralisationseinrichtung NEOP Kondenswassers in öffentliche Abwas- seranlagen kann das ATV-Arbeitsblatt A 251 herangezogen werden. Danach ist die Einleitung des Kondenswassers ohne Neutralisation für Gasfeuerungen mit einer Nennwärmebelastung von größer 25 bis 200 kW tagsüber gemeinsam mit dem häuslichen Abwasser möglich.
EuroCondens SGB 90 - 250 C 6. PLANUNGSHINWEISE 6.1 Aufstellraum Die Anforderungen an Aufstellungs- Platzbedarf Allgemeine Anforderungen räume gehen aus den Bauordnungen Gasfeuerstätten mit einer Gesamt- bzw. Feuerungsverordnungen der Nennwärmeleistung von mehr als Bundesländer hervor. Hinsichtlich der 50 kW dürfen nur in Räumen aufgestellt Raumlüftung ist zusätzlich die DVGW- werden, TRGI 1986 zu beachten.
EuroCondens SGB 90 - 250 C 6. PLANUNGSHINWEISE 6.3 Hydraulische Einbindung Allgemeines Die Förderhöhe der Kesselkreispumpe Vorteile der Kesselanbindung über ergibt sich aus dem wasserseitigen Kesselpumpen: An den SGB können je nach Bedarf Strömungswiderstand des Heizkessels, - Sehr geringer Stromverbrauch, da Pumpen- oder Mischer-Heizkreise ange- dem Rohrleitungswiderstand sowie allen überwiegend nur ein Kessel mit der...
EuroCondens SGB 90 - 250 C 6. PLANUNGSHINWEISE 6.4 Trinkwassererwärmung a) Mit BRÖTJE-Speichern b) Mit Speicherladesystem EAS 300 C, EAS 400 C und EAS 500 C Durch drei verschiedene Größen und wasser versorgt werden. Der BRÖTJE-Stützpunktgroßhandel Zusammenschaltung mehrerer EAS- Für die heizwasserseitige Verbindung liefert auf Wunsch auch ein Speicher- Speicher nach dem Tichelmann-System der Speicher in Reihen- oder Block-...
Seite 23
EuroCondens SGB 90 - 250 C 6. PLANUNGSHINWEISE Es gelten in Anlehnung an die VDI Richtlinie 2035 folgende Anforderungen an die Heizwasserqualität: ● Die Maximalwerte für unbehandeltes Wasser, die dem für Brötje kesselspezifischen Diagramm zu entnehmen sind, dürfen nicht überschritten werden. (siehe nachfolgendes Diagramm) ●...
Seite 24
EuroCondens SGB 90 - 250 C 6. PLANUNGSHINWEISE Heizungsanlage Die Anforderungen an die Heiz- ist bei den o.g. Brötje Gas-Brennwert- wasserqualität nach VDI 2035-1 kesseln nicht zulässig. Wichtig ist auch Für alle Kesselgrößen gelten grundsätz- (12-2005) weichen teilweise von den die Einhaltung des pH-Wertes im lich die Vorgaben der VDI Richtlinien Diagrammen für die o.g.
Seite 25
EuroCondens SGB 90 - 250 C 6. PLANUNGSHINWEISE Zusammenfassung der Vorgehensweise Ergänzungswasser (max. 2-fache EuroCondens SGB Grenzwert erreichen? Füllwasser = Anlageninhalt Füllwassermenge) Befüllung mit Wasser in Ergänzung mit Wasser in Werte gemäß Diagramm Trinkwasserqualität, pH-Wert Trinkwasserqualität, pH-Wert werden eingehalten jährlich kontrollieren jährlich kontrollieren (Einhaltung pH-Wert 8,0 bis 8,5) (Einhaltung pH-Wert 8,0 bis 8,5)
EuroCondens SGB 90 - 250 C 7. HYDRAULISCHE ANWENDUNGSBEISPIELE 7.2 Einkesselanlage mit 1 Pumpenheizkreis und Trinkwassererwärmung über Speicher-Ladesystem...
Seite 28
EuroCondens SGB 90 - 250 C 7. HYDRAULISCHE ANWENDUNGSBEISPIELE 7.3 Einkesselanlage mit 1 Pumpenheizkreis, hydraulische Weiche und Trinkwassererwärmung über Speicher...
EuroCondens SGB 90 - 250 C 7. HYDRAULISCHE ANWENDUNGSBEISPIELE 7.5 Einkesselanlage mit 1 gemischtem Heizkreis und Trinkwassererwärmung über Speicher...
Seite 31
EuroCondens SGB 90 - 250 C 7. HYDRAULISCHE ANWENDUNGSBEISPIELE 7.6 Einkesselanlage mit 1 Mischerheizkreis, 1 Hochtemperaturheizkreis und Trinkwassererwärmeung über Speicher...
EuroCondens SGB 90 - 250 C 7. HYDRAULISCHE ANWENDUNGSBEISPIELE 7.8 Einkesselanlage mit 1 Pumpenheizkreis und 1 Mischerheizkreis...
Seite 34
EuroCondens SGB 90 - 250 C 7. HYDRAULISCHE ANWENDUNGSBEISPIELE 7.9 Einkesselanlage mit 1 Pumpenheizkreis, 1 Mischerheizkreis und Trinkwassererwärmung über Speicher-Ladesystem...
Seite 35
EuroCondens SGB 90 - 250 C 7. HYDRAULISCHE ANWENDUNGSBEISPIELE 7.10 Einkesselanlage mit 1 Pumpenheizkreis, 2 Mischerheizkreisen und Trinkwassererwärmer über Speicher...
Seite 36
EuroCondens SGB 90 - 250 C 7. HYDRAULISCHE ANWENDUNGSBEISPIELE 7.11 Einkesselanlage mit 2 Mischerheizkreisen, 1 Pumpenheizkreis, hydraulischer Weiche und Trinkwassererwärmung über Speicher...
Seite 40
A U G U S T B R Ö T J E G m b H August-Brötje-Straße 17 · D-26180 Rastede Postf ach 13 54 · D-26171 Rastede Tel. (0 44 02) 80-0 · Fax (0 44 02) 80-583 h t t p : / / w w w . b r o e t j e . d e...