Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
AUSSTATUNG
BEDIENBLENDE
Das Einschalten des Geräts erfolgt
durch
einfaches
Berühren
Sensoranzeige.
Die
Bedienung
wird
Auswahl der gewünschten Funktion
auf dem Display gesteuert.
Der
Text
und
die
Darstellungen, die auf dem Display
erscheinen, zeigen die gewählten
Betriebsarten an.
Für mehr Komfort können Sie die
digitale Zeitschaltuhr nutzen. Sie
ermöglicht
es,
Dunstabzugshaube
in
automatischen,
halbautomatischen
oder manuellen Zyklus zu betreiben.
Durch
kurzes
Berühren
Sensortaste EIN/AUS wird das Gerät
ausgeschaltet.
Das Gerät geht in den Standby-
Modus und die Uhr wird auf dem
Display angezeigt.
Wenn Sie die EIN/AUS-Taste lange
gedrückt halten, schaltet sich die
Abzugshaube vollständig aus und
startet neu.
ÉQUIPEMENT
PANNEAU DE COMMANDE
La mise en marche de l'appareil
der
s'effectue par simple effleurement de
l'écran tactile.
durch
die
Les opérations sont dirigées par
sélection de la fonction nécessaire
sur l'écran.
grafischen
Le
texte
graphiques apparaissant sur l'écran,
indiquent
fonctionnement choisis.
Pour plus de confort, vous pouvez
utiliser
la
die
numérique. Elle vous permet de faire
einem
fonctionner
automatique, semi-automatique ou
.
manuel
der
L'appareil
brièvement sur le bouton tactile
ON/OFF.
L'appareil passe en mode veille et
l'horloge s'affiche à l'écran.
Si vous maintenez le bouton ON/OFF
enfoncé pendant une longue période,
le
purificateur
complètement et redémarrera.
FR
et
les
désignations
les
modes
de
minuterie
à
horloge
la
hotte
en
mode
s'éteint
en
appuyant
d'air
s'éteindra
RU
ОБОРУДОВАНИЕ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Включение
осуществляется
посредством
простого
касания
дисплея, а управление режимами
работы
осуществляется
посредством
выбора
функции на дисплее устройства.
Графические
и
обозначения
на
показывают
параметры работы.
Для большего комфорта вытяжная
система
оборудовано
электронным
программирующим
устройством,
возможность управлять работой в
автоматическом,
полуавтоматическом
режимах.
Выключение
осуществляется
посредством
короткого
касания
кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
Устройство
уходит
ожидания,
на
отображаются часы.
При длительном удержании кнопки
ВКЛ/ВЫКЛ
воздухоочиститель
полностью
отключится
перезапустится.
устройства
сенсорного
желаемой
текстовые
дисплее
выбранные
дающим
и
ручном
устройства
сенсорной
в
режим
дисплее
и
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
