Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa - Makita DCU603 Betriebsanleitung

Przeznaczenie
Maszyna jest przeznaczona do załadunku i przewoże-
nia przedmiotów z pomocą napędu akumulatorowego.
Hałas
Typowy równoważny poziom dźwięku A określony
zgodnie z normą EN62841-1 i, w odpowiednich przy-
padkach, EN12053:
Poziom ciśnienia akustycznego (L
Niepewność (K): 4 dB(A)
Poziom hałasu podczas pracy może przekraczać 80 dB (A).
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość emisji hałasu
została zmierzona zgodnie ze standardową metodą testową
i można ją wykorzystać do porównywania narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość emisji hałasu
można także wykorzystać we wstępnej ocenie narażenia.
OSTRZEŻENIE:
OSTRZEŻENIE:
rzanego podczas rzeczywistego użytkowania
elektronarzędzia może się różnić od wartości
deklarowanej w zależności od sposobu użytko-
wania narzędzia, a w szczególności od rodzaju
obrabianego elementu.
OSTRZEŻENIE:
narażenie w rzeczywistych warunkach użytkowa-
nia należy określić środki bezpieczeństwa w celu
zapewnienia ochrony operatora (uwzględniając
wszystkie elementy cyklu działania, tj. czas, kiedy
narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na biegu
jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
Drgania
Całkowita wartość poziomu drgań (suma wektorów w 3
osiach) określona zgodnie z normą EN62841-1:
Tryb pracy: praca bez obciążenia
Emisja drgań (a ): 2,5 m/s
h
Niepewność (K): 1,5 m/s
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość poziomu
drgań została zmierzona zgodnie ze standardową
metodą testową i można ją wykorzystać do porówny-
wania narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość poziomu
drgań można także wykorzystać we wstępnej ocenie
narażenia.
OSTRZEŻENIE:
czas rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia
mogą się różnić od wartości deklarowanej w
zależności od sposobu użytkowania narzędzia,
a w szczególności od rodzaju obrabianego
elementu.
OSTRZEŻENIE:
narażenie w rzeczywistych warunkach użytkowa-
nia należy określić środki bezpieczeństwa w celu
zapewnienia ochrony operatora (uwzględniając
wszystkie elementy cyklu działania, tj. czas, kiedy
narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na biegu
jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
): 70 dB(A) lub mniej
pA
Nosić ochronniki słuchu.
Poziom hałasu wytwa-
W oparciu o szacowane
2
lub mniej
2
Drgania wytwarzane pod-
W oparciu o szacowane
Deklaracja zgodności WE
Dotyczy tylko krajów europejskich
Deklaracja zgodności WE jest dołączona jako załącznik
A do niniejszej instrukcji obsługi.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Ogólne zasady bezpiecznej
eksploatacji elektronarzędzi
OSTRZEŻENIE:
ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa,
instrukcjami, ilustracjami i danymi technicz-
nymi dołączonymi do tego elektronarzędzia.
Niezastosowanie się do podanych poniżej instrukcji
może prowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub
poważnych obrażeń ciała.
Wszystkie ostrzeżenia i instruk-
cje należy zachować do wykorzy-
stania w przyszłości.
Pojęcie „elektronarzędzie", występujące w wymienio-
nych tu ostrzeżeniach, odnosi się do elektronarzędzia
zasilanego z sieci elektrycznej (z przewodem zasilają-
cym) lub do elektronarzędzia akumulatorowego (bez
przewodu zasilającego).
Ostrzeżenia bezpieczeństwa
dotyczące taczek z napędem
akumulatorowym
1. Podczas użytkowania maszyny należy zawsze
nosić antypoślizgowe i ochronne obuwie.
Antypoślizgowe obuwie ochronne z zakrytymi
palcami zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń.
2. Sprawdzić ścieżkę przejazdu przed przewozem
przedmiotów/materiałów. Zapoznanie się ze
ścieżką przejazdu i upewnienie się, że jest ona
wystarczająco szeroka, aby umożliwić bezpieczną
obsługę maszyny pod obciążeniem, pozwala na
zmniejszenie ryzyka utraty kontroli nad maszyną.
3. Zachować szczególną ostrożność w przy-
padku jazdy po śliskim, nierównym i niesta-
bilnym terenie. Mokre i śliskie nawierzchnie,
takie jak wilgotne obszary trawiaste, śnieg lub lód,
oraz nierówny i niestabilny teren, taki jak obszary
piaszczyste lub żwirowe, mogą spowodować
utratę przyczepności maszyny oraz mieć wpływ na
sterowanie, hamowanie i stabilność.
4. Nie wolno użytkować maszyny zbyt stromych
zboczach. Pozwala to zmniejszyć ryzyko utraty
kontroli, ślizgania się lub upadku, co może spo-
wodować obrażenia ciała. Zbocza o większym
nachyleniu niż zalecane maksymalne pochylenie i
pochylenia boczne mogą zwiększyć ryzyko utraty
stabilności i uniemożliwić bezpieczne zatrzymanie
maszyny.
34 POLSKI
Należy zapoznać się z