Schalttafel - kbs Combi Station Bedienungsanleitung

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
◼ Schalttafel
◼ EINSCHALTUNG/AUSSCHALTUNG
◼
Die Versorgung der Vorrichtung anschließen/trennen.
Die Taste 4 Sekunden lang drücken: Die LED
dann schaltet sich das Gerät ein.
◼ Zum Ausschalten sicherstellen, dass die Tastatur nicht blockiert ist und dass
kein Verfahren in Gang ist, dann die Taste
drücken: Die LED blinkt, dann schaltet sie sich aus.
KEINE WARTUNG AUSFÜHREN, WENN DAS GERÄT AUF
„ON" ODER „STAND BY" STEHT.
DAS GERÄT VON DER STROMVERSORGUNG TRENNEN.
◼ TASTATUR UND ZUGEHÖRIGE FUNKTIONEN
◼ Wenn kein Verfahren in Gang ist, wird nach 30 Sekunden auf dem
Display „Loc" angezeigt , und die Tastatur wird automatisch blockiert.
Um die Tastatur zu entriegeln: Eine Taste 1 Sekunde lang berühren:
Das Display zeigt „UnL" an.
ON/STAND BY
Wenn die Taste einige Sekunden lang gedrückt wird, schaltet sich das
Gerät ein/aus.
Taste UP / MANUELLES ABTAUEN
Zum Durchblättern der Stichwörter im Menü und zum Erhöhen
der Werte.
Wenn die Taste 4 Sekunden lang gedrückt wird, wird das
manuelle Abtauen aktiviert, wenn die Temperatur des
Verdampfers das gestattet.
Taste DOWN
Zum Durchblättern der Stichwörter im Menü und zum Vermindern der
Werte.
SOLLWERT
Damit gelangt man zu den Funktionen zum Ändern des Sollwerts.
◼ EINSTELLUNG DES SOLLWERTS
◼ Die Taste
berühren: Die LED des Verdichters blinkt.
◼ Innerhalb von 15 Sekunden die Taste
berühren.
◼ Die Taste
drücken oder 15 Sekunden lang nichts
machen: Die LED des Verdichters schaltet sich aus, dann verlässt
das Gerät das Verfahren.
◼ Die Taste
berühren: Das Verfahren wird verlassen, ohne
die Änderungen zu speichern.
◼ AKTIVIERUNG MANUELLES ABTAUEN
◼ Sicherstellen, dass die Tastatur nicht blockiert ist und dass kein
Verfahren in Gang ist.
◼ Die Taste
4 Sekunden lang berühren.
◼ ANZEIGEN
CODE
blinkt,
Loc
- - - -
4 Sekunden lang
◼ MELDUNGEN
LED
HACCP
◼ ANZEIGEN
TEMPERATUR ZELLE
Bei eingeschaltetem Gerät während des normalen Betriebs sichtbar.
oder die Taste
TEMPERATUR VERDAMPFER (bei vorhandenem Fühler am
Verdampfer)
Die Taste
Die Taste
Temperatur des Verdampfers. Erneut die Taste
oder nichts machen, um zur Anzeige der Temperatur der Zelle
zurückzukehren.
ZÄHLUNG DER BETRIEBSSTUNDEN DES VERDICHTERS
Die Taste
Taste
BEDEUTUNG
Die Tastatur ist blockiert; der Betriebssollwert ist
blockiert
Die gewünschte Funktion ist nicht verfügbar
BEDEUTUNG
EINGESCHALTET: Der Verdichter ist eingeschaltet
BLINKEND: Änderung des Betriebssollwerts in Gang
Schutz des Verdichters in Gang
EINGESCHALTET: Abtauen in Gang.
BLINKEND: Abtauen wurde angefordert, aber ein Schutz des
Verdichters ist in Gang
Abtropfen in Gang
EINGESCHALTET: Der Ventilator des Verdampfers ist
eingeschaltet
BLINKEND: Stoppen des Ventilators des Verdampfers in
Gang
EINGESCHALTET: Funktion Energy Saving in Gang
Wenn EINGESCHALTET und das Display ausgeschaltet, ist der
Modus „geringer Verbrauch" in Gang; eine Taste drücken, um zur
normalen Anzeige zurückzukehren.
EINGESCHALTET: Wartung des Verdichters wird
angefordert
EINGESCHALTET: Die Maßeinheit der Temperaturen ist Grad
Celsius
EINGESCHALTET: Die Maßeinheit der Temperaturen ist Grad
Fahrenheit
INGESCHALTET: HACCP-Alarm im Speicher
BLINKEND: neuer HACCP-Alarm im Speicher
EINGESCHALTET: Das Gerät ist in Stand-by
4 Sekunden lang berühren, dann die Taste
berühren, um "Pb2" zu wählen.
oder
berühren: Auf dem Display erscheint die
einige Sekunden lang berühren, dann die
berühren, um "CH" zu wählen.
oder
DEUTSCH 13
berühren
13