Olimpia splendid PELER 10 WIFI Gebrauchs - Und Wartungsanweisungen Seite 7

1. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby
nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub
otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumiały
związane z tym zagrożenia. Nie należy dopuścić, by dzieci bawiły się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja, które może wykonywać użytkownik nie mogą być
przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru (dotyczy krajów UE).
2. Urządzenie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub nieposiadające
doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub otrzymały
instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia od osoby odpowiedzialnej
za ich bezpieczeństwo (dotyczy tylko krajów spoza Unii Europejskiej).
3. W razie uszkodzenia kabla zasilającego należy zwrócić się po jego wymianę do
producenta, autoryzowanego serwisu technicznego lub wykwalifikowanego personelu,
aby zapobiec jakiemukolwiek ryzyku.
4. Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, przed przystąpieniem do jakichkolwiek
czynności konserwacyjnych na urządzeniu należy bezwzględnie wyjąć wtyczkę od
gniazdka.
5. W celu zagwarantowania prawidłowej pracy urządzenia, przestrzegać minimalnych
odległości i wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji (patrz rysunek B)
6. W celu prawidłowego podłączenia elektrycznego urządzenia, postępować zgodnie z
instrukcjami zawartymi w paragrafie 2.3.
1. Aparatul poate fi utilizat de către copiii de peste 8 ani și de către persoane cu abilități
fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau fără experiență sau fără cunoștințele
necesare, atâta timp cât se află sub supraveghere sau după ce au primit instrucțiuni
privind folosirea în siguranță a aparatului și înțelegerea pericolelor inerente. Copiii nu
trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea destinate a fi efectuate de
către utilizator nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheați (aplicabil pentru
țările Uniunii Europene).
2. Aparatul poate fi utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, senzoriale
sau mentale reduse, sau fără experiență sau fără cunoștințele necesare, atâta timp
cât se află sub supraveghere sau după ce au primit instrucțiuni privind folosirea
în siguranță a aparatului din partea unei persoane responsabile pentru siguranța
acestora (aplicabil numai pentru țările din afara Uniunii Europene).
3. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de
producător sau de serviciul de asistență tehnică al acestuia sau în orice caz de către
o persoană cu calificare similară, pentru a preveni orice risc.
4. Pentru a preveni orice risc de electrocutare, este esențial să deconectați ștecherul
de la priză înainte de a efectua orice operațiune de întreținere pe aparat.
5. Pentru funcționarea corectă a aparatului, respectați distanțele minime și indicațiile
din acest manual (vezi figura B)
6. Pentru o corectă conectare electrică a aparatului, urmați indicațiile din paragraful
2.3.