Gardena 5600 SILENT+ Betriebsanleitung Seite 110

10. TASFİYE
10.1 Pompanın tasfiye edilmesi:
(2012/19/EU yönetmeliği uyarınca)
Ürün normal ev çöpü ile birlikte tasfiye edilmemelidir. Geçerli yerel
çevre koruma talimatları uyarınca tasfiye edilmelidir.
ÖNEMLİ!
v Ürünü geri dönüşüm toplama noktaları üzerinden atığa ayırın.
bg Градинска помпа 5600 SILENT+ /
6300 Silent Comfort Bluetooth
6500 Silent Comfort Bluetooth
1. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ . . . . . . . . . . . .110
2. МОНТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
3. ОБСЛУ ВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
4. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУ ВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
5. СЪХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
6. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
7. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
8. АКСЕСОАРИ / РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
9. СЕРВИЗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
10. ИЗХВЪРЛЯНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Превод на оригиналната инструкция.
1. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКА НА
БЕЗОПАСНОСТ
1.1 Пояснение на символите
Прочетете инструкцията за експлоатация.
1.2 Общи указания по техника на безопасност
1.2.1 О щи указания по техника на езопасност за помпи
ОПАСНОСТ!
Токов удар!
Опасност от нараняване от електрически ток.
v Продуктът трябва да бъде захранен с електричество през автомати-
чен прекъсвач, действащ при повреда или изтичане на ток (RCD) с номи-
нален ток на изключване от максимум 30 mA.
v Изключете продукта от електрическата мрежа преди спиране от
експлоатация, техническо обслужване или смяна на части. Контактът
трябва да бъде в зоната на зрителното Ви поле.
1.2.2 Указания по техника на езопасност за градински
помпи
1.2.2.1 По- езопасна ра ота:
Температурата на водата не трябва да превишава 35 °C.
Помпата не трябва да бъде използвана, когато във водата има хора.
Замърсяване на течността може да бъде причинено от изтичане на
смазочни материали.
1.2.2.2 Защитен прекъсвач:
Защитен термопрекъсвач:
В случай на претоварване, помпата се изключва посредством вграде-
ната термична защита на мотора. След достатъчно охлаждане на мотора,
помпата отново е готова за работа.
1.3 Допълнителни указания по техника на
безопасност
1.3.1 Употре а по предназначение
Този продукт може да се използва от деца на възраст от 8 години
и по-големи и лица с намалени физически, сетивни или умствени спо-
110
9057-20.960.01.indd 110 9057-20.960.01.indd 110
собности или липса на опит и познания, когато те са под надзор или
са били инструктирани относно безопасната употреба на продукта
и разбират произтичащите от това рискове. Деца не трябва да играят
с продукта. Почистването и поддръжката от страна на потребителя не
трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8 години
и се намират под наблюдение.
Препоръчваме използването на продукта да се извършва от лица над
16 годишна възраст.
Градинската помпа GARDENA е предназначена за изпомпване на
подпочвена и дъждовна вода, вода от водопроводната мрежа и вода,
съдържаща хлор, в частни и любителски градини.
Продуктът не е подходящ за продължителна експлоатация (професионал-
на експлоатация).
Продуктът не е подходящ за продължителен режим на работа.
1.3.1.1 Изпомпвани течности:
С Градинската помпа GARDENA може да бъде изпомпвана само вода.
Не трябва да се изпомпват солена вода, мръсна вода, раз яждащи,
/
лесно запалими или експлозивни вещества (напр. бензин, керосин
®
или нитроразтвор), масла, котелно гориво и хранителни продукти.
®
1.3.1.2 Повишаване на налягането:
Входното налягане трябва да се подсигури чрез регулируем предпазен
клапан. При употреба на помпата за усилване на налягането, не трябва
да се превишава максимално допустимото вътрешно налягане от 6 bar.
Следователно максималното входно налягане е:
GARDENA Градинска помпа 5600 Арт. 9057
GARDENA Градинска помпа 6300 Bluetooth
Помпата арт. 9059 не тря ва да ъде използвана за повишаване на
налягането, тъй като тя осигурява налягане от 6 bar.
1.3.2 Допълнителни указания за електрическа езопасност
Този продукт о разува електромагнитно поле по време на ра ота.
Това поле може при определени о стоятелства да окаже влияние
върху начина на функциониране на активни или пасивни медицински
импланти. За да се изключи рискът от ситуации, които иха могли да
доведат до тежки или смъртоносни наранявания, лицата с медицин-
ски имплант тря ва преди употре а на този продукт да се консулти-
рат със своя лекар и производителя на импланта.
Помпата трябва да е разположена стабилно и устойчиво на наводнения
и да е защитена срещу падане във водата. Разположете помпата на безо-
пасно разстояние (мин. 2 м.) от изпомпваната течност. Като допълнителна
защита може да се използва одобрен защитен прекъсвач.
v Консултирайте се със специалист електротехник.
Ако захранващият кабел на този продукт се повреди, той трябва да бъде
сменен от производителя, неговата сервизна служба или лице с подхо-
дяща квалификация, за да се предотвратят евентуални опасности.
v Пазете щепсела и захранващия кабел от топлина, масло и остри
ръбове.
v Не носете помпата за кабела и не използвайте кабела, когато изваж-
дате щепсела от контакта.
v Разположете помпата на устойчиво на наводнения място.
v Проверявайте редовно свързващия кабел.
v Преди употреба винаги извършвайте визуална проверка на помпата
(особено захранващия кабел и щепсела).
Повредена помпа не трябва да бъде използвана.
v В случай на повреда помпата задължително трябва да бъде прове-
рена от сервиза на GARDENA.
Промени по електрическата част трябва да се извършват само от
специалист електротехник.
v Изключвайте от електрозахранването преди пълнене, демонтаж
и техническо обслужване.
v При употреба на нашите помпи с генератор вземете под внимание
предупредителните указания на производителя на генератора.
1.3.2.1 Ка ели:
При използване на удължителни кабели, същите трябва да отговарят на
минималните сечения в следващата таблица:
Напрежение
230 – 240 В / 50 Гц
230 – 240 В / 50 Гц
1.3.3 Допълнителни указания за лична езопасност
Дре ните детайли могат лесно да ъдат погълнати. Полиетиленова-
та тор а представлява опасност от задушаване за малките деца.
v Дръжте малките деца далеч по време на монтажа.
ОПАСНОСТ!
Контузии!
ОПАСНОСТ!
Сърдечен арест!
Дължина на ка ела
До 20 м
20 – 50 м
ОПАСНОСТ!
Опасност от задушаване!
v Mакс. 1,3 bar
Арт. 9058 v Mакс. 1,1 bar
®
Сечение
1,5 мм²
2,5 мм²
17.10.22 11:33 17.10.22 11:33