Olimpia splendid PELER 10 WIFI Gebrauchs - Und Wartungsanweisungen Seite 8

1. Enheten kan användas av barn över 8 års ålder och av personer med nedsatt fysisk,
sensorisk och mental förmåga eller av personer utan nödvändig erfarenhet och
kunskap förutsatt att de är under tillsyn eller efter att de har fått instruktioner om säker
användning av enheten och har förstått de risker som enheten kan medföra. Barn får
inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll som ska utföras av användaren
får inte utföras av barn utan tillsyn (tillämpligt i EU-länder).
2. Enheten kan användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental förmåga, eller utan erfarenhet eller nödvändig kunskap, förutsatt att
de är under tillsyn eller efter att de har fått instruktioner om säker användning av
enheten av en person som ansvarar för deras säkerhet (gäller endast för länder
utanför Europeiska unionen).
3. Om nätkabeln är skadad ska den bytas ut av tillverkaren eller av dennes tekniska
service eller hur som helst av en person med liknande kompetens för att förhindra
alla typer av risker.
4. För att förhindra all risk för elchock är det absolut nödvändigt att dra ut kontakten
ur eluttaget innan elanslutningar och någon typ av underhållsingrepp utförs på
apparaten.
5. För att enheten ska fungera korrekt, ska minimiavstånden och indikationerna i denna
handbok (se figur B) följas
6. För korrekt elektrisk anslutning av enheten, följ instruktionerna i avsnittet 2.3.
1. Laitteen käyttö on sallittu vähintään 8-vuotiaille lapsille ja sellaisille henkilöille,
joiden fyysinen, aisteihin liittyvä tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla
ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä sillä ehdolla, että heitä valvotaan
ja opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön liittyen ja että he tuntevat sen
käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Käyttäjän tehtäväksi
tarkoitettuja puhdistus- ja huoltotöitä eivät saa tehdä lapset ilman valvontaa
(koskee EU-maita).
2. Laitetta voivat käyttää henkilöt (myös lapset), joilla on heikentyneet fyysiset,
sensoriset tai psyykkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, edellyttäen,
että heitä valvotaan tai että he ovat saaneet heidän turvallisuudestaan vastaavalta
henkilöltä ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä (koskee vain Euroopan unionin
ulkopuolisia maita).
3. Anna vahingoittuneen virtajohdon vaihto valmistajan, valtuutetun teknisen
huoltopalvelun tai vastaavan ammattipätevyyden omaavan henkilön
suoritettavaksi, jotta vältyt mahdollisilta onnettomuuksilta.
4. Sähköiskun vaaran välttämiseksi pistoke on ehdottomasti irrotettava
pistorasiasta ennen laitteen huoltotöitä.
5. Jotta laite toimisi oikein, noudata tässä käyttöohjeessa annettuja
vähimmäisetäisyyksiä ja ohjeita (ks. kuva B)
6. Noudata laitteen oikeaa sähköliitäntää varten kohdassa 2.3 annettuja ohjeita.